得克薩斯州

數百個規模較小的原住民群體在得克薩斯南部生活了數千年，西班牙人以Coahuila y Tejas地區之名稱他們為“Coahuiltecans”；今天得克薩斯南部和墨西哥北部的許多家庭仍可追溯到這些群體。⁠[1]

西班牙對這一地區的主權時期為1519—1685年和1690—1821年。1691—1692年，Domingo Terán de los Ríos任西班牙首任得克薩斯總督；西班牙總督名單一直延續到1817—1822年在任的Antonio Martínez。⁠[2][3]

1684年，La Salle試圖在得克薩斯海岸建立法國殖民地，但以失敗告終，Fort St. Louis到1690年已被廢棄；1685—1690年被列為法國在該地區的主權時期。⁠[2]

西班牙傳教士和士兵從墨西哥谷地北上建立傳教區和要塞。1718年，方濟各會在今San Antonio一帶建立第一座傳教區，13年內沿San Antonio河建成五座；Mission Espada和Mission San Juan於1731年遷至San Antonio河畔，Mission Concepción於1755年奉獻、1760年完工，Mission San José的教堂、修道院、磨坊和穀倉到1782年全部建成。原住民向西班牙人傳授灌溉方法，其食物和勞動支撐了傳教區的運轉。⁠[4]

1821—1836年，得克薩斯處於墨西哥主權之下；1824年起，Rafael Gonzales等人出任Coahuila y Texas州總督。1821—1836年間，約38,000名定居者從美國遷入得克薩斯，吸引他們的是每戶4,000英畝（1,620公頃）的土地。到得克薩斯革命時，當地約有5,000名被奴役者。⁠[2][3][5][6]

歷時兩個月的Bexar之圍於1835年12月結束。Antonio López de Santa Anna於1836年2月12日渡過Rio Grande，2月23日抵達Bexar，比預期早了一個月；次日，William Barret Travis寫下“Letter from the Alamo”。3月1日，Albert Martin上尉率援軍從Gonzales趕到；3月3日，Travis發出拒絕投降的最後求援信。3月6日Alamo失守，San Antonio的alcalde Francisco Antonio Ruiz記錄有182名得克薩斯人的遺體被焚燒。⁠[7][8]

1836年3月2日，代表們在Washington-on-the-Brazos通過《得克薩斯獨立宣言》，宣佈脫離墨西哥獨立。此前，Sam Houston與John Forbes於1836年2月3日與Cherokee人談判簽訂條約。⁠[8][9][10]

1836年3月27日，300多名手無寸鐵的得克薩斯俘虜在Goliad被殺。4月21日，得克薩斯軍隊在San Jacinto突襲正在休息的墨西哥軍隊，約18分鐘內取勝，次日俘獲Santa Anna。⁠[8][11]

得克薩斯共和國1836年倉促制定憲法，借鑑了美國憲法和墨西哥法律。1836年9月，得克薩斯人投票選舉官員、批准憲法，並以壓倒性多數支持併入美國。1837年3月3日，美國承認得克薩斯獨立；3月6日，美國國務卿接受得克薩斯駐美公使William Harris Wharton的國書，兩國建立外交關係。⁠[12][11][9]

1837年8月4日，得克薩斯向美國正式提出併入請求；由於存在與墨西哥開戰的風險以及得克薩斯財政薄弱，美國未予接受，得克薩斯於1838年10月12日撤回請求。⁠[11][8]

Sam Houston在兩屆總統任期內都與得克薩斯各部族談判，部分原因是共和國無力同時與原住民和墨西哥人作戰。繼任總統Mirabeau B. Lamar認為各部族與墨西哥勾結，積極支持驅逐和消滅政策，將Cherokee人逐出得克薩斯，也加重了共和國的債務。1843年，共和國參議院批准了Bird’s Fort條約。⁠[10]

1839年，得克薩斯共和國定Austin為首都，最初以一座有兩個大房間的木屋作為議會大廈，四周圍有八英尺高的木柵。⁠[13]

1844年4月11日，雙方簽訂兼併條約，但美國參議院於6月8日以35票對16票否決。此後國會改以聯合決議方式推進：眾議院於1845年1月25日通過，參議院於2月27日以27票對25票通過修正案文，眾議院於2月28日以132票對76票接受；John Tyler總統於3月1日簽署。根據決議，得克薩斯保留公共土地和公共債務，日後可再分出至多四個州，並將軍事、郵政和海關設施及權力移交聯邦。⁠[11][14]

