Williams College

学院的创办者Ephraim Williams Jr.于1715年3月7日生于马萨诸塞州Newton。1748年5月5日，他起草的一份遗嘱原本打算资助在Stockbridge为印第安人提供基督教教育；他后来修改了遗嘱，删去对Stockbridge原住民的提及，并把计划中的学校改设在Berkshire县北部一个新兴定居点，即后来的Williamstown。⁠[1]

1753年12月5日，Williamstown的首次业主会议在Hemlock Brook附近的Seth Hudson家中举行。⁠[1]

1755年7月22日，Ephraim Williams率马萨诸塞民兵前往Lake George，途经Albany时写下遗嘱，把剩余遗产留作在West Township开办一所免费学校之用；他曾在该镇区的Fort Massachusetts指挥民兵。遗赠附有条件：这片归属有争议的镇区须划归马萨诸塞，并改名为Williamstown。⁠[2]

学院档案与特藏部的大事年表写道，这份遗嘱同时转让了被奴役者，使学院的创立与来自奴役的财富联系在一起。⁠[1]

1755年9月8日，Ephraim Williams在Lake George阵亡。学院大事年表称这一战为Battle of the Bloody Morning Scout，学院员工手册中的校史称之为Battle of Lake George。⁠[1][2]

1785年3月8日，马萨诸塞议会（Massachusetts General Court）为“Trustees of the Donation of Ephraim Williams, Esq., for Maintaining a Free-School in Williamstown”颁发特许状，责成理事们按遗嘱人的慈善意图开办一所面向青年的学校。⁠[1]

遗产中的11,277美元不足以建造校舍。马萨诸塞议会于1789年批准发行彩票的请愿，1790年4月28日《Massachusetts Centinel》等报纸刊登了彩票广告，所筹款项超过3,449美元，用于建造后来称为West College的校舍。此外，员工手册中的校史写道，学校早年曾靠彩票为免费学校筹款，1819年Berkshire县居民也曾为学院募款。⁠[1][2]

1791年10月26日，Williamstown免费学校招收了第一批学生；员工手册中的校史写道，经过多次延误，15名学生获准入学。⁠[1][2]

1792年5月22日，理事们向马萨诸塞议会请愿，要求把学校改为学院，拟名“Williams Hall”。他们的理由是：让准备上大学的学生留在马萨诸塞很重要，乡村环境没有城市的“allurements”（诱惑），而且低廉的费用能让中等和较低阶层也能受教育。⁠[1]

1793年6月22日，马萨诸塞议会颁发特许状，把免费学校改制为Williams College；学院于1793年10月9日首次开学。员工手册中的校史写道，Williams是原英属殖民地中第21所高等学府，在马萨诸塞是第二所，在新英格兰是第六所。学院2018年的新闻稿称其为马萨诸塞第二古老的高等学府。⁠[1][2][3]

Encyclopædia BritannicaEncyclopædia BritannicaEncyclopædia Britannica（大英百科全书，又译不列颠百科全书）是1768年在苏格兰爱丁堡开始出版的英语综合性百科全书，也指出版它的总部位于美国芝加哥的 Encyclopædia Britannica, Inc.（对外称 The Britannica Group）；纸质版于2012年停印，此后以 Britannica.com 线上百科、面向学校与图书馆的数字教育产品和 Merriam-Webster 词典为主要业务。点击查看完整词条写道，学院于1791年开办、1793年成为学院，与许多新英格兰学院一样由公理会（Congregational church）创立，如今不隶属任何宗派。⁠[4]

1795年9月2日，学院在旧镇民大会堂举行首届毕业典礼。学生用拉丁语、英语和法语发表演说和辩论，题目包括奴隶贸易、美国政府、法国大革命和女子教育；这一年每名毕业生在节目单上出场四次，后来随毕业班扩大，演讲的学生减少。⁠[1]

1795年11月5日，学院第一个课外社团Adelphic Union正式成立，起初全体学生都是成员。⁠[1]

1799年9月3日，理事会取消法语教授职位。大事年表引用《Williams 1793-1993, A Pictorial History》写道，首位法语教授Samuel Mackay来自加拿大，年薪400美元，另靠卖书补贴收入；据一些历史学者所说，学院强调法语课程是为了吸引加拿大学生；但新英格兰的反法情绪日益高涨，1798年学生曾向美国总统请愿支持对法国开战，总统John AdamsJohn AdamsJohn Adams（1735—1826年）是美国首任副总统（1789—1797年在任）和第二任总统（1797—1801年在任）；此前他曾任大陆会议代表，是《巴黎条约》的签署者之一，并出任首任驻英国公使。点击查看完整词条礼貌地作了回应。此后过了54年，法语教授职位才再次出现。⁠[1]

1802年9月1日，理事会表决购置一枚新的学院印章及其压印螺杆。⁠[1]

1806年夏天，五名本科生聚会，史称“haystack meeting”（干草堆祈祷会），这次聚会推动了美国的海外传教运动。⁠[2]

1812年2月8日，校友Gordon Hall（1808届）和Luther Rice（1810届）被按立为牧师，二人是American Board of Commissioners for Foreign Missions资助的首批五名传教士中的两位。⁠[1]

1819年11月2日，第二任校长Zephaniah Swift Moore与理事会向马萨诸塞议会请愿，要求把学院迁往Northampton。1820年2月1日，州议会驳回请愿，委员会认为迁校“neither lawful nor expedient”（既不合法也不适宜），但尊重请愿者的动机。⁠[1]

