科羅拉多州

Mesa Verde一帶的崖居者因乾旱等因素，於13世紀末離開其在Mesa Verde的居所。⁠[1]

該地區的原住民包括大平原和大盆地（Great Basin）的印第安民族；歐洲人前來探險和定居時，當地居民為Arapaho、Cheyenne和Ute等民族。⁠[2][1]

1803年，美國通過路易斯安那購地取得今科羅拉多州東部，此後陸續派員考察測繪該地區：1806年為Zebulon Pike，1820年為Stephen Long，1842年為John C. Frémont。⁠[1][3]

1840年代，為鞏固邊疆而設立的大片土地授予（land grants）向北延伸至阿肯色河。科羅拉多境內最早的非原住民永久定居點建立在這些授予地上，1851年當地出現有記錄的最早灌溉。⁠[3]

1848年，美國通過《瓜達盧佩-伊達爾戈條約》（Treaty of Guadalupe Hidalgo）取得今科羅拉多州西部。⁠[1]

1858年，South Platte River沿岸發現黃金，其他地點隨後也有發現。消息於次年傳到美國東部，引發淘金熱，每週湧入的礦工多達5,000人。⁠[3][1]

淘金定居者自1858年起來到Denver City；當時Denver City和Auraria都是小型聚落，屬於堪薩斯領地（Kansas Territory），距領地首府約500英里。⁠[4][5]

1859年4月，主張另建Jefferson Territory的定居者在Denver City集會。擬議中的領地以北緯37度和43度為南北界，面積比今科羅拉多州大約70%，北緣伸入今懷俄明州懷俄明州懷俄明州是美國的州，面積居各州第9位，首府為Cheyenne。懷俄明於1890年7月10日加入聯邦，為第44個州；2020年人口普查（2020年4月1日）人口為576,851人（約57.7萬）。點擊查看完整詞條約138英里。⁠[5]

1859年11月，Jefferson Territory首屆立法會議在Denver City召開，任命律師Robert Williamson Steele為總督，並設立12個縣，其中Jefferson County是唯一延續至今的縣。這一領地從未獲得聯邦政府承認，設有法院並運作約一年半，隨著淘金熱退潮和國會承認科羅拉多領地而告終。⁠[5][4]

1861年1月堪薩斯州堪薩斯州堪薩斯州是美國的一個州，北鄰內布拉斯加州，東鄰密蘇里州，南鄰俄克拉何馬州，西鄰科羅拉多州；首府為Topeka，最大城市為Wichita。該州於1861年1月29日加入聯邦，為第34個州；2020年人口普查（2020年4月1日）人口為2,937,880人（約293.8萬人）。點擊查看完整詞條加入聯邦，推動了科羅拉多領地的設立。1861年2月28日，總統James Buchanan在任期結束前數日簽署設立科羅拉多領地的法案；1803年和1848年取得的土地共同組成該領地。⁠[4][1]

根據1861年的國會立法，領地行政官員由總統任命；此後15年間共有7位領地總督獲任命，無一人任滿四年任期。⁠[3]

1861年9月，首屆科羅拉多領地議會在丹佛召開；同年11月，Colorado City被選為領地首府。⁠[4]

1862年，領地議會在Old Colorado City的一座木屋中開會；同年夏季，Golden被定為下一個首府。1867年12月，首府遷至丹佛；同年，Henry Brown捐出土地，供日後興建州議會大廈。⁠[4]

1864年，國會通過授權法案（enabling act），由總統Abraham LincolnAbraham Lincoln亞伯拉罕·林肯（Abraham Lincoln，1809年2月12日—1865年4月15日）是美國第16任總統（1861—1865年在任）。他出身肯塔基州的邊疆農家，正規教育不足一年，自學成為律師，曾任伊利諾伊州議員和美國國會眾議員，1860年作為共和黨候選人當選總統。南北戰爭期間，他維護了聯邦，於1863年頒佈《解放黑人奴隸宣言》，並推動廢除奴隸制的憲法第十三修正案在國會通過。1865年4月14日，他在華盛頓Ford’s Theatre遭John Wilkes Booth槍擊，次日去世。點擊查看完整詞條簽署，但選民否決了在丹佛起草的州憲法。1865年，第二部憲法以微弱多數獲選民通過，但總統Andrew Johnson拒絕發佈建州公告。⁠[6]

