William Brewster
William Brewster（约1566—1644年）是Mayflower号（五月花号）乘客，先后在莱顿和Plymouth Colony（普利茅斯殖民地）担任分离派教会的长老，直至去世。
本页目录15 节
词条资料
约1566年：出生于Scrooby一带
William Brewster约于1566年出生在英格兰诺丁汉郡的Scrooby或其附近；Pilgrim Hall Museum的小传认为其生年大概在1560年至1566年之间，并记其父为Scrooby的驿务官。[1]
General Society of Mayflower Descendants的家族小传把他的出生时间定在1566年6月至1567年6月之间，记其父母为William Brewster和Mary (Smith) (Simkinson) Brewster；1575年1月4日，York大主教任命他的父亲为Scrooby Manor的收款人兼管事（receiver and bailiff）。[2]
1580年12月3日进入剑桥大学Peterhouse
1580年12月3日，约14岁的William Brewster进入剑桥大学University of CambridgeUniversity of Cambridge（剑桥大学）是位于英国英格兰剑桥的大学，学校以1209年为创立年份，由学部（School）、学系和自治学院（College）共同组成，是Russell Group成员。点击查看完整词条的Peterhouse，但没有取得学位。[2][4]
Britannica的条目认为，他在Peterhouse短暂就读期间最早接触到分离派的思想。[3]
1583—1589年任William Davison的秘书
离开剑桥后，他担任William Davison的助手，后者是英格兰女王Elizabeth I的国务大臣之一；他曾随William Davison出使荷兰。苏格兰女王Mary被处决后，William Davison失势。[1]
Britannica的条目把他出任William Davison私人秘书的时间记为1583年；General Society of Mayflower Descendants的小传则记为1585年，并写到出使之时尼德兰正与西班牙交战。[3][2]
Commonwealth Museum的展览文字写道，他认为William Davison受到了不公正的责难，因而始终对其保持忠诚，这可能是他一生的转折点。[5]
1590—1607年Scrooby驿务官与分离派会众的形成
他先是协助父亲处理驿务，自1590年起至1607年9月担任Scrooby的驿务官（postmaster），负责驿道上马匹的接替。[3]
他在1593年以前与Mary结婚；长子Jonathan于1593年8月12日生于Scrooby。[4]
约1602年起，邻人开始到他居住的庄园宅邸做礼拜；1606年，他与他们一起组成Scrooby的分离派教会。[3]
他与Richard Clyfton等主张激进的牧师合作组建这个会众，并把自己的家用作同道者的庇护所和礼拜场所；这个会众后来成为Pilgrim教会的核心。[1]
1607年，他的活动被发现，他辞去驿务官职务，领取薪俸后离开Scrooby，并与其他人一起因宗教上的不服从被传唤到庭。[2]
会众在1607年第一次试图前往荷兰时未能成行，他和另外几人被短暂关押。[1]
1608—1609年迁往阿姆斯特丹和莱顿并出任长老
获释后，他于1608年成功出境，先到阿姆斯特丹，1609年定居莱顿。在荷兰他成为会众的长老（Elder），负责引导、勉励成员，必要时施以纪律。为维持家计，他在莱顿大学教授英语。[1]
Britannica的条目写道，1608年的迁移由他和John Robinson带领，他在莱顿被推选为会众的“ruling elder”。[3]
1609年6月20日，他的一个没有留下名字的孩子葬于莱顿的St. Pancras教堂。[4]
1617—1619年莱顿的印刷活动
在旅居莱顿的后期，William Brewster在有经验的印刷工Edward WinslowEdward WinslowEdward Winslow（1595—1655年）是Mayflower号（五月花号）乘客和Plymouth Colony（普利茅斯殖民地）的创建者之一，三次出任该殖民地总督，长期负责与Wampanoag人首领Massasoit的交涉，并多次作为代理人前往英格兰；他晚年在Oliver Cromwell的政府任职，死于远征西印度群岛途中。点击查看完整词条和John Reynolds协助下筹备书籍出版，John Robinson的邻居、流亡莱顿的英格兰人Thomas Brewer为他提供支持。1617年至1619年间，这家印刷所印行并散发有争议的宗教书籍；这些书在英格兰属于禁书，因而被偷运入境。其中若干种带有“Brewster bear”纹饰，被称为Brewster印本或“Pilgrim Press”出品。[6]
