Richard Nixon

Richard Milhous Nixon於1913年1月9日出生在加利福尼亞州Yorba Linda父母經營的檸檬農場，在附近的Whittier長大。父親Francis Anthony “Frank” Nixon（1878—1956年）種植柑橘，1922年農場經營失敗後在Whittier開設雜貨店和加油站；母親為Hannah Milhous Nixon（1885—1967年），父母均為貴格會信徒。⁠[1][2]

他在五兄弟中排行第二，兄弟為Harold（1909—1933年）、Donald（1914—1987年）、Arthur（1918—1925年）和Edward（1930—2019年）；弟弟Arthur在短暫患病後去世，哥哥Harold則在久病後去世。⁠[2][3]

Nixon於1928—1930年就讀Whittier High School，1930年9月進入Whittier College學習至1934年。1934年他獲得Duke UniversityDuke UniversityDuke University 是位於美國北卡羅來納州達勒姆的私立大學。學校起源於1838年在 Randolph County 開辦的 Brown's Schoolhouse，1859年改名 Trinity College，1892年遷至達勒姆；1924年12月 James B. Duke 設立 The Duke Endowment 後，學校改名 Duke University，以紀念其父 Washington Duke。學校設10個學院，並通過受控關聯機構 Duke University Health System 運營 Duke University Hospital 等醫院。2025年秋季在校學生17,325人；2026財年末捐贈基金市值約142.8億美元。截至2026年10月，校長為2017年就任的第十任校長 Vincent E. Price。點擊查看完整詞條 School of Law獎學金，1937年6月畢業。畢業後，他求職Federal Bureau of Investigation和幾家知名律師事務所均未成功。⁠[2][3]

Nixon於1937年11月9日獲加利福尼亞州律師資格，加入Whittier的Wingert and Bewley律師事務所，1939年1月1日成為Bewley, Knoop and Nixon的合夥人。他還參與當地公共生活，擔任Whittier College董事會成員，並參加業餘劇團Whittier Community Players。⁠[2][3]

Nixon於1938年1月16日在Whittier Community Players排練時結識Thelma Catherine “Pat” Ryan，兩人於1940年6月21日在加利福尼亞州Riverside的Mission Inn總統套房結婚。⁠[2][3]

在一位法學教授推薦下，Nixon於1942年1月遷往華盛頓，進入Office of Price Administration工作。同年6月15日，他受任美國海軍中尉（junior grade），8月17日進入海軍訓練學校，1943—1945年在南太平洋服役，1943年10月1日晉升上尉。⁠[2][3]

他於1946年3月以少校軍銜退出現役，獲兩次嘉獎信及American Campaign Medal、Asiatic-Pacific Campaign Medal和World War II Victory Medal；1953年6月1日晉升海軍預備役中校，1966年6月1日退役。⁠[2]

1946年11月6日，Nixon以超過1.5萬票的優勢擊敗已任五屆眾議員的民主黨人Jerry Voorhis，當選聯邦眾議員，於1947年1月3日宣誓就職。Miller Center指出，其競選團隊利用一份關於另一個委員會的公告將Voorhis與“the PAC”聯繫起來，Voorhis雖指出了這一混淆，但影響已經造成。⁠[2][3]

Nixon獲眾議院共和黨安排進入House Un-American Activities Committee，1948年主導對前國務院官員Alger Hiss的調查並由此成為全國知名人物；Miller Center指出，HUAC聽證和兩次審判中提出的證據顯示Hiss曾向蘇聯提供情報。Nixon Library的傳記稱，數十年後美國和俄羅斯政府公開的情報資料證實了Hiss的罪責。同年，Nixon在兩黨共同支持下連任眾議員。⁠[3][2][1]

1950年，Nixon在加利福尼亞州聯邦參議員選舉中以超過50萬票的優勢擊敗Helen Gahagan Douglas。其競選團隊散發“pink sheet”，將Douglas的投票記錄與Vito Marcantonio相比較，Nixon本人稱之為“Douglas-Marcantonio axis”；他也因此得到“Tricky Dick”的綽號。他於1950年12月1日至1953年1月1日任參議員。⁠[2][3]

