Zhong-Yi Wu

Zhong-Yi Wu生於1888年，家在江蘇省太倉的瀏河鎮，該鎮距上海65公里。⁠[1][2]

他的父親Yi-Feng WuYi-Feng WuYi-Feng Wu是辦學者Zhong-Yi Wu的父親、物理學家Chien-Shiung Wu的祖父。點擊查看完整詞條是秀才，即在科舉制度中取得初級功名的讀書人。National Academy of Sciences的傳記回憶錄寫道，Yi-Feng Wu起初更看重家中的男性後代，但很快發現孫女Chien-Shiung Wu想像力豐富、十分聰慧，便激發並支持她的好奇心。⁠[3][4]

他先在傳統學塾讀書，後來進入上海的Nanyang Public School（南洋公學）。⁠[4][5]

這所學校於1896年創辦，是交通大學的前身。⁠[6][4]

他受的是工程方面的訓練。New Dictionary of Scientific Biography的條目把他列為最早接受西式教育的中國人之一，並寫道他在學習技術的同時也瞭解並認同了民主、人權和男女平等的觀念。Women in World History的條目稱他曾是工科學生，National Women’s History Museum的傳記稱他是知識分子和工程師，South China Morning Post的文章稱他是工程師兼商人；China Daily的文章寫道，他在上海接受了現代教育。⁠[3][2][7][8][9][10]

1909年至1912年間，他參與了促成中華民國建立的政治活動。⁠[3]

他加入了Sun Yat-sen（孫中山）領導的同盟會（Revolutionary Alliance）。⁠[4]

1911年，他在上海參加了推翻清朝的辛亥革命；1913年，他又在上海參加反對Yuan ShikaiYuan ShikaiYuan Shikai（袁世凱，1859—1916年）是清末的軍事將領和改革派大臣，1912年至1916年任中華民國首任大總統。他在天津小站編練的新式陸軍後來發展為北洋軍；1915年至1916年他宣佈改行帝制、自任皇帝，1916年3月取消帝制，同年6月6日去世。點擊查看完整詞條的起事，這次起事沒有成功。South China Morning Post的文章寫道，他不只是學者，也是一位勇於行動、參加過1911年革命的革命者。⁠[2][5][9]

Grace Yen Shen發表在Chinese Annals of History of Science and Technology的論文把他反對Yuan Shikai（袁世凱）奪權的時間記為1915年。⁠[4]

此後，他回到家鄉，於1913年創辦一所招收女生的學校，自任校長。⁠[2][1][3][10]

《數學文化》和《中國科學報》的文章把校名寫作明德女子職業補習學校，東南大學檔案館的頁面寫作明德女子職業學校；英文資料中的寫法有Ming De School、Mingde Vocational School和Mingde Women’s Vocational Continuing School。Southeast University的校友刊物《東南大學動力電氣人》2016年第8期刊載的Shan Jia（山佳）的文章寫道，校名中的明德二字取自大學之道、在明明德一語。⁠[1][11][12][3][4][13][14]

New Dictionary of Scientific Biography的條目稱它是當地第一所女子學校，China Daily的文章稱它是太倉第一所女子學校，National Academy of Sciences的傳記回憶錄稱它是中國最早招收女生的學校之一。⁠[2][10][3]

妻子Funhua FanFunhua FanFunhua Fan（樊復華，？—1962年）是中國的教師，物理學家Chien-Shiung Wu的母親。她曾為丈夫Zhong-Yi Wu創辦的明德學校走訪各家，勸說家長讓女兒入學。點擊查看完整詞條走訪各家，勸說他們讓女兒入學。Women in World History的條目寫道，她走訪當地人家，既勸說家長送女兒入學，也勸說他們不再給女孩纏足。Chien-Shiung Wu的孫女Jada YuanJada YuanJada Yuan是記者，曾在New York雜誌任contributing editor，2018年擔任The New York Times首位“52 Places Traveler”，其後在The Washington Post任記者，至2026年2月；她是物理學家Chien-Shiung Wu與Luke Chia-Liu Yuan的孫女。點擊查看完整詞條在The Washington Post華盛頓郵報《華盛頓郵報》（The Washington Post）是1877年在華盛頓創刊的美國日報，曾因Pentagon Papers案和Watergate調查聞名；該報1933年起由Meyer–Graham家族經營八十年，2013年起歸Jeff Bezos個人所有。點擊查看完整詞條發表的文章寫道，他堅決反對給女孩纏足。Shan Jia的文章寫道，妻子與他一起共事，幫他處理學校事務；為了鼓勵鄉民送子女來上學，學校不但學雜費和書籍都免費，還教縫紉、刺繡、園藝等實用課程。⁠[2][3][7][15][14]

