林徽因

杭州網2024年的文章寫道，她1904年6月10日出生；《新京報》2024年的文章寫她1904年（清光緒三十年）生於杭州。關於出生地點，杭州網的文章記有兩種說法：一說她生於杭州蔡官巷23號；另一說她生於杭州陸官巷的林家大宅，1909年隨祖父母、姑母等遷居蔡官巷的宅院。⁠[1][2]

她是父親林長民和母親何雪媛結婚8年後生下的第一個孩子。林家祖籍福建閩侯，世居福州三坊七巷，是累世官宦的閩侯林家；杭州網的文章稱晚清重臣林則徐林則徐林則徐（1785—1850年）是清朝後期的學者型官員。1838年他受命為欽差大臣赴廣東查禁鴉片，次年在虎門銷燬外商繳出的鴉片，隨後中英爆發第一次鴉片戰爭；他在戰爭中被革職並遣戍新疆，晚年重獲起用。他組織翻譯西方書報，編成世界地理書《四洲志》。點擊查看完整詞條是這一家族中的另一位著名人物，寫下《與妻書》的黃花崗七十二烈士之一林覺民是她的堂叔。祖父林孝恂翰林出身，晚清時宦遊浙江，因喜愛杭州山水在城中置業，舉家遷居杭州。⁠[1]

祖父從《詩經·大雅·思齊》中為她取名徽音。杭州網的文章寫道，她長大後發現有一位同名的男性作家，才改名徽因；《新京報》的文章寫道她原名徽音，1935年後改名為徽因。⁠[1][2]

她在杭州度過了八年童年，現存最早的一張照片攝於三歲時的杭州林家庭院。童年啟蒙教育由大姑母林新民具體負責，林新民出嫁後仍常年住在孃家；異母弟林暄回憶，她在書香家庭中受到嚴格的教育，父親不在時由大姑母督促。她六歲後所住的蔡官巷宅院距離西湖不過兩百米。八歲後，她隨父親離開杭州，先到上海，後到北京。⁠[1]

1916年，她隨父母由上海遷往北京，進入英國教會辦的培華女子中學學習。⁠[2]

1920年，父親林長民以國際聯合協會中國分會成員的名義赴歐洲遊歷講學，帶她同行；竇忠如寫道，父親希望她多觀覽各國事物、增長見識。中國新聞網2024年的文章寫道，16歲時她隨父親旅居英倫，遊歷歐陸。李傳璽在《中華讀書報》2022年的文章中寫道，父女在倫敦租房居住，房東是一位單身女建築師。⁠[3][4][5]

她對建築的興趣從何而來，各方記述不一：李傳璽把它歸於倫敦女房東的影響，竇忠如所引張清平的書也說女房東是一位建築師；竇忠如又引Wilma Fairbank的書，說她在倫敦有一位同學常花幾個小時畫建築；他還引《梁思成的山河歲月》一書，說她1921年8月隨父親一位醫生好友的家人到英國南部海濱的布萊頓度假，在那裡首次接觸到建築藝術。竇忠如認為，歐洲之行後她把建築定為終生不渝的職業；The World of Chinese的文章則反駁了她的志向來自丈夫的說法，寫道她很早就想成為建築師。⁠[5][3][6]

她在英國求學期間結識了詩人徐志摩。呂家鄉在《齊魯晚報》2021年的文章中寫道，1920年在倫敦附近的康橋，23歲、已有妻室的徐志摩開始追求時年16歲的她；《賓夕法尼亞公報》2019年的文章寫道，徐志摩愛上了她，並與第一任妻子張幼儀離婚，稱之為一段動盪的三角戀情。The China Project的文章寫道，她1922年隨父親回國，這段戀情就此中斷。⁠[7][1][8][9]

竇忠如寫道，她隨父親旅歐的時間是1920年4月至1921年10月；李蕾在2026年出版的書中寫道，林長民當時因在北洋官場中受到排擠，被迫出國“考察”，決定帶著16歲的她同行。她在倫敦上過聖瑪麗女子學院（St. Mary’s College）。林長民為這次歐遊寫有日記，2024年收入人民文學出版社出版的《林長民集》，首次完整面世。紅星新聞2025年的文章把她第一次遇見徐志摩的時間寫作1921年。⁠[3][10][11][12][13]

1923年12月1日出版的《晨報五週年紀念增刊》封面由她設計，這是她最早設計的刊頭；她在封面上署名尺棰，這個筆名取自《莊子·天下》中一尺長的木棍每天截去一半、萬世也截不完的說法。李傳璽寫道，這是她用過的唯一一個筆名，其他所謂筆名都取自她的名字。她在這份增刊上以這個筆名發表了王爾德散文詩《夜鶯與玫瑰》的譯文，當時她19歲，還是中學生。⁠[5][3]