1952年，Dwight D. EisenhowerDwight D. EisenhowerDwight D. Eisenhower（1890—1969年）是美國陸軍將領和政治人物，第二次世界大戰期間任西歐盟軍最高司令，1953—1961年任第34任美國總統，屬共和黨。點擊查看完整詞條選擇Nixon為競選搭檔。《New York PostNew York PostNew York Post是美國紐約的一份日報，現由News Corp旗下的New York Post Media Group出版。點擊查看完整詞條》報道他擁有一筆秘密信託基金後，Nixon發表電視講話為自己辯護，即“Checkers Speech”，講話廣受好評。1952年11月4日，Eisenhower與Nixon以約700萬票的優勢當選，Nixon於1953年1月20日就任副總統。⁠[3][2]

任副總統期間，Nixon出訪南美洲，車隊在加拉加斯遭暴民投擲石塊，這些衝突提高了他在國內的聲望。Eisenhower心臟病發作期間，Nixon穩妥處理政務，獲得媒體好評；1956年11月6日，兩人再度當選。1959年，他在莫斯科的美國展覽會上與蘇聯領導人Nikita Khrushchev展開辯論，史稱“kitchen debate”。⁠[3][2]

1960年，Nixon作為共和黨總統候選人以不到12萬張普選票（0.2個百分點）之差輸給John F. KennedyJohn F. KennedyJohn F. Kennedy（1917—1963年）是美國政治人物，曾代表馬薩諸塞州任聯邦眾議員和聯邦參議員，1961—1963年任第35任美國總統；他是當選美國總統者中最年輕的一位，也是首位信奉羅馬天主教的美國總統，1963年11月22日在達拉斯遇刺身亡。點擊查看完整詞條，Miller Center稱這是20世紀最接近的總統選舉。Nixon Library的傳記稱，許多觀察者認為首場電視辯論是選情轉折點。1961年1月，Nixon一家離開華盛頓。⁠[2][3]

1961年3月13日起，Nixon在洛杉磯執業律師；1962年3月29日出版暢銷書《Six Crises》。1962年，他在加利福尼亞州州長選舉中以近30萬票之差輸給Edmund G. “Pat” Brown，並在隨後的記者會上稱這是他的“last press conference”。⁠[2]

1963—1967年，他在紐約市執業律師。1964年，他為共和黨總統候選人Barry Goldwater助選，Miller Center認為此舉贏得了保守派的感激。1967年，他在《Foreign Affairs》發表文章“Asia After Vietnam”。⁠[2][4]

1968年，Nixon在總統選舉中以比民主黨候選人Hubert Humphrey多近50萬張普選票的成績勝出；第三黨候選人George Wallace獲近1000萬張普選票和46張選舉人票。1969年1月20日，Nixon宣誓就任總統。⁠[2]

Nixon提出以“peace with honor”結束越南戰爭，逐步撤出美軍並將作戰任務移交南越軍隊，即Vietnamization政策；駐越美軍從1969年4月的54.3萬人降至1973年3月29日的零。與此同時，他恢復了Lyndon B. JohnsonLyndon B. JohnsonLyndon B. Johnson（1908—1973年）是美國政治人物，曾任得克薩斯州聯邦眾議員、聯邦參議員和參議院民主黨領袖，1961—1963年任副總統，1963年John F. Kennedy遇刺後繼任總統，1963—1969年任第36任美國總統，任內推動1964年民權法案等“Great Society”立法，同時擴大美國在越南戰爭中的軍事投入。點擊查看完整詞條於1968年10月暫停的對北越轟炸，並把空中和地面戰爭擴大到柬埔寨和老撾。Henry KissingerHenry KissingerHenry Kissinger（1923—2023）是德國出生的美國外交官和政治學者，1969年至1975年任美國國家安全顧問，1973年至1977年任第56任國務卿，是首位同時擔任這兩個職位的人。他主導了對華關係緩和、美蘇緩和與軍控談判、越南停火談判和中東穿梭外交，1973年與 Le Duc Tho 共獲諾貝爾和平獎；他在智利、柬埔寨、南亞和東帝汶等問題上的作用長期受到批評。點擊查看完整詞條任其國家安全事務助理。⁠[5][2]

