William McKinley

William McKinley於1843年1月29日出生於俄亥俄州Niles，當時該鎮約有300人。他在八個孩子中排行第七。父親William McKinley Sr.生於1807年，管理一座木炭高爐並經營小型鑄鐵業；母親Nancy Allison McKinley生於1809年，篤信宗教。⁠[1][2][3][4]

1852年，全家遷往附近的Poland，讓孩子們入讀當地由長老會主辦的學校；他在校內擔任首個辯論社的社長。他曾打算成為衛理公會牧師。⁠[3][2][4][5]

他曾進入賓夕法尼亞州賓夕法尼亞州賓夕法尼亞州（Commonwealth of Pennsylvania）是美國中大西洋地區的一個州，首府為Harrisburg，費城和匹茲堡為州內兩大都會區。賓夕法尼亞是最初13個州之一，於1787年12月12日批准美國憲法，為第2個批准的州。2020年人口普查（2020年4月1日）人口為13,002,700人（約1300.3萬人）。點擊查看完整詞條Meadville的Allegheny College，但因病和經濟困難只讀了一個學期；此後他擔任郵局職員，南北戰爭爆發時正在Poland附近的Kerr School任教。⁠[2][4]

戰爭爆發後，他以列兵身份加入由Rutherford B. HayesRutherford B. HayesRutherford B. Hayes（1822—1893年）是美國律師、軍人和政治人物，曾任聯邦眾議員和俄亥俄州州長，1877—1881年任第19任美國總統。點擊查看完整詞條指揮的第23俄亥俄志願步兵團，是Poland第一個報名參軍的人。Hayes後來成為他終生的朋友和導師。⁠[4][6][5]

他先晉升為軍需中士。1862年9月17日的Antietam戰役中，他冒著猛烈炮火為部隊送去食物和咖啡，因而晉升為少尉，並進入Hayes的參謀部；戰爭結束時，他獲授名譽少校軍銜。⁠[4][6][2]

戰後，他在Charles E. Glidden法官的事務所研習法律，1866—1867年就讀於紐約州紐約州紐約州是美國東部的一個州，首府為Albany，最大城市為紐約市。紐約州是最初13州之一，於1788年7月26日批准美國憲法，為第11個加入聯邦的州；2020年人口普查人口為20,201,249人（約2020.1萬人）。點擊查看完整詞條Albany Law School但未畢業，1867年取得俄亥俄州律師資格，隨後在俄亥俄州Canton執業，並終生在當地保有住宅。⁠[6][4][3]

1869年，26歲的他當選Stark County檢察官，這是他首次贏得選舉；1871年他競選連任失利，重回私人執業。⁠[3][2]

1869年，他在Canton的一次野餐會上結識銀行家之女Ida Saxton；1871年1月25日，二人在Canton的First Presbyterian Church結婚，當時他27歲，她23歲。⁠[2][3][4][7]

1876年，他當選俄亥俄州第17選區的聯邦眾議員，1877—1883年在任。對手Jonathan Wallace就1882年選舉結果提出異議，1884年5月眾議院裁定Wallace勝選，他因此失去席位；1885—1891年，他重返眾議院。⁠[6][3][4]

在國會，他以保護性關稅的堅定支持者和雄辯的演說者著稱，並支持金本位。1876年競選辯論中，對手Levi Lamborn佩戴一朵紅色康乃馨，他隨後也開始佩戴，紅色康乃馨成為他的標誌。1889年，他競選眾議院議長敗給緬因州緬因州緬因州是美國東北部的一個州，與加拿大和新罕布什爾州接壤，首府為Augusta，最大城市為Portland。該州於1820年3月15日加入聯邦，為第23個州；2020年人口普查（2020年4月1日）人口為1,362,359人（約136.2萬人）。點擊查看完整詞條的Thomas Reed，同年出任眾議院籌款委員會主席。⁠[4][2]

他起草並推動通過了保護主義色彩濃厚的1890年McKinley Tariff，以提高進口商品關稅、保護美國工商業。同年選舉中，他與許多共和黨人一起落選；McKinley Memorial Library的介紹將其歸因於民主黨重劃選區以及選民對關稅推高消費價格的不滿。⁠[2][5][4]

