John Marshall

John Marshall于1755年9月24日出生在弗吉尼亚Fauquier County的Germantown附近（今Midland），是15个子女中的长子。父亲Thomas Marshall曾任郡治安官、治安法官和土地测量员，母亲Mary Keith Marshall是一位牧师的女儿。⁠[1][2]

他的教育主要来自父母，另随一位来访的牧师学习约一年，并在Westmoreland County的一所学校就读数月。⁠[1]

1775年，Marshall与父亲一同加入弗吉尼亚的Culpeper Minutemen，任中尉；1776年加入大陆军第3团，在George WashingtonGeorge WashingtonGeorge Washington（1732—1799年）是美国首任总统，1789年至1797年在任；此前他在美国独立战争中任大陆军总司令，并主持了1787年的制宪会议。点击查看完整词条麾下服役三年，1777年至1778年冬在Valley Forge度过，升至上尉。1779年所部服役期满后他返回弗吉尼亚，1781年退役。⁠[1][3][4]

1780年春夏，Marshall在College of William & Mary听George Wythe讲授的短期法律课程，同年8月获得律师执照。⁠[5][1]

1782年，Marshall首次当选弗吉尼亚州弗吉尼亚州弗吉尼亚州正式名称为弗吉尼亚联邦（Commonwealth of Virginia），是美国的一个州，首府为Richmond。该州于1788年6月25日加入联邦，为第10个州；2020年人口普查（2020年4月1日）人口为8,631,393人（约863万人）。点击查看完整词条众议院议员，代表Fauquier（1782年、1784—1785年），后代表Henrico（1787—1788年）和Richmond市（1789—1791年、1795—1797年）。1782年至1784年，他还任弗吉尼亚州行政委员会（Council of State）成员。⁠[6][3][4]

1788年6月，Marshall作为Henrico County代表出席弗吉尼亚州批准宪法大会，投票赞成批准联邦宪法；美国国务院历史办公室称他是该大会中有影响力的成员。⁠[6][4]

1794年10月中旬至1795年3月下旬，他在James Innes缺席期间代理弗吉尼亚州总检察长。他先后婉拒George Washington提供的弗吉尼亚联邦检察官和1795年的联邦总检察长职位，也拒绝了接替James Wilson出任最高法院大法官的提名。⁠[3][1]

1797年，John AdamsJohn AdamsJohn Adams（1735—1826年）是美国首任副总统（1789—1797年在任）和第二任总统（1797—1801年在任）；此前他曾任大陆会议代表，是《巴黎条约》的签署者之一，并出任首任驻英国公使。点击查看完整词条总统任命Marshall与Elbridge Gerry、Charles Cotesworth Pinckney为特使，赴法国与外交部长Talleyrand谈判，为此他辞去弗吉尼亚州众议院议席。谈判失败引发XYZ事件和美法之间的准战争（Quasi-War）。美国国务院历史办公室认为，他在事件中的表现和报告使失败转化为个人的胜利，提高了他在国内的声望。⁠[4][7][3]

Marshall成为弗吉尼亚联邦党领袖，以联邦党人身份当选联邦众议员，1799年至1800年在众议院任职。⁠[4][1][6]

1800年5月，Marshall婉拒陆军部长一职。5月12日，John Adams在解除Timothy Pickering职务的同日提名Marshall为国务卿，参议院次日确认；他于6月6日到任，至1801年2月4日正式卸任，此后以首席大法官身份代理国务卿至1801年3月4日。任内他负责收集1800年人口普查的地方结果，汇总和认证由继任者James MadisonJames MadisonJames Madison（1751—1836年）是美国第四任总统，1809年至1817年在任；他参与制定美国宪法、合著The Federalist并推动《权利法案》通过，此前曾任联邦众议员和国务卿。点击查看完整词条完成。⁠[1][4][2]

美国国务院历史办公室的评述认为，Marshall比Pickering更少党派色彩、更忠于Adams，从而把国务卿定位为总统的政治下属；他重申不与欧洲列强结盟的政策，因此与Alexander HamiltonAlexander HamiltonAlexander Hamilton（1755年或1757年—1804年）是美国政治家、律师和首任财政部长。他参与创办纽约银行，与James Madison、John Jay合著《联邦党人文集》，并推动公共信用、国家银行及制造业发展政策。1804年，他在与Aaron Burr决斗受伤后去世。点击查看完整词条等联邦党人分道扬镳，并支持结束美法不宣而战的1800年公约。⁠[4]

1800年大选后，时任首席大法官因健康原因辞职，前首席大法官John JayJohn JayJohn Jay（1745—1829年）是美国开国元勋、律师和外交官，曾任大陆会议主席和邦联外交部长，参与谈判结束美国独立战争的《巴黎条约》，是首任美国首席大法官，后任纽约州州长。点击查看完整词条婉拒复任，John Adams遂于1801年1月提名国务卿Marshall出任首席大法官，参议院于1月27日确认。委任状日期为1801年1月31日；Marshall于2月4日在尚未完工的国会大厦内的临时法庭宣誓就职。⁠[8][1][9]

