Warren G. Harding

Warren Gamaliel Harding於1865年11月2日生於俄亥俄州Corsica（今Blooming Grove），是George Tryon Harding與Phoebe Dickerson Harding八個孩子中的長子。父母都是醫生，母親憑藉擔任助產士和協助丈夫行醫的經驗獲得行醫執照。Harding十歲時隨家人遷居俄亥俄州Caledonia，在那裡長大。⁠[1][2][3]

Harding早年就讀於單間校舍學校，14歲進入Ohio Central College，1882年獲理學學士學位。⁠[3][4]

1884年，19歲的Harding與兩位朋友湊集300美元，買下俄亥俄州Marion一家瀕臨倒閉的報紙The Marion Star，此後擁有該報近四十年。⁠[3][2][1]

Harding是Marion的Trinity Baptist Church理事和多家企業的董事，並領導多個兄弟會與慈善團體；他還組建了Citizen’s Cornet Band，該樂隊曾在共和黨和民主黨集會上演奏。⁠[5]

1891年7月8日，Harding在Marion的Mount Vernon Avenue住宅與Florence Kling DeWolfe結婚。Florence Mabel Kling於1860年8月15日生於Marion，父親為Amos Hall Kling；她於1880年1月與Henry Atherton DeWolfe私奔成婚，同年9月22日生下兒子Marshall Eugene DeWolfe，1886年離婚。⁠[2][6][4]

婚後，Florence Harding負責The Marion Star的財務賬目，並重組送報業務，使之更有效率、更加盈利；她自述“stopped by the Star office one afternoon and stayed fourteen years”。在她的協助下，該報發展為盈利的日報。⁠[6][1]

1899年，Harding當選俄亥俄州參議員，任職兩屆並擔任多數黨領袖，BritannicaEncyclopædia BritannicaEncyclopædia Britannica（大英百科全書，又譯不列顛百科全書）是1768年在蘇格蘭愛丁堡開始出版的英語綜合性百科全書，也指出版它的總部位於美國芝加哥的 Encyclopædia Britannica, Inc.（對外稱 The Britannica Group）；紙質版於2012年停印，此後以 Britannica.com 線上百科、面向學校與圖書館的數字教育產品和 Merriam-Webster 詞典為主要業務。點擊查看完整詞條所列任期為1899年至1902年；1903年至1904年任俄亥俄州副州長。1910年，他競選俄亥俄州州長失敗。⁠[3][1][2]

1912年，Harding在共和黨全國代表大會上發表提名William Howard TaftWilliam Howard TaftWilliam Howard Taft（1857—1930年）是美國律師、法官和政治人物，1909年至1913年任第27任美國總統，1921年至1930年任第10任美國首席大法官，是唯一擔任過這兩項職務的人。點擊查看完整詞條的演說。1914年，他贏得俄亥俄州共和黨聯邦參議員初選，並在大選中擊敗州總檢察長Timothy Hogan，1915年就任聯邦參議員，任職至1921年。1916年，他擔任共和黨全國代表大會主題演講人和大會主席。⁠[5][3][2][1]

Miller Center的評述認為，Harding擔任聯邦參議員期間缺席的會議多於出席的會議。⁠[7]

1920年6月8日，共和黨全國代表大會在芝加哥開幕。主要候選人相持不下，黨內領袖轉而支持Harding作為妥協人選；相傳這一決定是在芝加哥Blackstone Hotel的“smoke-filled room”中作出的。6月12日，Harding在第10輪投票中獲得總統提名，馬薩諸塞州馬薩諸塞州馬薩諸塞州（Commonwealth of Massachusetts）是美國東北部新英格蘭地區的一個州，首府和最大城市為波士頓。馬薩諸塞是最初13個州之一，於1788年2月6日批准美國憲法，為第6個批准的州。2020年人口普查（2020年4月1日）人口為7,029,917人。點擊查看完整詞條州長Calvin CoolidgeCalvin CoolidgeCalvin Coolidge（1872—1933年）是美國律師和政治人物，曾任馬薩諸塞州州長，1921年起任美國副總統，1923年8月在Warren G. Harding去世後繼任第30任美國總統，1924年當選連任，任期至1929年。點擊查看完整詞條成為其競選搭檔。⁠[8][1][9]