1821年7月17日，Moore宣布辞职，于秋季毕业典礼后生效。大事年表写道，几位理事当初曾以南迁的承诺吸引他来到Williamstown；请愿失败后，约一半学生打算退学，许多人准备随Moore前往Amherst，使学院的生源受到威胁。员工手册中的校史写道，Moore带领学生前往后来成为Amherst College的地方，当时一名高年级学生写道，学院要么骤然消亡，要么再苟延两三年。⁠[1][2]

1821年，Edward Dorr Griffin牧师出任校长。员工手册中的校史写道，他借助学院在宗教上的保守声誉募集资金，挽救了学院；到1828年，他主持在Main Street上兴建一座设有礼拜堂、图书馆和教室的建筑，即今天的Griffin Hall。⁠[2]

1821年9月5日，校友们通过了Society of Alumni的序言和章程。学院把它称为世界上第一个校友会。校友Emory Washburn（1817届）和Daniel Noble（1796届）起而推动此事，Washburn在地区报纸上刊登通告召集毕业生开会；两周后，约23%的在世校友出席了会议。学院的“About”页面写道，毕业生加入的是全美历史最悠久的校友会。⁠[1][2][5]

学院档案中的教师会记录显示了早期的校规：1822年4月17日，教师会禁止在毕业典礼及校舍以外的展示活动中演奏器乐，毕业典礼最多可用四名乐手、展示活动最多两名；1824年12月22日，1827届四名学生因打牌被罚款5美元；1828年5月7日，1831届的Edward Clark因燃放爆竹被罚款5美元并停学一学期；1829年5月25日，1831届肄业生John R. Hickok因参加舞蹈学校被罚款50美分。⁠[1]

1829年12月10日，1833届肄业生Erasmus D. Towner因被认定多次纵火焚烧学院附属建筑而被开除；一年后另一名学生承认是自己纵火，学院表决让Towner复学。1832年7月4日，独立日骚乱导致数名学生被开除，教师会记录写明Alexander H. Strong因此前一个星期六在Adams的扰乱行为，以及7月4日被发现乔装打扮、并自承意在学院周围投掷火球，而被逐出学院（“cut off from college”）。⁠[1]

1833年10月29日，Kappa Alpha成为Williams的第一个兄弟会。据传说，14名学生前往Union College想取得Phi Beta Kappa分会的许可，带回来的却是这个社交兄弟会的许可。⁠[1]

1835年8月25日，学生社团Lyceum of Natural History的首次远征队从波士顿启航，前往芬迪湾（Bay of Fundy）和新斯科舍。这是第一次学生远征，由Albert Hopkins和Ebenezer Emmons两位教授带领。1855年8月14日，该社团成员在Berkshire Quad为新总部Jackson Hall举行落成典礼。⁠[1]

第四任校长Mark Hopkins于1802年2月4日生于马萨诸塞州Stockbridge。他1830年至1887年任教授，1836年至1872年任校长，以把学生置于教育中心而闻名。他在1836年的就职演说中说，心智应被视为“a flame that is to be fed”（一团需要添加燃料的火焰），而不是铁、大理石或盛装知识的容器。⁠[1][2]

1871年12月28日，在Williams校友会的晚宴上，James A. GarfieldJames A. GarfieldJames A. Garfield（1831—1881年）是美国教育者、军人和政治人物，南北战争中官至少将，长期担任联邦众议员，1881年任第20任美国总统，任内遇刺身亡。点击查看完整词条称赞Mark Hopkins的影响，他的原话没有留下记录，随后流传开一句名言：“The ideal college is Mark Hopkins on one end of a log and a student on the other”（理想的大学就是Mark Hopkins坐在原木一端、一名学生坐在另一端）。校园内的Hopkins Hall即以他命名。⁠[1][4]

1838年6月12日，Hopkins Observatory举行落成典礼。⁠[1]

1838年8月15日，Nathaniel Hawthorne在当地度过数周后出席了学院毕业典礼。员工手册中的校史引用他的笔记，把毕业生描写为“rough, brown-featured, schoolmaster-looking”（粗犷、面色黝黑、一副乡村教师模样）；大事年表引用他的话说学生们“ought to be day-dreamers, all of them”（都应当是白日梦者）。大事年表写道，他的《American Note-Books》据称最早以印刷形式使用了“Graylock”这一山名，也有人把这一名称归功于Albert Hopkins。⁠[1][2]

1844年Henry David Thoreau到访，称赞学院的山区环境。学院的“About”页面引用了他的话：“It would be no small advantage if every college were thus located at the base of a mountain”（如果每所学院都像这样坐落在山脚下，那将是不小的好处）。⁠[2][5]

1841年10月17日，四层楼的原East College被大火焚毁。1845年7月18日，Ebenezer Kellogg教授把West College旁的花园地块卖给学院，学院在那里建起Kellogg Hall，这块地今天属于Science Quad。⁠[1]

1850年8月5日，校友David Dudley Field Jr.（1825届）在Great Barrington的Monument Mountain为Hawthorne和Herman Melville举办了一次“literary picnic”（文学野餐）。1851年8月11日，Melville与亲友一行11人在Mount Greylock山顶的观测台过夜，同行的Evert Duyckinck在给妻子的信中写到篝火和云海，并写道日出没有看成。⁠[1]

后来成为美国第20任总统的James A. Garfield于1854年以三年级生身份进入Williams College，1856年毕业，属1856届。1854年8月15日，Ralph Waldo Emerson在Adelphic Union演讲，大事年表写道Garfield深受触动，当晚无法入睡。⁠[1][6]

