馬里蘭州

約公元前1萬年，被稱為古印第安人（Paleo-Indians）的最早人類來到今馬里蘭一帶，以小規模半游牧群體生活，獵取野牛和猛獁等大型動物。約公元前8000年冰期動物滅絕後，古代期（Archaic）居民利用河流和切薩皮克灣交通與覓食；約公元前1500年，牡蠣成為重要食物；約公元前1000年，林地期（Woodland）居民開始製作陶器，種子植物成為主要食物來源。約公元800年，玉米、菸草和南瓜等作物以及弓箭開始使用；約公元1000年，近水、近林、近沃土處形成永久村落，部落逐漸組成由單一首領統領的酋邦。⁠[1]

1498年，為英格蘭航行的威尼斯航海家John Cabot沿今Worcester County附近的Eastern Shore航行。1524年4月，Giovanni da Verrazzano的探險隊經過切薩皮克灣灣口並探查了Eastern Shore南部。1562年，西班牙製圖師Diego Gutiérrez首次繪出切薩皮克灣，稱之為“Bahia de Santa Maria”；1572年，西班牙佛羅里達總督Pedro Menéndez de Avilés探查了這一海灣。⁠[1]

1608年6月2日和7月24日，John Smith船長兩次率隊探查切薩皮克灣。1631年5月，弗吉尼亞殖民地議事會成員William Claiborne在Kent Island建立貿易站和農耕定居點。⁠[2]

1632年6月20日，英王查理一世向第二代巴爾的摩男爵Cecilius Calvert頒發特許狀，殖民地以查理一世的王后Henrietta Maria命名。⁠[2]

1633年11月22日，Leonard Calvert率領的移民乘Ark號和Dove號從英格蘭Cowes啟航，1634年3月25日在St. Clement’s Island登陸，這一天後來被定為Maryland Day。1634年3月27日，St. Mary’s City建立，此後一直是馬里蘭首府，直到1694年。⁠[2]

1642年9月13日，總督公告宣佈Susquehannock、Wicomiss和Nanticoke為殖民地的“enemies”。1652年7月5日，Susquehannock人在Severn River簽訂條約，把東岸和西岸的土地割讓給英國人，Kent Island和Palmer’s Island除外。1660年12月20日，Uttapoingassinem被正式承認為Piscataway的Tayac（首領）；1680年，Piscataway人為躲避Iroquois和Susquehannock的襲擊遷至Zekiah Swamp；1692年10月13日，Piscataway首領與殖民政府訂立“League of Amity”。⁠[2]

1649年4月21日，殖民地頒佈宗教寬容法《An Act concerning Religion》。⁠[2]

1689年7月27日，John Coode領導的Protestant Associators推翻了業主的官員，史稱馬里蘭1689年革命；1692年3月12日，威廉三世和瑪麗二世宣佈馬里蘭為王室殖民地。1694/1695年2月28日至3月1日，首府由St. Mary’s City遷至Anne Arundel Town，該鎮於1695年5月更名為Annapolis。⁠[2]

1763—1767年，Charles Mason和Jeremiah Dixon勘測了馬里蘭與賓夕法尼亞州之間的邊界線。1774年10月19日，Annapolis港內的Peggy Stewart號被民眾焚燬。⁠[3]

馬里蘭人William Paca、Charles Carroll of Carrollton、Thomas Stone和Samuel Chase在《獨立宣言》正式謄本上簽名。1776年11月8日，第九屆Provincial Convention通過首部州憲法。1781年3月1日，馬里蘭批准《邦聯條例》，使之生效。⁠[3]

1783年11月26日至1784年8月19日，大陸會議在Annapolis的州議會大廈開會，Annapolis成為國家首都。1783年12月23日，George Washington在州議會大廈的舊參議院議事廳辭去大陸軍總司令職務；1784年1月14日，國會在Annapolis批准結束獨立戰爭的《巴黎條約》。1784年12月30日，St. John’s College在Annapolis成立。⁠[3]