Harding在獲提名前的演講中主張“not heroics, but healing”和迴歸“normalcy”。7月22日，他正式接受提名並提出16項信念，其中包括支持保障黑人公民的權利。隨後約三個月裡，他主要在Marion住宅前廊開展競選，這是繼Benjamin HarrisonBenjamin HarrisonBenjamin Harrison（1833—1901年）是美國律師、軍人和政治人物，共和黨人，曾任印第安納州聯邦參議員，1889—1893年任第23任美國總統。點擊查看完整詞條、James A. GarfieldJames A. GarfieldJames A. Garfield（1831—1881年）是美國教育者、軍人和政治人物，南北戰爭中官至少將，長期擔任聯邦眾議員，1881年任第20任美國總統，任內遇刺身亡。點擊查看完整詞條和William McKinleyWilliam McKinleyWilliam McKinley（1843—1901年）是美國政治人物，共和黨人，曾任聯邦眾議員和俄亥俄州州長，1897—1901年任第25任美國總統，任內美國進行美西戰爭；他於1901年遇刺身亡。點擊查看完整詞條之後第四位採用前廊競選的俄亥俄州總統候選人，那年夏天約有60萬人前往Marion聽他演講。⁠[5][8][2]

1920年11月2日，Harding與Coolidge擊敗民主黨候選人、俄亥俄州州長James M. Cox及其搭檔Franklin D. Roosevelt，獲404張選舉人票（76.1%），對手獲127張；普選票方面，Harding獲16,151,916票（60.3%），Cox獲9,134,074票（34.1%），這是當時美國總統選舉中最大的普選票差距。⁠[10][11][9][1]

選前，31位知名共和黨人聯名發表聲明，稱投票給Harding就是支持加入League of Nations；Harding則將選舉結果解讀為不加入國際聯盟的授權。⁠[5]

1921年3月2日，Harding夫婦在Marion住宅前廊向鄉親告別，前往華盛頓。3月4日，Harding接替Woodrow WilsonWoodrow WilsonWoodrow Wilson（1856—1924年）是美國學者和政治人物，曾任Princeton University校長和新澤西州州長，1913年至1921年任第28任美國總統，任內領導美國參加第一次世界大戰，並倡議建立League of Nations。點擊查看完整詞條宣誓就任美國總統，並發表就職演說。⁠[2][8][7]

Harding的內閣包括國務卿Charles Evans Hughes、財政部長Andrew Mellon、商務部長Herbert HooverHerbert HooverHerbert Hoover（1874—1964年）是美國採礦工程師、人道主義者和政治人物，第一次世界大戰期間及戰後主持對歐洲的糧食救濟，1921—1928年任美國商務部長，1929—1933年任第31任美國總統，任內遭遇大蕭條。點擊查看完整詞條、司法部長Harry Daugherty和內政部長Albert B. Fall；Charles G. Dawes出任首任預算局長。Britannica認為Hughes和Hoover是有力的人選，而Daugherty和Fall則不擇手段。⁠[1][7]

1921年5月19日，Harding簽署Emergency Quota Act，將每個國家的移民人數限制為1910年人口普查中該國出生者人數的3%。5月20日，他在白宮接待Nobel PrizeNobel Prize諾貝爾獎是根據Alfred Nobel遺囑設立的國際獎項，包括物理學、化學、生理學或醫學、文學與和平五個獎項，自1901年起頒發，由董事會設於斯德哥爾摩的Nobel Foundation管理其資金；1968年設立的瑞典中央銀行紀念阿爾弗雷德·諾貝爾經濟學獎不屬於諾貝爾獎。點擊查看完整詞條得主Marie Curie，並代表美國人民贈予她一克鐳。5月27日，他簽署保護美國農民的Emergency Tariff Act。⁠[8]

1921年5月31日，俄克拉何馬州俄克拉何馬州俄克拉何馬州是美國的一個州，首府為俄克拉何馬城。該州於1907年11月16日加入聯邦，為第46個州；2020年人口普查（2020年4月1日）全州人口為3,959,353人（約395.9萬人）。點擊查看完整詞條Tulsa一名19歲黑人男子被捕後，白人暴徒襲擊當地Greenwood黑人社區，造成數十人死亡。6月3日，NAACP秘書James Weldon Johnson致電Harding，請求他就暴力事件發表聲明，司法部長隨即下令調查；6月6日，Harding在Lincoln University發表講話，稱Tulsa騷亂是一幕令人不快和痛心的景象。⁠[8]

1921年10月26日，Harding在亞拉巴馬州亞拉巴馬州亞拉巴馬州是美國東南部瀕臨墨西哥灣的一個州，首府為Montgomery。該州於1819年12月14日加入聯邦，為第22個州；2020年人口普查（2020年4月1日）人口為5,024,279人（約502.4萬人）。點擊查看完整詞條Birmingham發表關於種族問題的演講，呼籲實現政治平等和平等的教育機會，同時表示反對種族融合。⁠[8]

1921年6月10日，Harding簽署Budget and Accounting Act of 1921，建立行政預算制度，設立預算局（Bureau of the Budget）和審計總署（General Accounting Office），審計總署署長任期15年。6月30日，他提名前總統William Howard Taft出任首席大法官，參議院當天予以確認。⁠[8]