他印行了David Calderwood的两部直接批评英格兰国王James I的著作，英格兰驻荷兰大使随即推动对他和他的印刷所进行搜查。他躲藏起来，当局搜查了他在莱顿的住所并没收了铅字。[6]
Britannica的条目把查抄系于1619年：莱顿大学当局应英国大使Dudley Carleton爵士的要求没收了铅字并逮捕Thomas Brewer，William Brewster则得以脱身。[3]
荷兰当局对两人都签发了拘捕令，但只找到Thomas Brewer，他被送回英格兰受审。[2]
1619年，他与Robert Cushman在伦敦代表同伴从Virginia Company取得一份土地特许状。[3]
1620年乘Mayflower号前往北美
会众决定迁往北美时，牧师John Robinson与多数成员留在莱顿。1620年，William Brewster与妻子Mary以及最小的两个儿子Love和Wrestling乘Mayflower号（五月花号）前往Plymouth。[1]
另外三个孩子Jonathan、Patience和Fear留在荷兰。旧历1620年11月11日（新历11月21日），船停泊在Provincetown时，他签署了Mayflower Compact（《五月花号公约》）。[2][7]
Britannica的条目称他是Plymouth社区中唯一受过大学教育的成员。[3]
按照1620年最初划定的宅地名单，他的宅地位于街道南侧，与John Goodman的宅地相邻。[4]
1621—1626年带领Plymouth的教会
他以平信徒领袖的身份定期向会众讲道。在围绕John Lyford的争议中，William BradfordWilliam BradfordWilliam Bradford（1590—1657年）是Mayflower号（五月花号）乘客和Plymouth Colony（普利茅斯殖民地）的第二任总督，也是该殖民地任职最久的总督；他留下的手稿《Of Plymouth Plantation》是有关Pilgrims和这一殖民地早期历史最完整的记述。点击查看完整词条称“our reverend Elder hath labored diligently in dispensing the Word of God to us”。[4]
Britannica的条目认为，他以首席长老的身份主导教会的教义、礼拜和实践；他不是行政官员，但凭借与总督William Bradford的密切关系，在世俗和宗教事务中都起着重要作用。[3]
在1623年的土地分配中，他作为Mayflower号乘客分得6英亩。[4]
1627年妻子去世并成为“Undertakers”之一
他的妻子Mary于1627年4月17日在Plymouth去世。[4]
1627年，12名“Undertakers”同意清偿殖民地的债务以换取贸易权益，其中8人来自Plymouth、4人来自伦敦；William Brewster是Plymouth的8人之一，其余7人是William Bradford、John Howland、Myles StandishMyles StandishMyles Standish（约1584—1656年）是Mayflower号（五月花号）乘客和Plymouth Colony（普利茅斯殖民地）的军事首领，曾在荷兰从军，后来参与创建Duxbury，并多次担任总督的助理。点击查看完整词条、Isaac Allerton、Edward Winslow、John Alden和Thomas Prence。[9]
1630年代迁居Duxbury
他名列1633年的Plymouth自由民名单，在1633年3月25日和1634年3月27日的税单中均被核定缴纳1英镑7先令。[4]
他在Duxbury南部一个名为the Nook的小半岛上获得土地，邻近Myles Standish的农场。Francis Eaton把自己1627年在the Nook所得80英亩中的一半卖给了他；曾生活在他家中的Richard More后来从他那里得到一块20英亩的土地，其中包括Eagle’s Nest Point。[10]
他的子女中有三人在Duxbury定居：Jonathan、Love和Patience；Love成家后住在父亲在the Nook的土地上。[10]
迁居Duxbury后，他仍照旧向会众讲道。[4]
1644年4月10日在Duxbury去世
William Brewster于1644年4月10日在Duxbury去世。William Bradford在1651年的记述中写道，他去世时约80岁；Pilgrim Hall Museum的小传记其享年78岁。[4][1]
William Bradford称他的去世是“mater of great sadness and mourning to them all”。[2]
他没有留下遗嘱。1644年5月18日编制的遗产清单总值150英镑零7便士，不含不动产；1644年6月5日，遗产管理权授予Jonathan和Love。[4]
