ABAB Pedia

H. G. Wells

H. G. Wells(赫伯特·喬治·威爾斯,1866—1946年),英國英國英國,全稱大不列顛及北愛爾蘭聯合王國,位於歐洲西北,包括英格蘭、蘇格蘭、威爾士和北愛爾蘭,首都倫敦。1707年英格蘭與蘇格蘭組成大不列顛王國,1801年與愛爾蘭合併,1922年愛爾蘭自由邦成立後形成今天四個構成國的格局。英國實行議會制君主立憲政體。英國國家統計局估計,2025年年中全國有69,483,900名常住居民。點擊查看完整詞條小說家、記者、社會學家和歷史學家,以《The Time Machine》《The War of the Worlds》等科學幻想小說和《The Outline of History》聞名。1919年他在倫敦與梁啟超梁啟超梁啟超(1873—1929年)是清末民初的思想家、政治人物、報人和學者,康有為的弟子,1898年戊戌變法的參與者;變法失敗後他流亡日本14年,主辦《清議報》和《新民叢報》,1912年回國後參與創建進步黨,先後出任北京政府司法總長和財政總長,並在1915—1916年反對袁世凱稱帝。1917年底退出政界後,他專事著述和講學,任清華國學研究院導師和北京圖書館館長,著作匯為《飲冰室合集》。點擊查看完整詞條多次會面,《The Outline of History》的中譯本《世界史綱》由梁思成梁思成梁思成(1901—1972年)是中國建築學家、建築史學家和建築教育家,梁啟超的長子、林徽因的丈夫。他與林徽因等人對中國古代建築進行了大規模的實地調查和研究,在東北大學和清華大學開創建築教育,1949年後主持中華人民共和國國徽和人民英雄紀念碑的設計,併為保護北京舊城提出規劃主張。點擊查看完整詞條等翻譯、梁啟超校改並加按語;林長民林長民林長民(1876—1925年),字宗孟,是清末民初的政治人物、外交家、教育家和書法家,林徽因的父親。他早年留學日本早稻田大學,民國初年曆任國會議員和司法總長等職,1919年在《晨報》發表《外交警報敬告國民》,被認為引發了五四運動;1925年隨郭松齡反奉,在蘇家屯中流彈身亡。點擊查看完整詞條、林徽因林徽因林徽因(1904—1955年)是中國建築學家、詩人和作家,梁思成的妻子和長期合作者。她與梁思成等人實地調查中國古代建築,參與創辦東北大學和清華大學的建築系,參與設計中華人民共和國國徽和人民英雄紀念碑,並是新月派詩人。點擊查看完整詞條父女旅居倫敦時與他結識,徐志摩徐志摩徐志摩(1897—1931年)是中國現代詩人、散文家和翻譯家,新月社的主要發起人,代表作有《再別康橋》。他曾留學美國和英國,回國後在多所大學任教並主編文學刊物,1931年死於空難。點擊查看完整詞條也曾登門拜訪並以他為題演講。

本頁目錄24 節
詞條資料

出生於肯特郡布羅姆利

Herbert George Wells生於英格蘭英格蘭英格蘭是英國四個構成國中人口最多的一個,位於大不列顛島南部和中部,西鄰威爾士,北接蘇格蘭。首府倫敦兼為英國首都。英格蘭王國和蘇格蘭王國在1707年組成大不列顛王國。2025年年中,英格蘭有58,834,800名常住居民。點擊查看完整詞條肯特郡布羅姆利(Bromley)。父母原是家僕,後來經營小店,他在貧困的威脅中長大。他14歲離開學校,所受教育有限,但讀書很廣;此後先在Windsor給一名布商當學徒,又做過藥劑師助手和另一名布商的助手。⁠[1]

任Midhurst Grammar School助教

他到Midhurst Grammar School當助教(usher)。⁠[1]

在Normal School of Science學習生物學

18歲時,他獲得獎學金,到倫敦的Normal School of Science學習生物學,受教於T. H. Huxley。他1884年至1887年在Royal College of Science(RCS)修讀生物學,期末考試沒有通過,後來被授予Imperial College榮譽院士,該校登記冊上還列有名譽文學博士、理學博士和F.C.P.等銜。⁠[1][2]

從倫敦大學畢業,任科學教師

他從倫敦大學畢業,成為科學教師。⁠[1]

與表妹Isabel Mary Wells結婚

他與表妹Isabel Mary Wells結婚,這段婚姻並不成功。1894年,他與以前的學生Amy Catherine Robbins私奔,兩人於1895年結婚;Amy Catherine Robbins於1927年去世。⁠[1]

出版第一本書《Textbook of Biology》

《Textbook of Biology》是他出版的第一本書。⁠[1]

出版《The Time Machine》

他出版《The Time Machine》。此後他接連出版《The Island of Doctor Moreau》(1896年)、《The Invisible Man》(1897年)、《The War of the Worlds》(1898年)、《The First Men in the Moon》(1901年)和《The Food of the Gods》(1904年)等科學幻想小說。⁠[1]

