北達科他州

約1萬年前大陸冰川退縮後，當地出現了以獵取大型動物為生的文化；約公元前2000年至1860年，狩獵、採集和農耕民族先後在此定居。⁠[1]

歐洲探險者到來時，當地居住著Dakota或Lakota（舊稱“Sioux”）、Assiniboine、Cheyenne、Mandan、Hidatsa和Arikara等民族；約1800年，Chippewa（Ojibway）群體遷入Red River河谷北部，Cree、Blackfeet和Crow人常到西部的野牛獵場活動。定居的Mandan、Hidatsa和Arikara人住在Missouri River附近的土屋中，開闢大片園地耕種，其設防村落在18—19世紀的毛皮貿易中成為交易中心；游牧民族則主要依賴美洲野牛。馬匹於18世紀傳入北部大平原。⁠[1]

1738年，法國探險家La Vérendrye為尋找通往太平洋的水路，從加拿大到達Missouri River，並造訪了今Bismarck附近的一群土屋村落；1742年，他的兒子們也來到此地。⁠[1][2]

1763年的《巴黎條約》將Hudson Bay流域的法國領地（包括Red River of the North流域）劃歸英國，此前一年法國已將Missouri River和密西西比河流域的土地割讓給西班牙；這片土地於1800年歸還法國。1803年，Napoleon通過路易斯安那購地將法國屬地賣給美國，美國由此開始擁有今北達科他州的土地。⁠[3]

1790年代起，Hudson’s Bay和Montreal的毛皮商人開始定期來到此地。1801年，Alexander Henry, Jr.在Pembina建立貿易站，這是當地第一個永久性貿易站；1812年後，這裡成為英國資助的一個農業殖民地的中心。⁠[2][3]

1804年，Lewis和Clark率領美國探險隊從St. Louis沿Missouri River而上，1804—1805年間修建Fort Mandan，在Mandan人中過冬。⁠[1][4][2]

1818年的倫敦條約（London Convention）將北緯49度線定為北部邊界，Red River河谷由此歸美國管轄，今該州東北角也由此併入美國。1823年的邊界勘測發現Pembina附近許多移民實際位於美國境內，其中許多人隨後北遷加拿大。⁠[3][4]

19世紀初，Fort Union和Fort Clark等主要貿易站主要與原住民獵人交易，原住民以肉類和毛皮換取槍支、金屬工具、布匹和珠子，貿易也帶來了疾病。1837年，天花幾乎使Fort Clark的Mandan人滅絕，其人口在幾個月內由約1,800人降至125人。⁠[3][2]

1843年起，Red River牛車商隊把野牛皮和乾肉餅運往St. Paul。由毛皮貿易僱員與Chippewa婦女的後代形成的Métis人在Red River河谷形成一個新的民族，其在美國境內的中心為St. Joseph（今Walhalla）；隨著Missouri River以東的野牛日漸稀少，這一群體逐漸衰落。⁠[3]

1857年建立的Fort Abercrombie是一系列軍事據點中的第一個，這些據點擴大了聯邦在當地的力量。⁠[5]

1861年3月2日，達科他領地（Dakota Territory）設立。國會組建該領地後，美國人對北部大平原的移民定居全面展開。⁠[6][7]

1862年，Santee Dakota人在明尼蘇達州明尼蘇達州明尼蘇達州是美國中北部的一個州，也是美國本土48州中位置最北的州；首府為St. Paul，最大城市為Minneapolis。該州於1858年5月11日加入聯邦，為第32個州；2020年人口普查（2020年4月1日）人口為5,706,494人（約570.6萬人）。點擊查看完整詞條發動暴力起事。1863—1865年，大規模軍事遠征隊在北部大平原搜尋參與起事的Santee Dakota人，1863年的Whitestone Hill之戰以及1864年的Killdeer Mountain之戰和Badlands之戰削弱了Dakota人的抵抗，許多人為免於飢餓遷入保留地。⁠[5]

1862年的聯邦《宅地法》鼓勵農業開發；1868年，Red River以西提出了第一份宅地申請，此後農業逐步發展。同年發現的蒙大拿州蒙大拿州蒙大拿州是位於美國西北部的州，西部為落基山脈，東部屬大平原；首府為Helena，最大城市為Billings。蒙大拿於1889年11月8日成為美國第41個州，2020年人口普查（2020年4月1日）人口為1,084,225人（約108.4萬）。點擊查看完整詞條金礦也增加了Missouri River上的汽船交通。⁠[7][2]