China Daily的文章寫道，他辦學是為了打破女子無才便是德的舊觀念。National Park Service的介紹寫道，他相信女孩應當受教育；Museum of Chinese in America的介紹寫道，他辦這所學校是為了讓女孩受教育；Jada Yuan寫道，他辦學主要是為了讓女兒能夠上學。《數學文化》的文章把他的生卒年寫作1888—1959年，並寫道他堅信男女平等，不僅給女兒起了一個響亮的男性化名字，而且讓她和男孩子們接受一視同仁的教育；文章還稱他反對重男輕女。Women in World History的條目寫道，他讀了討論男女問題的西方書籍後創辦女校，成為中國最重要的女權倡導者之一；條目記下他的宣言，即希望每個女孩都有學校可上，希望每個受苦的人都有傾訴苦難的地方，並寫道他作為校長致力於讓青年男女都為現代化的中國做好準備。《中國科學報》2022年的文章寫道，他思想先進，提倡男女平等，一生熱心公益、造福桑梓，所辦的明德學校使包括Chien-Shiung Wu在內的很多女子有了讀書求學的機會。Shan Jia的文章寫道，他要以知識教育消除鄉里的閉塞和愚昧。⁠[10][13][16][15][1][7][5][14]

1936年8月，女兒Chien-Shiung Wu乘船前往美國美國美國是位於北美洲、實行聯邦制的國家，由50個州、作為合眾國政府所在地的哥倫比亞特區以及波多黎各、關島等屬地組成，首都為華盛頓哥倫比亞特區。1776年7月4日，大陸會議通過《獨立宣言》。2020年人口普查（2020年4月1日）全國常住人口為331,449,281人（約3.31億人）；眾議院435個議席依據人口普查結果在各州之間分配。點擊查看完整詞條讀研究生，他和妻子在上海黃浦江邊為她送行。Women in World History的條目寫道，她的父母支持她赴美的願望。⁠[2][1][7]

她留學的學費和生活費得到他的弟弟Wu ZhuozhiWu ZhuozhiWu Zhuozhi（吳琢之，1897—1967年）是中國的機械工程師和公共汽車企業經營者，曾在法國學習和工作，1931年在南京創辦江南汽車公司，這家公司後來發展為南京的公共交通企業。他是Zhong-Yi Wu的弟弟，資助侄女、物理學家Chien-Shiung Wu於1936年赴美國留學。點擊查看完整詞條（吳琢之）資助，Wu Zhuozhi是商人，自己經營公司。Wu Zhuozhi曾留學法國，1931年在南京創辦江南汽車公司。Southeast University吳健雄學院網站的文章寫道，她是在父親和叔叔Wu Zhuozhi的支持和資助下赴美的。南京大學檔案館網站刊載的Zhang Chengning（張程寧）的文章列出了她1936年在美國駐上海總領事館辦理簽證的文件內容：經濟擔保一欄寫由父親全額資助，並按文章的譯文寫他是上海市無錫—上海汽車運輸有限公司的交通部經理；領事調查備註寫她提交了父親承諾全額資助、保證她赴美是為求學的信函；文章沒有提到叔父。Women in World History的條目寫道，資助這次旅程的是一位因創辦中國第一家長途汽車公司而致富的叔叔。⁠[1][2][3][17][18][19][7]

這次分別之後，她再也沒有見到父母。New Dictionary of Scientific Biography的條目寫道，她此後也沒有再見到兄弟，父母和兄弟在1950年代和1960年代先後去世；Women in World History的條目寫道，她再也沒有見到家人。⁠[2][1][7]

第二次世界大戰結束、與中國的通信恢復後，Chien-Shiung Wu收到家信並準備回國探親，因內戰爆發而擱置。New Dictionary of Scientific Biography的條目寫道，戰後她得知家人在日本侵華期間倖存了下來。⁠[13][2]

他當時建議女兒和女婿Luke Chia-Liu YuanLuke Chia-Liu YuanLuke Chia-Liu Yuan（袁家騮，1912—2003年）是出生於中國的美國實驗物理學家，物理學家Chien-Shiung Wu的丈夫，職業生涯主要在Brookhaven National Laboratory度過，任高級物理學家。他於1959年當選Academia Sinica院士，1983年至2002年擔任臺灣同步輻射研究中心指導委員會主任委員。點擊查看完整詞條等一等再作打算；National Park Service的介紹寫道，他後來告訴女兒不要回到共產黨執政的中國。⁠[1][13]