1864年11月20日，由服役100天的志願兵組成的第三科羅拉多騎兵團（Third Colorado Cavalry）從丹佛出發。11月29日，約700名聯邦部隊在上校John M. Chivington指揮下，襲擊了Sand Creek畔一處約500名Cheyenne人和Arapaho人居住的營地。營地首領為Black Kettle，居民此前已向軍方登記，表明對政府並無敵意。約150名Cheyenne人和Arapaho人在屠殺中喪生，死者包括男子、婦女和兒童。⁠[7][8]

三項聯邦調查認定Chivington及其部下捏造了襲擊理由，但他們當時已離開軍隊，Chivington未受任何司法懲處；部分士兵拒絕參與屠殺。領地總督John Evans在屠殺受到廣泛譴責後辭職。⁠[7][9]

在1865年的《小阿肯色條約》（Treaty of the Little Arkansas）中，美國政府承認對屠殺負有罪責，並承諾向112名Cheyenne戶主支付賠償，但這些賠償從未兌現。⁠[8]

1870年代，包括Arapaho、Pawnee、Cheyenne和Crow在內的大多數部族被遷往州外的保留地。⁠[3]

1879年，印第安事務官Nathan Meeker對White River Ute人的管理引發衝突，導致Milk Creek之戰，White River Agency被毀，Meeker及十名男性僱員身亡。1881年，大多數Ute部落被遷出科羅拉多，移往猶他州猶他州猶他州是美國的一個州，北鄰愛達荷州，東北鄰懷俄明州，東鄰科羅拉多州，南鄰亞利桑那州，西鄰內華達州，首府為Salt Lake City。該州於1896年1月4日加入聯邦，為第45個州；2020年人口普查（2020年4月1日）人口為3,271,616人（約327.2萬人）。點擊查看完整詞條的Uintah保留地；部分群體（包括Colorow率領的群體）留下或返回，在兩地之間進行季節性狩獵。⁠[10]

1904年，政府未經Ute人同意出售其土地，White River Ute人失去逾10萬英畝土地，Uintah/Ouray保留地和Southern Ute保留地面積各縮減九成。⁠[10]

1875年3月3日批准的一項國會法案規定了科羅拉多加入聯邦的基本條件。⁠[11]

制憲會議由39名代表組成，州憲法於1876年3月14日完成。代表中有三名Hispano代表，其中Casemiro Barela推動加入了州法律須以西班牙文發佈的規定，以服務該州南部人數眾多的Hispano居民。⁠[12][13]

1876年7月1日，選民以15,443票對4,062票批准州憲法；7月25日，領地總督John L. Routt將憲法副本送往華盛頓特區。⁠[6][12]

總統Ulysses S. Grant發佈建州公告；當日自華盛頓特區發出的電報稱“the admission of said state into the Union is now complete”，各報於次日刊登。科羅拉多是繼1867年內布拉斯加州內布拉斯加州內布拉斯加州是美國的一個州，北鄰南達科他州，東鄰艾奧瓦州和密蘇里州，南鄰堪薩斯州，西南鄰科羅拉多州，西部狹長地帶（panhandle）西鄰懷俄明州；首府為Lincoln，最大城市為Omaha。該州於1867年3月1日加入聯邦，為第37個州；2020年人口普查（2020年4月1日）人口為1,961,504人（約196.2萬人）。點擊查看完整詞條之後九年來首個加入聯邦的州，州首次選舉定於同年10月的第一個星期二舉行。⁠[11]

John L. Routt於1876年至1879年任首任州長，1891年至1893年再度出任州長。⁠[14]

到1881年，平原上的野牛群已被牛羊取代；1880年代，Pueblo開始利用本地鐵礦石和煤炭煉鋼。⁠[15]

到1890年代，早期採礦熱潮結束，山區除少數長期礦鎮外基本人去樓空。到1900年，世界最富金礦營地之一Cripple Creek的黃金年產值已超過2,000萬美元。⁠[3][1]