1859年7月1日，Williams与Amherst College进行了首场大学间棒球比赛，Amherst以66比32获胜。⁠[1]

1861年5月7日第三学期开始，Fort Sumter陷落后，本科生组成一个营，每天操练一小时；这种激情促使许多学生应征入伍，此后几年入学的班级人数减少。大事年表引用George L. Raymond 1862年的日记写道，来自1825届至1870届共38届的317名Williams学生和校友响应Abraham LincolnAbraham Lincoln亚伯拉罕·林肯（Abraham Lincoln，1809年2月12日—1865年4月15日）是美国第16任总统（1861—1865年在任）。他出身肯塔基州的边疆农家，正规教育不足一年，自学成为律师，曾任伊利诺伊州议员和美国国会众议员，1860年作为共和党候选人当选总统。南北战争期间，他维护了联邦，于1863年颁布《解放黑人奴隶宣言》，并推动废除奴隶制的宪法第十三修正案在国会通过。1865年4月14日，他在华盛顿Ford’s Theatre遭John Wilkes Booth枪击，次日去世。点击查看完整词条的征召，另有8名肄业生加入了南方邦联军队。⁠[1]

1861年10月9日，教师会准许学生在星期三和星期六下午无需请假即可离镇，前提是不缺任何课业。1863年9月23日，教师会规定学生须在星期一、星期二和星期五参加军事操练，每次40分钟；9月30日，教师会又决定曾实际参与保卫国家（“in actual service in the defense of the Country”）的学生可申请免操。⁠[1]

1863年5月2日，全美历史最悠久的登山组织Alpine Club进行了第一次远足，前往Birch Glen和Prospect Glen；它的创始成员是九名Williamstown女性，Albert Hopkins当选为记录员。1864年7月15日，四年级和三年级学生开会，在Williams筹建Phi Beta Kappa临时分会。⁠[1]

1867年7月28日，Mark Hopkins校长为Mission Park的Haystack Monument揭幕，碑上刻有“The Field is the World”（世界就是工场），由校友Harvey Rice（1824届）出资。1868年7月28日校友日，士兵纪念碑（Soldier’s Monument）落成，Williams成为第一所以这种方式纪念南北战争阵亡者的学院。⁠[1]

1868年11月10日，学生抗议教师会的一项规定：无论是否请假，缺席一次背诵课都记零分。170余名学生中除三人外全部签署决议，在规定撤销前集体退出；1872届肄业生Marshall Hapgood在《Vidette》上记述了此事。此后几周，Mark Hopkins与教师会放宽了规定，学生返校。⁠[1]

1871年6月29日，Society of Alumni任命一个委员会研究招收女生的问题，成员为John Bascom、David Dudley Field、Francis H. Dewey、Clement Hugh Hill和Henry Hopkins牧师。多数意见主张把这一问题留给下一代，由Bascom执笔、Field联署的少数意见支持招收女生。同年10月28日，《Vidette》报道East College已接通电报线路。⁠[1]

1881年7月2日，时任总统Garfield在华盛顿哥伦比亚特区的一座火车站被一名心怀不满的求官者开枪击中。⁠[1]

1883年7月3日，一场暴风雨摧毁了举办年度校友晚宴的Chadbourne Gymnasium，打碎了餐具、桌子和建筑本身。⁠[1]

员工手册中的校史写道，直到19世纪后期，学院一直缺乏财务保障；19世纪后期商界人士认识到文理教育的价值，学院的入学人数和财力随之增长。1793年至1870年间，马萨诸塞州政府共向学院拨款逾15万美元；1888年，马萨诸塞州一家法院裁定学院拥有的奶牛免税；19世纪90年代，1856届校友Frederick Ferris Thompson成为学院最大的捐赠人。到1906年，在新英格兰各学院中，Williams来自新英格兰以外的学生比例最高。⁠[2]

1896年3月17日，学生以247票对42票通过在全校实行荣誉准则（honor code）。同月20日，降雨使旧Clark Hall东侧部分墙体坍塌。1898年5月28日，学生剧社Cap and Bells上演了首部作品——喜剧《For One Night Only》。⁠[1]

1904年11月24日，学生宿舍Morgan Hall起火，校长Harry Hopkins致电North Adams消防局，四名消防员带着两辆水龙车赶到，大火于晚上9点前扑灭，损失估计为3万至3.5万美元。当时三分之二的住宿生正放感恩节假。这座建于1882年的宿舍在修复后全面安装了电灯。⁠[1]

1905年6月21日，毕业典礼周末期间，总统Theodore RooseveltTheodore RooseveltTheodore Roosevelt（1858—1919年）是美国政治人物、作家、博物学家和军人，共和党人，1901—1909年任第26任美国总统；1906年因调停日俄战争获诺贝尔和平奖。点击查看完整词条出席了Thompson Memorial Chapel的落成典礼。⁠[1]

1908年11月3日，学生报纸《Williams Record》在Jesup Hall的报社张贴总统选举结果，William Howard TaftWilliam Howard TaftWilliam Howard Taft（1857—1930年）是美国律师、法官和政治人物，1909年至1913年任第27任美国总统，1921年至1930年任第10任美国首席大法官，是唯一担任过这两项职务的人。点击查看完整词条当选；此前一个星期四，North Adams乐队带领共和党人举着红绿火炬游行至歌剧院集会。1912年10月12日，《Williams Record》报道理事会表决拆除以伙食最差著称的College Hall。同年11月7日，Good Government Club的Apple Growing Committee（苹果种植委员会）定下“Orchard Day”的日期，邀请州果树学家F. C. Sears和Massachusetts Agricultural College的R. Reese教授于11月19日讲授苹果种植与销售。1914年3月17日，校长和教务长以过于混乱喧闹（“disorderly and raucous”）为由，取消了一年级与二年级之间的手杖争夺赛。⁠[1]

