猶他州

原住民在今猶他州一帶生活已逾13,000年。約12,000年前進入古印第安（Paleoindian）時期，約8,000年前為以狩獵採集為生的古代期（Archaic）；約2,000年前，祖先普韋布洛人（Ancestral Puebloan）生活在包括猶他州南部紅巖峽谷在內的四角地區，Fremont文化則開始兼營農業。約700年前的晚期史前時期，Goshute、Paiute、Shoshone、Navajo和Ute五個文化群體在此定居。⁠[1]

1521—1821年，西班牙宣稱對今猶他州擁有主權；1541年，García López de Cárdenas上尉被認為是第一位進入這一地區的西班牙探險者，1765年Juan María Antonio Rivera成為已知最早見到科羅拉多河的歐洲人。約1750年起，新墨西哥的西班牙官員與北方部分原住民結盟，Ute人和Navajo人以毛皮、獸皮、馬匹和俘虜換取歐洲工具和武器；販奴者襲擊Paiute社區，把年輕人擄走賣到傳教區城鎮為奴。連接Santa Fe、今Moab與洛杉磯的Old Spanish Trail全長約700英里。⁠[2]

1776年7月29日，方濟各會神父Francisco Atanasio Domínguez和Silvestre Vélez de Escalante率十人隊伍從Santa Fe北上，希望開闢通往加利福尼亞州Monterey傳教區的路線，三名Ute嚮導隨行，製圖師Bernardo de Miera y Pacheco繪製了該地區第一幅地圖。隊伍約於9月11日進入今猶他州，9月22日抵達Utah Valley，受到Timpanogots Ute人的接待；10月因天氣轉冷決定折返，11月7日在今稱Crossing of the Fathers處渡過科羅拉多河，1777年1月2日回到Santa Fe，全程約1,700英里。⁠[3]

1821年墨西哥脫離西班牙獨立後，今猶他州成為墨西哥北部的一部分，持續約30年。19世紀20至30年代，英國和美國的毛皮商人和探險者進入猶他北部，他們關於土地和民族的報告為後來的美國移民鋪平了道路。⁠[4]

Jim Bridger於1824年來到Bear River一帶捕獵，1825年春沿Bear River探抵大鹽湖；Jedediah Smith於1825年考察Bear River和大鹽湖地區；英國North West Company的Peter Skene Ogden於1824—1825年在Bear River流域捕獵，1828—1829年考察Weber River和大鹽湖，Ogden市即以其命名。1825年起至19世紀40年代，捕獵者、商人和部落社區每年舉行集市（rendezvous）。1844年，Miles Goodyear在Ogden River畔建立Fort Buenaventura，這是猶他州第一個永久性歐裔美國人定居點，後發展為Ogden市。⁠[5]

1847年7月22日，第一批摩門教移民在路上跋涉111天后抵達鹽湖谷，Brigham YoungBrigham YoungBrigham Young（1801年6月1日—1877年8月29日）是美國宗教領袖，耶穌基督後期聖徒教會第二任會長，猶他領地總督（1849—1857），鹽湖城的創建者。1873年他召集鹽湖城12位知名人士商議設立儲蓄銀行，Zion's Savings Bank and Trust Company 隨後成立，是今日 Zions Bancorporation 的前身。點擊查看完整詞條於兩天後到達；Brigham Young與148名摩門教徒於同年建立Salt Lake City。1847—1869年間，數以千計的移民徒步穿越大平原和落基山脈，少數隊伍拉著手推車前來；Brigham Young派遣定居者在猶他州、愛達荷州、內華達州乃至加利福尼亞州各地建立社區。⁠[6][7]

1848年美墨戰爭結束後，美國取得墨西哥北部領土，包括今猶他州。此後要塞和軍事力量相繼進入，Bear River大屠殺中400多名Shoshone人遇難；條約以食物、物資乃至保留地換取和平，但常被定居者無視，Provo附近的Timpanogos Ute人等被迫遷往更貧瘠的保留地。⁠[4]