1786年9月11日至14日，討論修改《邦聯條例》的Annapolis Convention在Mann’s Tavern召開，馬里蘭未派代表出席。1791年12月19日，馬里蘭割讓Montgomery County的36平方英里土地（Georgetown）用於設立聯邦哥倫比亞特區。同年，Benjamin Banneker出版了他的歷書。⁠[3]

1802年，州和地方選舉的投票財產資格被取消，成年白人男子獲得選舉權。1806年3月29日，國會批准修建National Road；同年，美國第一座羅馬天主教主教座堂Basilica of the Assumption在Baltimore動工。1807年12月18日，College of Medicine of Maryland獲得特許，是美國第一所公立醫學院。1817年2月7日，Gas Light Company of Baltimore點亮美國第一盞煤氣路燈。1819年3月6日，首席大法官John Marshall在McCulloch v. Maryland案中闡釋了聯邦的默示權力。⁠[4]

1814年8月24日，英軍在Bladensburg戰役中獲勝，8月24日至25日進入華盛頓特區並焚燬公共建築。9月12日，Baltimore戰役打響，地方民兵在North Point擊退英軍，英軍少將Robert Ross陣亡，此後每年這一天被紀念為Defenders’ Day。9月13日至14日，英軍炮擊Fort McHenry達25小時，守軍約1000人；Francis Scott Key目睹星條旗依然飄揚後寫下的詩後來成為“The Star-Spangled Banner”。9月15日，英軍從Baltimore撤退。⁠[4]

Frederick Douglass於1818年2月生於Talbot County，原名Frederick Augustus Washington Bailey，1838年9月3日從Baltimore逃離奴役，1845年出版自傳《Narrative》，1865年10月在Baltimore為Douglass Institute揭幕。⁠[4]

Harriet Tubman於1822年生於Dorchester County的Madison附近，原名Araminta Ross，1849年逃往費城。1850—1860年間，她至少13次潛回Eastern Shore，帶領70多人獲得自由；1863年6月2日，她在南卡羅來納州領導Combahee Ferry Raid，解放700多名被奴役者，成為第一位領導美國重大軍事行動的女性。⁠[4]

1827年2月28日，Baltimore & Ohio Railroad獲得特許；1828年7月4日，該鐵路和Chesapeake & Ohio Canal同日動工。1829年，B&O的Carrollton Viaduct建成，是美國第一座石砌鐵路橋；1830年5月22日，馬拉客車Pioneer號完成B&O首次運營，從Mount Clare開往Ellicott’s Mills；同年8月28日，Peter Cooper的蒸汽機車Tom Thumb與馬拉列車競速。C&O運河於1828—1848年間修建，1850年10月通到Cumberland。⁠[4]

在海軍部長George Bancroft的推動下，海軍學校（Naval School）於1845年10月10日在Annapolis一處名為Fort Severn、佔地10英畝的陸軍營地成立，首屆有50名海軍學員和7名教授；1850年，海軍學校改名為United States Naval Academy。⁠[5]

1850年11月4日至1851年5月13日召開的制憲會議起草的第二部州憲法於1851年6月經選民通過；1851年7月4日，Baltimore City從Baltimore County分出。⁠[4][6]

1861年4月19日，Baltimore民眾襲擊聯邦軍馬薩諸塞州馬薩諸塞州馬薩諸塞州（Commonwealth of Massachusetts）是美國東北部新英格蘭地區的一個州，首府和最大城市為波士頓。馬薩諸塞是最初13個州之一，於1788年2月6日批准美國憲法，為第6個批准的州。2020年人口普查（2020年4月1日）人口為7,029,917人。點擊查看完整詞條第六團，這是南北戰爭中的第一次流血。1862年9月17日的Antietam（Sharpsburg）戰役是美國曆史上傷亡最慘重的單日戰役，戰術上未分勝負；9月22日，Abraham LincolnAbraham Lincoln亞伯拉罕·林肯（Abraham Lincoln，1809年2月12日—1865年4月15日）是美國第16任總統（1861—1865年在任）。他出身肯塔基州的邊疆農家，正規教育不足一年，自學成為律師，曾任伊利諾伊州議員和美國國會眾議員，1860年作為共和黨候選人當選總統。南北戰爭期間，他維護了聯邦，於1863年頒佈《解放黑人奴隸宣言》，並推動廢除奴隸制的憲法第十三修正案在國會通過。1865年4月14日，他在華盛頓Ford’s Theatre遭John Wilkes Booth槍擊，次日去世。點擊查看完整詞條發佈初步《解放奴隸宣言》。1863年7月，約7000名在Gettysburg被俘的邦聯士兵被關押在Fort McHenry。1864年7月9日，Jubal Early率領的邦聯軍在Monocacy戰役中擊敗Lew Wallace指揮的聯邦軍。1865年4月刺殺Lincoln的John Wilkes Booth被安葬在Baltimore的Green Mount Cemetery。⁠[4]