1891年，總統Benjamin Harrison劃定White River Plateau Timber Land Reserve，這是科羅拉多首個國家森林保留地。⁠[1]

1881年，選民選定丹佛為永久州首府。州議會大廈於1883年開始規劃，1886年動工，1890年奠基，1894年底啟用，州議會於1895年首次在新大廈開會；1908年，大廈原有的銅質穹頂鍍上黃金。⁠[4]

1893年，科羅拉多成為美國第二個實行婦女選舉權的州。⁠[6]

1930年代，乾旱和大蕭條導致農村人口外流，並促成一項大規模跨山調水工程。⁠[15]

1942年，來自西海岸的日裔美國人被拘押在Granada附近的Camp Amache。⁠[15]

到1940年代末，科羅拉多的聯邦政府機構數量僅次於華盛頓特區。1950年代起，該州逐漸成為電子工業、其後為高科技製造業的中心。⁠[15]

美國空軍學院（U.S. Air Force Academy）於1954年成立，作為空軍主要的軍官培養學校，1958年由丹佛遷至Colorado Springs。⁠[15]

到1980年代，該州約五分之三的人口出生於州外；1990年代末，Front Range沿線社區躋身全國增長最快的地區之列。2000年代經濟放緩，但人口增速仍高於全國水平。⁠[15]

1990年代，曾被遷離的部族尋求就失去的土地獲得補償，得到道歉但未獲金錢賠償。⁠[15]

1998年的Sand Creek Massacre National Historic Site Study Act指示國家公園管理局對屠殺遺址進行研究；遺址位置的確認促成Sand Creek Massacre National Historic Site於2007年設立。該地現為國家公園體系單位，位於Eads附近。⁠[16][7]

2021年4月下旬公佈的2020年人口普查議席分配結果中，科羅拉多州人口在過去十年增長約15%，聯邦眾議院議席增加1席至8席，每個選區平均人口為722,771人。⁠[17][18]

該州在2024年和2028年總統選舉中擁有10張選舉人票。根據2018年獲批的Amendment Y和Amendment Z，選區重劃權由州議會移交給兩個獨立委員會。⁠[19][18]

2022年，州議會設立America 250-Colorado 150委員會，統籌美國建國250週年和科羅拉多建州150週年兩項紀念。⁠[13]

2026年8月1日為科羅拉多建州150週年。History Colorado在丹佛的History Colorado Center舉辦展覽“38th Star: Colorado Becomes the Centennial State”。⁠[13][20]

截至2026年11月，州長為Jared Polis。他於2019年1月8日在州議會大廈西側臺階宣誓就職，為科羅拉多州第43任州長；此前曾任州教育委員會（State Board of Education）委員，並在聯邦眾議院代表科羅拉多州第2國會選區。⁠[21][22]

州立法機構為科羅拉多州議會（Colorado General Assembly），州旗、州花等州象徵多經其法案或聯合決議確定。⁠[23]

州議會由65名眾議員和35名參議員組成。眾議員任期兩年，最多連續擔任四屆；參議員任期四年，最多連續擔任兩屆。⁠[24]

科羅拉多州最高法院（Colorado Supreme Court）是州終審法院，由七名大法官組成，任期十年；首席大法官由大法官從其成員中選出，任職取決於多數大法官的意願。⁠[25]

科羅拉多州北鄰懷俄明州和內布拉斯加州，東接內布拉斯加州和堪薩斯州，南界俄克拉何馬州俄克拉何馬州俄克拉何馬州是美國的一個州，首府為俄克拉何馬城。該州於1907年11月16日加入聯邦，為第46個州；2020年人口普查（2020年4月1日）全州人口為3,959,353人（約395.9萬人）。點擊查看完整詞條和新墨西哥州新墨西哥州新墨西哥州是美國西南部的一個州，首府為Santa Fe，最大城市為Albuquerque。該州於1912年1月6日加入聯邦，為第47個州；2020年人口普查（2020年4月1日）人口為2,117,522人（約211.8萬人）。點擊查看完整詞條，西鄰猶他州；全州約一半面積位於落基山脈。⁠[26]

