Thomas Jefferson

Thomas Jefferson於1743年4月13日出生在弗吉尼亞殖民地西部的Shadwell種植園。父親Peter Jefferson是種植園主、民兵指揮官、測量員和地方政治人物，1757年去世時擁有7,000英畝土地；關於母親Jane Randolph Jefferson所知甚少，她於1776年去世。⁠[1]

Shadwell當時屬Goochland County，即今天的Albemarle County。⁠[2]

1760年，Jefferson進入College of William and Mary，深受教授William Small的影響。1762年至1767年，他隨George Wythe研習法律，1767年4月獲准在弗吉尼亞執業。⁠[1]

他17歲入學，1762年畢業。⁠[2]

1769年至1774年，他任弗吉尼亞House of Burgesses議員。1774年，他撰寫了“Summary View of the Rights of British America”，由此在全國聲名漸起。⁠[1]

1772年1月1日，他與23歲的富裕寡婦Martha Wayles Skelton結婚，二人搬進他在種植園上建造的一座簡樸的單間磚屋，他將這座種植園稱為Monticello。⁠[1]

在費城召開的第二屆大陸會議任命Jefferson與John AdamsJohn AdamsJohn Adams（1735—1826年）是美國首任副總統（1789—1797年在任）和第二任總統（1797—1801年在任）；此前他曾任大陸會議代表，是《巴黎條約》的簽署者之一，並出任首任駐英國公使。點擊查看完整詞條、Benjamin FranklinBenjamin FranklinBenjamin Franklin（本傑明·富蘭克林，1706年1月17日—1790年4月17日）是北美殖民地與美國建國時期的印刷商、出版人、科學家、外交家和政治家，美國開國元勳之一。他在費城經營《Pennsylvania Gazette》並出版《Poor Richard's Almanack》，創辦北美首家借閱圖書館，倡議創辦後來的賓夕法尼亞大學；他以電學實驗和避雷針等發明聞名，曾任美國首任郵政總長，參與起草《獨立宣言》，在法國簽訂美法條約，並簽署結束獨立戰爭的《巴黎條約》。點擊查看完整詞條、Roger Sherman和Robert R. Livingston組成委員會起草宣言。7月4日，大陸會議通過了“The Unanimous Declaration of the 13 United States of America”。⁠[1]

1776年至1779年，他任弗吉尼亞House of Delegates議員，領導其中的進步派，參與修訂州法律。⁠[2]

他成功推動廢除限嗣繼承和長子繼承製度，並起草了Virginia Bill for Establishing Religious Freedom，該法案在James MadisonJames MadisonJames Madison（1751—1836年）是美國第四任總統，1809年至1817年在任；他參與制定美國憲法、合著The Federalist並推動《權利法案》通過，此前曾任聯邦眾議員和國務卿。點擊查看完整詞條的協助下獲得通過。⁠[1]

1779年至1781年，他任弗吉尼亞州州長。National Park Service的傳記認為，戰時環境和州憲法的限制使他施政受阻，他被視為一位軟弱的行政首長。⁠[2]

英軍攻入弗吉尼亞時，他逃離Monticello，這一決定後來被批評為怯懦。⁠[1]

1782年11月6日，Martha Wayles Skelton Jefferson在第六次分娩時去世。⁠[1]

1785年至1789年，他接替Benjamin Franklin出任美國駐法國公使。⁠[2]

他的兩個女兒Martha和Mary隨他在法國生活。⁠[1]

1790年至1793年，他在George WashingtonGeorge WashingtonGeorge Washington（1732—1799年）是美國首任總統，1789年至1797年在任；此前他在美國獨立戰爭中任大陸軍總司令，並主持了1787年的制憲會議。點擊查看完整詞條的內閣中任國務卿，與Alexander HamiltonAlexander HamiltonAlexander Hamilton（1755年或1757年—1804年）是美國政治家、律師和首任財政部長。他參與創辦紐約銀行，與James Madison、John Jay合著《聯邦黨人文集》，並推動公共信用、國家銀行及製造業發展政策。1804年，他在與Aaron Burr決鬥受傷後去世。點擊查看完整詞條政見相左，後辭職。⁠[2]