1921年4月20日，參議院批准與哥倫比亞的Thompson-Urrutia Treaty（1914年4月6日簽署），刪去了其中對Theodore RooseveltTheodore RooseveltTheodore Roosevelt（1858—1919年）是美國政治人物、作家、博物學家和軍人，共和黨人，1901—1909年任第26任美國總統；1906年因調停日俄戰爭獲諾貝爾和平獎。點擊查看完整詞條時期事件表示遺憾的措辭。7月2日，Harding簽署Knox-Porter Resolution，正式結束美國與德國和奧匈帝國的戰爭狀態；8月25日，美德兩國簽署恢復友好關係的條約，參議院於10月18日批准。⁠[8]

1921年8月30日，在西弗吉尼亞州西弗吉尼亞州西弗吉尼亞州是美國的一個州，南北戰爭期間由弗吉尼亞州西部各縣分立而成，首府和最大城市為Charleston。該州於1863年6月20日成為美國第35個州。2020年人口普查（2020年4月1日）人口為1,793,716人（約179.4萬人）。點擊查看完整詞條Blair Mountain衝突中，Harding發佈公告，命令武裝礦工和礦主一方於9月1日中午前解散；有數字顯示，至少6,000名礦工與3,000名公司僱用的偵探交戰。9月2日，應西弗吉尼亞州州長請求，聯邦軍隊奉命進駐，衝突在9月3日前基本平息。⁠[8]

1921年9月30日，Harding簽署公告設立停戰紀念日（Armistice Day，後稱Veterans Day）；11月11日，他在Arlington National Cemetery的無名戰士安葬儀式上致辭。⁠[8]

1921年11月2日，Harding簽署Snyder Act，為印第安人醫療提供撥款並授權在Courts of Indian Offenses設立印第安人法官；11月23日，他簽署Sheppard-Towner Maternity and Infancy Act，以聯邦配套資金資助產前和兒童保健中心。⁠[8][12]

1921年8月11日，Harding邀請英國、法國、意大利和日本參加限制軍備會議（後稱華盛頓會議）；會議由國務卿Charles Evans Hughes主導，於11月12日開幕。1922年2月6日，Harding在閉幕式上致辭，美、英、法、意、日五國當天簽署限制海軍軍備的Washington Naval Treaty（Five-Power Treaty）；2月10日，他向參議院提交會議所達成的各項條約。⁠[8][1]

Britannica認為，華盛頓海軍裁軍會議使各主要大國同意停止大型軍艦的軍備競賽，是Harding政府最重要的成就。⁠[1]

1922年1月24日，Harding簽署第3623號行政命令，批准最多400萬美元用於救濟遭受饑荒的俄國；2月18日，他簽署Capper-Volstead Act，給予農業合作社有限的反托拉斯豁免。5月30日，他在Lincoln Memorial落成典禮上致辭，演講通過廣播向大批聽眾傳送。⁠[8]

1921年5月31日，Harding簽署第3474號行政命令，將海軍石油儲備的管轄權移交內政部。1922年4月7日，內政部長Albert B. Fall在未經競標的情況下，秘密將Teapot Dome石油儲備租給Harry F. Sinclair的Mammoth Oil Company；4月14日，The Wall Street JournalThe Wall Street JournalThe Wall Street Journal（《華爾街日報》）是1889年創刊的美國新聞媒體，以商業、金融和經濟報道為核心，由News Corp旗下Dow Jones出版。點擊查看完整詞條披露此事。4月29日，參議院以58票對0票（38人未投票）通過La Follette提出的調查Elk Hills石油儲備租約的決議，由參議員Thomas Walsh主持調查。⁠[8]

1923年2月9日，政府又在未經競標的情況下與Mammoth Oil Company簽訂補充合同，由其在大西洋沿岸修建並注滿海軍燃油儲油罐，以海軍特許權石油支付。Fall於1923年3月4日辭去內政部長職務，後來被判收受10萬美元賄賂罪名成立。此後兩年間，醜聞逐步揭開。⁠[8][12]

1922年9月19日，Harding否決Soldiers’ Bonus Bill；次日眾議院推翻否決，但參議院維持否決。9月21日，他簽署提高關稅並擴大行政權力的Fordney-McCumber Tariff Act；9月22日，他簽署Cable Act，允許與外國公民結婚的美國女性保留國籍，但與無資格入籍的外國人結婚者除外。⁠[8]

在1922年11月7日的中期選舉中，共和黨在參議院失去6席、在眾議院失去77席，但仍分別保有55%和52%的多數。⁠[8]

1923年1月10日，Harding命令Henry Allen少將開始將駐德國萊茵蘭的美軍撤回國內。2月2日，他向參議院提交特別諮文，敦促美國加入海牙常設國際法院。6月18日，他致信E. H. Gary法官，支持廢除鋼鐵業的12小時工作制。⁠[8]