1891年，他以微弱優勢擊敗現任州長James E. Campbell，當選俄亥俄州州長，1892—1896年在Mark Hanna的支持下連任兩屆、各兩年。他設立了解決勞資糾紛的仲裁製度；1894年，他調動國民警衛隊制止United Mine Workers會員在罷工中的暴力行為。⁠[6][3][8][2]

1892年，他擔任共和黨全國代表大會常任主席，有人推舉他與Benjamin HarrisonBenjamin HarrisonBenjamin Harrison（1833—1901年）是美國律師、軍人和政治人物，共和黨人，曾任印第安納州聯邦參議員，1889—1893年任第23任美國總統。點擊查看完整詞條角逐總統提名，他予以拒絕。1893年經濟蕭條期間，他為一位朋友的生意聯署了超過10萬美元的銀行票據，該生意失敗後，Mark Hanna等友人籌款替他還債，他隨後獲得連任。1894年國會選舉期間，他為本黨候選人發表了371場演講。⁠[6][4][2]

在聖路易斯舉行的共和黨全國代表大會上，他在首輪投票中以661票獲得提名，最接近的對手、眾議院議長Thomas B. Reed得84票；新澤西州新澤西州新澤西州是美國東部瀕臨大西洋的一個州，與紐約州、特拉華州和賓夕法尼亞州相鄰，哈得孫河和特拉華河分別構成其東北和西部邊界；首府為Trenton，最大城市為Newark。該州是最初的13個殖民地之一，1787年12月18日成為第3個批准美國憲法的州；2020年人口普查（2020年4月1日）人口為9,288,994人（約928.9萬人）。點擊查看完整詞條的Garret A. Hobart成為其競選搭檔。民主黨在芝加哥第五輪投票中提名內布拉斯加州內布拉斯加州內布拉斯加州是美國的一個州，北鄰南達科他州，東鄰艾奧瓦州和密蘇里州，南鄰堪薩斯州，西南鄰科羅拉多州，西部狹長地帶（panhandle）西鄰懷俄明州；首府為Lincoln，最大城市為Omaha。該州於1867年3月1日加入聯邦，為第37個州；2020年人口普查（2020年4月1日）人口為1,961,504人（約196.2萬人）。點擊查看完整詞條的William Jennings Bryan，平民黨也與民主黨聯合支持Bryan。⁠[9][4]

共和黨主要從工商界籌得約400萬美元，印發約2億份小冊子。他在Canton家中以“front-porch”方式競選，部分原因是為照顧生病的妻子，向約75萬名來訪者發表了350場演講；Bryan則在三個月內奔走1.8萬英里。⁠[9][4]

他以51%對47%的普選得票率擊敗Bryan，領先約60萬票，選舉人票比Bryan多出三分之一以上。Miller Center的評述稱這是25年來最大的選舉勝利。⁠[3][9][5]

1897年3月4日，他在國會大廈舊參議院翼樓前由首席大法官Melville W. Fuller主持宣誓，就任第25任美國總統，所用《聖經》由非洲衛理公會主教制會（African Methodist Episcopal Church）的主教們贈送。這是第一次由電影攝影機記錄的總統就職典禮。副總統Garret A. Hobart已於3月3日宣誓就職。⁠[10]

他召集國會特別會議修訂關稅，並簽署1897年的Dingley Tariff。該法平均提高關稅57%，是當時美國歷史上最高的保護性關稅，同時授權總統與個別國家談判降低稅率或免稅貿易。⁠[11][8][12]

古巴革命者自1895年起反抗西班牙殖民統治。為保護美國在古巴的利益而派往哈瓦那的戰艦Maine號於1898年2月15日在哈瓦那港爆炸沉沒，艦上354人中有266人遇難，爆炸原因不明。3月28日，海軍調查法庭向國會提交報告，認定系外部爆炸所致，Miller Center的大事記指出這一結論有誤。⁠[13][4][11]

1898年4月11日，他請求國會授權結束古巴的戰事。國會隨後通過聯合決議，承認古巴獨立、要求西班牙撤出古巴、聲明美國無意兼併古巴，並授權採取軍事行動。西班牙拒絕美國的最後通牒並斷絕外交關係；他下令封鎖古巴港口，並徵召12.5萬名志願兵。西班牙對美宣戰後，國會於4月25日對西班牙宣戰。⁠[13][5]