1924年Rabindranath Tagore首次訪華，她與徐志摩一同接待併為他擔任翻譯；1924年4月她與梁思成、徐志摩和Tagore合影。The China Project寫道，她是新月社的關鍵人物，並在Tagore的劇作Chitra中出演主角。⁠[4][7][1][14][9]

林長民也以名流身份與女兒林徽因、朋友徐志摩同臺，公演了Tagore的名劇《齊特拉》（Chitra）。⁠[12]

1924年6月，她與梁思成一同到美國美國美國是位於北美洲、實行聯邦制的國家，由50個州、作為合眾國政府所在地的哥倫比亞特區以及波多黎各、關島等屬地組成，首都為華盛頓哥倫比亞特區。1776年7月4日，大陸會議通過《獨立宣言》。2020年人口普查（2020年4月1日）全國常住人口為331,449,281人（約3.31億人）；眾議院435個議席依據人口普查結果在各州之間分配。點擊查看完整詞條的University of PennsylvaniaUniversity of PennsylvaniaUniversity of Pennsylvania（賓夕法尼亞大學，簡稱 Penn）是位於美國費城的私立研究型大學、常春藤盟校成員。學校將歷史追溯至1740年的慈善學校籌建項目；Benjamin Franklin 於1749年提出辦學方案，學院於1751年開課，1791年合併形成現名機構。賓大設12個學院，本科教育主要由文理、工程、護理和 Wharton 四個學院承擔。2025年秋學生總數為29,384人；2025財年捐贈基金為248.1億美元。截至2026年10月，校長為 J. Larry Jameson，其任期計劃於2027年6月30日結束。點擊查看完整詞條申請入建築系，因錯過春季招生、須等秋季入學，兩人先在Cornell UniversityCornell UniversityCornell University（康奈爾大學）是位於美國紐約州伊薩卡（Ithaca）的私立研究型大學，常春藤盟校成員，也是紐約州的聯邦贈地大學，在常春藤盟校中獨一無二。學校由 Ezra Cornell 與 Andrew Dickson White 於1865年創辦，1868年開學。除伊薩卡主校區外，學校在紐約市設有 Weill Cornell Medicine 和 Cornell Tech，並在卡塔爾設有醫學院分校。2024年秋季在校學生26,793人。現任校長為 Michael I. Kotlikoff。點擊查看完整詞條選修課程。1924年9月兩人到校；當時該校建築系不收女生，她註冊在美術系。⁠[3][7][4]

《新京報》2024年的文章寫道，她赴美前已知道賓大建築系不收女生，父親林長民也曾找中國駐美使館說項，她最終選擇攻讀藝術學位作為妥協。《賓夕法尼亞公報》寫道，她與父親還在北京時就寫信給院長Laird，請求通融，中國駐美公使館的公使也為她說情；Laird堅持不讓步，建議她到別校申請，或攻讀美術學位並選修建築課程。Sixth Tone寫道，她因當時對女性能否熬夜工作和做實地調查的顧慮而不能正式進入建築系，賓大建築系到1934年才向女性開放；《新京報》的文章則寫道，賓大建築系在1931年有了女學生。⁠[2][7][15]

她在美術系完成學業的同時，選修了建築系的絕大部分課程。賓大檔案顯示，72個本科建築學位學分她完成了61個，其中兩門必修課她因性別無法註冊：一門是使用男性模特的人體素描課，另一門涉及建築工地的學習；二十多門建築課中她得了七個優等、九個良好。《賓夕法尼亞公報》寫道，她在Paul Cret的事務所工作，修讀研究生水平的設計課，還修了木工、給排水等通常不收女生的課程。⁠[3][2][7]

1926年春起，她擔任建築系建築設計課的助教（中國新聞網稱為業餘助教，並寫她1926—1927學年晉升為業餘教師），竇忠如寫道她後來又任講師；《賓夕法尼亞公報》寫她1926—1927年是建築系的兼職講師。竇忠如還寫道，她臨畢業時，系主任Paul Cret曾竭力想把她留下來。⁠[3][4][7]

《賓夕法尼亞公報》寫道，她在英語環境中自稱Phyllis，同學Elizabeth Sutro稱她是一個精緻可愛的女孩；1925年《Philadelphia Public Ledger》的報道寫到19歲的她，她在報道中說想學習能夠長久保存的建築方法。她活躍於中國學生會和費城中國學生會的社交委員會，1926年贏得一次聖誕卡設計比賽，1927年邀請胡適到費城演講。她說費城的Woodland Cemetery是她在這座城市最喜歡的地方。⁠[7]

