明尼蘇達州

早在1.2萬年前，古印第安人（Paleo-Indians）已在今明尼蘇達州一帶生活；後來，密西西比文化的一支在此建立村落並修築土墩。數百年間，遠至阿巴拉契亞山脈和落基山脈的原住民前來該州西南部開採紅色菸斗石，這處採石地今為Pipestone National Monument。⁠[1][2]

密西西比河與明尼蘇達河的交匯處被Dakota人稱為Bdote，長期以來是一處神聖的聚集地，部分口述傳統認為這裡是最早的Dakota人起源之地；早在1萬年前，原住民便來到Bdote狩獵、捕魚和採集。⁠[3][4]

直到19世紀中葉，今明尼蘇達州主要由兩個民族居住：北部和東部的Ojibwa（又稱Chippewa或Anishinaabe）以及南部和西部的Dakota（Sioux）。在歐洲人探索至建州之間，Ojibwa佔據了森林地區，並將Dakota人推向南部和西南部的草原。⁠[2][5]

17世紀中葉，尋找西北航道的法國探險者來到這一地區，法國和英國商人隨後開始以貨物交換毛皮。1679年，Daniel Greysolon, sieur Dulhut在今Duluth一帶促成Dakota人與Ojibwe人議和。1680年，傳教士Louis Hennepin考察密西西比河上游，併為今Minneapolis境內的Saint Anthony Falls命名；他的一行人於當年4月被Dakota人俘獲，7月由Dulhut營救。⁠[5][4][1]

法國—印第安戰爭後，今明尼蘇達州東北部於1763年由法國轉歸英國，美國獨立戰爭後於1783年歸屬美國，並於1787年併入西北領地。1783年《巴黎條約》依據一幅有誤的1755年John Mitchell地圖描述北部邊界，所述路線在地理上無法實現。1803年，美國通過路易斯安那購地取得西南部；1818年，美英兩國在倫敦簽訂協定，以經過Lake of the Woods西北角的南北線和北緯49度線作為邊界，英國隨之將西北部讓與美國。⁠[5][6]

1805年，美國陸軍派Zebulon Pike中尉尋找密西西比河源頭並選定堡壘地點。他在Bdote與兩名Dakota首領訂立了一項未經授權的土地協議，該協議並無約束力，他承諾修建的貿易站也從未建成。⁠[3]

1819年8月24日，Henry Leavenworth中校率美國第5步兵團抵達兩河交匯處。1820年9月10日，Fort St. Anthony在Josiah Snelling上校主持下開工，同年軍事保留地內還建起St. Peters印第安事務處，由Lawrence Taliaferro擔任印第安事務官至1839年。1823年，堡內建成今明尼蘇達州境內第一所歐美式學校；1825年堡壘竣工，並改名Fort Snelling以紀念Snelling；1827年7月1日，這裡設立了該地區第一個郵局。⁠[3]

修建該堡是為了保護美國在毛皮貿易中的利益，河對岸Mendota的American Fur Company貿易站吸引Dakota人和Ojibwe人前來交易；到1823年，American Fur Company已控制該地區大部分毛皮貿易。儘管奴隸制在當地屬非法，1820—1830年代堡內任何時候都有15至30名被奴役者，主要為軍官、官員和毛皮商人做飯、清潔和洗衣。其中的Harriet Robinson於1830年代中期與Dred Scott結婚，二人在堡內的經歷成為1857年Scott v. Sandford案自由訴訟的部分依據。⁠[3][4]

1837年，美國與Dakota人和Ojibwe人簽訂條約，其中包括Treaty of St. Peters。⁠[3]