Miller Center的評述指出，這是美國自1812年戰爭以來首次與歐洲強國交戰。⁠[5]

5月1日，George Dewey准將率領的亞洲艦隊在馬尼拉灣擊敗守衛菲律賓的西班牙海軍。美軍6月10日在古巴關塔那摩灣登陸，6月22日和24日在聖地亞哥附近增兵登陸；Theodore RooseveltTheodore RooseveltTheodore Roosevelt（1858—1919年）是美國政治人物、作家、博物學家和軍人，共和黨人，1901—1909年任第26任美國總統；1906年因調停日俄戰爭獲諾貝爾和平獎。點擊查看完整詞條和他的Rough Riders攻佔San Juan Hill。7月3日，美國海軍殲滅了試圖突破聖地亞哥封鎖的西班牙加勒比海艦隊。⁠[13][4]

7月26日，法國大使Jules Cambon應西班牙請求與美國政府商談和平條件，雙方於8月12日簽署停火協議，戰爭歷時約三個月。國務卿John Hay稱之為“splendid little war”。⁠[13][5]

他推動國會通過兼併夏威夷群島的聯合決議，並於1898年7月7日簽署；支持者認為夏威夷在經濟上至關重要，也是通往亞洲的戰略基地。根據該聯合決議，夏威夷於1898年8月12日成為美國領土。⁠[5][11][13]

由國務卿William R. Day率領的和談代表團與西班牙於1898年12月10日簽訂《巴黎條約》：古巴獲得獨立，西班牙將關島和波多黎各割讓給美國，並以2,000萬美元將菲律賓賣給美國。他支持這一條約，認為美國有責任擔負“the welfare of an alien people”。美國參議院於1899年2月6日以57票對27票批准條約，僅比所需票數多一票。⁠[13][11][8]

古巴隨後成為美國的保護國。⁠[5]

1899年2月4日，即參議院批准《巴黎條約》前兩天，美軍與Emilio Aguinaldo領導的菲律賓民族主義者爆發戰爭；菲律賓一方尋求獨立，並宣告成立菲律賓共和國。1900年，由後來的總統William Howard Taft主持的殖民政府推行名為“policy of attraction”的綏靖政策。1901年3月23日，美軍俘獲Aguinaldo。⁠[14][11]

戰爭中有4,200多名美國士兵和2萬多名菲律賓戰鬥人員死亡，多達20萬名菲律賓平民死於暴力、饑荒和疾病。1902年7月4日，Theodore Roosevelt總統宣佈衝突結束。⁠[14]

1899年9月6日，國務卿John Hay向英國、法國、俄國、德國和日本等在華有利益的列強發出第一份門戶開放照會，提議各國商人在中國享有平等貿易機會。1900年義和團運動期間，他派兵參加多國部隊前往北京解救被圍的外國人；7月3日，Hay發出第二份照會，強調尊重中國的“territorial and administrative integrity”。⁠[15][3][5]

1900年，他簽署Gold Standard Act，正式以金本位作為美國貨幣的基礎。⁠[3][11]

副總統Garret A. Hobart於1899年在任內去世，副總統職位在第一任期剩餘時間裡空缺。1900年，共和黨在費城再度提名他，並選擇紐約州州長Theodore Roosevelt為其競選搭檔；Mark Hanna曾向他表示反對，但未能阻止。民主黨在堪薩斯城再度提名William Jennings Bryan，搭檔為Adlai E. Stevenson。⁠[4][9][16]

他再次在家中競選，Roosevelt則赴全國巡迴演講。他獲得7,218,491張普選票（51.7%），Bryan獲得6,356,734張（45.5%）；選舉人票為292比155。共和黨贏得參議院55席（民主黨31席）和眾議院197席（民主黨151席）。⁠[9][6]

1901年3月4日，他在國會大廈東門廊由首席大法官Melville W. Fuller再次主持宣誓，Theodore Roosevelt就任第25任副總統。這是參眾兩院首次聯合成立Joint Congressional Committee on Inaugural Ceremonies籌辦就職典禮，委員會由參議員Marcus A. Hanna主持。⁠[17]

第二任期內，最高法院在Insular Cases中支持了政府對1898年從西班牙取得之領土的權力。就職後，他進行了一次西部巡迴演講，呼籲管控托拉斯，並以商業互惠擴大對外貿易。⁠[6][8]