關於她的畢業時間，各方記述不同：《新京報》2024年的文章寫她1927年2月畢業，只用了兩年半時間；中國新聞網2024年的文章寫她用三年完成了四年學業；《賓夕法尼亞公報》寫她藉助暑期課程提前一年畢業。她獲得美術學學士學位，院長Laird稱讚她學習非常認真，並取得了很高的成就。⁠[2][4][7]

賓大檔案館保存著她1926年在學生比賽中獲選的聖誕卡；檔案中她的名字寫作Phyllis Whei Yin Lin，並記她在校期間於1926—1927年擔任賓大設計學院的兼職講師。⁠[11]

1927年9月，她進入Yale UniversityYale UniversityYale University（耶魯大學）是位於美國康涅狄格州紐黑文的研究型大學，前身是1701年獲特許狀的 Collegiate School。學校於1716年決定遷至紐黑文，1718年改稱 Yale College，1887年採用 Yale University 名稱。學校涵蓋本科、研究生和專業教育，設有14個本科住宿學院。截至2026年10月，校長為2024年7月就任的 Maurie McInnis。2026年學校調整新生助學政策，並舉行建校325週年活動。點擊查看完整詞條戲劇學院，在G. P. Baker教授的工作室學習舞臺美術設計六個月；《新京報》的文章稱她是中國第一位到國外學習舞臺美術的留學生。學校位於康涅狄格州康涅狄格州康涅狄格州是美國新英格蘭地區的一個州，首府為Hartford，最大城市為Bridgeport（2010年人口普查）。該州於1788年1月9日加入聯邦，為第5個州；2020年人口普查（2020年4月1日）人口為3,605,944人（約360.6萬人）。點擊查看完整詞條New Haven。李傳璽寫道，她在耶魯幫忙搭一幕設在美國中部老式家庭客廳的佈景時，為找一個樣式合適的三角架，和一位朋友找了三天，跑遍了全城的木器鋪；後來她與余上沅、陳治策等人討論話劇《軟體動物》的舞臺設計時說起這段經歷，認為每一個劇院都不可能把道具完全自備，每一劇上演時舞臺陳設都要不怕辛苦地去借租道具。1936年1月，在耶魯任教的舞臺佈景設計師Donald Oenslager寫信請她為戲劇學院的博物館收集一整套戲服、頭飾、面具和照片，她在給Wilma Fairbank的信中說這不是件容易的事，但為母校盡綿薄之力，還是接了下來。⁠[16][2][17]

1928年3月21日，她與梁思成在加拿大舉行婚禮。婚後兩人到歐洲度蜜月。⁠[4][2][6][14]

婚禮日期另有一說：金磊2021年刊出的梁思成年表寫作1928年3月31日，地點在加拿大渥太華。年表還寫道，1928年3月至9月，兩人同赴英國、瑞典、挪威、德國、瑞士、意大利、西班牙、法國參觀考察建築，然後橫穿西伯利亞回國。⁠[18]

1928年回國後，她與梁思成到瀋陽參與創辦東北大學建築系並在該系任教，講授雕飾史和專業英語。關於這個系的地位，說法不一：《北京晚報》2021年的文章稱它是國內第一個大學建築系，中國新聞網2024年的文章稱它是中國首個建築系，Sixth Tone稱它是中國第二個建築系。The China Project寫道，她設計過吉林的一座火車站。⁠[2][19][4][15][9][17]

《北京晚報》2021年的文章寫道，1930年她患上肺炎，一家回到北平。呂家鄉在《齊魯晚報》的文章中寫道，1931年2月她肺病加重，辭去東北大學的教職，在北京香山療養。⁠[19][8]

金磊的年表寫道，1928年9月梁思成創辦東北大學建築系並任系主任，她是當時唯一可以找到的另一位建築學教師。1930年，梁思成與陳植、童寯、蔡方蔭合作設計吉林省立大學校舍，並與她共同設計遼寧錦州交通大學分校（後毀於戰爭）；同年她的結核病復發，到北京香山養病。⁠[18]

1929年8月，長女梁再冰在北京出生，取名再冰，是為了紀念在此前半年去世的祖父、飲冰室老人梁啟超梁啟超梁啟超（1873—1929年）是清末民初的思想家、政治人物、報人和學者，康有為的弟子，1898年戊戌變法的參與者；變法失敗後他流亡日本14年，主辦《清議報》和《新民叢報》，1912年回國後參與創建進步黨，先後出任北京政府司法總長和財政總長，並在1915—1916年反對袁世凱稱帝。1917年底退出政界後，他專事著述和講學，任清華國學研究院導師和北京圖書館館長，著作匯為《飲冰室合集》。點擊查看完整詞條。⁠[19]