1917届校友James S. Alexander Jr.是最早得知一战停战的美国人之一：他在Ferdinand Foch元帅总部和美国代表团工作，1918年11月11日凌晨5点45分被叫醒，整天为John J. Pershing将军翻译停战协定附件。他起初与另外13名Williams学生等人一同志愿赴法从事救护工作，后加入美国远征军任总部秘书和联络官，他的图画、地图和记述保存在学院档案馆。⁠[1]

1918年12月6日，1905届校友Charles W. Whittlesey获颁国会荣誉勋章（Medal of Honor），他的文件保存在学院档案馆。1919年10月1日，学院举行一战胜利庆祝活动。1920年1月6日，教务长Howes致函美国国内税收征收官，询问在一座学院建筑中发现的非法蒸馏器的具体位置。⁠[1]

1920年6月20日毕业典礼期间，Ephraim Williams Jr.的遗骨从Lake George迁来，重新安葬在Thompson Chapel地下室新建的墓室中。前一年秋天获Williams授予荣誉学位的马萨诸塞州州长Calvin CoolidgeCalvin CoolidgeCalvin Coolidge（1872—1933年）是美国律师和政治人物，曾任马萨诸塞州州长，1921年起任美国副总统，1923年8月在Warren G. Harding去世后继任第30任美国总统，1924年当选连任，任期至1929年。点击查看完整词条致辞，据记载他指着覆盖美国国旗的骨灰瓮说，Williams长眠于他为之战斗并为之牺牲的旗帜之下；听众后来指出，Williams其实是为英王George II作战而死。1920年10月20日，Stetson Library奠基。⁠[1]

员工手册中的校史写道，在其他学院追求大学地位时，Williams仍然保持本科学院的性质，允许选修但加以控制；1925年的一项调查发现，它是美国主要学院中唯一一所既没有绝对必修课、又没有不受控制的大范围选修的学校。⁠[2]

1927年3月11日，Carl Sandburg在Jesup Hall为Williams Forum发表题为“An American Miscellany”的演讲。同年4月19日，Lawrence Hall Art Museum开馆，首展为已故Asa Morton夫人的油画与素描；她是19世纪肖像画家Joseph Ames的女儿、罗曼语教授Asa Henry Morton的妻子，曾在法国的Julian Studio学画。5月7日，《Williams Record》报道越过Petersburgh Mountain山口的新公路，使前往纽约州纽约州纽约州是美国东部的一个州，首府为Albany，最大城市为纽约市。纽约州是最初13州之一，于1788年7月26日批准美国宪法，为第11个加入联邦的州；2020年人口普查人口为20,201,249人（约2020.1万人）。点击查看完整词条Troy的路程缩短约13英里，纽约州和马萨诸塞州在公路两侧各购入100英尺土地，以杜绝热狗棚屋（“hot dog shanties”）和加油站等有碍观瞻的设施。⁠[1]

1935年1月24日，Mohawk号在新泽西州新泽西州新泽西州是美国东部濒临大西洋的一个州，与纽约州、特拉华州和宾夕法尼亚州相邻，哈得孙河和特拉华河分别构成其东北和西部边界；首府为Trenton，最大城市为Newark。该州是最初的13个殖民地之一，1787年12月18日成为第3个批准美国宪法的州；2020年人口普查（2020年4月1日）人口为9,288,994人（约928.9万人）。点击查看完整词条外海沉没，教授Herdman Cleland和四年级学生William Dwight Symmes、Lloyd Houghton Crowfoot、Julius Palmer遇难；这支队伍原本前往尤卡坦进行地质考察，另有三名Williams学生生还。一年零一天后，Symmes的父母向学院捐赠Symmes Gate，纪念他们的儿子和其他遇难者。⁠[1]

1935年3月2日，《Williams Record》报道入学不再要求拉丁语；同年9月21日又报道每日强制礼拜已经取消，星期日礼拜仍须参加。⁠[1]

1937年3月13日，Williams Forum宣布André Malraux取消了演讲，他改去佐治亚州佐治亚州佐治亚州是美国南部（Deep South）的一个州，首府和最大城市均为Atlanta。该州于1788年1月2日批准《美国宪法》，为第4个州；2020年人口普查（2020年4月1日）人口为10,711,908人（约1071.2万人）。点击查看完整词条Warm Springs采访Franklin D. RooseveltFranklin D. RooseveltFranklin D. Roosevelt（1882—1945年）是美国政治人物，1933—1945年任第32任美国总统，是唯一四次当选的美国总统；他在大萧条和第二次世界大战期间执政，通过New Deal大幅扩大了联邦政府的职能。点击查看完整词条总统。1938年2月21日，Greylock Hotel75英尺高的砖砌烟囱被拆倒，学院的地震仪记录到一次持续14秒的“earthquake”（地震），Freeman Foote教授用秒表为拆除计时，E. Perry教授记录了第一批波到达地震仪的时间。⁠[1]

1940年2月4日，一名男子冒充英语教授、持伪造的介绍信，从Chapin Library盗走了莎士比亚第一对开本（First Folio）；Federal Bureau of InvestigationFederal Bureau of InvestigationFederal Bureau of Investigation（美国联邦调查局，简称FBI）是美国司法部下属的联邦调查机构，起源于1908年司法部长Charles J. Bonaparte组建的特别探员队伍，1935年起使用现名，总部位于华盛顿哥伦比亚特区。点击查看完整词条于同年晚些时候将其追回。⁠[1]