1801年3月2日，即任期结束前一天，John Adams提名William Marbury为哥伦比亚特区治安法官，参议院次日批准。Adams签署委任状后，时任国务卿Marshall加盖国玺，但委任状在Marshall离任前未能送达，Marshall的弟弟James退回了包括Marbury在内的数份委任状。新任国务卿James Madison奉Thomas JeffersonThomas JeffersonThomas Jefferson（1743—1826年）是《独立宣言》的起草者和美国第三任总统，1801年至1809年在任；此前曾任弗吉尼亚州州长、驻法国公使、国务卿和副总统。点击查看完整词条之命拒绝交付，Marbury遂向最高法院申请令状（writ of mandamus）。⁠[8][10]

1803年2月24日，Marshall代表全体一致的法院撰写判决：Marbury有权获得委任状，但1789年司法法中授权最高法院在初审案件中签发此类令状的条款超出了宪法第三条规定的初审管辖权，因而违宪，法院不能签发令状。判决写道“It is emphatically the province and duty of the judicial department to say what the law is”。美国国家档案馆指出，这是最高法院首次宣布联邦法律违宪，此后直到1857年的Dred Scott案才再次出现。⁠[8][10]

Marshall任内的重要判决还包括Fletcher v. Peck（1810年）、Dartmouth CollegeDartmouth CollegeDartmouth College（达特茅斯学院）是位于美国新罕布什尔州汉诺威的私立高等院校，常春藤盟校成员。学校由公理会牧师 Eleazar Wheelock 创办，1769年12月13日获颁以英王乔治三世名义签发的特许状，是北美最后一所由英国王室特许设立的殖民地学院。1819年，美国最高法院在 Dartmouth College v. Woodward 案中裁定新罕布什尔州修改学校特许状的法律违宪，学校得以保持私立。学校以本科文理教育为核心，另设 Geisel School of Medicine、Thayer School of Engineering、Tuck School of Business 和 Guarini School of Graduate and Advanced Studies。2025年秋季注册学生7,273人；截至2025年6月30日，捐赠基金市值90亿美元。截至2026年10月，校长为2023年6月就任的 Sian Leah Beilock。点击查看完整词条 v. Woodward（1819年）、McCulloch v. Maryland马里兰州马里兰州是美国中大西洋地区的一个州，切萨皮克湾深嵌其境内，与宾夕法尼亚州、特拉华州、弗吉尼亚州、哥伦比亚特区和西弗吉尼亚州接壤；首府为Annapolis，最大城市为Baltimore。作为最初13个州之一，马里兰于1788年4月28日批准《美国宪法》，为第7个批准的州；2020年人口普查（2020年4月1日）人口为6,177,224人（约617.7万人）。点击查看完整词条（1819年）、Cohens v. Virginia（1821年）和Gibbons v. Ogden（1824年）。其中McCulloch v. Maryland案支持国会设立合众国银行的权力，并禁止各州对联邦机构征税。⁠[7][1]

1829年至1830年，Marshall出席弗吉尼亚州制宪会议。⁠[6][3]

Marshall于1835年7月6日在费城去世，终年79岁，在首席大法官任上共34年。他安葬于里士满的Shockoe Hill Cemetery，与妻子相邻，距故居不远。⁠[1][7][11]

1783年1月3日，Marshall在妻子的表亲John Ambler家中与Mary Willis Ambler（昵称Polly）结婚。Polly生于1766年3月18日，父母为Jacquelin Ambler和Rebecca Burwell Ambler。夫妇育有10个子女，其中6人活到成年。⁠[7][12]

1788年至1790年，Marshall在里士满Ninth Street与Marshall Street交会处建造住宅，1790年全家迁入，Polly在此生活40余年，于1831年12月25日去世。⁠[7][12]

Marshall的里士满住宅由其后人居住至1909年，当年由里士满市购得；1911年起交由Association for the Preservation of Virginia Antiquities（APVA）照管，作为博物馆开放。截至2026年11月，John Marshall House是Preservation Virginia的六处历史遗址之一。Marshall于1900年入选美国名人堂（Hall of Fame）。⁠[7][13][1]

National Park Service的教学资料统计，Marshall任内法院共发布1,100份意见书，其中519份由他撰写，他仅八次持异议。BritannicaEncyclopædia BritannicaEncyclopædia Britannica（大英百科全书，又译不列颠百科全书）是1768年在苏格兰爱丁堡开始出版的英语综合性百科全书，也指出版它的总部位于美国芝加哥的 Encyclopædia Britannica, Inc.（对外称 The Britannica Group）；纸质版于2012年停印，此后以 Britannica.com 线上百科、面向学校与图书馆的数字教育产品和 Merriam-Webster 词典为主要业务。点击查看完整词条称他或许是最有影响力的首席大法官，是美国宪法法律体系的主要奠基人。⁠[7][1]

Preservation Virginia（John Marshall House）：官网：https://preservationvirginia.org/（在新窗口打开）。⁠[13]

Supreme Court of the United States：官网：https://www.supremecourt.gov/（在新窗口打开）。⁠[14]

Office of the Historian, U.S. Department of State：官网：https://history.state.gov/（在新窗口打开）。⁠[15]