1969年7月25日，他提出Nixon Doctrine；8月8日提出Family Assistance Plan，但未獲國會通過。1969年7月20日Apollo 11登月期間，他在橢圓形辦公室與Neil Armstrong和Buzz AldrinBuzz AldrinBuzz Aldrin是退役美國空軍上校和前NASA航天員，1966年在Gemini XII任務中完成三次艙外活動，1969年作為Apollo 11登月艙駕駛員成為第二位踏上月球的人。點擊查看完整詞條通話。⁠[2][1]

1970年春，美軍和南越軍隊進攻柬埔寨境內的北越據點。1970年5月4日，在Kent State University，俄亥俄州俄亥俄州俄亥俄州是美國中西部的一個州，首府為Columbus。該州於1803年加入聯邦，為第17個州，也是第一個由西北領地劃出的州；2020年人口普查（2020年4月1日）人口為11,799,448人（約1180萬人）。點擊查看完整詞條國民警衛隊士兵向約2000名抗議者開槍，造成4人死亡、9人受傷。⁠[5]

1970年7月9日，Nixon提出設立Environmental Protection Agency的計劃，12月31日簽署Clean Air Act。他的政府還推動美國南方公立學校以和平方式取消種族隔離。⁠[2][1]

Pentagon Papers是由國防部長Robert McNamara下令編寫、涵蓋1945—1967年美國介入越南歷程的絕密研究，共47卷、約7000頁，於Nixon就職前五天完成。參與研究的RAND Corporation分析員Daniel Ellsberg將其複製外洩，The New York Times於1971年6月13日開始刊登。6月14日，司法部長John Mitchell要求該報停止刊登，遭拒後政府取得臨時禁令；1971年6月30日，最高法院以6比3裁決該報勝訴。⁠[6]

為阻止洩密，Nixon指示幕僚成立White House Special Investigations Unit，即“Plumbers”，成員包括Egil Krogh、David Young、E. Howard Hunt和G. Gordon Liddy，手段包括入室盜竊、竊聽和恐嚇。政府以1917年Espionage Act起訴Ellsberg和Anthony J. Russo，但法官William M. Byrne Jr.以政府行為失當和非法取證為由駁回此案。⁠[6]

1971年6月30日，將投票年齡降至18歲的憲法第二十六修正案獲得通過。1971年8月15日，Nixon宣佈實行工資和物價管制，並終止美元與黃金掛鉤。⁠[2]

在中美兩國隔絕21年後，雙方於1970年開始低層接觸，1971年取消貿易和旅行限制，Henry Kissinger進行了秘密會談。1972年2月21日至28日，Nixon訪問北京、杭州和上海，成為首位訪問中國的在任美國總統；訪問以《上海公報》（Shanghai Communiqué）結束，美方在公報中正式承認“one-China”原則。⁠[5][2]

1972年5月，Nixon對蘇聯進行國事訪問，簽署10項正式協議，其中最重要的是基於1969年開始的談判達成的限制戰略武器條約（SALT I），以及確立緩和框架的《美蘇關係基本原則》。Nixon Library的傳記稱，這是兩個超級大國之間首個全面的核武器限制協定。⁠[5][2]

1972年6月17日，五名男子在華盛頓Watergate大樓的民主黨全國委員會辦公室內試圖修理竊聽設備時被捕；其中James W. McCord Jr.是Committee to Re-elect the President的安全主管，另外四人由前Central Intelligence Agency特工E. Howard Hunt招募。次日，《The Washington Post華盛頓郵報《華盛頓郵報》（The Washington Post）是1877年在華盛頓創刊的美國日報，曾因Pentagon Papers案和Watergate調查聞名；該報1933年起由Meyer–Graham家族經營八十年，2013年起歸Jeff Bezos個人所有。點擊查看完整詞條》刊登由Alfred E. Lewis、Carl Bernstein和Bob Woodward署名的報道。⁠[7][8][9]