1941年4月15日，Williams向北非前线的英军捐赠一辆救护车，此前已捐过三辆；这辆车花费1,350美元，其中450美元来自学生捐款，650美元来自偿债基金，250美元来自教职员。1945年10月25日学期结束，三名四年级学生毕业，但没有举行毕业典礼；10月31日，V-12项目结束，共有1,076人在Williams接受训练。⁠[1]

1949年3月27日下午5点至5点30分（美东时间），Williams Glee Club在Adams Memorial Theatre通过NBCNBCNBC（National Broadcasting Company，美国全国广播公司）是美国全国性商业广播电视网，1926年由 RCA 创办，先以广播网起家，再发展电视业务；它与 ABC、CBS 并称美国三大传统电视网，1986年随 RCA 被通用电气收购，2004年与 Universal 合并为 NBCUniversal，2011年起由 Comcast 控制，也是白宫电视采访池的五家轮值电视网之一。点击查看完整词条广播演出，节目由Monsanto Chemical Company赞助，校长James P. Baxter事先致函校友请他们收听。⁠[1]

1950年6月18日，学院在Chapin Hall后的草坪举行首次户外毕业典礼，授予328个文学学士学位，其中176名毕业生是二战老兵，另授予22个预备役军官委任；同年2月已授出9个学士学位。荣誉学位授予Charles F. Boyton（1928届）、Samuel E. Morison、James R. Miller、Charles D. Makepeace和Edwin C. Kendall。⁠[1]

1951年1月2日，一场大火把West College烧得只剩摇摇欲坠的外壳。同年9月29日，“Purple Cow”打油诗的作者Gelett Burgess在加利福尼亚州加利福尼亚州加利福尼亚州是美国濒临太平洋的一个州，首府为Sacramento，最大城市为洛杉矶。加利福尼亚于1850年9月9日加入联邦，为第31个州。2020年人口普查（2020年4月1日）人口为39,538,223人（约3953.8万人），居各州之首。点击查看完整词条Carmel去世，终年85岁；学院幽默杂志的编辑们于1907年10月以“Purple Cow”作为刊名。⁠[1]

1961年4月16日，Martin Luther King Jr.Martin Luther King Jr.Martin Luther King Jr.（1929—1968年）是美国浸信会牧师和社会活动人士，自1950年代中期起领导美国民权运动直至1968年遇刺，曾任Southern Christian Leadership Conference主席，1964年获Nobel Prize和平奖。点击查看完整词条在Williams发表演讲。同年9月27日，为给Prospect宿舍腾地，Hopkins Observatory被抬上涂了油脂的轨道，开始向北平移，这是天文台的第二次搬迁。⁠[1]

1962年6月30日，Angevine委员会发布报告，最终导致Williams兄弟会制度的终结。员工手册中的校史写道，同年理事会采取了以住宿学院（residential house）制度取代兄弟会的一系列行动中的第一步，强制宗教礼拜也于1962年结束。校史还写道，二战后的竞争性招生提高了学院的选拔性和学术氛围。⁠[1][2]

1966年12月3日，Williams学生参加了在Columbia UniversityColumbia UniversityColumbia University（哥伦比亚大学，正式名称 Columbia University in the City of New York）是位于美国纽约市的私立研究型大学，常春藤盟校成员。学校前身是1754年依英王 George II 特许状创立的 King's College，是纽约州历史最悠久、全美第五古老的高等教育机构；1784年改名 Columbia College，1896年迁至曼哈顿晨边高地并启用大学名称。学校设17个学院，另有4所附属学院，2025年秋季在校学生35,978人。2026年7月1日起，法学学者 Jennifer L. Mnookin 任校长。点击查看完整词条举行的首届大学间非裔美国学生会议。1967年10月8日，Lady Bird Johnson在开学典礼上演讲，并参与启动了Williams Center for Environmental Studies。1968年1月5日，首个冬季学习项目（Winter Study Program）开始；员工手册中的校史写道，课程随后采用4-1-4学制。⁠[1][2]

1969年4月5日，Afro-American Student Association成员占领Hopkins Hall，要求为非裔学生提供更好的机会。⁠[1]

1969年6月8日，理事会批准从1971年秋季起正式实行男女同校招生。同年10月8日，校长Jack Sawyer宣布Williams将于1970年秋季招收女性转学生；员工手册中的校史写道，女性于1970年开始作为学位候选人入学。1970年7月1日，Nancy McIntire就任Williams第一位女性助理教务长。1971年6月6日，七名女性从校长手中接过Williams毕业证书，这是女性第一次在Williams毕业典礼上领取文凭。⁠[1][2]

1970年5月4日，Williams学生投票罢课，反对越南战争。⁠[1]

1982年10月1日，女性中心（Women’s Center）从Mears迁到Hardy House。1984年9月9日，校长John Chandler宣布在牛津购入四座建筑，设立Williams-Exeter Programme；员工手册中的校史写道，该项目与University of OxfordUniversity of OxfordUniversity of Oxford（牛津大学）是位于英国牛津的大学，1096年时当地已有某种形式的教学活动，自称英语世界中历史最悠久的大学，由大学与数十所自治学院组成联邦制结构。点击查看完整词条的Exeter College合办，每年约有30名三年级学生赴牛津学习一年。⁠[1][2]