寫作社會小說

加入費邊社

他加入費邊社(Fabian Society),不久便批評其做法。1906年至1907年,他試圖從George Bernard Shaw和Sidney Webb、Beatrice Webb夫婦手中奪取費邊社的領導權,沒有成功;他後來在《The New Machiavelli》中把Webb夫婦諷刺為Bailey夫婦。⁠[1]

第一次世界大戰

第一次世界大戰動搖了他對人類哪怕是短期進步的信心;此後他主張,進步要靠人們通過知識和教育來適應。1916年,他出版小說《Mr. Britling Sees It Through》。⁠[1]

在倫敦與梁啟超多次會面

1919年6月7日至7月12日,梁啟超一行在參加巴黎和會後從法國到英國。梁啟超先派丁文江拜訪George Bernard Shaw,表示希望結識Wells;Shaw在6月12日的信中向Wells介紹了梁啟超。梁啟超在1921年10月4日的《與叔通吾兄書》中提到,在英國時與Wells“曾晤數次,談甚洽”;陶孟和也說,他曾在“梁任公先生席上”遇見Wells,Wells說自己“正在編述世界通史自人類發生直至近代”。經考訂,兩人的會面在梁啟超從蘇格蘭蘇格蘭蘇格蘭是英國的構成國,位於大不列顛島北部,另有包括奧克尼群島在內的許多島嶼。首府愛丁堡。蘇格蘭王國在1707年與英格蘭聯合,保留自身法律制度。蘇格蘭議會在1999年恢復運作。2025年年中,蘇格蘭有5,545,500名常住居民。點擊查看完整詞條返回倫敦後的6月下旬或7月初。⁠[3]

《The Outline of History》開始分期出版

《The Outline of History》最初分24期出版,每兩週一期,至1920年10月7日連載完畢;連載即將結束時,1920年9月出版了修訂後的單行本,1931年再次修訂。有研究者認為,Wells對中國史的描寫得益於他與梁啟超、丁文江、傅斯年、陳源等中國知識分子的親身交流;這部書得到一部分中國讀者的讚賞,雷海宗等人則批評它沒有脫離歐洲中心論。⁠[3][1]

訪問蘇俄

他把訪問俄國的見聞寫成《Russia in the Shadows》(1920年);1921年,徐志摩在《改造》第3卷第10期發表書評《評韋爾思之遊俄記》,評論這本書。1934年再訪蘇聯時,他在與斯大林的談話中說:“The contrast with 1920 is astounding.”(與1920年相比,反差驚人。)⁠[4][5]

在倫敦結識林長民、林徽因父女

林長民攜女兒林徽因旅居倫敦期間,林徽因在父親寓所的客廳裡結識了許多中英兩國的文化名人,其中有Wells,也有Thomas HardyThomas HardyThomas Hardy(托馬斯·哈代,1840—1928年),英國小說家和詩人,著有《Far from the Madding Crowd》《Tess of the d’Urbervilles》《Jude the Obscure》等小說,1890年代後期轉向詩歌,1910年獲頒功績勳章,骨灰葬於Westminster Abbey詩人角。林長民、林徽因父女旅居倫敦時與他相識;徐志摩翻譯他的詩作,1925年登門拜訪,1928年撰文紀念他。點擊查看完整詞條、Goldsworthy Lowes DickinsonGoldsworthy Lowes DickinsonGoldsworthy Lowes Dickinson(狄更生,1862—1932年),英國政治學家、歷史學家、哲學家和作家,1887年起任劍橋大學國王學院院士,長期在劍橋大學和倫敦政治經濟學院講授歷史和政治學,著有《Letters from John Chinaman》《The Greek View of Life》等,第一次世界大戰期間倡導設立國際聯盟(League of Nations)。林長民、林徽因父女旅居倫敦時與他結識;徐志摩在英國與他結為朋友。點擊查看完整詞條、Katherine MansfieldKatherine MansfieldKatherine Mansfield(凱瑟琳·曼斯菲爾德,1888—1923年),原名Kathleen Mansfield Beauchamp,出生於新西蘭惠靈頓的短篇小說作家,著有《In a German Pension》《Bliss and Other Stories》《The Garden Party and Other Stories》等,被視為英國現代主義的核心人物,患肺結核,34歲去世。林徽因旅居倫敦時與她相識;1922年7月徐志摩在倫敦與她會面,此後寫詩悼念她,並把她的小說譯成中文。點擊查看完整詞條,以及旅居歐洲的徐志摩等人。⁠[6]

徐志摩到Easton Glebe拜訪

徐志摩在1923年發表的散文《曼殊斐兒》中回憶,他在倫敦Pond Street見過Katherine Mansfield之後的那個星期三,到Wells的鄉間住宅Easton Glebe拜訪,第二天與Wells夫人一同回到倫敦。⁠[7]