1797年至1801年，他在John Adams任內擔任副總統，但與總統分屬對立的政黨。⁠[2]

1800年12月3日，總統選舉人投票，Jefferson與Aaron BurrAaron BurrAaron Burr（1756—1836）是美國律師、政治人物及Manhattan Company的創辦推動者，曾任第三任美國副總統（1801—1805）。1799年，他利用供水公司特許狀中的剩餘資本條款推動銀行業務，該銀行後來成為JPMorgan Chase的歷史前身之一。1804年，他與Alexander Hamilton決鬥，使後者受致命傷並於次日去世；1807年，他在叛國案審判中獲判無罪。點擊查看完整詞條的組合獲得多數。1801年2月11日計票時二人票數相同；2月17日，眾議院在第36輪投票中選出Jefferson。⁠[3]

這次選舉中，Jefferson與Aaron Burr各得73張選舉人票，John Adams得65票，Charles C. Pinckney得64票，John Jay得1票；選舉人總數為138人，過半數為70票。⁠[4]

1801年3月4日，他就任美國第三任總統並發表首次就職演說，成為首位在華盛頓哥倫比亞特區宣誓就職的總統。同月12日和16日，他先後赦免了依《煽動叛亂法》被定罪的David Brown和James Thomson Callender。7月4日，白宮舉行首次公眾招待會；12月8日，他以書面形式提交首份國情諮文。⁠[3][5]

他是首位在國會大廈就職的總統。⁠[2]

Miller Center的文章提到，他在就職演說中呼籲全國團結。⁠[6]

1801年5月14日，Tripoli向美國宣戰；5月20日，美國海軍艦船被派往地中海。1802年2月6日，他簽署法案，授權武裝船隻保護商船並俘獲Tripoli船隻。1803年5月23日，Edward Preble准將受命率艦隊對Tripoli作戰；1804年2月16日，他向國會發出關於USS Philadelphia號在Tripoli失事的特別諮文。1805年4月27日，美國海軍陸戰隊與阿拉伯僱傭兵攻佔Derna；6月4日，美國與Tripoli簽訂和平友好條約，戰爭結束。⁠[3]

Miller Center的文章認為，這場戰爭源於他試圖終止向北非國家繳納貢金。⁠[6]

1802年1月26日，他簽署設立Library of Congress的法案。3月8日，他簽署廢除《1801年司法法》的法案；3月16日簽署確定和平時期軍隊編制的法案，授權設立West Point軍事學院；4月6日簽署廢除包括蒸餾器和烈酒消費稅在內的國內稅的法案；4月14日簽署歸化法，將入籍居住年限降至5年。⁠[3]

Miller Center的文章提到，他在任內削減了國債。⁠[6]

1803年1月18日，他向國會發出機密諮文，請求撥款考察與印第安部落通商的可能，這促成了Lewis and Clark Expedition。考察隊於1805年11月7日看到並聽到了太平洋，1806年9月23日返回St. Louis。⁠[3]

他請求國會秘密撥款2,500美元用於這次西部考察；1804年5月，考察隊從St. Louis沿Missouri River出發。⁠[7]

Miller Center的文章將這次考察的時間列為1804年至1806年，由Meriwether Lewis率領。⁠[6]

1803年2月24日，Supreme Court of the United States在Marbury v. Madison案中一致裁定，法院可以宣佈與憲法相牴觸的國會法案無效。⁠[7]

Miller Center的文章認為，這一里程碑式的裁決確立了最高法院的獨立權力。⁠[6]

1800年，Jefferson獲悉西班牙已秘密將路易斯安那割讓給法國。1803年4月30日，美法兩國代表簽署Louisiana Purchase條約，美國獲得從密西西比河到落基山脈的整個路易斯安那領地。⁠[7]