1931年，她受聘於北平的中國營造學社；中國新聞網2024年的文章寫她與梁思成在1930—1931年先後加入學社。⁠[2][4]

1931年1月20日，《詩刊》創刊，她開始在這份刊物上發表詩作，由此成為新月社的核心成員；同年陳夢家編的《新月詩選》選入了她的四首詩。⁠[5]

呂家鄉在《齊魯晚報》2021年的文章中寫道，1931年11月19日徐志摩乘飛機趕往北平，準備聽她當天下午在協和小禮堂為外國使節所作的中國古典建築講演，途中遇難；梁思成從失事現場取回一塊飛機殘骸，她一直把它掛在臥室的牆上，直到去世。⁠[8]

她的詩作《誰愛這不息的變幻》刊登在徐志摩主持的《詩刊》上，紅星新聞2025年的文章稱這是她進入文壇發表的處女作。徐志摩遇難後，1931年12月7日，她的《悼徐志摩》一文發表於《晨報》。⁠[13]

1932年，她為北京大學設計地質館，並與梁思成共同設計了北京大學沙灘灰樓學生宿舍；The China Project寫道她設計了北京大學的一座女生宿舍。同年，兒子梁從誡出生。九一八事變到七七事變之間的六年，一家人住在北平北總布衚衕三號院；梁家的週末下午茶聚會小有名氣，親朋好友和清華、北大的教授週末下午來家中喝茶談天，《北京晚報》2021年的文章寫道，她作為女主人有著不同一般的人格魅力。⁠[2][9][19]

1932年，28歲的她在給胡適的信中寫道，自己到了相當的年紀卻沒有什麼成就，身體不好、家務繁重，擔心從此平庸地做妻子、帶孩子過一輩子，因此傷心。⁠[2]

呂家鄉在《齊魯晚報》的文章中寫道，1932年時年37歲的金嶽霖向她表白，梁思成表示她是自由的；金嶽霖隨即表示自己應該退出，此後終身不娶，一直與梁林夫婦比鄰而居。傳記作者陳新華在界面新聞2020年的訪談中說，金嶽霖最初持不婚主義的態度，他與梁林夫婦像親人、家人一樣相處。⁠[8][20]

金磊的年表則把北京大學地質館記在1934年，寫作梁思成與她共同設計。⁠[18]

1932年，她與梁思成合寫《平郊建築雜錄》，刊於《中國營造學社彙刊》。復旦大學中文系教授王振復在《北京日報》2025年的文章中寫道，兩人在這篇文章中首創了“建築意”這一建築美學新概念：經工匠精心雕琢、又歷經歲月打磨的石頭“的確是會蘊含生氣的”，它們是“天然的材料經人的聰明建造，再受時間的洗禮，成美術與歷史地理之和”。王振復認為，這段文字出自她的筆下，“建築意”是梁、林二人共同創說的。⁠[18][21]

1933年9月，她與梁思成等營造學社同仁第一次奔赴山西，首站是大同；20世紀30年代他們四次到山西考察，始終相信中國必有唐代木構建築存世，而日本學者關野貞曾斷言中國已沒有唐代木構建築。⁠[22]

1934年10月，30歲的她與梁思成回到杭州，並制定了一個重修六和塔的計劃，這個計劃因日本侵華最終未能實施。1935年5月底，她與梁思成、劉敦楨等人在河南調查測繪龍門石窟，6月1日返回。1936年她在山東滋陽測繪興隆寺塔；她還曾在五臺山測繪一座唐代經幢。1937年5月30日，她與梁思成應顧祝同之邀為修理小雁塔來到西安，6月3日去耀縣調查，6月6日返回北平，準備前往山西。⁠[1][16][14]

她為梁思成的《清式營造則例》撰寫了緒論。中國新聞網2024年的文章寫道，十五年間他們走遍中國15個省兩百多個縣市；中國新聞網2023年的文章寫作15個省200多個縣、2,700多處古建築。The China Project寫道，他們在北京測繪了數以千計的古蹟。陳新華在界面新聞2020年的訪談中說，20世紀30年代兩人外出考察時只有一臺相機，梁思成要拍斗拱，她要拍民居，最後她讓給了梁思成。⁠[4][22][9][20]

1935年2月，她與梁思成帶領莫宗江等人到山東考察孔廟，協助國民政府擬定修葺方案。回來後她的肺病復發，移居香山療養；夏天一家人又到北戴河避暑，以便她早日恢復。⁠[5]

1934年，她與梁思成合作發表《晉汾古建預查紀略》，對山西晉汾地區13個縣的古建築作了簡明扼要的介紹。1937年在西安時，兩人還為西安碑林工程做了設計。⁠[18]

