ABAB Pedia

Abraham Lincoln

亞伯拉罕·林肯(Abraham Lincoln,1809年2月12日—1865年4月15日)是美國第16任總統(1861—1865年在任)。他出身肯塔基州的邊疆農家,正規教育不足一年,自學成為律師,曾任伊利諾伊州議員和美國國會眾議員,1860年作為共和黨候選人當選總統。南北戰爭期間,他維護了聯邦,於1863年頒佈《解放黑人奴隸宣言》,並推動廢除奴隸制的憲法第十三修正案在國會通過。1865年4月14日,他在華盛頓Ford’s Theatre遭John Wilkes Booth槍擊,次日去世。

本頁目錄24 節
詞條資料

出生與早年

林肯於1809年2月12日出生在父親位於肯塔基州Hardin County(今LaRue County)的Sinking Spring農場,出生地是一座單間原木小屋,位於今Hodgenville附近。父親為Thomas Lincoln,母親為Nancy Hanks Lincoln,他有一個姐姐Sarah。⁠[1][2]

1811年,全家遷往約十英里外的Knob Creek農場,在那裡生活了五年。1816年12月,7歲的林肯隨家人遷往印第安納州南部,定居在今Gentryville附近,父親在當地購買了聯邦土地。他後來形容自己是“raised to farm work”(從小幹農活長大)。⁠[1][2]

1818年10月5日,母親Nancy Hanks Lincoln死於乳毒病(milk sickness),林肯時年九歲。1819年12月2日,Thomas Lincoln在肯塔基州Elizabethtown再婚。繼母Sarah Bush Johnston鼓勵林肯求學,林肯稱她為“angel mother”(天使母親)。⁠[2][3][4]

林肯接受正規學校教育的時間合計不到一年,大多是“by littles”(零零星星)學來的;他自學了讀、寫和算術。⁠[4]

姐姐Sarah於1828年1月死於難產。19歲時,林肯造了一條平底船,把農產品沿密西西比河運到新奧爾良,賣掉船隻取其木料,並把收入交給父親。在新奧爾良,他目睹了奴隸拍賣。⁠[1][3]

伊利諾伊州New Salem時期

1830年3月,林肯隨家人遷往伊利諾伊州,在Decatur以西的Macon County定居。1831年春,他離開父母,以獨立經營者身份第二次駕平底船前往新奧爾良,同年7月來到New Salem定居,時年22歲。⁠[2][3][1]

在New Salem,他當過雜貨店店員,與人合夥開過一家後來倒閉的商店,擔任過由Andrew Jackson總統任命的郵政局長,也當過縣副測量員;他還靠劈木樁和處理小額法律事務,補貼每年55美元的收入。⁠[3][2]

1832年4月21日,黑鷹戰爭(Black Hawk War)期間,林肯加入伊利諾伊州民兵,服役51天,未參加戰鬥。他曾被推選為所在連隊的臨時上尉,最後以Independent Spy Corps列兵身份結束服役。⁠[2][3]

1832年8月,他首次競選伊利諾伊州議會議員,在New Salem當地300票中獲得277票,但在全縣13名候選人中僅列第八,落選。⁠[3][2]

1834年8月4日,他首次當選伊利諾伊州議會議員,代表Sangamon County,此後於1836年8月1日、1838年8月6日和1840年8月3日連任,以輝格黨人身份共任四屆,至1841年。1837年,他是83名州議員中反對一項譴責廢奴主義者決議的5人之一。⁠[2][3]

律師執業與婚姻

在John T. Stuart的鼓勵下,林肯自學法律,並曾在當地治安法官面前代理案件。1836年9月9日,他獲伊利諾伊州最高法院頒發律師執照,1837年3月獲准以律師身份執業。⁠[1][3][2]

1837年4月15日,他遷居Springfield,成為John Todd Stuart的初級合夥人。1839年9月23日起,他在伊利諾伊州第八司法巡迴區(Eighth Judicial Circuit)巡迴出庭,一直持續到當選總統。1841年4月14日,他與Stuart結束合夥,轉與Stephen T. Logan合夥;1844年,他開設自己的律所,William H. Herndon任初級合夥人。⁠[2]

1839年,林肯在一次舞會上結識Mary Todd,兩人於1840年開始交往,1841年1月1日解除婚約,後又秘密恢復交往。1842年11月4日,Charles Dresser牧師在Edwards家宅為二人主持婚禮,次日兩人租住在Globe Tavern的一個房間裡。⁠[2]