1842年的Webster–Ashburton條約依據1820年代的聯合勘測確定了蘇必利爾湖至Lake of the Woods西北角的邊界；從該點向南至北緯49度線的劃線形成了Northwest Angle，使美國在北緯49度以北獲得約123平方英里土地。1846年艾奧瓦州艾奧瓦州艾奧瓦州是美國中西部的一個州，首府和最大城市為Des Moines。該州於1846年12月28日加入聯邦，為第29個州；2020年人口普查（2020年4月1日）人口為3,190,369人（約319.0萬人）。點擊查看完整詞條加入聯邦時，北緯43°30′被定為今明尼蘇達州的南界；1848年5月威斯康星州威斯康星州威斯康星州是位於美國中北部的州，首府為Madison，最大城市為密爾沃基。威斯康星於1848年5月29日加入聯邦，為第30個州；2020年人口普查（2020年4月1日）人口為5,893,718人（約589.4萬）。點擊查看完整詞條加入聯邦，國會以聖路易斯河上一點向南至St. Croix河、再沿St. Croix河和密西西比河的界線作為其西界。⁠[6]

艾奧瓦州和威斯康星州相繼建州後，St. Croix河以西至密蘇里河和White Earth河之間的地區一度沒有領地政府。領地國會代表Henry H. Sibley與參議院領地委員會主席Stephen A. Douglas合作，促成國會於1849年3月3日通過組織法，設立明尼蘇達領地。領地北接加拿大，東鄰威斯康星州（及蘇必利爾湖上的密歇根州密歇根州密歇根州是美國的一個州，幾乎被五大湖環繞，由上半島和下半島兩部分組成；首府為Lansing，最大城市為底特律。該州於1837年1月26日加入聯邦，為第26個州；2020年人口普查（2020年4月1日）人口為10,077,331人（約1007.7萬人）。點擊查看完整詞條部分），南接艾奧瓦州，西至密蘇里河和White Earth河，範圍包括今北達科他州北達科他州北達科他州是美國中北部的一個州，首府為Bismarck。該州於1889年11月2日加入聯邦，為第39個州；2020年人口普查（2020年4月1日）人口為779,094人（約77.9萬人）。點擊查看完整詞條和南達科他州南達科他州南達科他州是美國的一個州，北鄰北達科他州，東鄰明尼蘇達州和艾奧瓦州，南鄰內布拉斯加州，西鄰懷俄明州和蒙大拿州。首府為Pierre，最大城市為Sioux Falls。該州於1889年11月2日加入聯邦，為第40個州；2020年人口普查（2020年4月1日）人口為886,667人（約88.7萬人）。點擊查看完整詞條東部；其北、南、東三面邊界在建州後保持不變。⁠[7][6][5]

組織法規定設領地總督、秘書、司法系統、立法會議和國會代表，議員和國會代表由選舉產生，其餘官員由總統經參議院同意任命；首屆立法會議由9人的參事會和18人的眾議院組成，最高法院由一名首席法官和兩名陪審法官組成，並設三個地區法院。各鎮區第16和第36地段保留作學校用地，國會另撥款2萬美元修建公共建築。首屆領地議會於1849年9月3日在St. Paul的Central House開幕，此後St. Paul一直是首府。1850年領地人口為6,077人。⁠[7][8][4]

1851年簽訂的Traverse des Sioux條約和Mendota條約使美國取得Dakota人的數百萬英畝土地，明尼蘇達領地內的大多數Dakota人被遷往明尼蘇達河沿岸的保留地。⁠[9][4]

經過與St. Anthony備選地址的爭論，領地議會於1850—1851年間選定St. Paul為永久首府，並於1851年2月7日通過建造公共建築的法案。同年6月28日，Charles和Annie J. Bazille以1美元將建築用地贈予領地；7月16日，Joseph Daniels以1.7萬美元承建議會大廈。因經費不足，國會於1853年3月追加1.25萬美元，總造價為31,642.81美元。1854年1月4日，議會首次在新大廈開會。⁠[10]

1857年2月26日，國會通過的建州授權法獲批准。同年6月1日選出制憲會議代表，代表分屬共和黨和民主黨；會議於7月13日在St. Paul召開，至8月29日結束。兩黨拒絕同場議事，分別在首座議會大廈的不同房間開會，民主黨會議由Henry H. Sibley主持，共和黨會議先後由John W. North和St. Andrew D. Balcombe主持。雙方各派五人組成聯席委員會，兩會於8月28日通過其報告；由於雙方都不願簽署對方的文本，最終形成兩份憲法文本：共和黨人簽署的寫在白紙上，民主黨人簽署的寫在淡藍色紙上。1857年10月13日，選民以30,055票贊成、571票反對批准州憲法。⁠[8]

