Vincent Yuan

他1947年出生於Princeton；National Academy of Sciences出版的Chien-Shiung Wu傳記回憶錄同時記下他的另一個名字Wei-Cheng Yuan。⁠[1][2]

National Academy of Sciences的傳記回憶錄寫道，到1946年他的父親在Princeton UniversityPrinceton UniversityPrinceton University（普林斯頓大學）是位於美國新澤西州普林斯頓的私立大學、常春藤盟校成員。學校於1746年10月22日獲特許狀，原名 College of New Jersey，1756年遷至普林斯頓，1896年改用現名。本科教育授予文學學士與工程理學學士，強調小班討論、獨立研究及住宿學院生活；研究生教育覆蓋人文、社會科學、自然科學和工程領域。截至2026年10月，校長為 Christopher L. Eisgruber。學校2026—2027年度運營預算為34.07億美元，本科助學預算為3.42億美元。點擊查看完整詞條任research associate，母親已遷往紐約工作，週末回Princeton。⁠[1]

他的女兒Jada YuanJada YuanJada Yuan是記者，曾在New York雜誌任contributing editor，2018年擔任The New York Times首位“52 Places Traveler”，其後在The Washington Post任記者，至2026年2月；她是物理學家Chien-Shiung Wu與Luke Chia-Liu Yuan的孫女。點擊查看完整詞條在2021年的文章中記下一則她常聽到的故事：他出生時，到醫院探望他母親的一位朋友就是Albert EinsteinAlbert EinsteinAlbert Einstein（1879—1955年）是出生於德國的物理學家，1905年提出狹義相對論，1915年提出廣義相對論，因發現光電效應定律獲1921年度Nobel Prize物理學獎；1933年起在美國新澤西州普林斯頓的Institute for Advanced Study任教授，直至去世。點擊查看完整詞條；她寫道，他本人無法證實這個說法。⁠[2]

他的女兒在2021年發表的文章中寫道，他上小學一年級時開始就讀寄宿學校。⁠[2]

文章寫道，郵票發行之際有一位記者聯繫他，向他問起他的母親，他把答覆抄送給了女兒，女兒寫道這些答覆比他以往同她談話時都要坦率。他答道，母親在實驗室工作很長時間，深夜才回家：“She took care of me, but she needed to do her work”；母親會檢查他是否做完作業，但不事事過問。他還寫道：“We didn’t have much in common as far as fun went”，“Her work was her life and her fun”。⁠[2]

文章還記下一件他說是從有關母親的文字裡才得知的童年往事：母親實驗室的學生曾為他們母子買了兩張馬戲票，想讓她離開實驗室兩三個小時；母親出了門，不到半小時就滿面笑容地回來，說自己不用去了，因為保姆答應帶他去。⁠[2]

文章寫道，1956年秋天，他的母親為使用華盛頓National Bureau of Standards的實驗室而在紐約與華盛頓之間往返，同時仍在Columbia UniversityColumbia UniversityColumbia University（哥倫比亞大學，正式名稱 Columbia University in the City of New York）是位於美國紐約市的私立研究型大學，常春藤盟校成員。學校前身是1754年依英王 George II 特許狀創立的 King's College，是紐約州歷史最悠久、全美第五古老的高等教育機構；1784年改名 Columbia College，1896年遷至曼哈頓晨邊高地並啟用大學名稱。學校設17個學院，另有4所附屬學院，2025年秋季在校學生35,978人。2026年7月1日起，法學學者 Jennifer L. Mnookin 任校長。點擊查看完整詞條授課；那幾個月裡他由父親和一位保姆照料，當時他9歲。⁠[2]

他的女兒寫道，他母親從前的學生回憶，有一天晚上，一位學生委婉地提醒他母親該回家給兒子做晚飯了，因為他一再打電話到實驗室說自己餓了；他母親回答說他知道開罐器放在哪裡，然後繼續工作。⁠[2]

Columbia University在1997年發佈的新聞稿寫道，他的父母在Columbia University Morningside Heights校區附近的同一套公寓裡住了50多年。⁠[3]

他的女兒寫道，他在美國美國美國是位於北美洲、實行聯邦制的國家，由50個州、作為合眾國政府所在地的哥倫比亞特區以及波多黎各、關島等屬地組成，首都為華盛頓哥倫比亞特區。1776年7月4日，大陸會議通過《獨立宣言》。2020年人口普查（2020年4月1日）全國常住人口為331,449,281人（約3.31億人）；眾議院435個議席依據人口普查結果在各州之間分配。點擊查看完整詞條出生，中文是他和女兒聽了一輩子、卻很少聽得懂的語言。⁠[2]