1849年，制憲會議提議成立Deseret州，以Brigham Young為州長，所擬州域涵蓋今科羅拉多州、內華達州和猶他州的部分地區。這個由Brigham Young領導的神權政府運作近兩年，未獲聯邦承認；國會以面積過大、人口不足為由拒絕建州請求，也未接納其代表Almon Babbitt。⁠[8][9][10][11]

1850年妥協案設立猶他領地，Millard Fillmore總統任命Brigham Young為首任領地總督。領地時期（1850—1896年）的總督及其他官員由總統任命並可被撤換，持續時間遠長於其他西部領地；1868年，領地縮減為今州界範圍。⁠[8][10][12]

1852年，教會領袖公開承認部分成員實行多妻制。1856年，定居者再次起草憲法，但未正式申請建州；1862年，國會否決新的Deseret憲法，並通過Morrill反重婚法，禁止各領地實行多妻制並限制教會可擁有的土地。⁠[13][8]

1856—1896年，Salt Lake City為猶他領地首府，建州後繼續作為州首府。⁠[7]

1857—1858年，摩門教當局與聯邦政府之間發生猶他戰爭：James Buchanan總統撤換Brigham Young，派Alfred Cumming率2,500名士兵前往猶他。⁠[8][12]

1861年，Abraham LincolnAbraham Lincoln亞伯拉罕·林肯（Abraham Lincoln，1809年2月12日—1865年4月15日）是美國第16任總統（1861—1865年在任）。他出身肯塔基州的邊疆農家，正規教育不足一年，自學成為律師，曾任伊利諾伊州議員和美國國會眾議員，1860年作為共和黨候選人當選總統。南北戰爭期間，他維護了聯邦，於1863年頒佈《解放黑人奴隸宣言》，並推動廢除奴隸制的憲法第十三修正案在國會通過。1865年4月14日，他在華盛頓Ford’s Theatre遭John Wilkes Booth槍擊，次日去世。點擊查看完整詞條以總統公告設立Uintah保留地，到1870年已有數個Ute部落被迫遷入。1881年，科羅拉多州White River Ute人起事失敗後被迫遷入該保留地；Uncompahgre Ute人隨後被迫遷徙，在Ouray酋長爭取下獲得單獨保留地，1886年兩處合併。1905年，聯邦政府將保留地土地開放給白人定居者；此後又因採礦、水庫和國家森林被分割，如今僅為原面積的四分之一。⁠[14]

依據1862年Lincoln簽署的《太平洋鐵路法》，Central Pacific從加利福尼亞州Sacramento向東、Union PacificUnion PacificUnion Pacific Corporation是總部位於內布拉斯加州Omaha的美國鐵路控股公司，旗下Union Pacific Railroad在西部23個州運營貨運鐵路；2025年與Norfolk Southern簽訂合併協議。點擊查看完整詞條從內布拉斯加州內布拉斯加州內布拉斯加州是美國的一個州，北鄰南達科他州，東鄰艾奧瓦州和密蘇里州，南鄰堪薩斯州，西南鄰科羅拉多州，西部狹長地帶（panhandle）西鄰懷俄明州；首府為Lincoln，最大城市為Omaha。該州於1867年3月1日加入聯邦，為第37個州；2020年人口普查（2020年4月1日）人口為1,961,504人（約196.2萬人）。點擊查看完整詞條Omaha向西修築鐵路，全長約1,500英里。1869年5月10日，兩線在猶他州Promontory接軌，官員敲入四枚儀式道釘；Central Pacific的勞動力以來自中國南方的數千名工人為主，Union Pacific則僱用愛爾蘭工人。⁠[15]

鐵路通車後，Ogden與Salt Lake City相連，支線通往Alta和Park City等礦區，農民得以把作物運往更遠的市場，大批意大利、希臘、芬蘭和英國移民隨之到來。1869年以前猶他州歐裔美國人中91%為後期聖徒教會成員，到1890年這一比例降為全體人口的66%；定居者佔據原住民賴以為生的土地，導致饑荒。⁠[15]