事發後數日內，Nixon秘密指示白宮法律顧問John Dean主持掩蓋行動，並阻撓Federal Bureau of Investigation調查、批准向闖入者秘密支付現金；1972年6月23日，他通過下屬命令FBI壓縮調查，這一命令後來由錄音帶揭露。Woodward和Bernstein的報道大量依靠一名代號“Deep Throat”的匿名消息來源，W. Mark Felt於2005年表明自己即是此人。1972年9月15日，七人因闖入事件被起訴。⁠[9][8][7]

1972年11月，Nixon以520張對17張選舉人票和近61%的普選票擊敗民主黨候選人George McGovern，在除馬薩諸塞州馬薩諸塞州馬薩諸塞州（Commonwealth of Massachusetts）是美國東北部新英格蘭地區的一個州，首府和最大城市為波士頓。馬薩諸塞是最初13個州之一，於1788年2月6日批准美國憲法，為第6個批准的州。2020年人口普查（2020年4月1日）人口為7,029,917人。點擊查看完整詞條和哥倫比亞特區以外的所有地方獲勝。⁠[2][8]

1972年10月，Henry Kissinger與北越外長Le Duc Tho達成協議，Kissinger宣佈“Peace is at hand”，但因南越反對而破裂；1972年12月下旬，美國對河內等城市實施為期11天的轟炸，即“Christmas bombings”。1973年1月27日，結束美國參與越南戰爭的巴黎和平協定簽署，規定立即停火、撤出全部美軍人員並釋放全部戰俘。Kissinger和Le Duc Tho獲1973年Nobel PrizeNobel Prize諾貝爾獎是根據Alfred Nobel遺囑設立的國際獎項，包括物理學、化學、生理學或醫學、文學與和平五個獎項，自1901年起頒發，由董事會設於斯德哥爾摩的Nobel Foundation管理其資金；1968年設立的瑞典中央銀行紀念阿爾弗雷德·諾貝爾經濟學獎不屬於諾貝爾獎。點擊查看完整詞條和平獎，Le Duc Tho拒絕領獎。⁠[5][2]

1973年1月8日，闖入案開庭審理，Liddy和McCord於1月30日被判所有罪名成立。2月7日，參議院設立由Sam Ervin擔任主席的總統競選活動特別委員會，5月17日開始公開聽證。4月30日，H. R. Haldeman、John Ehrlichman和司法部長Richard Kleindienst辭職，John Dean被解職；5月18日，司法部長Elliot Richardson任命Archibald Cox為特別檢察官。⁠[7][10][9]

1973年7月16日，Alexander Butterfield向參議院委員會披露白宮錄音系統，該系統自1969年起錄製橢圓形辦公室的談話。7月23日，Nixon拒絕向Cox和參議院調查人員交出錄音帶，雙方隨即發出傳票。10月20日，在“Saturday Night Massacre”中，Nixon命令Richardson解職Cox，Richardson拒絕並辭職，副司法部長William Ruckelshaus也離職，最終由代理司法部長Robert Bork解除Cox職務；聯邦地區法院後來裁定此舉違法。Nixon交出Cox所要求九盤錄音帶中的七盤，其中一盤有18分半鐘的空白。⁠[7][9][10]

1973年10月10日，副總統Spiro Agnew辭職，並就逃稅指控作出不抗辯答辯。Nixon提名Gerald FordGerald FordGerald Ford（1913—2006年）是美國政治人物，1949—1973年代表密歇根州任聯邦眾議員，1965年起任眾議院少數黨領袖，1973年成為首位依據憲法第二十五修正案任命的副總統，1974年Richard Nixon辭職後繼任，1974—1977年任第38任美國總統。點擊查看完整詞條接任，Ford於1973年12月6日就任副總統。⁠[2][1]

1974年2月6日，眾議院授權司法委員會開展彈劾調查，委員會於5月9日開始彈劾程序。特別檢察官Leon Jaworski隨後傳喚64盤錄音帶。1974年7月24日，最高法院一致裁定Nixon的行政特權主張無效，維持特別檢察官要求交出錄音帶的傳票。⁠[7][10][9]