長子Robert Todd Lincoln於1843年8月1日在Globe Tavern出生。1844年1月16日,林肯以1500美元從Dresser手中買下Springfield第八街與Jackson Street交會處的住宅,5月1日全家遷入;這是他一生唯一擁有的住宅。⁠[2][5]

子女

次子Edward Baker Lincoln於1846年3月10日在家中出生,1850年2月1日在患病約52天后去世,死因可能是肺結核,年僅三歲。三子William Wallace(Willie)Lincoln於1850年12月21日出生,四子Thomas(Tad)Lincoln於1853年4月4日出生。⁠[2]

四個兒子中只有Robert活到成年,他後來在法律、商業和政府領域任職;Tad在父親去世數年後去世,年僅18歲。Mary Todd Lincoln形容丈夫是“the kindest man and most loving husband and father in the world”(世上最仁慈的人,最慈愛的丈夫和父親)。⁠[6][1]

美國國會眾議員

林肯獲得輝格黨伊利諾伊州第七選區的眾議員提名,提名十天後美墨戰爭爆發,他在競選期間對戰爭未置一詞。1846年8月3日,他當選美國國會眾議員,這是他唯一一次擔任國會議員。1847年全家遷往華盛頓,同年12月6日他在眾議院就任。⁠[3][2]

1847年12月22日,林肯在眾議院提出“Spot Resolutions”(地點決議案),質疑James K. Polk總統關於墨西哥軍隊在美國領土上使美國人流血的說法,要求總統指明“the spot of soil on which the blood of our citizens was shed”(我國公民流血的那塊土地)。他還在眾議院發表演說譴責Polk,認為戰爭始於有爭議的領土。⁠[7][3]

1848年,他為輝格黨總統候選人Zachary Taylor助選;同年Mary和孩子們離開華盛頓,林肯後來形容自己在那裡的政治生活乏味無趣。1849年,他提出立法,擬在哥倫比亞特區著手廢除奴隸制。⁠[3][2]

重返律師業

1849年至1854年,林肯在Springfield執業,成為伊利諾伊州較為成功的律師之一。⁠[3]

堪薩斯-內布拉斯加法案與加入共和黨

1854年5月30日,《堪薩斯-內布拉斯加法案》(Kansas-Nebraska Act)通過,林肯由此重返政壇。同年11月7日,他再次當選州議員,20天后辭職以競選聯邦參議員,後在第九輪投票中退出,轉而支持Lyman Trumbull;1855年2月8日,他的參議員競選失敗。⁠[2][3]

1856年,林肯加入新成立的共和黨,該黨反對奴隸制擴張和《堪薩斯-內布拉斯加法案》。同年,他在費城舉行的共和黨全國代表大會上被提名為副總統候選人人選,但未獲選。⁠[3]

House Divided演說與林肯-道格拉斯辯論

1858年6月16日,伊利諾伊州共和黨代表大會在前一天提名林肯為聯邦參議員候選人後,他在Springfield於大會閉幕時發表“House Divided”(分裂之家)演說,矛頭指向參議員Stephen A. Douglas及可能支持Douglas的共和黨人。他說:“A house divided against itself cannot stand”(自相分裂的家庭不能長存),並表示相信“this government cannot endure, permanently half slave and half free”(這個政府不能永遠維持一半奴隸制、一半自由的狀態)。他把內布拉斯加主張與Dred Scott判決視為將奴隸制推向全國的更大圖謀的一部分。⁠[8]

同年,林肯與Douglas在伊利諾伊州舉行七場辯論:Ottawa(8月21日)、Freeport(8月27日)、Jonesboro(9月15日)、Charleston(9月18日)、Galesburg(10月7日)、Quincy(10月13日)和Alton(10月15日)。⁠[9]

1858年11月2日選舉後,州議會於1859年以54票對46票選出Douglas,林肯未能當選聯邦參議員,但這場競選使他成為全國性人物。⁠[2][3]

當選總統

1860年5月,共和黨全國代表大會在芝加哥召開。Seward在第一輪投票中以173.5票對102票領先,林肯在第二輪增加79票,並在第三輪勝出;5月18日,大會提名林肯為總統候選人,Hannibal Hamlin為副總統候選人。⁠[10][2]

民主黨在Charleston分裂後於巴爾的摩重新集會,提名Stephen Douglas;南方民主黨人提名John C. Breckinridge;憲政聯邦黨(Constitutional Union Party)提名John Bell。1860年10月19日,林肯收到Grace Bedell的來信,建議他蓄鬚。⁠[10][2]

1860年11月6日,林肯當選美國第16任總統,獲得180張選舉人票,Breckinridge獲72張,Bell獲39張,Douglas獲12張。他贏得了除一個州以外的全部北方州;Bell與Douglas的普選票合計比林肯多出近10萬張。⁠[2][10]