全州分為三個自然地理區：東部半乾旱平原、大部分居民居住的中部Colorado Piedmont，以及落基山脈南段與西部臺地。⁠[2]

按2010年1月1日邊界計算，全州總面積104,094平方英里（269,601平方千米），其中陸地103,642平方英里（268,431平方千米），水域452平方英里（1,170平方千米），均為內陸水域。⁠[27]

美國地質調查局資料列出的州內最高點為海拔14,433英尺的Mount Elbert，最低點為海拔3,315英尺的Arikaree River。⁠[28]

美國人口普查局2025年7月1日估計（V2025）全州人口為6,012,561人（約601.3萬人）；2020年全州人口密度為每平方英里55.7人，陸地面積為103,637.06平方英里。⁠[29]

2024年7月1日至2025年6月30日，全州人口增長0.4%（全國為0.5%）；同期出生65,380人，為2017年以來最多，國內淨遷出12,100人，國際淨遷入15,356人。⁠[30]

18歲以下人口占20.3%，65歲及以上人口占17.1%；2020—2024年，外國出生人口占9.8%，25歲及以上人口中擁有學士或以上學位者佔45.7%，家庭收入中位數為95,470美元（2024年美元）。⁠[29]

2024年科羅拉多州名義GDP為5533.23億美元（553,323百萬美元，美國經濟分析局2025年3月初步估計），實際增長1.9%。⁠[31]

農業、養牛業、採礦業和製造業在經濟中佔重要地位，政府軍事設施和服務業的比重上升，旅遊業是主要收入來源之一。州內設有North American Aerospace Defense Command（NORAD）、Peterson Air Force Base和Pueblo Chemical Depot等軍事設施。⁠[2][15]

州名源自西班牙語，意為紅色，國會於1861年為領地選定這一名稱。因建州之年恰逢《獨立宣言》簽署100週年，科羅拉多被稱為Centennial State；“Colorful Colorado”一語常見於地圖、車牌和紀念品，指該州的景色。該州另有Columbine State之稱。每年8月1日為科羅拉多日（Colorado Day），紀念建州。⁠[23][26]

州格言為“Nil Sine Numine”，州政府將其譯為“Nothing without Providence or Deity”，見於州徽的飾帶。州徽改編自領地徽章，後者由首屆領地議會於1861年11月6日以聯合決議通過；首屆州議會於1877年3月15日通過法案對州徽作出法定規定，1976年的行政命令確定了其官方顏色。⁠[23]

州旗由Andrew Carlisle Johnson設計，1911年6月5日經州議會法案（Senate Bill 118）通過；1929年2月28日的Senate Bill 152規定其紅、藍兩色與美國國旗相同；1964年的修訂調整了字母“C”與旗杆的距離及其直徑。⁠[23]

州花為白色與淡紫色的耬鬥菜（Columbine，1899年4月4日）；1925年起，州法禁止在公共土地上挖掘該花，每人每日採摘的花蕾、花朵和莖以25枝為限。州鳥為Lark Bunting（1931年4月29日），州樹為科羅拉多藍雲杉（Colorado Blue Spruce，1939年3月7日；學童曾於1892年植樹節投票選出），州動物為落基山大角羊（Rocky Mountain Bighorn Sheep，1961年5月1日）。⁠[23]

州歌為A.J. Fynn創作的“Where the Columbines Grow”（1915年5月8日）和John Denver作詞、Mike Taylor作曲的1973年歌曲“Rocky Mountain High”（2007年3月12日）。2025年3月31日，Emperor Mushroom經HB25-1091成為州蘑菇。⁠[23]

State of Colorado：官網：https://www.colorado.gov/（在新窗口打開）。⁠[32]

Colorado Governor Jared Polis：官網：https://governorsoffice.colorado.gov/（在新窗口打開）。⁠[21]

Colorado General Assembly：官網：https://leg.colorado.gov/（在新窗口打開）。⁠[24][32]

Colorado State Archives：官網：https://archives.colorado.gov/（在新窗口打開）。⁠[23]

Colorado Department of Local Affairs：官網：https://cdola.colorado.gov/（在新窗口打開）。⁠[30]