眾議院司法委員會於1974年7月27日、29日和30日先後通過三項彈劾條款，分別涉及妨礙對闖入事件的調查、濫用權力和違背就職誓言，以及拒不服從眾議院傳票。⁠[7]

1974年8月5日，Nixon交出1972年6月23日談話的文字記錄，其中討論了利用Central Intelligence Agency阻止FBI調查Watergate事件。8月8日晚，他宣佈辭職，次日中午生效；1974年8月9日，Gerald Ford繼任總統。⁠[9][2]

1974年9月8日，Gerald Ford宣佈特赦Nixon。Nixon表示後悔自己“not acting more decisively and forthrightly in dealing with Watergate”。⁠[7][2]

卸任後，Nixon回到加利福尼亞州San Clemente，後來定居新澤西州新澤西州新澤西州是美國東部瀕臨大西洋的一個州，與紐約州、特拉華州和賓夕法尼亞州相鄰，哈得孫河和特拉華河分別構成其東北和西部邊界；首府為Trenton，最大城市為Newark。該州是最初的13個殖民地之一，1787年12月18日成為第3個批准美國憲法的州；2020年人口普查（2020年4月1日）人口為9,288,994人（約928.9萬人）。點擊查看完整詞條Saddle River。他在美國國內和數十個國家廣泛旅行，完成了多部著作，並把卸任後的歲月稱為“wilderness years”；繼任總統們經常就國家事務徵詢他的意見。他在1985年8—9月對亞洲和歐洲進行了為期五週的考察，1986年會見Mikhail Gorbachev。⁠[11][1][2]

Nixon通過Richard Nixon Foundation募款修建圖書館。1987年，Yorba Linda市從當地學區購得9英畝土地並轉贈該基金會，1988年12月2日動工。1990年7月19日，Richard Nixon Library and Birthplace落成，George H. W. Bush、Gerald Ford和Ronald ReaganRonald ReaganRonald Reagan（1911—2004年）是美國政治人物和演員，早年從事電臺體育播音和電影表演，1967—1975年任加利福尼亞州州長，1981—1989年任第40任美國總統。點擊查看完整詞條與Nixon一同出席，到場者超過5萬人。Nixon出生的房屋於1973年被列為National Historic Landmark。⁠[12][11]

2007年，圖書館加入National Archives and Records Administration體系，收藏Nixon的總統檔案資料；2016年10月14日，重新設計的博物館和新展廳落成。⁠[13]

Nixon於1994年4月22日在紐約市去世，終年81歲；1994年4月27日安葬於加利福尼亞州Yorba Linda，位於Nixon Library內其妻Pat Nixon的墓旁。⁠[1][11]

Nixon與Pat Nixon育有兩個女兒：Patricia “Tricia”於1946年2月21日生於Whittier，Julie於1948年7月5日生於華盛頓。Pat Nixon於1993年6月22日在新澤西州Park Ridge去世。⁠[2]

Miller Center的評述認為，在Watergate事件之前，Nixon是冷戰時期“the dominant politician”，其崛起與垮臺都十分“spectacular”；歷史學家Garry Wills用“The Denigrative Method”形容Nixon的競選風格。⁠[4][3]

BritannicaEncyclopædia BritannicaEncyclopædia Britannica（大英百科全書，又譯不列顛百科全書）是1768年在蘇格蘭愛丁堡開始出版的英語綜合性百科全書，也指出版它的總部位於美國芝加哥的 Encyclopædia Britannica, Inc.（對外稱 The Britannica Group）；紙質版於2012年停印，此後以 Britannica.com 線上百科、面向學校與圖書館的數字教育產品和 Merriam-Webster 詞典為主要業務。點擊查看完整詞條稱Watergate是美國歷史上最嚴重的政治醜聞，並認為對華開放或許是Nixon最重要的外交成就；White House Historical Association的文章認為，Nixon的第二個任期在很大程度上被Watergate事件所佔據。⁠[9][5][11]

Richard Nixon Presidential Library and Museum：官網：https://www.nixonlibrary.gov/（在新窗口打開）。⁠[2]

Richard Nixon Foundation：官網：https://www.nixonfoundation.org/（在新窗口打開）。⁠[12]