南方脫離聯邦與就職

1860年12月20日,南卡羅來納州成為第一個脫離聯邦的州;1861年2月8日,美利堅聯盟國(Confederate States of America)成立。⁠[2]

1861年2月11日,約一千人聚集在Springfield火車站,林肯在列車後部平臺作簡短告別演說後啟程前往華盛頓,離開了他居住近25年的家園。⁠[1][2]

1861年3月4日,林肯宣誓就職並發表第一次就職演說,警告南方,是否爆發內戰的選擇掌握在南方手中,而不在他手中。他認為脫離聯邦是非法的,並願意動用武力捍衛聯邦法律和聯邦。⁠[2][11]

南北戰爭

1861年4月12日,聯盟國軍隊炮擊Fort Sumter,南北戰爭爆發;要塞於4月14日投降,林肯於4月15日號召徵集75000名志願兵。此後又有四個蓄奴州加入聯盟國,另有四個蓄奴州留在聯邦內。⁠[2][11]

1861年6月3日Douglas去世,林肯宣佈哀悼30天。7月21日,聯盟國軍隊贏得第一次Manassas戰役。1862年8月28日至30日,聯盟國軍隊又贏得第二次Manassas戰役;9月16日至18日的Antietam戰役未分勝負,但構成聯邦的一次戰略性勝利。⁠[2]

1863年7月1日至3日,聯邦軍隊在Gettysburg獲勝,7月4日攻佔Vicksburg。1864年9月1日,聯邦軍隊攻佔Atlanta;12月21日至22日,Sherman佔領Savannah,並將其作為提前送上的聖誕禮物獻給林肯。1865年4月9日,Lee在Appomattox Court House向Grant投降。⁠[2]

戰爭爆發後不久,林肯頒佈行政命令,對勸阻他人入伍或從事不忠行為者實行軍事管制,由此中止了人身保護令(habeas corpus),有15000至20000名公民被捕。⁠[12]

戰爭持續四年多,超過60萬美國人死亡。林肯政府組建了由近三百萬北方人組成的陸軍和海軍。聯邦的勝利終結了州主權高於聯邦權力的主張。⁠[13]

Willie Lincoln去世

1862年2月20日,11歲的Willie在白宮去世,死因可能是傷寒。林肯為此深感悲痛,妻子Mary也長期受抑鬱困擾;林肯常以幽默和對戰爭的雄辯論述排解痛苦。⁠[2][13]

國內立法

1862年5月20日,林肯簽署《宅地法》(Homestead Act):身為一家之主的成年公民或有意入籍者,繳納少量費用並居住滿五年,即可獲得160英畝土地;定居者也可在居住六個月後以每英畝1.25美元購得所有權。到戰爭結束時,已有約15000宗申領。⁠[12]

同年,他簽署由佛蒙特州參議員Justin Smith Morrill提出的《莫里爾贈地法》(Morrill Land Grant Act),按每名參議員和眾議員約3萬英畝的標準向各州撥付聯邦土地,資助農業和機械工藝學院,總計約1700萬英畝。⁠[12]

依據1862年的《法定貨幣法》(Legal Tender Act),政府發行不以金銀為後盾、但必須作為償債法定貨幣被接受的“greenbacks”(綠背紙幣)。1863年,林肯簽署國會通過的國家銀行體系立法,授權特許國家銀行發行以美國國債為擔保的銀行券,從而為政府債券創造需求。⁠[12]

解放黑人奴隸宣言

1862年7月22日,林肯向內閣通報瞭解放奴隸的計劃。9月22日,即聯邦軍隊在Antietam獲勝數天後,他頒佈《預備解放奴隸宣言》,宣佈若叛亂各州在1863年1月1日前仍不結束戰鬥、重返聯邦,這些州內“all persons held as slaves within any State, or designated part of a State . . . shall be then, thenceforward, and forever free”(任何州或州內指定地區中所有被當作奴隸的人……屆時及此後永遠獲得自由)。⁠[12][14][15]

1863年1月1日,林肯頒佈《解放黑人奴隸宣言》(Emancipation Proclamation),宣佈叛亂地區“all persons held as slaves”(所有被當作奴隸的人)“are, and henceforward shall be free”(現在和今後都是自由的)。宣言只適用於仍處於叛亂狀態的州和地區,忠於聯邦的邊境州及已處於聯邦控制下的地區不在其列。林肯將其定位為戰時措施,宣言所承諾的自由取決於聯邦的軍事勝利。⁠[15]