1803年1月11日，James MonroeJames MonroeJames Monroe（1758—1831年）是美國政治家和外交官，1817—1825年任美國總統，其政府提出了門羅主義（Monroe Doctrine）。點擊查看完整詞條被任命為駐法國和西班牙公使。10月17日，他在第三次國情諮文中說明這項購地，並將條約提交參議院；10月31日，他簽署授權總統接收路易斯安那的法案，11月10日簽署為購地舉債的法案。⁠[3]

這項購地的價格為1,500萬美元，使美國國土面積擴大一倍。⁠[6]

1803年12月9日，國會通過第十二條憲法修正案並送交各州；1804年6月15日，New Hampshire新罕布什爾州新罕布什爾州是美國東北部新英格蘭地區的一個州，北鄰加拿大Quebec，西隔Connecticut河與佛蒙特州相望，南鄰馬薩諸塞州，東鄰緬因州並瀕臨大西洋；首府為Concord。該州是最初的13個殖民地之一，1788年6月21日成為第9個批准美國憲法的州；2020年人口普查（2020年4月1日）人口為1,377,529人（約137.8萬人）。點擊查看完整詞條批准該修正案。⁠[3]

1804年7月11日，副總統Aaron Burr在新澤西州新澤西州新澤西州是美國東部瀕臨大西洋的一個州，與紐約州、特拉華州和賓夕法尼亞州相鄰，哈得孫河和特拉華河分別構成其東北和西部邊界；首府為Trenton，最大城市為Newark。該州是最初的13個殖民地之一，1787年12月18日成為第3個批准美國憲法的州；2020年人口普查（2020年4月1日）人口為9,288,994人（約928.9萬人）。點擊查看完整詞條的決鬥中致Alexander Hamilton重傷，Hamilton次日去世。⁠[7]

1804年3月12日，眾議院投票彈劾聯邦最高法院大法官Samuel Chase；1805年3月1日，參議院未能達到定罪所需的三分之二多數。⁠[3]

在1804年的選舉中，Jefferson獲勝連任，George Clinton當選副總統。總統選舉人於12月5日投票，國會於1805年2月13日統計選舉人票；3月4日，他發表第二次就職演說。⁠[3]

Miller Center的文章稱他在1804年以壓倒性優勢獲勝。⁠[6]

1805年至1807年間，Aaron Burr參與了一項使西南地區脫離美國的計劃。⁠[7]

1807年1月22日，Jefferson就Burr密謀向國會發出諮文；2月19日，他宣佈Burr已被捕。8月31日，在巡迴法院審理此案的John Marshall排除了叛國罪審判中的關鍵證據；9月1日，陪審團裁定Burr無罪。⁠[3]

1807年3月2日，他簽署法案，禁止自1808年1月1日起向美國輸入奴隸；該法於1808年1月1日生效。⁠[3]

1806年4月18日，國會通過禁止進口英國貨物的Non-Importation Act。1807年6月22日，英艦Leopard號因USS Chesapeake號艦長拒絕交出英國逃兵而向其開火。同年11月11日，英國以樞密院令限制中立國與法國的貿易；12月17日，Napoleon Bonaparte頒佈米蘭敕令；12月22日，Jefferson簽署Embargo Act。1809年1月9日，他簽署禁止轉運擬出口貨物的Enforcement Act；3月1日簽署Non-Intercourse Act，取代禁運措施並廢止1806年的Non-Importation Act。⁠[3]

Miller Center的文章將對英法兩國的貿易中斷稱為災難性的，並指出英國海軍強徵美國水手是當時的爭端之一。⁠[6]

1807年12月10日，他表示不會尋求第三個任期。1808年的選舉中James Madison當選總統。⁠[3]

1809年3月4日，James Madison就任總統，Jefferson退居Monticello。⁠[3]