他1967年畢業於Columbia College，1977年獲Columbia University物理學博士學位。⁠[3][4][2]

他的女兒寫道，20世紀60年代他留著長髮，屬於反主流文化的一代，他的母親覺得他學習不夠用功。⁠[2]

她寫道，自己一直想知道他為什麼會走上物理學這條路、追隨如此巨大的足跡，是迫於壓力，還是想通過母親最熱愛的事業同母親親近；他不久前說，這些他都從沒想過。她寫道，他喜歡的是做“a detective of science”，在一個有正確答案、好的實驗能夠證明答案的世界裡工作。⁠[2]

她寫道，他愛上她的母親Lucy Lyon時，他的母親並不十分高興；她寫道自己的母親當時是一位留著金色長髮的嬉皮士，用她的話說“very much not Chinese”，後來成為玻璃藝術家。⁠[2]

Chien-Shiung Wu於1997年2月16日去世，Columbia University為此發佈的新聞稿寫明，他當時住在新墨西哥州新墨西哥州新墨西哥州是美國西南部的一個州，首府為Santa Fe，最大城市為Albuquerque。該州於1912年1月6日加入聯邦，為第47個州；2020年人口普查（2020年4月1日）人口為2,117,522人（約211.8萬人）。點擊查看完整詞條Albuquerque，是Los Alamos National Laboratory的研究科學家。⁠[3][1]

新聞稿寫道，他的母親於2月16日星期日下午在Manhattan去世，終年84歲；他的父親Luke Chia-Liu Yuan（新聞稿稱其為從長島的Brookhaven National Laboratory退休的實驗物理學家）說，她在將近兩年前中風過一次，當天再次中風。他的女兒寫道，那天她在Yale UniversityYale UniversityYale University（耶魯大學）是位於美國康涅狄格州紐黑文的研究型大學，前身是1701年獲特許狀的 Collegiate School。學校於1716年決定遷至紐黑文，1718年改稱 Yale College，1887年採用 Yale University 名稱。學校涵蓋本科、研究生和專業教育，設有14個本科住宿學院。截至2026年10月，校長為2024年7月就任的 Maurie McInnis。2026年學校調整新生助學政策，並舉行建校325週年活動。點擊查看完整詞條的室友說，她的母親已經打來20次電話。⁠[3][2]

2000年，Physical Review C刊出TRIPLE合作組關於釷-232中子共振宇稱破壞的論文，把分析範圍擴展到250至1900電子伏特的中子能量；他是論文中署名Los Alamos National Laboratory的作者之一。⁠[5]

論文摘要寫道，250電子伏特以下10個具有統計顯著性的宇稱破壞效應符號相同，而在更高的能區，縱向極化中子穿過厚釷靶時出現了兩種符號的效應。⁠[5]

Chien-Shiung Wu的傳記回憶錄寫道，她為兒子在智識上的成長感到自豪，他作為物理學家也從事複合核中宇稱不守恆的研究。⁠[1]

2004年4月5日，他攜妻子和女兒專程從美國前往江蘇太倉，參加父親的骨灰安葬儀式，親手把骨灰盒放入墓穴。⁠[6]

中國新聞社的電訊寫道，安葬儀式於上午10時30分舉行，共300多人參加，其中有江蘇省僑辦、僑聯、南京大學、東南大學、河南大學的人士，他父親的家鄉河南項城以及蘇州市、太倉市的官員，他父母生前的親友和明德學校的師生；他的父親與母親合葬於吳健雄墓園紫薇樹下的圓柱形大理石墓穴，這座墓園當年由他的父親監製建成。⁠[6]

2005年3月30日，Physical Review Letters刊出論文“Shock Temperature Measurement Using Neutron Resonance Spectroscopy”，他是第一作者，另外7位作者與他同屬Los Alamos National Laboratory；論文於2004年9月3日收稿。⁠[7]

實驗用炸藥驅動的鋁飛片在鉬靶中產生平面衝擊波，靶內有一層1毫米厚、摻入1.7原子百分比鎢-182的鉬；研究者用單箇中子脈衝探測受衝擊的樣品，根據鎢-182在21.1電子伏特處中子共振的多普勒展寬，求出被壓縮到63吉帕的鉬的溫度。⁠[7]