1936年1月27日，她從北平寫信給University of Pennsylvania，說她的證書和成績單在日本佔領瀋陽後丟失，希望校方在中國駐美大使館或南京工商部查詢時核實她在賓大的學歷與教學經歷。院長Simpson Koyl在3月12日答覆大使館，說她雖然因性別沒有建築學位，但已完成建築學位的要求，以她的成績可在美國所有州和任何國家執業，並樂意推薦她。⁠[2]

1937年，她與梁思成在山西五臺山發現建於857年的佛光寺大殿，這在當時是中國已知最古老的木構建築；是她發現了題記，幫助確認了建築的年代。中國日報網轉述的The New York TimesThe New York TimesThe New York Times（紐約時報）是在紐約市出版的美國晨報，1851年創刊，由The New York Times Company出版。點擊查看完整詞條訃告寫道，兩人爬進寺廟的角落，與蝙蝠、臭蟲為伴。⁠[2][6][14]

1937年7月七七事變爆發時，她正在五臺山考察，當時並不知道北平已遭戰火；她用鋼筆在毛邊紙上給女兒寫了一封長信講述這些經歷，還畫了兩幅詳細的地圖說明他們回北平的路線，這封信保存至今。⁠[19]

金磊的年表寫道，梁思成從西安返回北平後，即與她和莫宗江、紀玉堂一起奔赴山西五臺山。⁠[18]

北平淪陷後，一家人南遷，先到長沙。日本飛機轟炸長沙時，她抱著兒子被震倒，從幾級臺階上摔下；去昆明途中她肺炎復發，高燒一度到41℃。途中一家人結識了八名正往昆明撤退的第一批空軍航校學員，學員們讓出一部分房間給他們住；1939年以後不到兩年裡，這八人全部陣亡，梁再冰回憶，每當收到他們的陣亡通知書，母親總是痛不欲生。陳新華在界面新聞2020年的訪談中說，1938年她南渡到昆明；梁再冰回憶，一家人為在昆明蓋一座房子幾乎傾囊而出。⁠[19][20][23]

1940年12月13日，一家人從宜賓乘小木船前往四川李莊，那時他們已有一兒一女。李莊氣候陰冷潮溼，對患肺病的她很不利，1940年冬她臥病李莊；梁再冰回憶，母親吃得很少，日漸消瘦，好衣服幾乎都送進了當鋪。她曾自嘲說，自己必須為思成和兩個孩子不斷縫補那些幾乎補不了的衣服和襪子。到李莊後，她的肺病復發。《新京報》2024年的文章引她戰時的信：她一起床就灑掃庭院、做苦工，接著採購、做飯、收拾、洗刷，到晚上渾身疼痛地上床。⁠[23][14][19][2]

1939年天津大水淹沒了營造學社存放在銀行的調查資料，梁再冰回憶，父母聽到這一消息後幾乎痛哭失聲。1942年春夏以後，父母的精神開始稍有好轉。為了復刊《中國營造學社彙刊》，她臥床大量讀書、做筆記，並協助梁思成撰寫英文解說、編撰圖文；1943年春，夫婦二人決定請美國朋友John King Fairbank和Wilma Fairbank幫助，把一部分圖片先拍成縮微膠捲，再送到美國付印。John King Fairbank稱他們是不畏困難、獻身科學的崇高典範。⁠[23]

在李莊，梁思成寫成《中國建築史》；李傳璽寫道，書稿原名《中國藝術史建築篇》，封面由她手寫，全稿都經過她校閱補充。Sixth Tone寫道，書中遼、宋建築部分大部分出自她手；The World of Chinese寫道，兩人在1944年出版了這部書。李傳璽還寫道，她在李莊研讀漢代歷史，計劃寫一部漢武帝傳。⁠[5][15][6]

雙流融媒2025年的文章寫道，她同父異母的弟弟林恆1916年生於福建福州，是中央航校第十期學員，1940年春以同期125名學員中第二名的成績畢業，成為戰鬥機飛行員，被分配到成都駐防；1941年3月14日，他在成都雙流上空駕駛戰鬥機與日機作戰時被擊中犧牲，年僅25歲；文章引梁從誡的回憶說，噩耗傳到病榻上的母親時，她幾乎痛不欲生，病情加重，此後臥床數月；三年後，她在病榻前寫下長詩《哭三弟恆》。⁠[24]

金磊的年表寫道，1937年9月，梁思成夫婦帶著兩個孩子和她的母親離開北平，經湖南、貴州等地，歷時4個月，於1938年1月到達雲南昆明；途中她患肺炎，此後健康狀況時好時壞，一直沒有恢復。⁠[18]