1845年6月16日，得克薩斯國會在特別會議上接受美國的條件；7月4日，在Austin召開的民選制憲大會接受兼併並起草州憲法。10月13日，兼併條例和州憲法交付選民表決，11月10日的統計為4,254票贊成、267票反對，1846年1月1日彙總的最終結果為7,664票贊成、430票反對。共和國存續九年十一個月零十七天。⁠[11][14][8]

美國眾議院於1845年12月16日以141票對58票（21人棄權）、參議院於12月22日以31票對14票（7人棄權）通過接納得克薩斯為州的決議，隨後由James K. Polk總統簽署；北方各州對接納得克薩斯的反對尤為強烈。⁠[11][14]

得克薩斯州首屆州議會的常會於1846年2月16日開幕，5月13日閉會。1846年2月19日，J. Pinckney Henderson宣誓就任首任州長（任期至1847年12月21日），共和國政府正式移交，兩國外交關係隨之結束。⁠[15][16][9]

兼併以及圍繞Rio Grande與Nueces河之間土地的爭端引發美墨戰爭。美軍於1847年2月進入墨西哥，Winfield Scott於1847年9月14日攻佔墨西哥城。1848年2月2日簽訂的Guadalupe Hidalgo條約終止了墨西哥對得克薩斯的主權主張，墨西哥割讓的土地後來成為新墨西哥州新墨西哥州新墨西哥州是美國西南部的一個州，首府為Santa Fe，最大城市為Albuquerque。該州於1912年1月6日加入聯邦，為第47個州；2020年人口普查（2020年4月1日）人口為2,117,522人（約211.8萬人）。點擊查看完整詞條、猶他州猶他州猶他州是美國的一個州，北鄰愛達荷州，東北鄰懷俄明州，東鄰科羅拉多州，南鄰亞利桑那州，西鄰內華達州，首府為Salt Lake City。該州於1896年1月4日加入聯邦，為第45個州；2020年人口普查（2020年4月1日）人口為3,271,616人（約327.2萬人）。點擊查看完整詞條、內華達州內華達州內華達州是美國西部的一個州，與俄勒岡州、愛達荷州、猶他州、亞利桑那州和加利福尼亞州接壤，首府為Carson City。該州於1864年10月31日加入聯邦，為第36個州；2020年人口普查（2020年4月1日）人口為3,104,614人（約310.5萬人）。點擊查看完整詞條、亞利桑那州亞利桑那州亞利桑那州是美國西南部的一個州，首府和最大城市為Phoenix。亞利桑那於1912年2月14日加入聯邦，為第48個州。2020年人口普查（2020年4月1日）人口為7,151,502人（約715.2萬人）。點擊查看完整詞條、加利福尼亞州和科羅拉多州科羅拉多州科羅拉多州（Colorado）是美國山地州（Mountain states）之一，首府為丹佛（Denver）。該州於1876年8月1日加入聯邦，為第38個州；2020年人口普查（2020年4月1日）人口為5,773,714人（約577.4萬人）。點擊查看完整詞條西部的一部分。⁠[17]

作為1850年妥協案的一部分，馬里蘭州馬里蘭州馬里蘭州是美國中大西洋地區的一個州，切薩皮克灣深嵌其境內，與賓夕法尼亞州、特拉華州、弗吉尼亞州、哥倫比亞特區和西弗吉尼亞州接壤；首府為Annapolis，最大城市為Baltimore。作為最初13個州之一，馬里蘭於1788年4月28日批准《美國憲法》，為第7個批准的州；2020年人口普查（2020年4月1日）人口為6,177,224人（約617.7萬人）。點擊查看完整詞條參議員James A. Pearce提出法案：得克薩斯放棄從北緯36°30′與西經100度交點向西至西經103度、再南至北緯32度、再西至Rio Grande一線以北和以西約6,700萬英畝土地，聯邦以利率5%的美國債券支付1,000萬美元，其中至少一半用於償還得克薩斯共和國的公共債務。得克薩斯選民以三比一的多數批准，州長Peter H. Bell於1850年11月25日簽署該法。⁠[18]

1853年，州政府在Capitol Square建成一座石灰岩議會大廈，1881年11月9日焚燬。1876年憲法授權以狹長地帶（Panhandle）300萬英畝公共土地支付新議會大廈的建設費用，由Chicago的John和Charles Farwell等組成的Capitol Syndicate承建，這片土地後來成為XIT牧場。1880年的全國設計競賽中，Elijah E. Myers的方案獲選。⁠[13]