American Physical Society的Physical Review Focus以“The Temperature in the Crunch”為題介紹了他與David Funk、Charles Ragan等人的這項實驗：鋁板被炸藥加速到每秒3.6千米，探測器位於樣品後方約23米處，測得衝擊波的溫度為875開爾文。⁠[8]

這篇介紹文章寫道，衝擊實驗對武器設計至關重要，也可用來模擬行星高溫高密的核心，但衝擊波的溫度一直難以測量：光學高溫測量法只適用於半透明材料，對不透明材料只能測到溫度通常較低的表面。Los Alamos的研究者改用一束低能中子探入材料內部：鉬板中有一薄層鎢鉬合金，鎢原子核只吸收一定速度範圍內的中子，溫度越高，這一範圍越寬；他們根據未被吸收的中子到達探測器的時間測出其速度，並與未受衝擊的樣品對照。文章說，鋁板的速度是音速的11倍，這一方法有助於確定材料的狀態方程，可用於武器研究、行星科學和凝聚態物理。⁠[8]

在這篇介紹文章中，Washington State University的Institute for Shock Physics主任Yogendra Gupta評價該方法“elegant, no question”，Harvard UniversityHarvard UniversityHarvard University（哈佛大學）是位於美國馬薩諸塞州的私立研究型大學，1636年由馬薩諸塞灣殖民地議會批准設立，1639年以早期捐助人 John Harvard 命名。學校以劍橋、波士頓 Allston 和 Longwood 為主要校區，設 Harvard College、本科以外的專業與研究生學院及 Radcliffe 高等研究院。學校由 Harvard Corporation 與 Board of Overseers 兩個治理機構共同履職；截至2026年10月，校長為 Alan M. Garber。2025財年末捐贈基金規模為569億美元。點擊查看完整詞條的Sarah Stewart稱其“very promising”，同時認為它“must be validated on another material”。⁠[8]

Yogendra Gupta還表示，研究者應再做一些檢驗以確認其準確性。文章稱這篇論文刊於4月1日的Physical Review Letters，作者Adrian Cho是密歇根州密歇根州密歇根州是美國的一個州，幾乎被五大湖環繞，由上半島和下半島兩部分組成；首府為Lansing，最大城市為底特律。該州於1837年1月26日加入聯邦，為第26個州；2020年人口普查（2020年4月1日）人口為10,077,331人（約1007.7萬人）。點擊查看完整詞條Grosse Pointe Woods的自由科學撰稿人。⁠[8]

American Physical Society的會議檔案在2006年4月會議的目錄下收錄了他以Los Alamos National Laboratory署名的特邀報告“Chien-Shiung Wu as a Person and a Scientist”；摘要寫明，他將從兒子的角度講述自己眼中的母親。⁠[9]

2007年6月29日的一篇論文由Damian C. Swift、Achim Seifter、David B. Holtkamp、Vincent W. Yuan、David Bowman和David A. Clark署名，作者均屬Los Alamos National Laboratory；論文指出，中子共振譜在鉬衝擊實驗中測得的溫度明顯高於按理想流體動力學加載作出的預測。⁠[10]

作者估計，與流體動力學流動相比，塑性流動使溫度升高53開爾文；飛片撞擊時明顯彎曲且仍在加速，由此產生的加載空間不均勻使按中子共振寬度推算的表觀溫度升高160開爾文。⁠[10]

2012年，他與家人前往中國，參加當地政府為Chien-Shiung Wu百年誕辰舉辦的紀念活動。⁠[2]

他的女兒寫道，他們一家三口飛到上海，再驅車向北約一小時到他母親長大的瀏河（Liuhe）。在他母親塑像的揭幕儀式上，親戚把他們領到一大片摺疊椅的最前面；致辭用中文，沒有翻譯，她從中聽到了他的名字，一位她稱為uncle的親戚急忙打手勢讓他們起身揮手。在一齣節目單上題為“Chien-Shiung Wu”的歌劇裡，有一個小男孩飾演他；有一場戲，飾演他母親的女演員一巴掌把男孩打倒在地，男孩哭了起來；演到他母親抵達美國的一場時，女兒轉頭看他，他已經睡著了。⁠[2]

Los Alamos National Laboratory的Juan C. Fernández、Cris W. Barnes、Michael J. Mocko和Lukas Zavorka在2018年1月30日的技術報告（LA-UR-18-20686）中把他2005年的論文稱為動態中子共振譜測溫的開創性測量，並寫道：“Yuan chose the 21 eV resonance to reduce the transit time for their dynamic experiment.”⁠[11]