1946年清華大學建築系成立之初，梁思成赴美國考察，新建建築系的所有計劃組織工作實際上都由她承擔；當時她並沒有清華大學建築系的正式教職，肺結核與腎炎又進入極嚴重的時期，基本只能臥床指揮。清華大學建築系由她與梁思成一手創建。⁠[2][25]

清華大學2017年的介紹寫道，1946年起新林院8號是梁思成、林徽因夫婦在清華園的居所，直到1954年遷往勝因院12號，梁家在這裡保持午後茶聚的習慣；《北京晚報》2021年的文章寫一家人1947年7月才在離開九年後回到北平，住進新林院八號，她在信中稱這是她很久以來有權使用的第一個完整的房子。⁠[26][19]

1947年梁思成成為聯合國United NationsUnited Nations（聯合國）是依據《聯合國憲章》於1945年成立的國際組織，現有193個會員國，總部設在紐約市。點擊查看完整詞條總部大樓設計委員會中的中國代表，她因要照顧家人、又患病在身而留在國內。她的肺結核蔓延到腎臟和膀胱，須手術摘除一個腎臟；為了安慰臥床的她，梁思成專門買了一輛小型勞斯萊斯汽車。手術後她的身體有所好轉，臥病數年後又投入中華人民共和國成立後的建設工作。⁠[14][19]

1948年末的一個晚上，政治學系教授張奚若帶兩名解放軍代表深夜登門，她與梁思成在地圖上標出北平重要的古建築，劃出禁止炮擊的地區，併為解放軍代表繪製了保護北平文物建築的目錄；《賓夕法尼亞公報》寫道，解放軍在北京易手前請梁思成和她幫助標出有文化價值的建築。⁠[26][7]

1949年9月起，她與梁思成等清華大學建築系的10位教師一起接受了設計中華人民共和國國徽圖案的任務。她與莫宗江早先的方案因突出民族特色而得到中央有關領導的肯定；設計組還邀請清華大學教授鄧以蟄、王遜、高莊參加討論。設計組一度以一個璧（或瑗）為主體設計新方案，這個方案雖被否定，但她關於象徵意義、民族特色和圖案化的設想被採納。⁠[2][27]

1950年6月12日，梁思成、林徽因在家中召集清華大學營建系教師開始新一輪設計。羅哲文回憶，她當時身體不好，患有肺病，但設計組中要數她付出的心血最大。修改後的方案經毛澤東批准，1950年在全國政協第一屆全國委員會第二次會議上通過。參加設計的八人每人獲獎800斤小米，他們都沒有領取，捐給了抗美援朝前線。⁠[27][17][14]

1950年，她被任命為北京市都市計劃委員會的工程師；Women Architects Worldwide還寫她在約1949年起任清華大學建築系教授。⁠[17]

1950年6月12日梁思成、林徽因在家中召集的會議，到會的營建系教師有莫宗江、李宗津、汪國瑜、胡允敬、張昌齡和朱暢中。6月20日，周恩來審定國徽圖案；6月23日，毛澤東主持全國政協一屆二次會議，會議通過決議，同意國徽審查委員會的報告和所擬定的國徽圖案；9月20日，毛澤東發佈中央人民政府命令，公佈國徽圖案。⁠[27]

1949年10月，北京市都市計劃委員會成立專家組負責人民英雄紀念碑的設計，她與梁思成都是專家組成員。1952年7—8月間，在鄭振鐸主持的會議上，宣佈以梁思成和夫人林徽因的設計方案建造紀念碑，並取消了高大的主席臺、碑頂瞭望窗和臺座下的展覽室。1952年她是人民英雄紀念碑建築委員會的委員。1954年11月6日，彭真市長在北京市政府召開的會議上宣佈紀念碑碑頂採用建築頂，也就是梁思成、林徽因最初的設計主張。⁠[28][17]

李傳璽稱她是人民英雄紀念碑碑座花飾的主要設計者；他引梁衡等人的記述寫道，她設計紀念碑須彌座的花環與花圈時，看到學生幫她勾出的草圖用的是康熙、乾隆時期的線條，堅決要求學生去找漢代的線條，到霍去病墓前去找。《賓夕法尼亞公報》寫道，紀念碑在她去世三年後建成。⁠[5][7]

李蕾在2026年出版的書中寫道，1949年3月，她被清華大學聘為建築系一級教授。⁠[10]

1950年，北京特種工藝公司受北京市工業局委派到清華大學聘請梁思成和她做顧問，兩人隨即在清華大學營建系成立工藝美術搶救小組，成員有錢美華、常沙娜、孫君蓮、高莊、莫宗江等人。她找出珍藏的歷代裝飾圖案供大家研究，多次帶著學生到景泰藍作坊調查，跟著老藝人一道一道工序地幹活、提出改進方案，設計了新的紋樣和色彩圖，突破了以往單調的荷花、牡丹圖案。常沙娜回憶，她帶病領著自己和研究生錢美華、孫君蓮到瀕於停業的景泰藍工廠調查，並協助籌建營建系工藝美術教研組。⁠[29][30]

