Warren G. Harding

Warren Gamaliel Harding于1865年11月2日生于俄亥俄州Corsica（今Blooming Grove），是George Tryon Harding与Phoebe Dickerson Harding八个孩子中的长子。父母都是医生，母亲凭借担任助产士和协助丈夫行医的经验获得行医执照。Harding十岁时随家人迁居俄亥俄州Caledonia，在那里长大。⁠[1][2][3]

Harding早年就读于单间校舍学校，14岁进入Ohio Central College，1882年获理学学士学位。⁠[3][4]

1884年，19岁的Harding与两位朋友凑集300美元，买下俄亥俄州Marion一家濒临倒闭的报纸The Marion Star，此后拥有该报近四十年。⁠[3][2][1]

Harding是Marion的Trinity Baptist Church理事和多家企业的董事，并领导多个兄弟会与慈善团体；他还组建了Citizen’s Cornet Band，该乐队曾在共和党和民主党集会上演奏。⁠[5]

1891年7月8日，Harding在Marion的Mount Vernon Avenue住宅与Florence Kling DeWolfe结婚。Florence Mabel Kling于1860年8月15日生于Marion，父亲为Amos Hall Kling；她于1880年1月与Henry Atherton DeWolfe私奔成婚，同年9月22日生下儿子Marshall Eugene DeWolfe，1886年离婚。⁠[2][6][4]

婚后，Florence Harding负责The Marion Star的财务账目，并重组送报业务，使之更有效率、更加盈利；她自述“stopped by the Star office one afternoon and stayed fourteen years”。在她的协助下，该报发展为盈利的日报。⁠[6][1]

1899年，Harding当选俄亥俄州参议员，任职两届并担任多数党领袖，BritannicaEncyclopædia BritannicaEncyclopædia Britannica（大英百科全书，又译不列颠百科全书）是1768年在苏格兰爱丁堡开始出版的英语综合性百科全书，也指出版它的总部位于美国芝加哥的 Encyclopædia Britannica, Inc.（对外称 The Britannica Group）；纸质版于2012年停印，此后以 Britannica.com 线上百科、面向学校与图书馆的数字教育产品和 Merriam-Webster 词典为主要业务。点击查看完整词条所列任期为1899年至1902年；1903年至1904年任俄亥俄州副州长。1910年，他竞选俄亥俄州州长失败。⁠[3][1][2]

1912年，Harding在共和党全国代表大会上发表提名William Howard TaftWilliam Howard TaftWilliam Howard Taft（1857—1930年）是美国律师、法官和政治人物，1909年至1913年任第27任美国总统，1921年至1930年任第10任美国首席大法官，是唯一担任过这两项职务的人。点击查看完整词条的演说。1914年，他赢得俄亥俄州共和党联邦参议员初选，并在大选中击败州总检察长Timothy Hogan，1915年就任联邦参议员，任职至1921年。1916年，他担任共和党全国代表大会主题演讲人和大会主席。⁠[5][3][2][1]

Miller Center的评述认为，Harding担任联邦参议员期间缺席的会议多于出席的会议。⁠[7]

1920年6月8日，共和党全国代表大会在芝加哥开幕。主要候选人相持不下，党内领袖转而支持Harding作为妥协人选；相传这一决定是在芝加哥Blackstone Hotel的“smoke-filled room”中作出的。6月12日，Harding在第10轮投票中获得总统提名，马萨诸塞州马萨诸塞州马萨诸塞州（Commonwealth of Massachusetts）是美国东北部新英格兰地区的一个州，首府和最大城市为波士顿。马萨诸塞是最初13个州之一，于1788年2月6日批准美国宪法，为第6个批准的州。2020年人口普查（2020年4月1日）人口为7,029,917人。点击查看完整词条州长Calvin CoolidgeCalvin CoolidgeCalvin Coolidge（1872—1933年）是美国律师和政治人物，曾任马萨诸塞州州长，1921年起任美国副总统，1923年8月在Warren G. Harding去世后继任第30任美国总统，1924年当选连任，任期至1929年。点击查看完整词条成为其竞选搭档。⁠[8][1][9]