該報告寫道，那次實驗用的是在LANSCE的Blue Room專門搭建的裝置，因為Lujan Center的中子源和幾何佈置不適合這項測量；中子由質子儲存環的束流打在散裂靶上產生，專用裝置得到的中子脈衝長度為170納秒；探測器距樣品23米，是報告算出的最佳距離3.6米的6.4倍。報告估計，在整個共振寬度內到達探測器的中子只有約1000個，而按報告的計算，要達到1%的測溫精度需要2萬個以上。⁠[11]

他的女兒寫道，United States Postal Service發來一封標著“Confidential”的電子郵件，問家人是否支持把Chien-Shiung Wu列入Distinguished Americans郵票系列；她寫道，作為母親遺產的執行人，他收到許多這類請求，這是她見過他唯一立刻回覆的一次。她還寫道，一家人至今不知道是誰提交了他母親的名字，也不知道她是怎樣被選中的。⁠[2]

2021年2月11日，United States Postal Service以線上儀式發行Chien-Shiung Wu永久郵票（Forever stamp），他與該機構首席零售與投遞官兼執行副總裁Kristin Seaver、女兒Jada Yuan以及Columbia University物理學與數學教授Brian GreeneBrian GreeneBrian Greene是美國理論物理學家，Columbia University物理學與數學教授，從事超弦理論研究，以《The Elegant Universe》等科普著作及其改編的NOVA紀錄片聞名，並與妻子Tracy Day共同創辦World Science Festival。點擊查看完整詞條一同參加；新聞稿介紹他是Los Alamos National Laboratory的科學家。⁠[12]

新聞稿收錄了他的感言。他說：“I am elated to have my mother honored by USPS on a postage stamp”，因為這不只是承認她的科學成就，也是對她身上的決心和品格的肯定；他還說，這份認可來自美國——她入籍並且熱愛的國家，意義更為深遠。⁠[12]

Los Alamos National Laboratory為這枚郵票撰寫、U.S. Department of Energy網站於2021年2月12日刊出的文章寫明，他當時在該實驗室的Applied and Fundamental Physics組工作，不久前曾為實驗室的Atomic Women小組作過一次關於母親的報告。⁠[13][14]

他在這篇文章中說，母親身上體現了勤奮工作、不迴避問題和著眼全局的價值觀，並把這些用於自己的工作和對學生的指導。⁠[13]

文章還寫道，他所在部門的代理組長Bob King與他共事多年，不久前才得知這位同事的母親是著名物理學家；他表示自己並未隱瞞這層關係，並說：“your real successes are what you do yourself, not based on someone else”。⁠[13]

2021年2月10日Columbia News關於這枚郵票的文章引述了他對母親的回憶，其中有：“What was important to her was her research and her students”；他還說，母親習慣淡化自己的成就，把注意力放在別人的成就上。⁠[4]

這篇文章稱他為Vincent “Vinny” Yuan，寫他出現在United States Postal Service 2月11日發佈的揭幕視頻中；他在文中說：“We’re very honored”，又說：“Like anybody, you’re proud of your mother”。⁠[13]

Los Alamos National Laboratory網站discover.lanl.gov上的同一篇文章文字與上述版本有出入：該頁稱他也是物理學家，寫他在視頻的6分35秒處出現，寫他在視頻中回憶母親對科學界女性機會之少深感失望，把那次Atomic Women報告寫成“A number of years ago”的事，並寫他此外很少向同事提起這層關係，不願借母親的名聲。⁠[15]

NBCNBCNBC（National Broadcasting Company，美國全國廣播公司）是美國全國性商業廣播電視網，1926年由 RCA 創辦，先以廣播網起家，再發展電視業務；它與 ABC、CBS 並稱美國三大傳統電視網，1986年隨 RCA 被通用電氣收購，2004年與 Universal 合併為 NBCUniversal，2011年起由 Comcast 控制，也是白宮電視採訪池的五家輪值電視網之一。點擊查看完整詞條 News關於這枚郵票的文章寫他是Los Alamos National Laboratory的核物理學家，並引述他的話：“She would always mention that the number of women in senior faculty member positions was very limited”；他說母親認為這不公平，認為機會受限使女性不能像男性那樣懷有同樣的抱負和希望是很糟糕的事。⁠[16]