加入士兵選票後，州長Augustus W. Bradford於1864年10月12日至13日宣佈第三部州憲法獲得通過；根據該憲法《權利宣言》第24條，馬里蘭的奴隸制於1864年11月1日終結，Baltimore市議會鳴禮炮500響紀念。1865年2月3日，馬里蘭批准第十三修正案；該州於1867年3月23日否決第十四修正案，1870年2月26日否決第十五修正案。⁠[4]

1867年5月8日至8月17日召開的制憲會議起草了第四部州憲法，選民於1867年9月18日予以通過。⁠[4]

這部第四部憲法也是馬里蘭州最後一部憲法，州政府至今依據它運作；現行文本包含州議會提出並經選民批准、截至2024年11月5日的各項修正案。此前三部憲法分別於1776年11月由第九屆省議會（Ninth Provincial Convention）在Annapolis通過、1851年6月和1864年10月由選民通過。⁠[6]

1873年5月23日，首屆Preakness Stakes在Pimlico舉行。1876年10月3日，Johns Hopkins University在Baltimore開學；1886年1月5日，Enoch Pratt Free Library開放；1889年5月7日，Johns Hopkins Hospital落成；1893年10月，Johns Hopkins University School of Medicine開學，並招收女生。⁠[4]

1904年2月7日至8日，Baltimore大火燒燬商業區80個街區（約140英畝）的1500座建築。同年3月17日，由William G. Kerbin提出的“Jim Crow”公共設施法通過，要求鐵路車廂和汽船客艙實行種族隔離。⁠[7]

1908年5月2日，三名女性在Still Pond的市鎮選舉中投票，成為馬里蘭最早的女性選民。1920年11月2日，馬里蘭女性首次在選舉中投票。1941年3月29日，馬里蘭批准賦予女性選舉權的第十九修正案，該批准直到1958年2月25日才獲得認證。⁠[7]

1917年10月20日，美國陸軍第一個軍械試驗中心Aberdeen Proving Ground設立，同年12月啟用。⁠[7]

1935年6月18日，Baltimore City Court在Murray v. Pearson案中判令University of Maryland School of Law取消種族隔離，Thurgood Marshall代理Donald Gaines Murray；1936年1月15日，Court of Appeals維持原判。1954年5月17日，Marshall與NAACP贏得Brown v. Board案。1967年10月2日，Marshall成為第一位進入美國最高法院的非裔美國人。⁠[7]

1963年6月14日，Cambridge發生騷亂，州長J. Millard Tawes宣佈戒嚴，馬里蘭國民警衛隊駐紮至7月8日；7月23日，美國司法部長Robert F. Kennedy與Cambridge官員和民權團體簽署“Treaty of Cambridge”。1968年4月4日Martin Luther King Jr.遇刺後，Baltimore於4月6日至14日發生騷亂，馬里蘭國民警衛隊和聯邦軍隊被派駐。⁠[7]

1952年7月30日，Chesapeake Bay Bridge（今東行橋）通車；在此之前，Eastern Shore在商業上依附於Wilmington和費城。1959年5月1日，Goddard Space Flight Center在Greenbelt啟用。⁠[7][8]

