John Marshall

John Marshall於1755年9月24日出生在弗吉尼亞Fauquier County的Germantown附近（今Midland），是15個子女中的長子。父親Thomas Marshall曾任郡治安官、治安法官和土地測量員，母親Mary Keith Marshall是一位牧師的女兒。⁠[1][2]

他的教育主要來自父母，另隨一位來訪的牧師學習約一年，並在Westmoreland County的一所學校就讀數月。⁠[1]

1775年，Marshall與父親一同加入弗吉尼亞的Culpeper Minutemen，任中尉；1776年加入大陸軍第3團，在George WashingtonGeorge WashingtonGeorge Washington（1732—1799年）是美國首任總統，1789年至1797年在任；此前他在美國獨立戰爭中任大陸軍總司令，並主持了1787年的制憲會議。點擊查看完整詞條麾下服役三年，1777年至1778年冬在Valley Forge度過，升至上尉。1779年所部服役期滿後他返回弗吉尼亞，1781年退役。⁠[1][3][4]

1780年春夏，Marshall在College of William & Mary聽George Wythe講授的短期法律課程，同年8月獲得律師執照。⁠[5][1]

1782年，Marshall首次當選弗吉尼亞州弗吉尼亞州弗吉尼亞州正式名稱為弗吉尼亞聯邦（Commonwealth of Virginia），是美國的一個州，首府為Richmond。該州於1788年6月25日加入聯邦，為第10個州；2020年人口普查（2020年4月1日）人口為8,631,393人（約863萬人）。點擊查看完整詞條眾議院議員，代表Fauquier（1782年、1784—1785年），後代表Henrico（1787—1788年）和Richmond市（1789—1791年、1795—1797年）。1782年至1784年，他還任弗吉尼亞州行政委員會（Council of State）成員。⁠[6][3][4]

1788年6月，Marshall作為Henrico County代表出席弗吉尼亞州批准憲法大會，投票贊成批准聯邦憲法；美國國務院歷史辦公室稱他是該大會中有影響力的成員。⁠[6][4]

1794年10月中旬至1795年3月下旬，他在James Innes缺席期間代理弗吉尼亞州總檢察長。他先後婉拒George Washington提供的弗吉尼亞聯邦檢察官和1795年的聯邦總檢察長職位，也拒絕了接替James Wilson出任最高法院大法官的提名。⁠[3][1]

1797年，John AdamsJohn AdamsJohn Adams（1735—1826年）是美國首任副總統（1789—1797年在任）和第二任總統（1797—1801年在任）；此前他曾任大陸會議代表，是《巴黎條約》的簽署者之一，並出任首任駐英國公使。點擊查看完整詞條總統任命Marshall與Elbridge Gerry、Charles Cotesworth Pinckney為特使，赴法國與外交部長Talleyrand談判，為此他辭去弗吉尼亞州眾議院議席。談判失敗引發XYZ事件和美法之間的準戰爭（Quasi-War）。美國國務院歷史辦公室認為，他在事件中的表現和報告使失敗轉化為個人的勝利，提高了他在國內的聲望。⁠[4][7][3]

Marshall成為弗吉尼亞聯邦黨領袖，以聯邦黨人身份當選聯邦眾議員，1799年至1800年在眾議院任職。⁠[4][1][6]

1800年5月，Marshall婉拒陸軍部長一職。5月12日，John Adams在解除Timothy Pickering職務的同日提名Marshall為國務卿，參議院次日確認；他於6月6日到任，至1801年2月4日正式卸任，此後以首席大法官身份代理國務卿至1801年3月4日。任內他負責收集1800年人口普查的地方結果，彙總和認證由繼任者James MadisonJames MadisonJames Madison（1751—1836年）是美國第四任總統，1809年至1817年在任；他參與制定美國憲法、合著The Federalist並推動《權利法案》通過，此前曾任聯邦眾議員和國務卿。點擊查看完整詞條完成。⁠[1][4][2]

美國國務院歷史辦公室的評述認為，Marshall比Pickering更少黨派色彩、更忠於Adams，從而把國務卿定位為總統的政治下屬；他重申不與歐洲列強結盟的政策，因此與Alexander HamiltonAlexander HamiltonAlexander Hamilton（1755年或1757年—1804年）是美國政治家、律師和首任財政部長。他參與創辦紐約銀行，與James Madison、John Jay合著《聯邦黨人文集》，並推動公共信用、國家銀行及製造業發展政策。1804年，他在與Aaron Burr決鬥受傷後去世。點擊查看完整詞條等聯邦黨人分道揚鑣，並支持結束美法不宣而戰的1800年公約。⁠[4]

1800年大選後，時任首席大法官因健康原因辭職，前首席大法官John JayJohn JayJohn Jay（1745—1829年）是美國開國元勳、律師和外交官，曾任大陸會議主席和邦聯外交部長，參與談判結束美國獨立戰爭的《巴黎條約》，是首任美國首席大法官，後任紐約州州長。點擊查看完整詞條婉拒復任，John Adams遂於1801年1月提名國務卿Marshall出任首席大法官，參議院於1月27日確認。委任狀日期為1801年1月31日；Marshall於2月4日在尚未完工的國會大廈內的臨時法庭宣誓就職。⁠[8][1][9]