宣言向黑人男子開放聯邦陸軍和海軍;到戰爭結束時,近20萬名黑人士兵和水兵為聯邦服役。⁠[15]

葛底斯堡演說

1863年11月19日,Gettysburg的Soldiers’ National Cemetery(士兵國家公墓)舉行落成典禮,林肯繼Edward Everett之後發表演說。⁠[16]

在Nicolay抄本中,演說以“Four score and seven years ago our fathers brought forth, upon this continent, a new nation, conceived in liberty”(八十七年前,我們的先輩在這片大陸上創建了一個孕育於自由的新國家)開篇,以“government of the people by the people for the people, shall not perish from the earth”(民有、民治、民享的政府不會從地球上消亡)結尾。林肯在演說中指出,這場戰爭關乎一個更大的問題,即國家的“new birth of freedom”(自由的新生)。⁠[17][11]

演說現存五份已知手稿,其中兩份藏於美國國會圖書館,是林肯分別交給私人秘書John Nicolay和John Hay的抄本。⁠[16]

憲法第十三修正案

1864年4月,參議院通過廢除奴隸制的憲法第十三修正案,眾議院起初未予通過。林肯推動修正案通過,並將其寫入1864年總統選舉的共和黨黨綱。1865年1月31日,眾議院以119票對56票通過修正案;2月1日,林肯批准將修正案提交各州的聯合決議。⁠[18][12]

修正案第一款以“Neither slavery nor involuntary servitude”(奴隸制和強制勞役均不得)開頭,規定除作為對依法定罪者的懲罰外,奴隸制和強制勞役不得存在於美國境內或其管轄的任何地方。1865年12月6日,修正案獲得四分之三州的批准,此時林肯已去世。⁠[18]

連任

1864年5月31日,共和黨激進派在Cleveland集會,提名John C. Frémont,其中多數人後來回到支持林肯的立場。6月,林肯在巴爾的摩首輪投票即獲再次提名,田納西州的聯邦派民主黨人Andrew Johnson取代Hamlin成為副總統候選人。⁠[10]

民主黨8月在芝加哥提名George B. McClellan將軍,黨綱稱戰爭失敗,McClellan則否定這一黨綱,表示支持“at all hazards”(不惜一切代價)維護聯邦。⁠[10]

在聯邦軍隊的勝利預示戰爭即將結束之際,林肯於1864年11月8日擊敗McClellan獲得連任,贏得約55%的普選票和22個州,只輸掉特拉華州、肯塔基州和新澤西州。林肯對戰後和平的規劃靈活而寬厚,鼓勵南方人放下武器、迅速重返聯邦。⁠[2][10][11]

第二次就職演說

1865年3月4日,林肯發表第二次就職演說,距他遇刺41天。演說結尾寫道:“With malice toward none with charity for all with firmness in the right as God gives us to see the right”(不對任何人懷有惡意,對所有人心懷仁愛,堅守上帝讓我們看到的正義)。演說全文刻在林肯紀念堂北側內牆上。⁠[19]

遇刺身亡與同謀者審判

John Wilkes Booth是知名莎士比亞劇演員,強烈同情聯盟國,持白人至上主義觀點,反對林肯的戰時措施。1865年4月11日,林肯發表演說,談及讓部分非裔美國男子獲得投票權,Booth為此暴怒。⁠[20]

4月14日(耶穌受難日)晚,林肯與妻子Mary以及客人Henry Rathbone少校和其未婚妻Clara Harris在華盛頓Ford’s Theatre觀看喜劇《Our American Cousin》。約晚上10時15分,第三幕第二場觀眾大笑之際,Booth開槍擊中林肯。當晚林肯沒有受到嚴密保護:唯一被指派的華盛頓警察John Parker只負責護送他往返白宮與劇院,槍擊發生時去向不明。⁠[21][11]

子彈從林肯頭部左後方射入,穿過大腦,停留在一隻眼睛後方,他再未恢復意識。Charles Leale醫生和Charles Sabin Taft醫生很快趕到包廂,擔心用馬車轉運會致命,沒有把他送往醫院。他被抬到街對面德裔裁縫William A. Petersen的住宅,安置在後屋一間臥室裡;當晚有90多人進出這座房子。⁠[22][23]

林肯於4月15日上午7時22分在Petersen House去世,終年56歲。幾乎可以確定在場的有其子Robert Todd Lincoln、陸軍部長Edwin Stanton、海軍部長Gideon Welles、秘書John Hay、參議員Charles Sumner以及多名醫生等;約上午7時,Mary Lincoln奉Stanton之命被帶離房間。⁠[24][2]