清单把拉丁文和英文书籍分别开列，共近400种，合计作价42英镑19先令有余；其中一项为“7 sermons by W B”，可能是他本人的讲道笔记。[4]
1645年8月20日，Jonathan和Love在William Bradford、Edward Winslow、Thomas Prence和Myles Standish协助下就遗产分配达成协议：Jonathan作为长子得到父亲的武器和一头两岁的小母牛，Love得到父亲的住宅；在Duxbury的土地中，Jonathan得68英亩及其经父亲同意自建的房屋，Love得43英亩。[4]
主题：家庭
William Brewster与Mary共有六个孩子：Jonathan、Patience、Fear、Love、一个夭折而没有留下名字的孩子，以及Wrestling。[1]
Mary的娘家姓氏不详；John G. Hunt先后提出的Mary Wentworth和Mary Wyrrall两种说法均未被接受。[4]
Jonathan于1624年4月10日在Plymouth与Lucretia Oldham结婚，1659年8月7日在康涅狄格的New London去世。Patience约生于1603年，1624年8月5日在Plymouth与Thomas Prence结婚，在1633年的疫病中死于Plymouth。Fear约生于1605年，约1626年在Plymouth与Mayflower号乘客Isaac Allerton结婚，约1633年在Plymouth去世。[2]
主题：遗物、纪念与评价
他本人的著述没有留存下来。Pilgrim Hall Museum的小传认为，他的遗产清单反映出他的学识、对学问的热爱和虔敬。[1]
Brewster家族传下的一只箱子以挪威松木和铁制成，高30英寸、宽50½英寸、深19英寸，大约于17世纪初在荷兰制作；相传William Brewster带着它乘Speedwell号从荷兰到英格兰，又于1620年乘Mayflower号把它运到北美。[2]
Duxbury Tercentenary Committee于1937年在Duxbury的Marshall Street立碑标示他的宅址，碑文称该处以“lilacs brought from Holland”为记。[11]
Duxbury Rural & Historical Society的展览介绍写道，宅址上的丁香相传是随Mayflower号带来的；展品中有在该宅址考古发掘所得的器物。[10]
William Bradford形容他“tenderhearted and compassionate of such as were in misery”。Commonwealth Museum的展览文字认为，他放弃了优裕的生活，换来Plymouth的一所小屋和温厚正直的名声；该展览以演员扮演的形象呈现他，并说明当时没有留下可靠的画像。[5]
Britannica的条目称他是Plymouth教会真正的领袖。[3]
关联机构、网站与公开账号
Pilgrim Hall Museum：官网：https://www.pilgrimhall.org/（在新窗口打开）。[12]
General Society of Mayflower Descendants：官网：https://themayflowersociety.org/（在新窗口打开）。[13]
Duxbury Rural & Historical Society：官网：https://duxburyhistory.org/（在新窗口打开）。[14]
来源
- William Brewster（在新窗口打开）
- The Brewster Family（在新窗口打开）
- William Brewster（在新窗口打开）
- William Brewster Biography（在新窗口打开）
- A Tale of Two Colonies（在新窗口打开）
- The Pilgrim Press（在新窗口打开）
- The Mayflower Compact（在新窗口打开）
- LEADERSHIP & GOVERNANCE IN PLYMOUTH COLONY（在新窗口打开）
- William Bradford in 17th Century Documents（在新窗口打开）
- Duxbury’s Pilgrims（在新窗口打开）
- William Brewster’s Homestead（在新窗口打开）
- Pilgrim Hall Museum（在新窗口打开）
- General Society of Mayflower Descendants – The Online Home of the General Society of Mayflower Descendants（在新窗口打开）
- Duxbury Rural and Historical Society – The historical heart of Duxbury, Massachusetts（在新窗口打开）