员工手册中的校史写道，1988年秋季起每个系至少开设一门导师课（tutorial），到1992年约40%的毕业生上过导师课；课程体系还增加了专业和跨学科项目，中文和日语课程扩展为四年制。⁠[2]

1990年10月14日，Jewish Religious Center落成，Alan Berg拉比引领托拉经卷游行进入新楼，新楼取代了Thompson Memorial Chapel内狭小的Kuskin Room。⁠[1]

Massachusetts Institute of TechnologyMassachusetts Institute of TechnologyMassachusetts Institute of Technology（麻省理工学院，简称MIT）是位于美国马萨诸塞州剑桥的私立研究型大学，1861年获马萨诸塞州颁发特许状，1865年招收首批学生，1916年由波士顿迁至现址。截至2025年10月，学校有学生11,816人，学校统计其社群成员中有106位诺贝尔奖得主。点击查看完整词条第18任校长Sally Kornbluth于1982年在Williams College获得政治学学士学位。⁠[7]

2000年10月22日，Morton Owen Schapiro就任Williams College第16任校长。⁠[1]

2007年11月10日，ESPN College GameDay在Williams制作第150期星期六早间节目，转播第122届Williams对Amherst的返校日橄榄球赛，这是该节目首次在NCAA第三级别（Division III）学校转播，Williams以20比0获胜。⁠[1]

2008年7月7日，为配合Stetson Hall翻修和新图书馆建设，学院档案馆和Chapin Library开始把藏品搬出Stetson Hall，工作人员用数月时间装了逾13,900个箱子，搬迁历时三周多。⁠[1]

2010年4月，Adam Falk就任Williams College第17任校长。他任职八年，2017年离任前往Alfred P. Sloan Foundation，此后由Tiku Majumder担任代理校长。⁠[1][8]

2018年3月13日，Williams College宣布任命Brown UniversityBrown UniversityBrown University（布朗大学）是位于美国罗德岛州普罗维登斯的私立非营利研究型大学，常春藤联盟成员，1764年经罗德岛殖民地议会特许成立，本科教育以不设统一核心必修课的 Open Curriculum 著称。2012年7月起任校长的 Christina H. Paxson 已于2026年8月3日宣布，2026–27 学年将是其任校长的最后一年；截至2026年10月1日，学校仍在遴选第20任校长。点击查看完整词条教务长、历史与犹太研究教授Maud S. Mandel为第18任校长。WAMC当天写道她将于2018年7月1日上任；学院2018年8月的新闻稿则写道她于2018年3月成为第18任校长。iBerkshires写道，她是学院225年历史上的第一位女校长。⁠[8][3][9]

Mandel在新泽西州Princeton长大，1989年获Oberlin College文学学士学位，1998年获University of MichiganUniversity of MichiganUniversity of Michigan（密歇根大学）是1817年在底特律创立、1837年迁至密歇根州安娜堡的大学，由经全州选举产生的董事会治理，另设Dearborn与Flint校区。点击查看完整词条博士学位。她在Brown University工作约20年，先任教员，2014年起任本科学院院长（Dean of the College），其间推动设立第一代与低收入学生中心（FLi Center）。她的研究关注20世纪法国的包容与排斥政策如何影响少数族裔和宗教群体，特别是犹太人、亚美尼亚人和北非穆斯林，曾获National Endowment for the Humanities、American Council of Learned Societies和American Philosophical Society等机构的研究资助。她在就职演讲中讲述，她的家人在20世纪30年代逃离纳粹大屠杀，所乘的难民船被拒绝进入美国，后来在英国获得庇护；她的母亲在St. Louis号的航程中幸存，9岁时移居美国。⁠[3][9]

2018年9月8日下午4点至5点30分，就职典礼在Chapin Hall举行，理事会主席Michael R. Eisenson（1977届）向Mandel递交学院特许状副本，Brown University校长Christina H. Paxson致欢迎辞，前任校长Adam Falk和Francis Oakley出席；典礼还在’62 Center for Theatre and Dance的MainStage和Bernhard Music Center的Brooks-Rogers Recital Hall同步转播，并在线直播。⁠[3][9]

2022年4月13日，Williams College宣布从2022年秋季学期起把全部助学金改为“all-grant”（全额助学金）计划：受助学生的Williams资助100%以无需偿还的助学金形式发放，所有资助方案取消贷款，原先要求的校内勤工俭学和暑期工作收入改为等额助学金。学院称这是全美首个此类计划，受益者为当时1,100名在校生，约占本科生的53%，该计划每年耗资675万美元，助学金预算随之增至每年7,750万美元。学生仍可在校内打工并保留收入。⁠[10][11]

2024年3月，Williams College Museum of Art馆长Pamela Franks介绍了新馆设计：新馆由布鲁克林的SO-IL事务所（Florian Idenburg与Jing Liu主持）设计，建在Williamstown中心2号与7号公路交汇环岛旁的原Williams Inn旧址，是该馆第一座专门建造的馆舍，采用全电力和重型木结构，能耗预计比同类博物馆基准低约70%，计划2024年秋季动工，顺利的话于2027年5月开馆。该馆现址Lawrence Hall已有近百年历史，上一次扩建是在1986年。⁠[12]

2024年春，一位匿名捐赠者向学院捐赠2,500万美元，用于新美术馆、体育与身心健康设施（1,000万美元）和“all-grant”助学金计划（500万美元）。Mandel校长称新美术馆是学院在人文学科上的“a stake in the ground”（立下的标杆）。当年学院因结构问题拆除了室内运动场，计划于2025年启用一座新的多功能休闲中心。⁠[13]