國會於1858年5月11日通過接納明尼蘇達的法案，並由總統James Buchanan簽署，新州的形狀除蘇必利爾湖部分外與今日相同；Henry H. Sibley當選為首任州長。同年，美國與Dakota人簽訂Treaty of Washington，將其限制在明尼蘇達河以南更小的區域內；Fort Snelling亦於當年關閉，堡壘及其保留地出售給Franklin Steele。1860年，不計原住民的人口為172,023人。⁠[8][6][9][3][4]

1861年4月12日南北戰爭爆發後，州長Alexander Ramsey承諾派出1,000名明尼蘇達士兵；Fort Snelling重新啟用以訓練新兵，戰爭期間約有2.5萬名士兵經此入伍。戰時大批定居者湧入，到1870年全州人口已接近50萬。⁠[4][1]

強制同化、行動限制和美國政府未履行的條約義務加劇了衝突。1862年夏，年金髮放延誤，莊稼歉收，獵物稀少，許多Dakota人陷入飢餓。8月17日，四名Dakota獵人在Meeker縣殺死五名定居者；當晚，Mdewakanton族人說服Taoyateduta（又名Little Crow）領導全面戰爭。8月18日，Dakota武裝襲擊Lower Sioux Agency以及Brown縣和Renville縣的定居點，隨後又進攻New Ulm、Fort Ridgely和Birch Coulee等地。⁠[9]

9月23日，Henry Sibley率領的部隊在Wood Lake擊敗Taoyateduta的部隊，戰爭結束；9月26日，被扣押或受Dakota派別保護的定居者在Camp Release獲釋。戰爭中有600多名定居者被殺；參戰的Dakota人不到總數7,000餘人中的1,000人，其傷亡未見記錄。11月5日，軍事委員會經倉促且未經授權的審判判處303名Dakota男子死刑，總統Abraham LincolnAbraham Lincoln亞伯拉罕·林肯（Abraham Lincoln，1809年2月12日—1865年4月15日）是美國第16任總統（1861—1865年在任）。他出身肯塔基州的邊疆農家，正規教育不足一年，自學成為律師，曾任伊利諾伊州議員和美國國會眾議員，1860年作為共和黨候選人當選總統。南北戰爭期間，他維護了聯邦，於1863年頒佈《解放黑人奴隸宣言》，並推動廢除奴隸制的憲法第十三修正案在國會通過。1865年4月14日，他在華盛頓Ford’s Theatre遭John Wilkes Booth槍擊，次日去世。點擊查看完整詞條赦免了其中38人以外的所有人；1862年12月26日，38名Dakota男子在Mankato被處以絞刑，這是美國曆史上規模最大的集體處決。⁠[9][11]

約1,600名Dakota非戰鬥人員（多為婦女、兒童和老人）在Camp Release投降後被押往Fort Snelling，在堡下的拘禁營中度過1862—1863年冬季，隨後被強制遷往達科他領地和今內布拉斯加州內布拉斯加州內布拉斯加州是美國的一個州，北鄰南達科他州，東鄰艾奧瓦州和密蘇里州，南鄰堪薩斯州，西南鄰科羅拉多州，西部狹長地帶（panhandle）西鄰懷俄明州；首府為Lincoln，最大城市為Omaha。該州於1867年3月1日加入聯邦，為第37個州；2020年人口普查（2020年4月1日）人口為1,961,504人（約196.2萬人）。點擊查看完整詞條的保留地；居住在Blue Earth的近2,000名Ho-Chunk人也一併被遷走。美國政府廢除了與Dakota人的條約並撤銷其保留地，只有少數支持和平的Dakota家庭獲准留下；1889年，聯邦政府將土地撥給他們的後代，形成今日的Dakota社區。⁠[11][9][1]

南北戰爭後，鐵路貫通全州，小麥種植和麵粉加工業隨之發展。伐木業在1870—1905年間達到鼎盛，州中部和東北部最有價值的松樹、香脂冷杉和雲杉大多在1900年前被砍伐，此後該行業迅速衰落。⁠[1]