1870年初，猶他領地議會一致通過婦女選舉權，比懷俄明州1869年12月的立法晚約兩個月，猶他成為第二個給予婦女投票權的領地；同年猶他婦女在地方選舉中投票，早於懷俄明州婦女，教師Seraph Young被視為美國第一位投票的女性。1887年，國會通過的Edmunds-Tucker法剝奪了猶他婦女的選舉權，此時她們已投票17年。⁠[16]

國會於1874年通過Poland法以加強對多妻者的起訴，1879年聯邦最高法院維持反多妻制法律。1882年的Edmunds法將多妻定為重罪，禁止“unlawful cohabitation”，並剝奪多妻者的投票權和擔任公職的權利；1885年聯邦官員逮捕了大批多妻男子。1887年的Edmunds-Tucker法解散教會法人、允許政府沒收其資產，並要求妻子出庭指證丈夫。⁠[8][13]

1890年，在聯邦最高法院裁定可沒收教會財產後，教會會長Wilford Woodruff發表宣言（Manifesto），勸誡成員不再締結“illegal marriages”，為建州掃清了道路；1891年，民主黨和共和黨取代了原有的People’s Party和Liberal Party。1904年，會長Joseph F. Smith發佈具有約束力的決定，此後主持或締結多妻婚姻者將被開除教籍。猶他在45年間共七次申請建州。⁠[13][8][11]

猶他州的商業採礦始於1862年。到1912年，全州有88個採礦區出產金、銀、銅、鉛和鋅，其中Bingham Canyon、Park City和Tintic最為盈利，外州乃至外國的大公司和投資者主導了礦業擴張。最早的礦工主要來自北歐（愛爾蘭、康沃爾和威爾士），19世紀90年代至20世紀20年代，來自南歐、東歐、日本、朝鮮和中國的移民相繼到來，僅Carbon County就有來自26個國家的移民；希臘勞工中介Leonidis Skliris招募了數千名希臘人到猶他州、懷俄明州和內華達州工作。⁠[17]

1894年7月16日，Grover Cleveland總統簽署猶他州授權法，所用的筆現附有註明“10 m. before midnight”的銘牌；授權法規定了建州條件，包括州憲法須禁止多妻制。⁠[9][8]

1895年3月4日，來自後期聖徒社區和非摩門教社區的代表在Salt Lake City開會起草新憲法；憲法第4條規定婦女享有選舉權和擔任公職的權利。1895年的領地人口普查顯示居民為247,324人，其中八成生於美國，近九成為後期聖徒。⁠[8][11][18]

Grover Cleveland總統簽署公告，宣佈猶他州“on an equal footing with the other states of the Union”加入聯邦；Heber Manning Wells成為首任州長，任期至1905年。建州時Salt Lake City約有5萬人，Ogden約1.5萬人。⁠[8][11][19][18]

1900年5月1日，Scofield附近的Winter Quarters四號煤礦發生爆炸，200名以上礦工死於爆炸或有毒氣體，其中許多是移民，這在當時是美國曆史上最嚴重的礦難；礦業公司最終同意支付喪葬費並向每位遺孀支付500美元。1924年，Castle Gate爆炸又造成171名礦工死亡。⁠[20]

第二次世界大戰期間，美國國防部在猶他州新建或擴建了Hill Air Force Base和Dugway Proving Grounds等軍事設施。冷戰期間，Thiokol Chemical Corporation在Brigham City附近建廠並生產猶他州最主要的導彈——Minuteman洲際彈道導彈，約十年間每月為當地經濟帶來約300萬美元；到1962年，Hercules Powder Company、Sperry Rand Corporation等多家公司在猶他州製造導彈。⁠[21]