《中國科學報》2022年的文章寫道，早在1957年，中國政府曾請他寫信給女兒Chien-Shiung Wu，邀請她回國，但隨之而來的種種運動使回國更加困難。⁠[5]

他於1959年去世。⁠[1]

Funhua Fan於1962年去世。中時新聞網刊出的Chen Siyi（陳思奕）的專欄文章寫道，20世紀50年代末至60年代初，Chien-Shiung Wu的哥哥與父母相繼去世，由於美國政府當時嚴格限制公民前往共產主義國家旅行，她未能回中國參加親人的葬禮。⁠[1][20]

Chien-Shiung Wu直到1973年才第一次回到中國，這時父母的墓已被毀壞。《中國科學報》2022年的文章寫道，1973年她第一次回國時，父母兄弟等至親都已不在人世。⁠[13][1][5]

1988年，Chien-Shiung Wu回到瀏河鎮，主持父親百歲冥誕的紀念活動。⁠[1]

她和Luke Chia-Liu Yuan拿出近100萬美元的個人積蓄，設立以父親命名的獎學金基金會，每年用基金的利息獎勵明德學校的優秀教師和學生。中國致公黨網站的文章則寫道，1988年她出席父親百歲冥誕時，捐出自己多年來獲獎所得的部分獎金100萬美元，成立以父親命名的獎學基金會，用於購置圖書儀器和獎勵明德學校的優秀師生。Southeast University吳健雄學院網站的文章寫道，1988年她以畢生積蓄在紐約設立這一基金會，用以獎勵明德學校的優秀師生，幫助添置儀器設備和圖書資料。東南大學檔案館的頁面寫道，基金會為明德學校建造實驗樓、添置設備、培訓師資、聘請外教、培養學生。⁠[1][10][21][18][12]

基金會的名稱在新華網的電訊和《數學文化》的文章中寫作紐約吳仲裔獎學金基金會，在中國新聞網的電訊中寫作太倉市吳仲裔獎學金基金會。Southeast University吳健雄學院網站的文章寫作紐約吳仲裔獎學基金會。新華網的電訊把基金會的設立放在1992年Southeast University建立吳健雄實驗室之後。東南大學檔案館2013年的頁面另寫作紐約吳仲裔教育基金會。⁠[22][1][23][18][12]

此後兩人又嚮明德學校捐贈了價值數百萬元人民幣的樓房和電腦。中國新聞網2022年的電訊寫道，她還建造了吳健雄實驗室，並把一生節約下來的500多萬元捐給了母校。⁠[1][10][23]

他與妻子的長子是Wu Jianying（吳健英），女兒Chien-Shiung Wu排行第二，其下是兒子Wu Jianhao（吳健豪）。《數學文化》的文章還記有幼子Wu Jianjie（吳健傑），早年夭折。National Academy of Sciences的傳記回憶錄寫Chien-Shiung Wu有一個哥哥和一個弟弟，National Park Service的介紹寫她有兩個兄弟、排行居中，Women in World History的條目也寫他有一個女兒和兩個兒子。⁠[1][3][13][7]

子女的名字都以健字居中，末字依次取自英雄豪傑四字。《中國科學報》2014年的文章寫道，Chien-Shiung Wu的乳名是薇薇，因排行第二而得了健雄這個頗為陽剛的名字；父親希望她不讓鬚眉，積健為雄。⁠[1][11]

Funhua Fan是教師。National Academy of Sciences的傳記回憶錄寫道，他和Funhua Fan為子女營造了溫暖、快樂、充滿關愛的家庭，在這個家裡教育和學習最為重要。Museum of Chinese in America的介紹寫道，夫婦二人在男女平等和教育方面都具有超前的思想，他們對女兒的好奇心和求學毅力的鼓勵在當時十分難得。Encyclopedia of World Biography的條目寫道，他在瀏河開辦女子學校後，Funhua Fan當了輔導教師，夫婦二人以大力提倡教育而為人所知。Shan Jia的文章寫道，他與妻子相親相愛、志同道合，併為妻子改名復華，名字取自Sun Yat-sen所說的驅除韃虜、恢復中華一語。⁠[8][3][16][24][14]

1942年，Chien-Shiung Wu與Luke Chia-Liu Yuan結婚，由於太平洋戰事，雙方家人都未能出席婚禮。1947年，兩人的兒子Vincent YuanVincent YuanVincent Yuan（袁緯承，1947年生）是在Los Alamos National Laboratory從事研究的物理學家，Chien-Shiung Wu與Luke Chia-Liu Yuan之子；他參與過TRIPLE合作組對中子共振中宇稱破壞的研究，並以第一作者發表了用中子共振譜測量衝擊波溫度的實驗。點擊查看完整詞條出生。⁠[13][3]