1901年9月5日，他在紐約州布法羅的泛美博覽會（Pan-American Exposition）發表演講，支持關稅互惠，這成為他的最後一次演講。9月6日下午4時07分，他在博覽會的Temple of Music接見民眾時，無政府主義者Leon Czolgosz用藏在手帕下的.32口徑左輪手槍近距離向他開了兩槍。⁠[3][4][11]

經過兩次手術後，他於1901年9月14日在布法羅因傷口感染去世，終年58歲，是繼Abraham LincolnAbraham Lincoln亞伯拉罕·林肯（Abraham Lincoln，1809年2月12日—1865年4月15日）是美國第16任總統（1861—1865年在任）。他出身肯塔基州的邊疆農家，正規教育不足一年，自學成為律師，曾任伊利諾伊州議員和美國國會眾議員，1860年作為共和黨候選人當選總統。南北戰爭期間，他維護了聯邦，於1863年頒佈《解放黑人奴隸宣言》，並推動廢除奴隸制的憲法第十三修正案在國會通過。1865年4月14日，他在華盛頓Ford’s Theatre遭John Wilkes Booth槍擊，次日去世。點擊查看完整詞條和James A. GarfieldJames A. GarfieldJames A. Garfield（1831—1881年）是美國教育者、軍人和政治人物，南北戰爭中官至少將，長期擔任聯邦眾議員，1881年任第20任美國總統，任內遇刺身亡。點擊查看完整詞條之後第三位遇刺身亡的美國總統。他臨終前向秘書George B. Cortelyou交代的話與妻子有關。Theodore Roosevelt隨即繼任總統。⁠[3][4][5][8]

Czolgosz被審判定罪，於1901年10月29日在電椅上被處決。⁠[11][4]

他的遺體先後在布法羅市政廳和華盛頓哥倫比亞特區供公眾瞻仰，9月18日運抵俄亥俄州Canton，暫葬於Westlawn Cemetery。⁠[4][3]

妻子Ida McKinley於1907年5月26日在Canton去世。1907年10月10日，他的遺體移入Canton的McKinley National Memorial，與妻子和兩個年幼的女兒同葬於此；紀念堂前有108級臺階。⁠[3][4]

妻子Ida Saxton McKinley於1847年6月8日生於Canton。長女Katie（Katherine）生於1871年12月25日，1875年死於傷寒；次女Ida生於1873年4月1日，約四個月後夭折。同年Ida Saxton McKinley的母親去世。⁠[3][4]

這些喪親之痛使Ida Saxton McKinley患上抑鬱症、靜脈炎和癲癇，長期體弱。McKinley以對妻子的悉心照顧著稱，並打破白宮禮節，在國宴上安排她坐在自己身旁。⁠[4][5]

他在任期間，美國黑人遭受民權侵害、謀殺和酷刑；McKinley對此感到不安，但不願恢復重建時期的管控手段。McKinley Presidential Library & Museum稱，他任命擔任聯邦職務的黑人多於此前所有總統的總和。⁠[4][3]

他在Canton的安息之地McKinley National Memorial由McKinley Presidential Library & Museum管理開放；該館兼有歷史博物館、科學中心、天文館和研究圖書館，藏品逾4.2萬件。他出生地Niles的單室校舍舊址上建有National McKinley Birthplace Memorial。1904年，俄亥俄州將紅色康乃馨定為州花。⁠[18][3][4]

Library of Congress收藏的William McKinley Papers約有13.1萬件，時間跨度約為1847—1935年，大多為1897—1901年的材料；這些文件由George B. Cortelyou於1935年移交該館。⁠[19]

Miller Center的評述指出，20世紀初至1960年代的歷史學家多把他視為受輿論、民族主義報刊和Mark Hanna擺佈的弱勢總統；1960年代的修正派學者則把他描繪為謀求擴張美國影響的精明領袖；近年研究認為，他曾努力避免與西班牙開戰，在外交努力用盡後果斷行事，並對內閣和將領行使強有力的權威。學者普遍認為他參與塑造了現代總統制，例如定期向新聞界通報情況，這被視為總統記者會的雛形。⁠[16][5]

McKinley Presidential Library & Museum：官網：https://mckinleymuseum.org/（在新窗口打開）。⁠[18]