1942年9月，Topaz拘留營在Delta附近啟用，主要關押從舊金山灣區經加利福尼亞州Tanforan賽馬場臨時營地押來的日裔美國人，先後有11,000多人在武裝看守下生活於此；1943年，63歲的被拘留者James Wakasa被警衛槍殺。營地於1945年10月關閉，1988年Ronald Reagan總統正式為拘禁道歉。⁠[22]

1944年12月起，約1,500人的第509混合大隊在猶他州Wendover空軍基地進行絕密訓練，在猶他沙漠上空練習投擲模擬炸彈，指揮官Paul Tibbets是唯一瞭解全部任務的人。1945年8月6日，Tibbets駕駛Enola Gay號轟炸機向廣島投下原子彈。⁠[23]

1951年1月27日，美國政府在內華達州南部進行第一次核試驗，20世紀50年代的試驗沉降物飄向猶他州西南部，牲畜死亡，居民後來患病，部分人死亡；到1953年，Iron County的羊群出現輻射中毒症狀。原子能委員會曾向居民表示試驗安全並偽造調查報告，1979年國會調查揭露了這一問題。受影響居民自稱“Downwinders”；1990年，國會通過法案致歉並向倖存者提供補償。⁠[24]

David C. Evans與Ivan Sutherland於1968年創辦Evans & Sutherland Computer Corporation；1969年12月，University of Utah成為第四所接入ARPANET的大學。1978年，Alan C. Ashton與學生Bruce Bastian在Brigham Young University開始開發WordPerfect，1982年推出IBMIBMIBM（International Business Machines Corporation）是美國信息技術公司，1924年由Computing-Tabulating-Recording Company（C-T-R）更名而來。點擊查看完整詞條 PC版本；Novell由BYU計算機專業學生於20世紀80年代初創辦。Utah Valley的科技產業在20世紀90年代初被稱為“Software Valley”，21世紀以來以“Silicon Slopes”著稱。⁠[25]

1982年12月1日，University of Utah Medical Center為西雅圖牙醫Barney Clark植入由Willem Kolff領導的團隊研製的Jarvik-7人工心臟，這是首例全人工心臟植入手術；Clark術後存活112天。⁠[26]

國際奧委會於1995年選定Salt Lake City主辦2002年冬季奧運會。2002年2月，來自77個國家的運動員在為期17天的賽會中參加78個項目的比賽；1996—2003年間相關支出達35億美元，Interstate 15得到拓寬，Utah Transit Authority建成TRAX輕軌，2.6萬多人擔任志願者。⁠[27]

2021年4月26日公佈的2020年人口普查議席分配結果顯示，猶他州是2010年以來增長最快的州，人口增長18.4%。該州保持4個聯邦眾議院議席，平均每席代表818,813人；據此，該州在2024年和2028年總統選舉中擁有6張選舉人票。⁠[28][29][30]

猶他州憲法制定於建州之際的1895年，保障基本個人自由，禁止教派控制公立學校，並禁止“polygamous or plural marriages”；州政府仿照聯邦體制設州長、參議院和眾議院，均由選舉產生。州長及其他民選行政官員任期四年，州長可否決法案，兩院各以三分之二多數可推翻否決。州議會參議院29席、任期四年，眾議院75席、任期兩年，每年舉行為期45天的會議；州最高法院由五名大法官組成，任期十年。全州共有29個縣。⁠[31][10]

截至2026年11月，州長為Spencer J. Cox，2021年1月4日宣誓就任，為猶他州第18任州長。他在人口約1,200人的Fairview出生長大，曾就讀Snow College、Utah State University和Washington and Lee University School of Law，先後擔任市議員、市長、縣委員和州議員，2013年被任命為副州長。⁠[32][19]

猶他州東南角與科羅拉多州、新墨西哥州新墨西哥州新墨西哥州是美國西南部的一個州，首府為Santa Fe，最大城市為Albuquerque。該州於1912年1月6日加入聯邦，為第47個州；2020年人口普查（2020年4月1日）人口為2,117,522人（約211.8萬人）。點擊查看完整詞條和亞利桑那州以直角相交於四角地區，這是美國唯一一處四州以直角相會的地點。境內有大鹽湖以及中落基山脈和Uinta Mountains的一部分，西部三分之一為廣闊的荒漠地帶；全州約70%的土地歸聯邦或州政府所有。全州南北長350英里，東西寬270英里。⁠[12][33]