Harding在获提名前的演讲中主张“not heroics, but healing”和回归“normalcy”。7月22日，他正式接受提名并提出16项信念，其中包括支持保障黑人公民的权利。随后约三个月里，他主要在Marion住宅前廊开展竞选，这是继Benjamin HarrisonBenjamin HarrisonBenjamin Harrison（1833—1901年）是美国律师、军人和政治人物，共和党人，曾任印第安纳州联邦参议员，1889—1893年任第23任美国总统。点击查看完整词条、James A. GarfieldJames A. GarfieldJames A. Garfield（1831—1881年）是美国教育者、军人和政治人物，南北战争中官至少将，长期担任联邦众议员，1881年任第20任美国总统，任内遇刺身亡。点击查看完整词条和William McKinleyWilliam McKinleyWilliam McKinley（1843—1901年）是美国政治人物，共和党人，曾任联邦众议员和俄亥俄州州长，1897—1901年任第25任美国总统，任内美国进行美西战争；他于1901年遇刺身亡。点击查看完整词条之后第四位采用前廊竞选的俄亥俄州总统候选人，那年夏天约有60万人前往Marion听他演讲。⁠[5][8][2]

1920年11月2日，Harding与Coolidge击败民主党候选人、俄亥俄州州长James M. Cox及其搭档Franklin D. Roosevelt，获404张选举人票（76.1%），对手获127张；普选票方面，Harding获16,151,916票（60.3%），Cox获9,134,074票（34.1%），这是当时美国总统选举中最大的普选票差距。⁠[10][11][9][1]

选前，31位知名共和党人联名发表声明，称投票给Harding就是支持加入League of Nations；Harding则将选举结果解读为不加入国际联盟的授权。⁠[5]

1921年3月2日，Harding夫妇在Marion住宅前廊向乡亲告别，前往华盛顿。3月4日，Harding接替Woodrow WilsonWoodrow WilsonWoodrow Wilson（1856—1924年）是美国学者和政治人物，曾任Princeton University校长和新泽西州州长，1913年至1921年任第28任美国总统，任内领导美国参加第一次世界大战，并倡议建立League of Nations。点击查看完整词条宣誓就任美国总统，并发表就职演说。⁠[2][8][7]

Harding的内阁包括国务卿Charles Evans Hughes、财政部长Andrew Mellon、商务部长Herbert Hoover、司法部长Harry Daugherty和内政部长Albert B. Fall；Charles G. Dawes出任首任预算局长。Britannica认为Hughes和Hoover是有力的人选，而Daugherty和Fall则不择手段。⁠[1][7]

1921年5月19日，Harding签署Emergency Quota Act，将每个国家的移民人数限制为1910年人口普查中该国出生者人数的3%。5月20日，他在白宫接待Nobel PrizeNobel Prize诺贝尔奖是根据Alfred Nobel遗嘱设立的国际奖项，包括物理学、化学、生理学或医学、文学与和平五个奖项，自1901年起颁发，由董事会设于斯德哥尔摩的Nobel Foundation管理其资金；1968年设立的瑞典中央银行纪念阿尔弗雷德·诺贝尔经济学奖不属于诺贝尔奖。点击查看完整词条得主Marie Curie，并代表美国人民赠予她一克镭。5月27日，他签署保护美国农民的Emergency Tariff Act。⁠[8]

1921年5月31日，俄克拉何马州俄克拉何马州俄克拉何马州是美国的一个州，首府为俄克拉何马城。该州于1907年11月16日加入联邦，为第46个州；2020年人口普查（2020年4月1日）全州人口为3,959,353人（约395.9万人）。点击查看完整词条Tulsa一名19岁黑人男子被捕后，白人暴徒袭击当地Greenwood黑人社区，造成数十人死亡。6月3日，NAACP秘书James Weldon Johnson致电Harding，请求他就暴力事件发表声明，司法部长随即下令调查；6月6日，Harding在Lincoln University发表讲话，称Tulsa骚乱是一幕令人不快和痛心的景象。⁠[8]

1921年10月26日，Harding在亚拉巴马州亚拉巴马州亚拉巴马州是美国东南部濒临墨西哥湾的一个州，首府为Montgomery。该州于1819年12月14日加入联邦，为第22个州；2020年人口普查（2020年4月1日）人口为5,024,279人（约502.4万人）。点击查看完整词条Birmingham发表关于种族问题的演讲，呼吁实现政治平等和平等的教育机会，同时表示反对种族融合。⁠[8]

1921年6月10日，Harding签署Budget and Accounting Act of 1921，建立行政预算制度，设立预算局（Bureau of the Budget）和审计总署（General Accounting Office），审计总署署长任期15年。6月30日，他提名前总统William Howard Taft出任首席大法官，参议院当天予以确认。⁠[8]