1951年5月，在北京市特種工藝品公司召開的專業大會上，她代表清華大學營建系作《景泰藍新圖樣設計工作一年總結》報告，後刊於《光明日報》。她與錢美華等人為亞洲及太平洋區域和平會議和蘇聯文化代表團設計禮品，選中的有景泰藍檯燈、煙具、金漆套盒等，郭沫若稱這些是“新中國第一份國禮”。《北京晚報》2017年的文章寫道，她臨終前把景泰藍託付給錢美華，囑咐不能讓這門國寶工藝失傳。⁠[29]

1951年7月，她與梁思成為《城市計劃大綱》作序；8月，兩人為合譯的《蘇聯衛國戰爭被毀地區之重建》一書寫了《譯者的體會》。1952年5月，這部由林徽因、梁思成翻譯的書由龍門聯合書局出版。⁠[18]

1953年中國建築學會成立，她當選為第一屆理事會理事，並擔任《建築學報》編輯和建築研究委員會委員。⁠[2][17]

1955年4月1日，她因肺結核久治無效在北京去世，終年50歲。4月3日，追悼會在金魚衚衕賢良寺舉行，金嶽霖與鄧以蟄聯名題寫輓聯。⁠[2][4][20][1]

她安葬於北京八寶山公墓，墓碑用的是她生前為人民英雄紀念碑基座設計的花圈浮雕刻樣，碑上刻著“建築師林徽因墓”。The China Project寫道，她的墓碑曾遭紅衛兵破壞，原因是她敢於保護舊物。每年4月1日她的忌日，她在八寶山的墓前都擺滿了鮮花。⁠[4][2][9]

紅星新聞2025年的文章寫道，1955年1月，梁思成因肺結核住進同仁醫院，她也因病危住進他隔壁的病房；4月1日清晨6時20分，她離世。文章記金嶽霖所撰的輓聯為“一身詩意千尋瀑，萬古人間四月天”。⁠[13]

她的墓碑由梁思成設計。⁠[18]

父親林長民是清末民初的政治人物和外交家；中國新聞網2024年的文章寫道，父親思想開明，使她既受到傳統文化的薰陶，又能說一口流利的西語；The China Project寫道，他主張女子與男子同樣受教育。母親何雪媛。賓大中國史副教授Siyen Fei在《賓夕法尼亞公報》2019年的文章中說，富裕的家庭和支持她的父親使她得到了這些機會。雙流融媒2025年的文章寫道，林長民1925年遇難時，兒子林恆還不滿10歲。⁠[14][4][9][1][7][24]

1928年她與梁思成結婚，成為梁啟超的兒媳。《賓夕法尼亞公報》稱她是梁思成的長期合作者；中國日報網轉述的The New York Times訃告寫道，兩人是一個團隊，歷史學家無法分清哪些圖和文字出自誰手。陳新華在界面新聞2020年的訪談中說，梁思成以拙匠自居，他的很多文章也找她潤色。她在給Wilma Fairbank的信中說梁思成是個慢性子，願意一次只做一件事，最不擅長處理雜七雜八的家務。⁠[7][14][20][2]

女兒梁再冰1929年生於北京，在北京大學學習西方語言，後來成為新華社記者，2021年由中國建築工業出版社出版回憶父母的口述回憶錄《梁思成與林徽因——我的父親母親》；2024年她95歲。兒子梁從誡1932年出生；The China Project寫道，梁從誡認為梁思成名下的建築很大程度上是她的作品。⁠[19][31][9]

《賓夕法尼亞公報》寫道，美國建築師、越南戰爭退伍軍人紀念碑設計者Maya Lin是她的侄女。⁠[7]

父親林長民字宗孟，生於光緒丙子年六月十四日（1876年8月3日）；1902年赴日本留學，不久棄學回國，1907年再赴日本，入早稻田大學政經科。辛亥革命成功後，他由福建省推薦前往南京出席各省都督代表聯合會，參與議訂《中華民國臨時約法》；此後他名列總統府外交委員會，創建民間性質的國民外交協會，做過數屆國會議員、幾任議長，一度執掌司法部。1925年他應郭松齡之約秘密赴營口，不久郭軍兵敗，12月24日他在蘇家屯中亂軍流彈身亡，遇難時家中僅剩三百餘元現金。2024年10月，陳學勇與林徽因的外孫女整理編注的《林長民集》由人民文學出版社出版，其中林長民致林徽因、梁思成、梁啟超、徐志摩、胡適等人的書信首度完整面世。⁠[12]