Wu Jianying於1958年病逝。⁠[1]

1965年，Wu Zhuozhi和Wu Jianhao到香港與Chien-Shiung Wu夫婦見面。《中國科學報》2022年的文章寫道，這次會面由有關部門安排，是秘密進行的。⁠[5][1]

National Park Service的介紹寫道，Chien-Shiung Wu的叔父和兄弟“killed in the Chinese Cultural Revolution”；《數學文化》的文章寫道，她在香港見過一面的親叔叔和親弟弟在文化大革命中先後被迫害致死。金陵檔案的一篇文章（鳳凰網江蘇刊載）寫道，Wu Zhuozhi於1967年在南京病逝。Women in World History的條目寫道，她1973年回國時父母已經去世，兄弟在文化大革命中被害；Museum of Chinese in America的介紹寫道，她的父母以及一個兄弟和叔叔當時都已去世。⁠[13][1][17][7][16]

他給女兒取了一個男性化的名字，並讓她和兄弟一樣讀書。⁠[1][11]

Chien-Shiung Wu在父親辦的學校讀完四年級，1923年離家到蘇州的女子師範學校就讀。東南大學檔案館的頁面稱明德學校是她的啟蒙學校。Women in World History的條目寫道，她在蘇州讀書的七年裡領導當地的地下學生運動，代表學生參加集會和罷課，因父親的革命經歷和自己的優異成績而免於被開除。⁠[2][3][12][7]

他把科學和數學書籍以及外界的消息帶回家，鼓勵女兒自學。South China Morning Post的文章寫道，在她還不識字時，他就開始給她讀科學期刊上的文章，並以七次遠航都從他們的家鄉瀏河啟航的明代探險家、外交家Zheng He作為她的人生榜樣。Women in World History的條目寫道，他十分看重中國的文化和傳統，認為音樂、藝術和文學能豐富子女的生活，為他們的將來做準備；他在家中擺滿學術書籍，鼓勵女兒和兩個兒子提問、探索新思想。⁠[3][9][7]

相傳他裝出了鎮上最早的收音機，女兒由此對現代知識和技術產生興趣；他還讓女兒用一堆零件組裝一臺能用的收音機。⁠[2][4]

New Dictionary of Scientific Biography的條目寫道，他使女兒以中國文化為榮、熱愛科學並相信自己，還告訴她不要理會障礙，只管向前走。Women in World History的條目寫道，父女二人格外親近；1930年她以第一名的成績畢業，當年夏天被國立中央大學錄取，想讀物理，卻擔心自己的數理基礎，他告訴她還有充裕的時間準備，並給她買了數學、化學和物理三本高深的教科書，她在開學前一直攻讀這些書。National Women’s History Museum的傳記寫道，他與女兒非常親近，在當時中國很少鼓勵女子接受高等教育的情況下，鼓勵她儘可能地深造。Encyclopedia of World Biography的條目寫道，他和妻子鼓勵女兒在學業上全力以赴、力求優異。⁠[2][7][8][24]

女兒從師範學校畢業後當了小學教師，他鼓勵她繼續上大學。她後來回憶，如果沒有父親的鼓勵，自己可能還在中國某地的小學教書；父親教她做人要以大我為重，而不是小我。⁠[11]

Chien-Shiung Wu多次說，父親和老師Hu Shi（胡適）是對她影響最大的兩個人。Southeast University吳健雄學院網站的文章寫道，她在給Hu Shi的信中特別提到，除父親之外，Hu Shi對她一生的影響最大；文章還記下她說過，父親是一位超越了時代的教育家。China Daily的文章寫道，父親對她一生的影響最為深遠。⁠[5][18][10]