1872—1873年，向西修建的Northern Pacific Railway通到Missouri River，隨後大量移民湧入；Fargo和Bismarck都是作為鐵路沿線的邊疆城鎮興起的。⁠[7]

1876年，George A. Custer中校率領第7騎兵團從Bismarck附近的Fort Abraham LincolnAbraham Lincoln亞伯拉罕·林肯（Abraham Lincoln，1809年2月12日—1865年4月15日）是美國第16任總統（1861—1865年在任）。他出身肯塔基州的邊疆農家，正規教育不足一年，自學成為律師，曾任伊利諾伊州議員和美國國會眾議員，1860年作為共和黨候選人當選總統。南北戰爭期間，他維護了聯邦，於1863年頒佈《解放黑人奴隸宣言》，並推動廢除奴隸制的憲法第十三修正案在國會通過。1865年4月14日，他在華盛頓Ford’s Theatre遭John Wilkes Booth槍擊，次日去世。點擊查看完整詞條出發，搜尋拒絕進入保留地的Dakota人，其直接指揮的部隊在蒙大拿領地的Little Big Horn River被全殲。1870年後北方野牛群遭屠殺，游牧部落最終被迫屈服；部分Dakota人逃往加拿大，餘部於1881年在Fort Buford投降。1890年，反對保留地生活、與Ghost Dance宗教有關的Sitting Bull在Standing Rock保留地印第安警察試圖逮捕他時被殺。⁠[5]

1879—1886年的“Dakota Boom”期間，10萬多人進入領地，其中大多數是宅地申請者。一些投資者組建了大型、高度機械化、資本雄厚的農場，Dalrymple和Grandin等農場因此聞名，其中幾家延續到20世紀。1880年代，北達科他小麥使Minneapolis成為美國的麵粉加工中心。⁠[7][2]

1883年，領地首府由Yankton遷至Bismarck，顯示出外部企業利益的影響力；Bismarck的Alexander McKenzie主導了吸引投資的政治活動。⁠[7]

1889年，達科他領地一分為二。1889年11月2日，President Benjamin Harrison批准北達科他加入聯邦，南達科他州南達科他州南達科他州是美國的一個州，北鄰北達科他州，東鄰明尼蘇達州和艾奧瓦州，南鄰內布拉斯加州，西鄰懷俄明州和蒙大拿州。首府為Pierre，最大城市為Sioux Falls。該州於1889年11月2日加入聯邦，為第40個州；2020年人口普查（2020年4月1日）人口為886,667人（約88.7萬人）。點擊查看完整詞條於同日加入。首任州長John Miller主持了充滿爭議的首屆州議會會期，議會就彩票和禁酒等問題展開爭論。⁠[8][2]

1905年後的第二次移民潮使人口由1890年的190,983人增至1920年的646,872人。挪威人是最大的單一族群；1885年後，許多來自俄羅斯烏克蘭德意志人聚居區的移民到來；到1915年，79%以上的北達科他人是移民或移民子女。⁠[7]

無黨派聯盟（Nonpartisan League）於1915年成立，由A. C. Townley領導；1916年，該聯盟通過初選掌控共和黨，1918年主導整個州政府。Bank of North Dakota於1919年在Bismarck開業，State Mill and Elevator於1922年在Grand Forks建成。1921年，Independent Voters’ Association發起罷免選舉，罷免了州長Lynn J. Frazier及Industrial Commission其他成員。⁠[9]

1927年，North Dakota Farmers Union成立。⁠[2]

北達科他人口在1930年達到頂峰，此後持續下降至1950年。大蕭條時期，商品價格低迷和沉重的農場債務導致止贖和銀行倒閉，數千人失去農場遷往城鎮或州外；據一位歷史學家估計，七成以上居民需要某種形式的公共援助。聯邦救濟項目改善了公路、州立公園和城市服務；1935年設立州公路巡警。⁠[10]

摩天樓式的新州議會大廈於1932年動工，1935年建成。⁠[10]

1946年，以Missouri River防洪以及引水灌溉和發展工業為由，Garrison Dam開工建設，1954年建成，形成Lake Sakakawea。⁠[11][2]

1951年，Tioga附近發現石油，引發石油開採熱潮；Williston和Mandan相繼建立煉油廠。褐煤發電也隨之擴大，Velva和Mandan附近分別於1952年和1954年建成燃煤電廠。⁠[11]