2024年10月28日，学院宣布由马萨诸塞州发展融资机构MassDevelopment代为发行1.0582亿美元免税债券，由Goldman SachsGoldman SachsGoldman Sachs（高盛）是总部位于纽约的美国金融服务集团，业务包括投资银行、证券交易、资产管理及财富管理。其起源是 Marcus Goldman 于1869年创办的商业票据业务，1999年在纽约证券交易所上市，股票代码为 GS，2008年转为银行控股公司。David Solomon 担任董事长兼首席执行官。点击查看完整词条担任主承销商，用于建设新美术馆和多功能休闲中心、实施能源与碳排放总体规划、翻修宿舍和餐饮设施，并偿还Davis Center的建设费用。新美术馆预计造价1.75亿美元，学院计划通过捐赠筹集1亿美元。此前MassDevelopment曾于2011年、2013年、2016年和2017年为学院发行债券。⁠[14]

美国国家教育统计中心（NCES）的College Navigator数据显示，2024年秋季Williams College共有学生2,164人，其中本科生2,115人、研究生49人；全职教学人员320人、兼职76人，生师比6比1。2024年秋季本科申请者15,411人，录取率8%，被录取者中43%入学。2023—2024学年授予学士学位493个、硕士学位44个；2024—2025学年本科学费和杂费为68,560美元。⁠[15]

同一数据显示，2024年秋季本科生中女生占52%、男生占48%，首次入学的学位生中11%来自本州、77%来自外州、11%来自国外；2023级全日制学生的保留率为97%，2018级学生的总毕业率为94%。学院参加NCAA第三级别比赛，自1929年12月1日起获得New England Commission of Higher Education认证。⁠[15]

学生报纸《Williams Record》2025年11月写道，截至2025年6月30日的2025财年，学院捐赠基金回报率为11.7%（扣除通胀后8.7%），投资收益4.208亿美元，市值39.3亿美元，十年年化回报率9.4%；捐赠基金曾在2021年以49.9%的回报率达到42亿美元的高点，2022年和2023年有所下降。首席投资官为2005届校友Abigail Wattley。学院投资办公室网站列出2023年的数据：投资池规模35亿美元，十年年化回报率9.9%，捐赠基金提供了超过50%的生均支出。⁠[16][17]

该报道还写道，学院2026财年运营预算计划从捐赠基金提取1.79亿美元，约占下一年运营支出的一半。国会把最富有院校的捐赠基金税率从1.4%提高到8%，Williams因学生少于3,000人的例外条款而不受影响，并且不再缴纳捐赠基金税。学院同时采取了节支措施：从2027年秋季起，未获助学金的海外交换学生须缴纳Williams全额学费；员工医保计划提高了员工缴费比例；2026年7月1日后入职员工的子女学费补助上限降为每人2万美元（此前为36,085美元）。员工手册中的校史写道，Ephraim Williams最初9,297美元的遗赠已增长为约7.7亿美元的捐赠基金，该页没有注明这一数字的年份。⁠[16][2]

2025年10月，联邦政府向九所大学发出名为“Compact for Academic Excellence in Higher Education”的备忘录，签署方须承诺禁止在招聘和录取中考虑种族或性别、五年内冻结学费、把国际本科生比例限制在15%等，以换取优先获得联邦资金；收件学校包括University of Arizona、Brown University、Dartmouth CollegeDartmouth CollegeDartmouth College（达特茅斯学院）是位于美国新罕布什尔州汉诺威的私立高等院校，常春藤盟校成员。学校由公理会牧师 Eleazar Wheelock 创办，1769年12月13日获颁以英王乔治三世名义签发的特许状，是北美最后一所由英国王室特许设立的殖民地学院。1819年，美国最高法院在 Dartmouth College v. Woodward 案中裁定新罕布什尔州修改学校特许状的法律违宪，学校得以保持私立。学校以本科文理教育为核心，另设 Geisel School of Medicine、Thayer School of Engineering、Tuck School of Business 和 Guarini School of Graduate and Advanced Studies。2025年秋季注册学生7,273人；截至2025年6月30日，捐赠基金市值90亿美元。截至2026年10月，校长为2023年6月就任的 Sian Leah Beilock。点击查看完整词条、Massachusetts Institute of Technology、University of PennsylvaniaUniversity of PennsylvaniaUniversity of Pennsylvania（宾夕法尼亚大学，简称 Penn）是位于美国费城的私立研究型大学、常春藤盟校成员。学校将历史追溯至1740年的慈善学校筹建项目；Benjamin Franklin 于1749年提出办学方案，学院于1751年开课，1791年合并形成现名机构。宾大设12个学院，本科教育主要由文理、工程、护理和 Wharton 四个学院承担。2025年秋学生总数为29,384人；2025财年捐赠基金为248.1亿美元。截至2026年10月，校长为 J. Larry Jameson，其任期计划于2027年6月30日结束。点击查看完整词条、University of Southern CaliforniaUniversity of Southern CaliforniaUniversity of Southern California（南加州大学，USC）是位于美国加利福尼亚州洛杉矶的私立研究型大学，由法官Robert Maclay Widney等人筹建，1880年开学。点击查看完整词条、University of Texas at Austin、Vanderbilt University和University of Virginia。Williams不在其中。10月6日，Mandel在致全校邮件中表示该契约“threatens to undermine academic independence”（有损学术独立），并提出“more constructive”（更具建设性）的契约应包含的五项原则：探究自由、开放心态、机构自主、自我批评与改革、问责与正当程序。⁠[18]

iBerkshires于2026年5月3日写道，Williams College第237届毕业典礼定于2026年6月7日上午10点在Williams Quad举行，主讲嘉宾为格莱美奖得主、爵士歌手Cécile McLorin Salvant；前ABCABCABC（American Broadcasting Company，美国广播公司）是美国商业广播电视网，起源于 NBC 的蓝色广播网，1943年独立后定名，1953年与 United Paramount Theatres 合并后发展为全国性电视网，1985年被 Capital Cities 收购，1996年起为华特迪士尼公司所有；它与 CBS、NBC 并称美国三大传统电视网，也是白宫电视采访池的五家轮值电视网之一。点击查看完整词条新闻主播Dan Harris将于6月6日下午5点在Chapin Hall发表学士学位典礼（baccalaureate）演讲。⁠[19]