1881年3月1日晚議會開會期間，首座議會大廈穹頂起火，大樓被焚燬，無人喪生，當時報紙估計損失達18萬美元。次日，剛落成的Market House成為州政府的臨時所在地；1883年，新的州議會大廈啟用。⁠[10]

1884年，明尼蘇達開始商業化開採鐵礦石；1890年，Mesabi Range發現大量鐵礦儲藏，Duluth人口隨之迅速增長。⁠[5]

第二次世界大戰期間，30多萬名男女在Fort Snelling入伍。1946年，該堡不再作為現役軍事據點，由退伍軍人管理局接管，最後一次降旗儀式於1946年10月14日舉行。二戰後，州內以礦產為基礎的產業發展起來。⁠[4][1]

1947年，明尼蘇達州、威斯康星州和密歇根州簽訂協定，劃定三州在蘇必利爾湖上的邊界。⁠[6]

1956年州公路局宣佈修建穿過堡區的55號公路，引發公眾反對。1960年，Fort Snelling成為明尼蘇達州第一處國家歷史地標；1962年Fort Snelling州立公園落成，1965年Minnesota Historical Society開始修復工作。⁠[4]

州議會於1971年設立憲法研究委員會，該委員會兩年後建議重新編排州憲法以便查閱，並以現代語言改寫。1974年11月5日，選民批准這一修正案，修正並未改變憲法的含義。⁠[8]

20世紀後期，Twin Cities和Duluth採取措施提升市中心對居民和企業的吸引力。21世紀初，西班牙裔、非洲裔美國人、東南亞和非洲移民人數增加。⁠[1]

2021年4月26日，美國人口普查局公佈2020年人口普查議席分配結果。明尼蘇達州在美國眾議院保持8個議席，與2010年人口普查後相同，平均每席代表713,719人；據此該州在2024年和2028年總統選舉中擁有10張選舉人票。⁠[12][13][14]

州議會設立的2023年State Emblem Redesign Commission從2,128份州旗方案中選定Andrew Prekker的設計並加以修改，改用八角星並去掉右側三條橫條；從399份州印方案中選定Ross Bruggink的設計，並以Dakota語“Mni Sóta Makoce”取代法文格言。新州旗和州印於2024年5月11日正式啟用，舊旗和舊印同時退役。⁠[15][16][17]

新州旗左側為深藍底上的白色八角星，其中一角指向北方，象徵州格言，星形與州議會大廈圓廳地面的圖案相同；深藍部分是該州輪廓的抽象形狀，代表土地，其餘為亮藍色，代表水。新州印外環有98根金色短條，代表全州87個縣和11個聯邦承認的印第安部落；中心有野生稻、紅眼普通潛鳥、白色四角星、代表北美紅松（Norway pine）的樹木和抽象水體。⁠[15][16]

州議會（Minnesota Legislature）為兩院制，共有201名議員：參議院67名議員，任期四年（逢“0”結尾的年份選舉時任期為兩年）；眾議院134名議員，任期兩年。州憲法規定議會規模由法律規定，建州以來議員總數介於63人至202人之間，選區在每次聯邦人口普查後重新劃分。⁠[18][19]

州長、副州長（與州長搭檔競選）、州務卿、州審計長和州檢察長均由選舉產生，任期四年。截至2026年11月，州長為Tim Walz，他於2019年1月7日在St. Paul宣誓就任第41任州長；副州長為Peggy FlanaganPeggy FlanaganPeggy Flanagan是美國明尼蘇達州民主黨—農民—勞工黨（DFL）政治人物、White Earth Band of Ojibwe成員，2019年起任明尼蘇達州副州長，此前曾任明尼蘇達州眾議員。2026年11月3日，她當選代表明尼蘇達州的聯邦參議員，成為首位當選聯邦參議員的美洲原住民女性。點擊查看完整詞條。⁠[18][20][21][22]