1952年，州內第一家電視臺在Minot開播；1956年，聯邦控制出入高速公路系統開始在州內修建。二戰後汽車普及，全州很快達到每人兩輛以上機動車，到1950年代末鐵路主要轉為貨運。⁠[11]

到1960年，Grand Forks和Minot已建成兩座大型空軍基地；1960年代，州內又修建了導彈發射場和反彈道導彈設施。⁠[11][2]

1960年代，州長William Guy推動大規模利用褐煤儲量，用電需求增長使燃煤電廠在經濟上可行；1970年代，出於全國對能源自給的關注，發電企業和合作社在該州西部大量投資。州議會於1973、1975和1977年通過採礦復墾法規。到1981年，州內已有十幾座發電設施和大型露天礦運行；1983年，Beulah附近的全國首座煤制合成天然氣廠投產。⁠[12]

國會於1968年批准Garrison Diversion引水計劃，但到1976年工程因環境影響訴訟而停滯，土地所有者、環保團體和加拿大官員均表示反對；1986年各方達成妥協，規模大幅縮減的工程繼續建設。⁠[13]

1978年後國際原油價格高漲，引發該州西部的勘探開發熱潮，Williston、Dickinson和Watford City人口激增，一些市鎮為服務新居民而負債累累；1981年世界油價下跌後，許多石油工人離開，部分地方無力償還鉅額市政債務。⁠[12]

1970年代初，對蘇聯的大宗穀物出口使美國谷物價格創下紀錄，許多農民擴大經營或舉債入行，但此後商品價格再未回到當時水平；到1970年代末，許多農民收入不足以償債，州政府設立了專門的信貸諮詢服務。1980年代，地價大幅下跌，農場數量持續減少。⁠[14]

1990年代，北達科他發生數次嚴重洪災；21世紀初，洪水仍持續發生，尤其是在Red River和Devils Lake流域。⁠[2]

2020年人口普查議席分配後，北達科他州在聯邦眾議院仍保有1個席位，與2010年相同；該州在2024年和2028年總統選舉中擁有3張選舉人票。⁠[15][16]

由Snøhetta設計、位於北達科他Badlands的Medora的Theodore Roosevelt Presidential Library於2026年7月4日開館，開館活動是該州美國建國250週年慶典的一部分。州政府稱，Roosevelt常說他在北達科他Badlands作為年輕牧場主的歲月塑造了他的身份和領導力。⁠[17]

Kelly Armstrong於2024年12月15日就任北達科他州第34任州長。此前他於2012—2019年代表第36選區任州參議員，2018年當選代表該州全州選區的聯邦眾議員。⁠[18]

州議會（Legislative Assembly）由47名參議員和94名眾議員組成，議員任期四年；議會每兩年開會一次，於奇數年1月至4月間舉行70至80天的會期。⁠[19]

北達科他州位於美國中北部，北鄰加拿大薩斯喀徹溫省和馬尼托巴省，東鄰明尼蘇達州，南鄰南達科他州，西鄰蒙大拿州。Missouri River流經全州，Red River構成東部州界；州內設有Theodore Roosevelt National Park。⁠[20][4]

美國人口普查局州面積數據（州界以2010年1月1日為準）顯示，全州總面積70,698平方英里（183,108平方千米），其中陸地69,001平方英里（178,711平方千米），水域1,698平方英里（4,397平方千米），均為內陸水域。⁠[21]

全州自東向西可分為三個地區：東部的Red River Valley地勢平坦、土壤肥沃但排水不暢，是全州地勢最低的地區，Grand Forks海拔824英尺，Fargo海拔904英尺；中部的Drift Prairie由冰川沉積形成，多小池塘、丘陵和多石土壤，其北部的Turtle Mountains高出周邊約300英尺；西部的Missouri Plateau是全州地勢最高的地區，海拔1,600至3,500英尺，其西緣為風和流水塑造的Badlands。⁠[22]

全州最高點為西南部Slope County境內、Amidon與Bowman之間的White Butte，海拔3,506英尺（約1,069米）。⁠[23][22]