建築採用Burnet County Granite Mountain出產的Texas Sunset Red Granite，經專門修建的鐵路運出188,518立方英尺。1885年3月2日奠基，1886年有1,000多名工人參與施工，建成後有392個房間、924扇窗和404扇門；1888年2月，由80塊鋅件組成的Goddess of Liberty雕像被吊裝到穹頂頂端。新議會大廈於1888年5月16日正式落成，當週有2萬多人參加慶祝活動。⁠[13]

得克薩斯被奴役者人數由得克薩斯革命時的約5,000人增至兼併時的約3萬人；1860年人口普查記錄182,566名被奴役者，佔全州人口30%以上。多數被奴役者在得克薩斯東部的大型棉花種植園從事田間勞動，州法禁止奴隸主殺害或致殘被奴役者，但鞭打是常見懲罰；奴隸主掌握了該州大部分財富，並在南北戰爭前主導州政治。⁠[6]

1861年1月，脫離聯邦大會在Austin召開，2月1日通過《脫離聯邦條例》，2月2日通過《脫離原因宣言》，選民隨後批准脫離。3月1日，邦聯臨時政府接納得克薩斯為成員州；3月5日，大會通過接受邦聯州地位的條例。州長Sam Houston反對脫離聯邦，因拒絕宣誓效忠邦聯而被免職。⁠[19][17]

戰爭期間，得克薩斯人既要應對原住民襲擊和來自墨西哥方向的侵擾，也要抵禦聯邦炮艇和軍隊；聯邦軍控制了海灣沿岸南段，但未能深入內陸。得克薩斯人John H. Reagan任邦聯郵政部長。1865年4月Appomattox投降之後，南北戰爭的最後一場戰鬥在得克薩斯境內發生。⁠[17][19]

1865年6月19日，聯邦少將Gordon Granger在Galveston宣讀第3號通令，宣佈根據聯邦公告“all slaves are free”，此時距《解放奴隸宣言》發佈已兩年多。1866年起，得克薩斯非裔美國人每年舉行大規模紀念活動，稱之為解放日，後稱Juneteenth。第66屆州議會通過House Bill 1016，將6月19日定為“Emancipation Day in Texas”，自1980年起成為法定州假日；2021年6月17日，Joe Biden總統簽署法案，使Juneteenth成為聯邦假日。⁠[20][17]

1866年3月15日，1866年制憲大會通過條例，宣佈脫離聯邦大會的各項行動無效，並同意廢除奴隸制；8月20日，Andrew Johnson總統宣佈美國與得克薩斯恢復和平。1869年4月，國會通過法案，允許弗吉尼亞州弗吉尼亞州弗吉尼亞州正式名稱為弗吉尼亞聯邦（Commonwealth of Virginia），是美國的一個州，首府為Richmond。該州於1788年6月25日加入聯邦，為第10個州；2020年人口普查（2020年4月1日）人口為8,631,393人（約863萬人）。點擊查看完整詞條、密西西比州密西西比州密西西比州是美國瀕臨墨西哥灣的一個州，首府和最大城市均為Jackson。該州於1817年12月10日加入聯邦，為第20個州；2020年人口普查（2020年4月1日）人口為2,961,279人（約296.1萬人）。點擊查看完整詞條和得克薩斯的選民就新憲法投票；同年11月，得克薩斯人投票通過修訂後的州憲法並選出州政府，州議會隨後批准聯邦憲法第十四和第十五修正案。1870年3月30日，Ulysses S. Grant總統簽署恢復得克薩斯國會代表權的法案；4月16日，Reynolds將軍發佈通令在全州公佈該法。⁠[19][12]

1875年制憲大會起草的新憲法於次年經選民批准，反映出對政府的不信任，削減了官員的權力、薪酬和任期；得克薩斯州至今仍沿用這部憲法，它已修正數百次。1974年為起草一部現代憲法而召開的制憲會議以失敗告終。⁠[12]

到1875年，Comanche人已被迫遷入今俄克拉何馬州俄克拉何馬州俄克拉何馬州是美國的一個州，首府為俄克拉何馬城。該州於1907年11月16日加入聯邦，為第46個州；2020年人口普查（2020年4月1日）全州人口為3,959,353人（約395.9萬人）。點擊查看完整詞條的保留地。此後牧牛業在得克薩斯西部平原興盛，鐵路建設使該州與外部世界建立了新的聯繫；到1900年，全州人口已超過300萬。⁠[17]