1814年英軍焚燬國會大廈和Library of Congress後，Jefferson在1814年9月21日致Samuel H. Smith的信中提出將自己的藏書售予國會，以替代被毀的圖書。國會於1815年以23,950美元購入這批藏書，Library of Congress的記錄顯示共收到6,487冊；1851年的一場火災燒燬了其中近三分之二。⁠[8]

收購議案於1814年12月3日在參議院通過，1815年1月30日在眾議院以微弱多數、按黨派界線通過。藏書由十輛馬車運往華盛頓，最後一車於1815年5月8日離開Monticello。⁠[9]

1819年，他在Charlottesville創辦University of Virginia。⁠[2]

他親自設計了自己的墓碑並擬定碑文，時間可能是在1826年3月訂立最後一份遺囑前後；碑文包括“Author of the Declaration of American Independence”和“Father of the University of Virginia”等字句。⁠[10]

他於1826年7月4日去世，終年83歲，比John Adams早幾個小時，安葬於Monticello。碑文所列的三項成就還包括弗吉尼亞宗教自由法令。⁠[2]

他去世時欠債權人超過10萬美元。1827年1月15日，繼承人拍賣了他名下的被奴役者以及Monticello和Poplar Forest的財物；家族最終被迫出售Monticello，僅得4,500美元。⁠[10]

他的妻子Martha Wayles Skelton生於1748年，於1782年去世。他們的子女為Martha（1772—1836年）、Jane Randolph（1774—1775年）、一名1777年出生的男嬰、Mary（1778—1804年）、Lucy Elizabeth（1780—1781年）和Lucy Elizabeth（1782—1785年）。⁠[11]

Jefferson一生中奴役過600多人，Monticello同一時期通常有約130名被奴役者。他生前解放了2人，在遺囑中解放了5人；Monticello稱，在他奴役過的600多人中只有10人獲得自由，均屬同一家族。⁠[12]

Sally Hemings（1773—1835年）是在Monticello被奴役的女性。Monticello的記錄載有她的六個子女：Harriet（1795年生，幼年夭折）、Beverly（1798年生）、一個1799年出生後夭折的女兒、Harriet（1801年生）、Madison（1805年生）和Eston（1808年生）。1998年由Eugene Foster主持的DNA研究發現，Jefferson男性家系後代與Eston Hemings後代之間存在遺傳關聯。Thomas Jefferson Foundation研究委員會2000年1月的報告認為，Jefferson很可能是Eston Hemings的父親，很可能也是上述六個孩子的父親；該基金會表示，十年後它與多數歷史學家都持這一看法。⁠[13]

Beverly和Harriet於1822年獲准離開Monticello，Madison和Eston依據他1826年的遺囑獲得自由。Jefferson沒有解放Sally Hemings；他去世後，女兒Martha Jefferson Randolph允許她離開Monticello。⁠[13]

妻子去世後，他寫成了一生唯一的一部書Notes on the State of Virginia，內容涉及宗教自由、教育、財產和奴隸制，並表述了他認為黑人在種族上低劣的觀點。⁠[1]

Miller Center列出他的綽號為“Man of the People”和“Sage of Monticello”。⁠[11]

自1834年起，Monticello為Levy家族所有。1923年，Thomas Jefferson Memorial Foundation在紐約市正式註冊成立，同年從Jefferson Monroe Levy手中購得Monticello，並於12月初向公眾開放。Monticello於1960年被列為國家歷史地標，1987年被列入United Nations的世界遺產名錄。2000年，基金會更名為Thomas Jefferson Foundation, Inc.。⁠[14]

Library of Congress的展覽認為，他在晚年部分時間裡致力於界定和捍衛自己的歷史遺產；臨終前不久，他在給James Madison的信中寫道“take care of me when dead”。⁠[10]

Thomas Jefferson’s Monticello：官網：https://www.monticello.org/（在新窗口打開）。⁠[14]