退伍軍人局（Veterans Bureau）局長Charles Forbes非法將政府醫療物資出售給私人承包商，在參議院調查前辭職並出國，後被起訴並以欺詐、共謀和受賄罪被定罪。Harding任命的一批官員被稱為“the Ohio gang”，其中多人後來被控欺詐政府，部分人入獄；Miller Center的評述指出，Harding本人未被證實與任何不法交易有關。⁠[1][12][7]

1923年6月20日，Harding開始名為“Voyage of Understanding”的橫貫大陸之旅，途經St. Louis、Kansas City、Denver和Salt Lake City等地發表演講；商務部長Herbert Hoover隨行。7月5日，他乘海軍艦艇從華盛頓州華盛頓州華盛頓州是位於美國西北部太平洋沿岸的州，首府為Olympia，最大城市為西雅圖。華盛頓於1889年11月11日加入聯邦，為第42個州；2020年人口普查（2020年4月1日）人口為7,705,281人（約770.5萬）。點擊查看完整詞條Tacoma前往阿拉斯加，7月8日成為首位訪問阿拉斯加的在任總統，7月16日為Seward至Fairbanks鐵路竣工打下金道釘。⁠[8][5]

旅途中，Harding曾詢問Hoover，如果知道一樁重大丑聞，是應將其公開還是掩蓋；Hoover主張公開，但Harding擔心其政治後果。⁠[5]

1923年7月28日，Harding在乘火車南下途中患病，當時被稱為食物中毒（ptomaine poisoning），此後症狀顯示為肺炎和心臟腫大。8月2日傍晚，57歲的Harding在舊金山Palace Hotel逝世。當時人們認為死因是中風，Harding Presidential Sites稱現代醫生判斷為嚴重心臟病發作；Florence Harding拒絕進行屍檢。⁠[8][12][2][1]

副總統Calvin Coolidge隨即繼任總統，於凌晨2時30分在其父親位於佛蒙特州佛蒙特州佛蒙特州是美國東北部新英格蘭地區的一個州，首府為Montpelier，最大城市為Burlington。該州1791年3月4日加入聯邦，為第14個州；2020年人口普查（2020年4月1日）人口為643,077人（約64.3萬人）。點擊查看完整詞條Plymouth的家中宣誓就職。⁠[12][8]

1923年8月的葬禮後，Harding的遺體被暫厝於Marion Cemetery的接收墓室。Florence Harding於1924年11月21日去世，亦暫厝於此。Harding Memorial Association於1923年10月11日發起募款，來自美國、菲律賓和多個歐洲國家的100多萬人共捐款977,821美元，其中約20萬名學童參與了捐獻便士的活動。⁠[13][6]

紀念堂以佐治亞州佐治亞州佐治亞州是美國南部（Deep South）的一個州，首府和最大城市均為Atlanta。該州於1788年1月2日批准《美國憲法》，為第4個州；2020年人口普查（2020年4月1日）人口為10,711,908人（約1071.2萬人）。點擊查看完整詞條Tate的Georgia Marble Company出產的白色大理石建成，造價783,103美元，四周環繞46根多立克柱（原計劃48根，對應當時的州數，因資金不足而減少）。1927年12月，Harding夫婦遺體移葬紀念堂。1931年6月16日，Herbert Hoover總統主持紀念堂的落成典禮並發表演說。⁠[13][14]

Harding與Florence Kling DeWolfe（1860—1924年）沒有共同子女，Marshall Eugene DeWolfe是其繼子。Harding信仰浸信會。⁠[4][6]

作為第一夫人，Florence Harding促成白宮庭院向公眾開放，支持並探望華盛頓醫院中的一戰傷殘退伍軍人，邀請女性記者、科學家、運動員和歌唱家到白宮，擔任Girl Scouts榮譽全國主席，並倡導保護動物。Harding Presidential Sites稱，歷史學家常將她稱為“The Model for the Modern First Lady”。⁠[6]

Harding Memorial Association於1926年至1979年擁有並管理Harding Memorial，1979年所有權移交俄亥俄州。Ohio History Connection負責管理Harding Memorial、Marion的Harding Home以及Warren G. Harding Presidential Library and Museum。⁠[13]

Herbert Hoover在1931年紀念堂落成演說中稱讚Harding幫助彌合戰後分歧、恢復和平與就業，並認為華盛頓軍備會議是邁向世界裁軍的第一步。白宮的總統傳記稱Harding擁抱新技術，關注少數群體和女性的處境，同時指出其任期為包括Teapot Dome在內的醜聞所累；民主黨人William Gibbs McAdoo則譏諷Harding的演講是“an army of pompous phrases moving across the landscape in search of an idea”。⁠[14][5]

Harding Presidential Sites：官網：https://hardingpresidentialsites.org/president-harding/（在新窗口打開）。⁠[2]