Columbia News的文章寫道，他的母親即便為未獲Nobel PrizeNobel Prize諾貝爾獎是根據Alfred Nobel遺囑設立的國際獎項，包括物理學、化學、生理學或醫學、文學與和平五個獎項，自1901年起頒發，由董事會設於斯德哥爾摩的Nobel Foundation管理其資金；1968年設立的瑞典中央銀行紀念阿爾弗雷德·諾貝爾經濟學獎不屬於諾貝爾獎。點擊查看完整詞條感到失望，也從未說起過，至少沒有向他提起；他說：“Not calling attention to herself was also part of her nature”，“Humility is very much part of Chinese culture”，並說母親對晚年得到的認可感到高興。⁠[4]

他是Chien-Shiung Wu唯一的孩子。⁠[2]

他的女兒Jada Yuan是記者，2021年12月13日在The Washington Post華盛頓郵報《華盛頓郵報》（The Washington Post）是1877年在華盛頓創刊的美國日報，曾因Pentagon Papers案和Watergate調查聞名；該報1933年起由Meyer–Graham家族經營八十年，2013年起歸Jeff Bezos個人所有。點擊查看完整詞條發表回憶祖母的長文，文中寫到他當時74歲，仍在從事保密的核物理項目，並擔任母親遺產的執行人。⁠[2][14]

Columbia University在1997年發佈的新聞稿寫道，他的父母在BerkeleyUniversity of California, BerkeleyUniversity of California, Berkeley（加州大學伯克利分校，UC Berkeley）是University of California系統的成員校，其前身University of California於1868年由兩校合併創立，1873年遷至加利福尼亞州伯克利。點擊查看完整詞條相識，1942年結婚。⁠[3]

Jada Yuan寫道，自己是Chien-Shiung Wu唯一的孫輩；她的母親是Lucy Lyon。The Santa Fe New Mexican在2018年5月的人物報道中寫道，Jada Yuan出生在Los Alamos，他在那裡的Los Alamos National Laboratory任核物理學家，Lucy Lyon是玻璃藝術家，在Santa Fe的LewAllen Galleries展出作品。⁠[2][17]

Jada Yuan寫道：“The bomb in many ways brought my family to New Mexico.”按她的講述，她一部分童年在Los Alamos、一部分在一處鄉間山谷度過；他的母親只在孫女還是嬰兒時到那裡看望過他們一次。她還寫道，一家三口每年兩次、多在學校假期到紐約看望他的父母，他和Lucy Lyon把女兒的功課和學琴進展隨時告訴他的母親。⁠[2][14]

The Santa Fe New Mexican寫道，Jada Yuan小時候，一家人至少有兩三回把露營用具裝上Lucy Lyon用來運送作品的黑色廂式貨車開往墨西哥，看這輛車在拋錨之前能開多遠；有一次車在邊境以南100英里處過熱，一家人被困在路上，直到有人開著拖車路過，後來輾轉多家開在後院的修車鋪才到達海灘。⁠[17]

Jada Yuan在2021年的文章中寫道，作為母親遺產的執行人，他收到許多請求，用她的話說他“bad about responding”，他母親的仰慕者常常把找她當作最後的辦法，問她能不能讓他回信；他使用個人電腦的機會有限，主要用來了解女兒的近況和New York KnicksNew York KnicksNew York Knicks（紐約尼克斯）是以紐約 Madison Square Garden 為主場的 NBA 職業籃球隊，隸屬於 MSG Sports。點擊查看完整詞條、Cleveland BrownsCleveland BrownsCleveland Browns（克利夫蘭布朗）是美國 NFL 職業美式橄欖球隊，1946年開始在 AAFC 比賽，1950年加入 NFL，贏得過四屆 AAFC 和四屆 NFL 冠軍。球隊在1996至1998年暫停比賽，1999年恢復運營並保留原有隊名、顏色和歷史。現用主場為克利夫蘭的 Huntington Bank Field。點擊查看完整詞條兩支球隊的消息。她還寫道，他說母親會希望讓自己的工作本身說話。⁠[2]

Jada Yuan在NPR節目中說，他的母親開口之前懂得不動聲色地等一等，他也有這種特點：先不作聲，讓事情在眼前展開，再說出一句“zinger”；她還說，寫那篇文章讓她得以同他談起他記憶中的母親。⁠[18]

各處對他職業的稱呼不盡相同：Columbia University 1997年的新聞稿稱他為research scientist，United States Postal Service和Los Alamos National Laboratory的文章稱他為scientist，該實驗室自己網站上的版本另稱他為physicist，The Santa Fe New Mexican、Columbia News、NBC News和他女兒的文章稱他為核物理學家。⁠[3][12][13][15][17][4][16][2]

Los Alamos National Laboratory：官網：https://www.lanl.gov/（在新窗口打開）。⁠[19]