1921年4月20日，参议院批准与哥伦比亚的Thompson-Urrutia Treaty（1914年4月6日签署），删去了其中对Theodore RooseveltTheodore RooseveltTheodore Roosevelt（1858—1919年）是美国政治人物、作家、博物学家和军人，共和党人，1901—1909年任第26任美国总统；1906年因调停日俄战争获诺贝尔和平奖。点击查看完整词条时期事件表示遗憾的措辞。7月2日，Harding签署Knox-Porter Resolution，正式结束美国与德国和奥匈帝国的战争状态；8月25日，美德两国签署恢复友好关系的条约，参议院于10月18日批准。⁠[8]

1921年8月30日，在西弗吉尼亚州西弗吉尼亚州西弗吉尼亚州是美国的一个州，南北战争期间由弗吉尼亚州西部各县分立而成，首府和最大城市为Charleston。该州于1863年6月20日成为美国第35个州。2020年人口普查（2020年4月1日）人口为1,793,716人（约179.4万人）。点击查看完整词条Blair Mountain冲突中，Harding发布公告，命令武装矿工和矿主一方于9月1日中午前解散；有数字显示，至少6,000名矿工与3,000名公司雇用的侦探交战。9月2日，应西弗吉尼亚州州长请求，联邦军队奉命进驻，冲突在9月3日前基本平息。⁠[8]

1921年9月30日，Harding签署公告设立停战纪念日（Armistice Day，后称Veterans Day）；11月11日，他在Arlington National Cemetery的无名战士安葬仪式上致辞。⁠[8]

1921年11月2日，Harding签署Snyder Act，为印第安人医疗提供拨款并授权在Courts of Indian Offenses设立印第安人法官；11月23日，他签署Sheppard-Towner Maternity and Infancy Act，以联邦配套资金资助产前和儿童保健中心。⁠[8][12]

1921年8月11日，Harding邀请英国、法国、意大利和日本参加限制军备会议（后称华盛顿会议）；会议由国务卿Charles Evans Hughes主导，于11月12日开幕。1922年2月6日，Harding在闭幕式上致辞，美、英、法、意、日五国当天签署限制海军军备的Washington Naval Treaty（Five-Power Treaty）；2月10日，他向参议院提交会议所达成的各项条约。⁠[8][1]

Britannica认为，华盛顿海军裁军会议使各主要大国同意停止大型军舰的军备竞赛，是Harding政府最重要的成就。⁠[1]

1922年1月24日，Harding签署第3623号行政命令，批准最多400万美元用于救济遭受饥荒的俄国；2月18日，他签署Capper-Volstead Act，给予农业合作社有限的反托拉斯豁免。5月30日，他在Lincoln Memorial落成典礼上致辞，演讲通过广播向大批听众传送。⁠[8]

1921年5月31日，Harding签署第3474号行政命令，将海军石油储备的管辖权移交内政部。1922年4月7日，内政部长Albert B. Fall在未经竞标的情况下，秘密将Teapot Dome石油储备租给Harry F. Sinclair的Mammoth Oil Company；4月14日，The Wall Street JournalThe Wall Street JournalThe Wall Street Journal（《华尔街日报》）是1889年创刊的美国新闻媒体，以商业、金融和经济报道为核心，由News Corp旗下Dow Jones出版。点击查看完整词条披露此事。4月29日，参议院以58票对0票（38人未投票）通过La Follette提出的调查Elk Hills石油储备租约的决议，由参议员Thomas Walsh主持调查。⁠[8]

1923年2月9日，政府又在未经竞标的情况下与Mammoth Oil Company签订补充合同，由其在大西洋沿岸修建并注满海军燃油储油罐，以海军特许权石油支付。Fall于1923年3月4日辞去内政部长职务，后来被判收受10万美元贿赂罪名成立。此后两年间，丑闻逐步揭开。⁠[8][12]

1922年9月19日，Harding否决Soldiers’ Bonus Bill；次日众议院推翻否决，但参议院维持否决。9月21日，他签署提高关税并扩大行政权力的Fordney-McCumber Tariff Act；9月22日，他签署Cable Act，允许与外国公民结婚的美国女性保留国籍，但与无资格入籍的外国人结婚者除外。⁠[8]

在1922年11月7日的中期选举中，共和党在参议院失去6席、在众议院失去77席，但仍分别保有55%和52%的多数。⁠[8]

1923年1月10日，Harding命令Henry Allen少将开始将驻德国莱茵兰的美军撤回国内。2月2日，他向参议院提交特别咨文，敦促美国加入海牙常设国际法院。6月18日，他致信E. H. Gary法官，支持废除钢铁业的12小时工作制。⁠[8]