截至2026年11月，学院校长办公室网站显示Maud S. Mandel任校长，同时是历史学与犹太研究项目教授。⁠[20]

学院“About”页面写道，Williams约有2,100名学生；除本科教育外设有两个研究生项目：与Clark Art Institute合办的两年制艺术史硕士项目，以及为中低收入国家公共部门经济学家开设的一年制硕士项目。学院对美国申请者的录取不考虑支付能力，入学后不论国籍都满足学生100%的经证明的需求，半数以上学生获得资助。⁠[5]

Encyclopædia Britannica写道，Williams提供本科文理课程，以及美术与应用艺术和社会科学方面的研究生课程，设有加速与荣誉课程、独立研究和海外学习，参加Twelve College Exchange交换计划，并与Massachusetts College of Liberal Arts（原North Adams State College）和Bennington College互认选课。Chapin Hall内设Chapin Library of Rare Books，Lawrence Hall是Williams College Museum of Art所在地。WAMC 2024年写道，该美术馆藏有学院的15,000件作品，有30个系在多达130门课程中使用这些藏品；学院一百多年来要求所有学生上体育课，户外运动俱乐部有800多名学生成员。⁠[4][13]

员工手册中的校史写道，自认属于美国少数族裔群体的学生比例升至25%，教员比例接近13%（该页未注明年份）。⁠[2]

学院2018年的新闻稿列出Mandel之前的历任校长（按姓氏字母排序，括注生卒年）：James Phinney Baxter III（1893—1975年）、Franklin Carter（1837—1919年）、Paul Ansel Chadbourne（1823—1883年）、John Wesley Chandler（1923年生）、Tyler Dennett（1882—1949年）、Adam Falk（1965年生）、Ebenezer Fitch（1756—1833年）、Harry Augustus Garfield（1863—1942年）、Edward Dorr Griffin（1770—1837年）、John Haskell Hewitt（1835—1920年）、Henry Hopkins（1837—1908年）、Mark Hopkins（1802—1887年）、Protik Majumder（1960年生）、Zephaniah Swift Moore（1770—1823年）、Francis Christopher Oakley（1931年生）、Harry Charles Payne（1947—2008年）、John Edward Sawyer（1917—1995年）、Morton Owen Schapiro（1953年生）、Carl W. Vogt（1936年生）和William G. Wagner（1950年生）。⁠[3]

除James A. Garfield外，Encyclopædia Britannica还列出诗人William Cullen Bryant为知名校友，并写道据说他在校期间写成了《Thanatopsis》。1862届校友Samuel Chapman Armstrong于1839年1月30日生于毛伊岛，后来创办了Hampton Institute。⁠[4][1]

2019年入选Thiel FellowshipThiel FellowshipThiel Fellowship 是投资人 Peter Thiel 发起、由 Thiel Foundation 运营的两年期资助项目，资助跳过或中止大学学业、转而动手做新事物的年轻人。项目因鼓励年轻人离开大学而受到教育界人士批评。点击查看完整词条的Adam PollackAdam PollackAdam Pollack是企业家和风险投资人，与人共同创办总部位于丹佛的抵押贷款公司Accept.inc（原名BoardRE）并任首席执行官，2019年入选Thiel Fellowship；该公司2022年被HomeLight收购，他现任风险投资机构Drive Capital合伙人。点击查看完整词条（项目为BoardRE）的Y CombinatorY CombinatorY Combinator（YC）是2005年创办的创业加速器与种子投资机构，由 Paul Graham、Jessica Livingston、Robert Morris 和 Trevor Blackwell 共同创立。机构以批次投资、三个月集中辅导、Demo Day 及校友网络支持创业公司，早期项目包括 Dropbox、Airbnb 与 Stripe。点击查看完整词条创始人页面在“Alumnus of”（校友）栏列出Harvard UniversityHarvard UniversityHarvard University（哈佛大学）是位于美国马萨诸塞州的私立研究型大学，1636年由马萨诸塞湾殖民地议会批准设立，1639年以早期捐助人 John Harvard 命名。学校以剑桥、波士顿 Allston 和 Longwood 为主要校区，设 Harvard College、本科以外的专业与研究生学院及 Radcliffe 高等研究院。学校由 Harvard Corporation 与 Board of Overseers 两个治理机构共同履职；截至2026年10月，校长为 Alan M. Garber。2025财年末捐赠基金规模为569亿美元。点击查看完整词条和Williams College。⁠[21][22]

Williams College：官网：https://www.williams.edu/（在新窗口打开）。⁠[5]

Williams College Archives and Special Collections：官网：https://specialcollections.williams.edu/（在新窗口打开）。⁠[1]

Williams College Office of the President：官网：https://president.williams.edu/（在新窗口打开）。⁠[20]

Williams College Investment Office：官网：https://investment.williams.edu/（在新窗口打开）。⁠[17]