按2010年人口普查口徑，猶他州總面積84,897平方英里（219,882平方公里），其中陸地82,170平方英里（212,818平方公里），水域2,727平方英里（7,064平方公里），面積居各州第11位。最高點為Uinta Mountains中Duchesne County境內的Kings Peak，海拔13,528英尺（約4,123米）；最低點為Washington County的Beaverdam Wash，海拔2,000英尺（約610米）。⁠[34][33][35]

美國人口普查局2025年人口估計（Vintage 2025）顯示，2025年7月1日猶他州人口為3,538,904人（約353.9萬人），2024年7月1日為3,502,983人；增長率1.0%，居各州第5位，增長主要來自自然增長，上一年度最大的增長來源國際淨遷入有所放緩。⁠[36]

美國經濟分析局數據顯示，猶他州2025年名義GDP為3191.8億美元（319,178.6百萬美元），2024年為3026.3億美元（302,630.2百萬美元），2023年為2820.9億美元（282,093.8百萬美元）。⁠[37]

畜產品約佔農業收入的四分之三。Kennecott Bingham Canyon Mine的銅產量超過世界上任何其他礦山，猶他州還是西部主要產煤州之一、美國唯一齣產硬瀝青（gilsonite）的州，也是世界最大的鈹生產地。主要製造業包括印刷出版、食品加工、石油煉製、運輸設備、計算機軟硬件和火箭發動機；商業、軍事和政府服務以及旅遊業增長最快，全州有十餘座滑雪場，其中數座位於Park City附近。⁠[38][12]

University of Utah於1850年以University of Deseret之名創辦，1895年有500名學生，校長為James E. Talmage；Utah State University於1888年作為贈地學院創辦，Westminster College於1875年作為不分宗派的私立學院創辦；Brigham Young University由後期聖徒教會開辦，是美國規模最大的教會大學。免費公立學校制度始於1890年；目前6至18歲實行義務教育，州稅資助的政府支出一半以上用於教育。⁠[31][18]

猶他州的暱稱為“Beehive State”，州格言為“Industry”，州徽記（emblem）為蜂巢。州鳥為加州鷗（California gull），州花為sego lily，州樹為顫楊，州動物為落基山馬鹿，州化石為異特龍（Allosaurus），州寶石為黃玉，州礦物為銅，州岩石為煤；州歌為“Utah, This Is The Place”，州讚美詩為“Utah, We Love Thee”。⁠[33][39][40][41]

州議會於1911年3月9日採用的原州旗（現稱歷史州旗）以州璽為圖案，包括鷹、標有“Utah”和“1847”的盾牌、六支箭、格言“industry”、蜂巢、sego lily、蜜蜂、兩面美國國旗和年份“1896”。2022年，州長Spencer J. Cox和副州長Deidre Henderson發起“More Than A Flag”徵集活動，共收到7,000多份投稿，其中旗幟設計5,702份；Cox於2023年3月21日簽署2023年常會S.B. 31，新的“Beehive Flag”於2024年3月9日（猶他州旗日）正式啟用，原州旗改為歷史州旗，於州假日與新州旗成套懸掛。⁠[42][43]

新州旗的藍色旗面代表天空、湖泊以及信念與自由等價值，白色山形條代表雪峰與世代生活於此的部落民族，紅色峽谷條代表猶他州南部的地貌與堅韌；金邊六邊形代表繁榮與團結，其中的蜂巢代表猶他州的歷史、社區和格言，五角星代表希望與建州之年。⁠[42]

Utah.gov：官網：https://www.utah.gov/（在新窗口打開）。⁠[44]

Governor Spencer J. Cox：官網：https://governor.utah.gov/（在新窗口打開）。⁠[32]