1900—1980年間，得克薩斯州人口增至原來的四倍，1980年三分之一的居民為非裔或西班牙裔。20世紀後期，電子和航空航天產業迅速發展。⁠[17]

1900年9月8日，一場4級颶風襲擊Galveston，風暴潮超過15英尺，風速超過每小時120英里，估計約8,000人死亡，是美國曆史上死亡人數最多的天氣災害。城市幾乎被夷平，此後再未恢復昔日地位；災後修建的鋼筋混凝土海堤最初長三英里多，現已超過10英里，高17英尺。⁠[21]

1901年，Beaumont附近Spindletop的油井噴油，開啟了以石油為基礎的經濟新時代，石油公司相繼成立，煉油和銷售帶來了大量就業。20世紀30年代，得克薩斯州受到大蕭條衝擊，此後又受益於第二次世界大戰期間的工業增長。⁠[17]

Sam Rayburn擔任聯邦眾議院議長17年。Lyndon B. Johnson於1961—1963年任副總統，1963—1969年任總統；George H. W. Bush於1988年當選總統，任期至1993年；George W. Bush於2001—2009年任總統。⁠[17]

2021年4月26日公佈的2020年人口普查議席分配結果顯示，得克薩斯州2010—2020年間人口增加3,999,944人，增量居各州之首；該州聯邦眾議院議席由36席增至38席，增加2席，平均每席代表767,981人。據此，該州在2024年和2028年總統選舉中擁有40張選舉人票。⁠[22][23][24]

州議會稱Texas Legislature，參議院31席，議員任期四年；眾議院150席，議員任期兩年；兩院選舉每兩年舉行一次，議員均無任期限制。常會在奇數年1月第二個星期二中午開幕，會期不超過140天；特別會議由州長召集，不超過30天。副州長擔任參議院議長，眾議院議長由眾議員在每屆常會開始時選舉產生。全州共有254個縣。⁠[25][15][26]

截至2026年11月，州長為Greg AbbottGreg AbbottGreg Abbott（Gregory Wayne Abbott，1957年生）是美國共和黨政治人物、律師，曾任德克薩斯州最高法院大法官和州總檢察長，2015年起任德克薩斯州州長。2026年11月3日，他在尋求第四個任期的州長選舉中敗於民主黨人Gina Hinojosa。點擊查看完整詞條，2015年1月20日就任，為得克薩斯州第48任州長，2014年首次當選，2022年連任第三個任期。他出生於Wichita Falls，在Duncanville長大，畢業於University of Texas at Austin，並在Vanderbilt University獲得法學學位；就任州長前，曾任Harris County州地區法院法官、Supreme Court of Texas大法官，以及該州第50任、任職時間最長的總檢察長。⁠[16][27]

得克薩斯州是面積僅次於阿拉斯加州阿拉斯加州阿拉斯加州是美國面積最大的州，東與加拿大接壤，首府為Juneau，最大城市為Anchorage。阿拉斯加於1959年1月3日加入聯邦，為第49個州。2020年人口普查（2020年4月1日）人口為733,391人（約73.3萬人）。點擊查看完整詞條的第二大州。北面以Red River與俄克拉何馬州為界，東鄰路易斯安那州路易斯安那州路易斯安那州是美國南部的一個州，瀕臨墨西哥灣，與阿肯色州、密西西比州和得克薩斯州接壤，首府為Baton Rouge，最大城市為New Orleans。該州於1812年4月30日加入聯邦，為第18個州；2020年人口普查（2020年4月1日）人口為4,657,757人（約465.8萬人）。點擊查看完整詞條和阿肯色州（Sabine River構成與路易斯安那州邊界的大部分），東南瀕臨墨西哥灣，西南沿Rio Grande與墨西哥接壤，西鄰新墨西哥州。主要地形區包括海岸平原、Hill Country、Edwards Plateau、中北部平原、高平原、Trans-Pecos和Llano Estacado等，主要河流有Rio Grande、Brazos、Sabine、Trinity和Red River。⁠[28]

按2010年人口普查口徑，得克薩斯州總面積268,596平方英里（695,662平方公里），其中陸地261,232平方英里（676,587平方公里），水域7,365平方英里（19,075平方公里）。最高點為Culberson County的Guadalupe Peak，海拔8,749英尺（約2,667米），最低點為墨西哥灣海平面；海拔超過8,000英尺的山峰還有Bush Mountain（8,631英尺）、Shumard Peak（8,615英尺）、Bartlett Peak（8,508英尺）、Mount Livermore（8,378英尺）、Hunter Peak（8,368英尺）和El Capitan（8,085英尺）。⁠[29][30][31]