1801年3月2日，即任期結束前一天，John Adams提名William Marbury為哥倫比亞特區治安法官，參議院次日批准。Adams簽署委任狀後，時任國務卿Marshall加蓋國璽，但委任狀在Marshall離任前未能送達，Marshall的弟弟James退回了包括Marbury在內的數份委任狀。新任國務卿James Madison奉Thomas JeffersonThomas JeffersonThomas Jefferson（1743—1826年）是《獨立宣言》的起草者和美國第三任總統，1801年至1809年在任；此前曾任弗吉尼亞州州長、駐法國公使、國務卿和副總統。點擊查看完整詞條之命拒絕交付，Marbury遂向最高法院申請令狀（writ of mandamus）。⁠[8][10]

1803年2月24日，Marshall代表全體一致的法院撰寫判決：Marbury有權獲得委任狀，但1789年司法法中授權最高法院在初審案件中籤發此類令狀的條款超出了憲法第三條規定的初審管轄權，因而違憲，法院不能簽發令狀。判決寫道“It is emphatically the province and duty of the judicial department to say what the law is”。美國國家檔案館指出，這是最高法院首次宣佈聯邦法律違憲，此後直到1857年的Dred Scott案才再次出現。⁠[8][10]

Marshall任內的重要判決還包括Fletcher v. Peck（1810年）、Dartmouth CollegeDartmouth CollegeDartmouth College（達特茅斯學院）是位於美國新罕布什爾州漢諾威的私立高等院校，常春藤盟校成員。學校由公理會牧師 Eleazar Wheelock 創辦，1769年12月13日獲頒以英王喬治三世名義簽發的特許狀，是北美最後一所由英國王室特許設立的殖民地學院。1819年，美國最高法院在 Dartmouth College v. Woodward 案中裁定新罕布什爾州修改學校特許狀的法律違憲，學校得以保持私立。學校以本科文理教育為核心，另設 Geisel School of Medicine、Thayer School of Engineering、Tuck School of Business 和 Guarini School of Graduate and Advanced Studies。2025年秋季註冊學生7,273人；截至2025年6月30日，捐贈基金市值90億美元。截至2026年10月，校長為2023年6月就任的 Sian Leah Beilock。點擊查看完整詞條 v. Woodward（1819年）、McCulloch v. Maryland馬里蘭州馬里蘭州是美國中大西洋地區的一個州，切薩皮克灣深嵌其境內，與賓夕法尼亞州、特拉華州、弗吉尼亞州、哥倫比亞特區和西弗吉尼亞州接壤；首府為Annapolis，最大城市為Baltimore。作為最初13個州之一，馬里蘭於1788年4月28日批准《美國憲法》，為第7個批准的州；2020年人口普查（2020年4月1日）人口為6,177,224人（約617.7萬人）。點擊查看完整詞條（1819年）、Cohens v. Virginia（1821年）和Gibbons v. Ogden（1824年）。其中McCulloch v. Maryland案支持國會設立合眾國銀行的權力，並禁止各州對聯邦機構徵稅。⁠[7][1]

1829年至1830年，Marshall出席弗吉尼亞州制憲會議。⁠[6][3]

Marshall於1835年7月6日在費城去世，終年79歲，在首席大法官任上共34年。他安葬於里士滿的Shockoe Hill Cemetery，與妻子相鄰，距故居不遠。⁠[1][7][11]

1783年1月3日，Marshall在妻子的表親John Ambler家中與Mary Willis Ambler（暱稱Polly）結婚。Polly生於1766年3月18日，父母為Jacquelin Ambler和Rebecca Burwell Ambler。夫婦育有10個子女，其中6人活到成年。⁠[7][12]

1788年至1790年，Marshall在里士滿Ninth Street與Marshall Street交會處建造住宅，1790年全家遷入，Polly在此生活40餘年，於1831年12月25日去世。⁠[7][12]

Marshall的里士滿住宅由其後人居住至1909年，當年由里士滿市購得；1911年起交由Association for the Preservation of Virginia Antiquities（APVA）照管，作為博物館開放。截至2026年11月，John Marshall House是Preservation Virginia的六處歷史遺址之一。Marshall於1900年入選美國名人堂（Hall of Fame）。⁠[7][13][1]

National Park Service的教學資料統計，Marshall任內法院共發佈1,100份意見書，其中519份由他撰寫，他僅八次持異議。BritannicaEncyclopædia BritannicaEncyclopædia Britannica（大英百科全書，又譯不列顛百科全書）是1768年在蘇格蘭愛丁堡開始出版的英語綜合性百科全書，也指出版它的總部位於美國芝加哥的 Encyclopædia Britannica, Inc.（對外稱 The Britannica Group）；紙質版於2012年停印，此後以 Britannica.com 線上百科、面向學校與圖書館的數字教育產品和 Merriam-Webster 詞典為主要業務。點擊查看完整詞條稱他或許是最有影響力的首席大法官，是美國憲法法律體系的主要奠基人。⁠[7][1]

Preservation Virginia（John Marshall House）：官網：https://preservationvirginia.org/（在新窗口打開）。⁠[13]

Supreme Court of the United States：官網：https://www.supremecourt.gov/（在新窗口打開）。⁠[14]

Office of the Historian, U.S. Department of State：官網：https://history.state.gov/（在新窗口打開）。⁠[15]