北達科他州地處北美洲地理中心，屬強烈的大陸性氣候：7月與1月平均氣溫之差在東部和東北部約為65°F，在西南部約為56°F。有記錄的最高氣溫為1936年7月6日Steele的121°F（約49°C），最低氣溫為1936年2月15日Parshall的−60°F（約−51°C）。年平均降水量由西北部約14英寸遞增至東南部約22英寸；年降雪量為25至45英寸，少於其他北部州。⁠[24]

2025年7月1日估計（美國人口普查局V2025），北達科他州人口為799,358人（約79.9萬人），較2020年4月1日估計基數779,136人增長2.6%。2020年每平方英里人口為11.3人（2020年陸地面積68,995.86平方英里）。⁠[25]

按V2025估計，18歲以下人口占23.3%，65歲及以上佔17.3%；單一種族白人佔85.7%，美洲印第安人和阿拉斯加原住民佔5.3%，非洲裔佔4.0%，亞裔佔2.1%，西班牙裔或拉丁裔佔5.1%。2020—2024年，外國出生者佔4.7%，25歲及以上人口中擁有學士或以上學位者佔32.7%。⁠[25]

州內較大的城市包括Fargo、Grand Forks和Minot。2024—2025年，Williston小都市區人口增長2.5%，至2025年7月1日為41,767人，居全美小都市區增幅第5位。⁠[4][26]

據北達科他州印第安事務委員會1999年的資料，州內有四個聯邦承認的部落和一個印第安社區：Mandan, Hidatsa and Arikara Nation（Fort Berthold保留地，總部New Town）、Spirit Lake Nation（總部Fort Totten）、Standing Rock Nation（總部Fort Yates）、Turtle Mountain Band of Chippewa（總部Belcourt）以及Trenton Indian Service Area（總部Trenton）；以南達科他州為主的Sisseton-Wahpeton Dakota Nation保留地也延伸至北達科他州境內。⁠[27]

北達科他州2025年名義GDP（美國經濟分析局）為823.498億美元（82,349.8百萬美元，現價，未經季節調整）。⁠[28]

2024年10月，全州原油日產量為1,177,992桶，較9月下降1.8%；天然氣日產量為3,418,379千立方英尺；鑽機39臺；生產井19,334口（初步數據），創歷史新高。原油日產量的歷史紀錄為2019年11月的1,519,037桶。⁠[29]

1915年後，農業日益機械化，農場規模擴大；2020—2024年，家庭收入中位數為76,657美元（2024年美元）。⁠[2][25]

州名取自Dakota或Sioux印第安部落之名，“Dakota”在Sioux語中意為“friend”。暱稱“Peace Garden State”於1956年出現在車牌上，1957年由州議會正式採用。州格言為“Liberty and Union Now and Forever, One and Inseparable”（見州憲法第11條第2款），拉丁文格言為“Serit ut alteri saeclo prosit”。⁠[6][30][31]

州旗於1911年3月3日採用，相關法案由州眾議員John H. Fraine於1911年1月21日提出。按《北達科他世紀法典》第54-02-02條，州旗為藍色旗面、飾黃色流蘇，中央是一隻展翅的鷹，一爪握箭、一爪握帶三顆紅色漿果的橄欖枝，胸前有盾，口銜寫有“E Pluribus Unum”的綬帶，上方有13顆星和一輪光芒；州旗須與美西戰爭和菲律賓戰爭中First North Dakota Infantry的團旗一致（鷹下方卷軸文字除外）。州紋章由1957年州議會設立，1957年6月16日首次展示。⁠[30][31]

法定州象徵包括：州鳥西部草地鷚（meadowlark）、州花野草原玫瑰、州樹美國榆、州歌“North Dakota Hymn”（James W. Foley作詞，C. S. Putnam作曲）、州進行曲“Flickertail March”、州化石Teredo石化木、州草西部冰草、州果北美稠李（chokecherry）、州飲料牛奶，以及榮譽州馬Nokota馬；州魚為白斑狗魚（northern pike）。⁠[31][30]

State of North Dakota：官網：https://www.nd.gov/（在新窗口打開）。⁠[32]

North Dakota Office of the Governor：官網：https://governor.nd.gov/（在新窗口打開）。⁠[18]

North Dakota Legislative Branch：官網：https://ndlegis.gov/（在新窗口打開）。⁠[33]

State Historical Society of North Dakota：官網：https://www.history.nd.gov/（在新窗口打開）。⁠[8]

North Dakota Indian Affairs Commission：官網：https://www.indianaffairs.nd.gov/（在新窗口打開）。⁠[27]