2007年5月8日，馬里蘭頒佈全美第一部州級生活工資法，於同年10月1日生效。2012年11月6日，選民通過公投批准同性婚姻。2013年10月1日，州議會廢除死刑。2019年5月25日，州議會通過全美第一部州級泡沫塑料食品容器禁令。⁠[9]

2015年4月，Freddie C. Gray Jr.被Baltimore市警察逮捕後在羈押中脊髓受傷，於4月19日死亡；4月27日其葬禮後發生暴力、縱火和搶劫事件，馬里蘭國民警衛隊被召入Baltimore，5月5日撤離。2018年6月28日，一名槍手在Annapolis殺害Capital Gazette報社五名員工。⁠[9]

2020年3月5日，州長Lawrence J. Hogan Jr.因新冠肺炎宣佈州緊急狀態和災難性衛生緊急狀態；2021年2月5日，該州首個大規模疫苗接種點在Upper Marlboro的Six Flags America開放；緊急狀態於2021年8月15日結束。⁠[9]

根據2020年人口普查的議席分配，馬里蘭州在美國眾議院保有8個席位，與上一次分配相同，平均每席代表773,160人。該州在2024年和2028年總統選舉中擁有10張選舉人票。⁠[10][11]

2024年3月26日凌晨1時30分，Francis Scott Key Bridge被貨輪Dali號撞擊後坍塌，六名施工工人遇難。6月12日，最後的橋梁殘骸從Patapsco River移除，Baltimore港全面恢復通航。⁠[9]

2025年5月13日，山洪重創Westernport、Lonaconing和Barton，小學師生乘船獲救。2026年4月1日至10日，Cockeysville出生的Reid Wiseman指揮美國航空航天局的Artemis II任務，這是1972年Apollo 17以來首次載人繞月飛行。⁠[9]

截至2026年11月，州長為Wes Moore，2023年1月18日就任，是馬里蘭第63任州長，也是該州首位黑人州長。他曾在美國陸軍第82空降師服役，2005年赴阿富汗部署，曾任白宮學者（White House Fellow），並領導紐約市的Robin Hood Foundation四年。州長任期四年，領導行政部門和由23個部門首長組成的州長執行委員會。⁠[12][13]

州議會General Assembly為兩院制，參議院47名議員，眾議院（House of Delegates）141名議員，每年1月的第二個星期三開會，會期90天。司法系統以Supreme Court of Maryland為首，另有Appellate Court of Maryland、Circuit Courts和District Court。全州有23個縣，Baltimore City和其他約157個市鎮設有自己的政府。⁠[13]

美國人口普查局2010年州面積數據顯示，馬里蘭州總面積為12,406平方英里（32,131平方千米），其中陸地9,707平方英里（25,142平方千米），水域2,699平方英里；水域中內陸水域768平方英里，沿海水域1,820平方英里，領海111平方英里。⁠[14]

全州主要地區包括切薩皮克灣沿岸的海岸平原和農業發達的Piedmont高原，也常分為Eastern Shore、Southern Maryland、Central Maryland和Western Maryland四個區域。最高點為Garrett County境內Backbone Mountain上的Hoye Crest，海拔3,360英尺，位於馬里蘭州與西弗吉尼亞州交界處；最低點是切薩皮克灣灣底一處被稱為Bloody Point Hole的天然窪地，低於海平面174英尺，位於Kent Island南端西南約1英里處。⁠[15][8][16]

切薩皮克灣是北美最大的河口灣，主灣長195英里，最寬處在弗吉尼亞州Cape Charles附近，寬30英里，平均水深25英尺；灣內屬於馬里蘭州的水域為1,726平方英里，屬於弗吉尼亞州的為1,511平方英里。其流域面積約64,000平方英里，涉及6個州和哥倫比亞特區，2017年流域內居民超過1820萬人；SusquehannaSusquehanna International GroupSusquehanna International Group（SIG）是總部位於美國賓夕法尼亞州 Bala Cynwyd 的量化交易與做市公司，1987年由 Jeff Yass 等大學時期的朋友創立。公司以交易為核心業務，另從事機構銷售、私募股權投資和預測市場做市，並是字節跳動的早期投資者。點擊查看完整詞條河、Potomac河和弗吉尼亞州的James河提供了灣內80%的淡水。該灣及其感潮支流的岸線長11,684英里。⁠[17][18]