徐志摩以Wells為題演講

《世界史綱》中譯本出版

商務印書館出版《The Outline of History》的中譯本《世界史綱》。當時就讀清華學校的梁思成自願替父親梁啟超代勞,與同學合作翻譯;梁柏有記述,參與翻譯的還有梁思永梁思永梁思永(1904—1954年)是中國考古學家,梁啟超的次子。1930年起在中央研究院歷史語言研究所參加和主持黑龍江昂昂溪、山東城子崖和河南安陽殷墟等地的發掘,發現後岡三疊層,提出龍山文化的命名,1948年當選中央研究院首屆院士,1950年起任中國科學院考古研究所副所長。點擊查看完整詞條、陳訓恕。梁啟超親自校改並加按語,他在1921年10月4日的信中說,這個譯本“雖號稱兒曹所譯,實則無異我自譯”。在出版之前,商務印書館另請向達、黃靜淵、陳訓恕、陳建民根據1923年和1926年的版本重新翻譯,又請任鴻雋、秉志、竺可楨、徐則陵等校訂與自然科學關係密切的前半部,由何炳松總校訂。1935年的印本署“梁思成等譯”。中譯本加入了大量原書沒有的註解,佛教史部分尤其多;有研究者認為,這些註解出自梁啟超之手。⁠[3]

出版《The Shape of Things to Come》

他出版《The Shape of Things to Come》。⁠[1]

在莫斯科與斯大林談話

他到莫斯科會見有意加入國際筆會(PEN Club)的蘇聯作家,當時他是國際筆會會長;其間斯大林接見了他。談話中他說自己前一天才到,只能在蘇聯停留一週,又說不久前在美國與富蘭克林·羅斯福Franklin D. RooseveltFranklin D. Roosevelt(1882—1945年)是美國政治人物,1933—1945年任第32任美國總統,是唯一四次當選的美國總統;他在大蕭條和第二次世界大戰期間執政,通過New Deal大幅擴大了聯邦政府的職能。點擊查看完整詞條總統有過一次長談;他認為新政的理念是社會主義的,斯大林則稱讚羅斯福的個人品質,但認為在資本主義制度下不可能實行計劃經濟。談話記錄於1934年10月27日作為New Statesman的特刊發表;John Maynard KeynesJohn Maynard Keynes約翰·梅納德·凱恩斯是英國經濟學家、劍橋大學國王學院研究員和財政部顧問。他關注一個經濟體的總支出如何影響就業,提出市場經濟可能長期維持大量失業。兩次世界大戰期間,他參與英國的對外財政工作,曾代表財政部出席巴黎和會,並在布雷頓森林會議上主持籌設國際復興開發銀行的委員會。點擊查看完整詞條和George Bernard Shaw等人在該刊上批評他在談話中過於恭順。同年,他出版回憶錄《Experiment in Autobiography》。⁠[5][1]

第二次世界大戰爆發後對未來失去信心

第二次世界大戰爆發後,年老多病的他對未來失去了全部信心;1945年,他出版最後的作品《Mind at the End of Its Tether》。⁠[1]

在倫敦逝世

他在倫敦逝世,終年79歲。⁠[1]

家庭

第二任妻子Amy Catherine Robbins為他生了兒子,長子是G. P. Wells。⁠[1]

文稿收藏

University of Illinois Urbana-ChampaignUniversity of Illinois Urbana-ChampaignUniversity of Illinois Urbana-Champaign(伊利諾伊大學厄巴納-香檳分校)是位於美國伊利諾伊州Urbana-Champaign的公立研究型大學,是University of Illinois System的旗艦校區。學校於1867年以Illinois Industrial University之名創立,是美國最早的贈地院校之一,1885年起改稱University of Illinois。點擊查看完整詞條的Rare Book & Manuscript Library收藏他的文稿。主體部分WELLS-1有他寫出的信2500多封、別人寫給他的信6.5萬封,還有關於事務與法律事務的通信、致報刊的信、日記、手稿與校樣、演講稿、未發表的作品和照片;WELLS-2是1990年補入的部分,包括他的個人藏書;WELLS-3是Kennard收藏,含他與Annajane Kennard、Amber Reeves之間的通信;George Bernard Shaw和Joseph Conrad寫給他的信另有清單。⁠[9]

來源9 個來源

  1. H.G. Wells(在新窗口打開)britannica.com↑
  2. H.G Wells: 1866-1966(在新窗口打開)blogs.imperial.ac.uk↑
  3. 威爾斯《世界史綱》的寫作、譯介與中國史(在新窗口打開)mh.sinica.edu.tw↑
  4. 「一個重新發見的國魂」:徐志摩歸國首講 "Art and Life" 再探(在新窗口打開)thjcs.site.nthu.edu.tw↑
  5. HG Wells: “It seems to me that I am more to the Left than you, Mr Stalin”(在新窗口打開)newstatesman.com↑
  6. 做一个“天才女儿”的父亲(在新窗口打開)ctdsb.net↑
  7. Xu, Zhimo — China und der Westen(在新窗口打開)e-aoi.uzh.ch↑
  8. 徐志摩与帝师庄士敦——以庄氏收藏中的《猛虎集》签名本为端绪(在新窗口打開)ksu.repo.nii.ac.jp↑
  9. H.G. Wells Correspondence(在新窗口打開)library.illinois.edu↑