Booth作案後跑過舞臺、從後門進入小巷,騎馬逃離。他是這一陰謀的主謀,還派George Atzerodt對付副總統Andrew Johnson,派Lewis Powell襲擊國務卿William Seward,由David Herold陪同Powell。一個戰時軍事法庭判定八名同謀者有罪,其中包括Mary Surratt在內的四人被判絞刑,Surratt成為第一名被聯邦政府處決的女性。⁠[20]

葬禮與安葬

1865年4月19日,白宮舉行葬禮,送葬隊伍沿Pennsylvania Avenue行進。4月21日,靈車從華盛頓出發,開始為期12天的返鄉行程;5月3日抵達Springfield,遺體在舊州議會大廈供民眾瞻仰,5月4日安葬於Oak Ridge Cemetery。5月22日,Mary離開白宮。⁠[2][22]

家人與後裔

Mary Todd Lincoln於1882年去世,Robert Todd Lincoln於1926年去世。林肯最後一位直系後裔Robert Todd Lincoln Beckwith於1985年去世。⁠[2]

林肯紀念堂

1911年,國會設立林肯紀念堂委員會(Lincoln Memorial Commission)。紀念堂於1914年2月12日動工,建築師Henry Bacon以帕特農神廟為主要靈感,雕塑家Daniel Chester French創作了19英尺高的林肯雕像,Jules Guerin繪製了兩幅各長60英尺的室內壁畫。⁠[25]

紀念堂長190英尺、寬120英尺、高99英尺,以Colorado Yule大理石建造。⁠[26]

1922年5月30日,Taft、Harding和Coolidge三位總統與林肯之子Robert共同為紀念堂揭幕。葛底斯堡演說和第二次就職演說刻在紀念堂內牆上。⁠[25]

評價:歷史地位與形象

林肯身高六英尺四英寸,綽號包括“Honest Abe”(誠實的亞伯)、“the Rail-Splitter”(劈木人)和“the Great Emancipator”(偉大的解放者)。他是一個和善、有時情緒起伏的講故事者和模仿者,容易結交朋友。⁠[4]

歷史學家幾乎一致認為林肯是“the greatest President in American history”(美國曆史上最偉大的總統),主要原因是他的戰時領導及其對國家道德與政治品格的持久影響;葛底斯堡演說和1865年的第二次就職演說被列為美國曆史上最偉大的演說。⁠[13]

他的持久影響力源於出身寒微、戲劇性的死亡、富有人情味的個性,以及作為聯邦拯救者和奴隸解放者的角色,也源於他作為民主代言人的雄辯。近年的研究著重審視他的政治面向,尤其是他的種族觀念。⁠[4]

來源

  1. President Abraham Lincoln - Abraham Lincoln Birthplace National Historical Park (U.S. National Park Service)(在新窗口打開)
  2. Lincoln Chronology(在新窗口打開)
  3. Abraham Lincoln: Life Before the Presidency(在新窗口打開)
  4. Abraham Lincoln(在新窗口打開)
  5. Abraham Lincoln(在新窗口打開)
  6. The Lincoln Family(在新窗口打開)
  7. Spot Resolutions in the U.S. House of Representatives(在新窗口打開)
  8. House Divided Speech(在新窗口打開)
  9. The Lincoln-Douglas Debates of 1858(在新窗口打開)
  10. Abraham Lincoln: Campaigns and Elections(在新窗口打開)
  11. Abraham Lincoln(在新窗口打開)
  12. Abraham Lincoln: Domestic Affairs(在新窗口打開)
  13. Abraham Lincoln: Life in Brief(在新窗口打開)
  14. Preliminary Emancipation Proclamation, 1862(在新窗口打開)
  15. Emancipation Proclamation (1863)(在新窗口打開)
  16. Gettysburg Address | Exhibitions - Library of Congress(在新窗口打開)
  17. Gettysburg Address - "Nicolay Copy"(在新窗口打開)
  18. 13th Amendment to the U.S. Constitution: Abolition of Slavery (1865)(在新窗口打開)
  19. Lincoln's Second Inaugural Address(在新窗口打開)
  20. Frequently Asked Questions: The Assassin(在新窗口打開)
  21. Frequently Asked Questions: The Assassination(在新窗口打開)
  22. Frequently Asked Questions: The Aftermath(在新窗口打開)
  23. Places(在新窗口打開)
  24. Frequently Asked Questions: The Petersen House(在新窗口打開)
  25. The Making of the Lincoln Memorial(在新窗口打開)
  26. Features of the Lincoln Memorial(在新窗口打開)