美國人口普查局估計，2025年7月1日馬里蘭州人口為6,265,347人（約626.5萬人），比2020年4月1日估計基數6,181,640人增長1.4%。2020年人口密度為每平方英里636.1人。2020年人口普查中，Baltimore市人口為585,708人。⁠[19][20]

2020—2024年美國社區調查數據顯示，外國出生人口占16.6%；25歲及以上人口中擁有學士或更高學位者佔43.4%；家庭收入中位數為103,678美元（2024年美元）。人口最集中於華盛頓特區和Baltimore周圍，Prince George’s和Montgomery是人口最多的兩個縣；中部馬里蘭從Baltimore到華盛頓特區連成一片都市區。⁠[19][8]

美國經濟分析局初步數據顯示，2024年馬里蘭州名義GDP為5427.66億美元（542,766百萬美元），按實際值計算比上年增長2.2%，增速在全美各州及哥倫比亞特區中排第35位。⁠[21]

該州經濟主要依靠政府服務和製造業，服務業僱用的勞動力最多。主要製成品包括初級金屬、電子電氣設備、運輸設備、化學品和食品，生物技術、航空航天和信息技術等高科技產業也有相當規模。馬里蘭以出產螃蟹聞名；早期的主要作物菸草如今在經濟中所佔比重很小。⁠[15][8]

馬里蘭州別稱“Old Line State”。⁠[22]

馬里蘭州大印（Great Seal of Maryland）背面為一面四分盾徽，飾有Calvert家族與Crossland家族的紋章，上有伯爵冠冕和正面頭盔，兩側分別由一名農夫和一名漁夫扶持，象徵Baltimore勳爵的兩處領地：馬里蘭和紐芬蘭的Avalon。其格言為意大利語“Fatti maschii parole femine”，一般譯作“strong deeds, gentle words”（2017年法律第496章採用此譯法）；外圈拉丁文銘文取自拉丁文《聖經》（Vulgate）《詩篇》第5篇末節；印上的年份1632年指英王Charles I向Cecilius Calvert頒發馬里蘭特許狀之年。⁠[23]

州旗由兩個家族的紋章組成：第一和第四象限為建立馬里蘭的Lords Baltimore即Calvert家族的金黑兩色紋章，第二和第三象限為George Calvert母親所屬Crossland家族的紅白兩色紋章，其中有十字形飾（cross bottony）。這面旗幟於1880年10月11日在Baltimore建城150週年遊行中首次升起，1888年10月25日在Gettysburg戰場為馬里蘭各團紀念碑揭幕時飄揚；1904年根據當年第48號法令（Chapter 48, Acts of 1904）正式採用，自1904年3月9日起生效。1945年第862號法令規定，懸掛州旗的旗杆頂飾必須為金色十字形飾。⁠[24]

州鳥為巴爾的摩金鶯Baltimore Orioles巴爾的摩金鶯（Baltimore Orioles）是美國 MLB 美國聯盟東區的職業棒球隊，主場位於馬里蘭州巴爾的摩。點擊查看完整詞條（Baltimore oriole），州花為黑心金光菊（black-eyed Susan），州樹為白橡樹，州甲殼動物為馬里蘭藍蟹，州犬為切薩皮克灣尋回犬，州甜點為Smith Island Cake，州運動為馬上長槍比武（jousting），州團體運動為長曲棍球。2008年10月1日，馬里蘭把步行定為州運動項目（State Exercise），是第一個設立州運動項目的州。⁠[25]

Maryland.Gov：官網：https://www.maryland.gov/（在新窗口打開）。⁠[26]

Maryland State Archives：官網：https://msa.maryland.gov/（在新窗口打開）。⁠[13]

Maryland Geological Survey：官網：https://mgs.md.gov/（在新窗口打開）。⁠[16]

Visit Maryland：官網：https://www.visitmaryland.org/（在新窗口打開）。⁠[25]