該州氣候差異很大：1月的Rio Grande河谷可能十分溫暖，而狹長地帶（Panhandle）可能出現暴風雪；墨西哥灣沿岸潮溼且易受颶風影響，Trans-Pecos是最乾旱的地區。⁠[28]

美國人口普查局2025年人口估計（Vintage 2025）顯示，2025年7月1日得克薩斯州人口為31,709,821人（約3171.0萬人），居各州第2位，較2024年7月1日的31,318,578人增加391,243人，增量居各州之首，增長率1.2%，居第4位。增長來自自然增長和國際淨遷入，其中2024年7月1日至2025年6月30日國際淨遷入167,475人，僅次於佛羅里達州佛羅里達州佛羅里達州是美國的一個州，主體位於佛羅里達半島，首府為Tallahassee，人口最多的城市為Jacksonville。該州於1845年3月3日加入聯邦，為第27個州；2020年人口普查（2020年4月1日）人口為21,538,187人（約2153.8萬人）。點擊查看完整詞條，但增幅明顯放緩。⁠[32]

近五分之二的得克薩斯人為西班牙裔，非西班牙裔白人不到一半，非裔美國人略少於八分之一（其中五分之二以上居住在達拉斯和休斯敦），美洲原住民不到1%。約五分之四的居民居住在城市地區，約三分之一的人口集中在休斯敦、達拉斯和San Antonio三大都會區。⁠[5]

美國經濟分析局數據顯示，得克薩斯州2025年名義GDP為2.93萬億美元（2,932,343.6百萬美元），2024年為2.81萬億美元（2,806,089.2百萬美元），2023年為2.68萬億美元（2,678,582.1百萬美元）。⁠[33]

棉花和牧牛業是該州早期經濟支柱；石油至今仍是經濟的重要基礎，油價波動對該州影響很大。20世紀70年代以來，高科技產業重塑了該州經濟，航空航天、軍事相關和醫療產業也有增長；NASA美國國家航空航天局美國國家航空航天局（National Aeronautics and Space Administration，NASA）是美國聯邦政府負責民用航天、航空研究和空間科學的機構，1958年依法設立，總部位於華盛頓特區；它主持了Mercury、Apollo登月、航天飛機、國際空間站和Artemis等計劃。點擊查看完整詞條的Lyndon B. Johnson Space Center位於休斯敦。便利的水運使沿海地區成為工業中心。⁠[5]

得克薩斯州的官方暱稱為“The Lone Star State”，州格言為“Friendship”，州歌為“Texas, Our Texas”。州鳥為嘲鶇，州花為矢車菊羽扇豆（bluebonnet，1901年由第27屆州議會指定），州樹為美國山核桃（pecan），州大型哺乳動物為長角牛（longhorn），州小型哺乳動物為犰狳，州菜為chili con carne，州運動為牛仔競技（rodeo）。⁠[34]

州旗由參議員William H. WhartonWharton SchoolWharton School（沃頓商學院）是 University of Pennsylvania 的商學院，由 Joseph Wharton 於1881年出資創辦，提供本科、MBA、博士和高管教育等課程。點擊查看完整詞條於1838年12月28日提出的法案確定設計，國會於1839年1月21日通過，共和國總統Mirabeau B. Lamar於1839年1月25日批准。旗面長寬比為三比二，旗杆側為佔旗長三分之一的藍色豎條，內有一顆白色五角星，其餘部分為上白下紅兩道橫條；紅、白、藍分別象徵勇敢、純潔和忠誠。州旗現由Texas Government Code第3100章規定。⁠[35]

曾對得克薩斯行使主權的共有六個國家或政權，即西班牙、法國、墨西哥、得克薩斯共和國、美利堅聯盟國和美國，其旗幟合稱“Six Flags of Texas”；美國的主權時期為1845—1861年和1865年至今。⁠[2]

Texas.gov：官網：https://www.texas.gov/（在新窗口打開）。⁠[36]

Office of the Texas Governor：官網：https://gov.texas.gov/（在新窗口打開）。⁠[27]

Texas State Library and Archives Commission：官網：https://www.tsl.texas.gov/（在新窗口打開）。⁠[26]