National Academy of Sciences的傳記回憶錄認為，他對女兒智識發展的影響是深遠的。Grace Yen Shen的論文寫道，他使女兒相信男女具有同等的潛力，Chien-Shiung Wu多年後仍把自己在University of California, BerkeleyUniversity of California, BerkeleyUniversity of California, Berkeley（加州大學伯克利分校，UC Berkeley）是University of California系統的成員校，其前身University of California於1868年由兩校合併創立，1873年遷至加利福尼亞州伯克利。點擊查看完整詞條、曼哈頓計劃曼哈頓計劃曼哈頓計劃（Manhattan Project）是美國在第二次世界大戰期間研製原子彈的計劃，1942年起由陸軍工程兵團的Manhattan Engineer District管理，英國和加拿大參與合作。計劃在田納西州Oak Ridge、華盛頓州Hanford和新墨西哥州Los Alamos等地建起工廠和實驗室，1945年進行了首次核試驗，同年原子彈先後投到日本的廣島和長崎；戰後，其職能移交文職的Atomic Energy Commission。點擊查看完整詞條和Columbia UniversityColumbia UniversityColumbia University（哥倫比亞大學，正式名稱 Columbia University in the City of New York）是位於美國紐約市的私立研究型大學，常春藤盟校成員。學校前身是1754年依英王 George II 特許狀創立的 King's College，是紐約州歷史最悠久、全美第五古老的高等教育機構；1784年改名 Columbia College，1896年遷至曼哈頓晨邊高地並啟用大學名稱。學校設17個學院，另有4所附屬學院，2025年秋季在校學生35,978人。2026年7月1日起，法學學者 Jennifer L. Mnookin 任校長。點擊查看完整詞條的實驗物理生涯歸因於父親的影響和鼓勵；論文認為這種影響“pushed her towards science rather than simply allowing it”。《中國科學報》2022年的文章認為，父親給予她開放進取的性格和奉獻社會的理想，Hu Shi則進一步給予她世界性的眼光和學術追求；文章還認為，江南地區人文薈萃，又較早受到歐美風氣的影響，塑造了她父輩和她這一代人開放進取的性格。New Dictionary of Scientific Biography的條目稱他是一位開明的父親。⁠[3][4][5][2]

東南大學檔案館2013年發佈的頁面記載，由他創辦的學校發展而來的太倉市明德學校包括明德幼兒園、明德小學、明德初級中學和明德高級中學。該頁面記載，2013年11月2日，在紐約吳仲裔教育基金會支持下，太倉市明德系列學校的60多名教職工由校長Quan Liufang（全柳芳）等帶隊，到Southeast University參觀Chien-Shiung Wu Memorial Hall，東南大學檔案館副館長Xiao Taitao（肖太桃）接待了他們，並介紹了紀念館建造的來龍去脈，設計、建設和開放的基本情況，以及Chien-Shiung Wu的學術貢獻和她作為有世界影響力的華人女性在科學史上的地位。⁠[12]

China Daily在2022年的文章把學校的現名寫作Mingde Senior Middle School。⁠[10]

Chien-Shiung Wu一生共回國9次，其中5次回到明德學校。中國新聞網2022年的電訊則寫道，她從1973年起先後5次回國。⁠[12][23]

她於1997年去世，骨灰依照遺願安葬在明德學校校園內，墓園由Tsung-Dao LeeTsung-Dao LeeTsung-Dao Lee（李政道，1926—2024年）是出生於中國上海的美國物理學家，長期任教於Columbia University。他與Chen Ning Yang在1956年提出弱相互作用中宇稱可能不守恆，二人因此共同獲得1957年Nobel Prize物理學獎；20世紀70年代起，他參與推動中國的高能物理研究和物理人才培養。點擊查看完整詞條設計；幾年後Luke Chia-Liu Yuan的骨灰也安葬於此。中國致公黨網站的文章寫道，她的骨灰由Luke Chia-Liu Yuan送回，安葬在父親1913年創辦的明德學校校園裡，長眠在父親栽種的、她幼時晨讀和嬉戲的紫薇樹下；文章還寫道，“吳健雄墓園”五個石綠色大字由Chen Ning YangChen Ning YangChen Ning Yang（楊振寧，1922—2025年）是出生於中國安徽合肥的理論物理學家，1957年與Tsung-Dao Lee因對宇稱定律的研究共同獲得Nobel Prize物理學獎。他在1954年與Robert L. Mills提出非阿貝爾規範場理論（Yang–Mills理論），先後任職於Institute for Advanced Study、Stony Brook University和Tsinghua University。點擊查看完整詞條題寫，碑文由Tsung-Dao Lee親筆撰寫。關於墓園，Southeast University吳健雄學院網站的文章寫道，墓園由Southeast University建築系設計，I. M. Pei（貝聿銘）審定，墓誌銘由Tsung-Dao Lee書寫，墓園名由Chen Ning Yang題寫；China Daily的文章則寫道，墓誌銘由她的傳記作者Chiang Tsai-chien撰寫。⁠[2][3][5][1][21][18][10]

2012年5月31日，太倉市舉行Chien-Shiung Wu誕辰100週年紀念活動，活動期間還舉行了明德小學建校100週年慶典。⁠[25][22]