李蕾在2026年出版的書中寫道，母親何雪媛是林長民的第二位夫人，與林長民是包辦婚姻；不久林長民又娶了一房夫人，何雪媛從此更受冷遇；林徽因以長姊的真摯感情愛著幾個同父異母的弟弟妹妹。陳學勇寫道，林長民娶了如夫人程桂林。⁠[10][12]

梁從誡2010年10月28日在北京去世，終年78歲；他是中國最早正式登記的民間環保組織之一Friends of Nature（自然之友）的創始成員，被視為中國民間環保運動的先驅。⁠[32]

The China Project寫道，她的詩、短篇小說和劇本刊載在全國性報紙上。她1934年創作的現代詩《你是人間的四月天》流傳很廣。她的自由體詩《別丟掉》曾得到朱自清撰文推薦。The China Project介紹了她的短篇小說Ninety-Nine Degrees，小說寫北京一條衚衕裡酷熱的一天。Sixth Tone稱她是中國20世紀重要的浪漫主義詩人之一。⁠[9][20][4][8][15]

她還為報刊和書籍設計刊頭與封面：1934年1月開明書店出版的陳夢家詩集《鐵馬集》封面由她繪製，陳夢家在後記中致謝；1934年《學文》月刊的封面採用了漢代風格的紋樣，這份刊物只出了四期；1935年7月31日起《大公報》副刊《小公園》的刊頭由她與梁思成應蕭乾之約設計，1933年11月4日蕭乾由沈從文帶領第一次到她家；1937年5月1日創刊的《文學雜誌》由朱光潛主編，她列為編委並設計了封面。她還把武梁祠漢畫像石刻的圖案設計進中國藝術國際展覽會的海報。⁠[5][16]

1934年4月，她在《學文》上發表了《你是人間的四月天》。⁠[13]

2024年5月18日，University of Pennsylvania Weitzman設計學院在畢業典禮上向她追授建築學學士學位，證書上的畢業年份寫作1927年，由院長Fritz Steiner頒給她的外孫女代領。《新京報》2024年的文章寫道，這次追授緣於2022年賓大舉辦的中國建築展覽：展板上的23名中國早期留學生中，她是唯一的女性，也是唯一沒有獲得建築學位的人，Steiner由此查閱檔案並推動追授。Sixth Tone寫道，這是學院表彰1934年以前在該校學習的女性的工作的一部分。⁠[2][15][4]

2024年6月18日，清華大學舉行紀念她誕辰120週年的活動，紀錄片《百年巨匠-林徽因》開機，清華大學建築學院宣佈設立林徽因獎學金，資助建築規劃、園林和工藝美術領域的女研究生；紀錄片總導演寒冰介紹，影片從中國第一位女建築師的視角切入，呈現她的一生。杭州的林徽因紀念碑於2006年8月由杭州市政府與清華大學建築學院在花港觀魚建成；大同梁思成紀念館的院子中央立有她與梁思成的銅像。⁠[25][31][1][22]

2000年，講述徐志摩情感故事的電視劇《人間四月天》上映，引發了一股林徽因熱。2018年4月，The New York Times在Overlooked欄目為她和梁思成補發訃告，界面新聞稱這遲到了63年。The World of Chinese寫道，她的公眾形象集中在她的美貌、風度和傳聞中的戀情上，而不是她的專業成就；中國日報網的文章寫道，近年來很多人用消費女性的歧視論調評論她，把她包裝成一位周旋於一群男人中間的文藝女青年。⁠[20][14][6]

陳新華在界面新聞2020年的訪談中提到，傅斯年稱她為今之女學士；陳新華認為她兼容中西、橫跨文理。清華大學建築學院院長張利在2024年的紀念活動上稱她是中國現代建築事業的開拓者和奠基人之一。Women Architects Worldwide稱她是現代中國第一位女建築師；Siyen Fei在《賓夕法尼亞公報》的文章中說，她成為了中國女性的榜樣。⁠[20][31][17][7]

她的兒子梁從誡2003年回憶，1955年已經病入膏肓的母親當面找市長辯論說：“你們今天拆的是有800年曆史的真古董，將來總有一天你們要後悔的，等你們後悔的時候你們就蓋假古董。”⁠[33]

梁思成、林徽因夫婦曾經租住的北總布衚衕24號院2009年遭遇拆遷，在引起一輪風波後被保留下來；2012年，故居又遭“維修性拆除”，東城區文委調查後稱，“梁林故居”會按照歷史原貌最大限度地進行完整復建。⁠[33]

清華大學：官網：https://www.tsinghua.edu.cn/（在新窗口打開）。⁠[26]