退伍军人局（Veterans Bureau）局长Charles Forbes非法将政府医疗物资出售给私人承包商，在参议院调查前辞职并出国，后被起诉并以欺诈、共谋和受贿罪被定罪。Harding任命的一批官员被称为“the Ohio gang”，其中多人后来被控欺诈政府，部分人入狱；Miller Center的评述指出，Harding本人未被证实与任何不法交易有关。⁠[1][12][7]

1923年6月20日，Harding开始名为“Voyage of Understanding”的横贯大陆之旅，途经St. Louis、Kansas City、Denver和Salt Lake City等地发表演讲；商务部长Herbert Hoover随行。7月5日，他乘海军舰艇从华盛顿州华盛顿州华盛顿州是位于美国西北部太平洋沿岸的州，首府为Olympia，最大城市为西雅图。华盛顿于1889年11月11日加入联邦，为第42个州；2020年人口普查（2020年4月1日）人口为7,705,281人（约770.5万）。点击查看完整词条Tacoma前往阿拉斯加，7月8日成为首位访问阿拉斯加的在任总统，7月16日为Seward至Fairbanks铁路竣工打下金道钉。⁠[8][5]

旅途中，Harding曾询问Hoover，如果知道一桩重大丑闻，是应将其公开还是掩盖；Hoover主张公开，但Harding担心其政治后果。⁠[5]

1923年7月28日，Harding在乘火车南下途中患病，当时被称为食物中毒（ptomaine poisoning），此后症状显示为肺炎和心脏肿大。8月2日傍晚，57岁的Harding在旧金山Palace Hotel逝世。当时人们认为死因是中风，Harding Presidential Sites称现代医生判断为严重心脏病发作；Florence Harding拒绝进行尸检。⁠[8][12][2][1]

副总统Calvin Coolidge随即继任总统，于凌晨2时30分在其父亲位于佛蒙特州佛蒙特州佛蒙特州是美国东北部新英格兰地区的一个州，首府为Montpelier，最大城市为Burlington。该州1791年3月4日加入联邦，为第14个州；2020年人口普查（2020年4月1日）人口为643,077人（约64.3万人）。点击查看完整词条Plymouth的家中宣誓就职。⁠[12][8]

1923年8月的葬礼后，Harding的遗体被暂厝于Marion Cemetery的接收墓室。Florence Harding于1924年11月21日去世，亦暂厝于此。Harding Memorial Association于1923年10月11日发起募款，来自美国、菲律宾和多个欧洲国家的100多万人共捐款977,821美元，其中约20万名学童参与了捐献便士的活动。⁠[13][6]

纪念堂以佐治亚州佐治亚州佐治亚州是美国南部（Deep South）的一个州，首府和最大城市均为Atlanta。该州于1788年1月2日批准《美国宪法》，为第4个州；2020年人口普查（2020年4月1日）人口为10,711,908人（约1071.2万人）。点击查看完整词条Tate的Georgia Marble Company出产的白色大理石建成，造价783,103美元，四周环绕46根多立克柱（原计划48根，对应当时的州数，因资金不足而减少）。1927年12月，Harding夫妇遗体移葬纪念堂。1931年6月16日，Herbert Hoover总统主持纪念堂的落成典礼并发表演说。⁠[13][14]

Harding与Florence Kling DeWolfe（1860—1924年）没有共同子女，Marshall Eugene DeWolfe是其继子。Harding信仰浸信会。⁠[4][6]

作为第一夫人，Florence Harding促成白宫庭院向公众开放，支持并探望华盛顿医院中的一战伤残退伍军人，邀请女性记者、科学家、运动员和歌唱家到白宫，担任Girl Scouts荣誉全国主席，并倡导保护动物。Harding Presidential Sites称，历史学家常将她称为“The Model for the Modern First Lady”。⁠[6]

Harding Memorial Association于1926年至1979年拥有并管理Harding Memorial，1979年所有权移交俄亥俄州。Ohio History Connection负责管理Harding Memorial、Marion的Harding Home以及Warren G. Harding Presidential Library and Museum。⁠[13]

Herbert Hoover在1931年纪念堂落成演说中称赞Harding帮助弥合战后分歧、恢复和平与就业，并认为华盛顿军备会议是迈向世界裁军的第一步。白宫的总统传记称Harding拥抱新技术，关注少数群体和女性的处境，同时指出其任期为包括Teapot Dome在内的丑闻所累；民主党人William Gibbs McAdoo则讥讽Harding的演讲是“an army of pompous phrases moving across the landscape in search of an idea”。⁠[14][5]

Harding Presidential Sites：官网：https://hardingpresidentialsites.org/president-harding/（在新窗口打开）。⁠[2]