州最高法院由一名首席大法官和六名大法官共7人組成，任期六年，是解決涉及州民憲法權利爭議的終審法院，多數案件經上訴法院呈請複審而來，一級謀殺案上訴則直接由其審理。上訴法院有19名法官，地區法院在十個司法區共有289名法官，任期均為六年。⁠[18][23]

明尼蘇達州北部與加拿大的Manitoba省和Ontario省接壤，Voyageurs National Park位於部分邊界沿線；東鄰蘇必利爾湖和威斯康星州，南鄰艾奧瓦州，西鄰北達科他州和南達科他州。Red River of the North構成與北達科他州的邊界，Rainy River將其與Ontario省分開，St. Croix河和密西西比河構成與威斯康星州的邊界。西部和中部有數以千計的湖泊和平坦的Red River谷地，東部為森林和起伏的丘陵，東北部多森林、湖泊、泥炭沼澤和山脊。⁠[1]

美國人口普查局州面積數據（2010年1月1日邊界）顯示，明尼蘇達州總面積86,936平方英里（225,163平方千米），其中陸地79,627平方英里（206,232平方千米），水域7,309平方英里（18,930平方千米）；水域中內陸水域4,763平方英里（12,336平方千米），五大湖水域2,546平方英里（6,594平方千米）。人口普查局自1990年起將鄰接水域計入州面積，使蘇必利爾湖的2,546平方英里被納入該州面積。⁠[24][6]

州自然資源部數據顯示，全州南北長406英里，東西寬348英里，平均海拔1,200英尺；最高點為Cook縣的Eagle Mountain，海拔2,301英尺，最低點為蘇必利爾湖岸，海拔602英尺。州內面積超過10英畝的湖泊有11,842個，河流溪流6,564條，總長69,200英里；主要河流為密西西比河、明尼蘇達河和Red River of the North，境內水流分別北流至哈得孫灣、東流至大西洋、南流至墨西哥灣。⁠[25][26]

該州冬季寒冷。1895—2021年間，北部冬季日最低氣溫上升7.3°F，中部上升6.0°F，南部上升4.9°F；過去50年間湖泊冰封期平均縮短10—14天。⁠[1][26]

按人口普查局2025年版估計，2025年7月1日明尼蘇達州人口為5,830,405人（約583.0萬人），較2020年4月1日估計基數5,706,733人增長2.2%；2020年人口密度為每平方英里71.7人。2020年人口普查時，Minneapolis人口為429,954人，St. Paul為311,527人。全州共有87個縣。⁠[27][28][29][26]

QuickFacts的人口估計數據顯示，18歲以下人口占22.0%，65歲及以上佔19.1%；單一種族白人佔79.8%，單一種族黑人佔8.3%，單一種族美洲原住民和阿拉斯加原住民佔1.7%，單一種族亞裔佔5.9%，西班牙裔或拉丁裔佔7.2%，非西班牙裔白人佔74.3%。美國社區調查2020—2024年數據顯示，外國出生人口占8.7%，25歲及以上人口中擁有學士或以上學位者佔39.4%，家庭收入中位數為89,062美元（2024年美元），貧困人口占9.3%。⁠[27]

早期定居者來自美國東部，其後有來自挪威、瑞典、芬蘭等國的移民。州內約有6.8萬名美洲原住民，分屬11個聯邦承認的部落：七個Ojibwe部落居住在保留地，四個Dakota部落居住在社區中。⁠[1]

明尼蘇達州2025年名義GDP（全部產業合計，美國經濟分析局數據）為515,116.4百萬美元（約5151億美元），2024年為497,205.9百萬美元，2023年為479,586.8百萬美元。⁠[30]

耕地和牧場約佔全州面積的一半，主要作物為玉米、大豆和小麥；肉類加工和乳品等食品加工業以及金屬製品、機械和高科技設備製造業規模可觀。3M3M3M是總部位於美國明尼蘇達州聖保羅的工業製造企業，業務分為安全與工業、交通與電子、消費品三個板塊，旗下品牌包括Scotch和Post-it。公司1902年以Minnesota Mining and Manufacturing Company之名創辦，股票在紐約證券交易所交易（代碼MMM）。點擊查看完整詞條（Minnesota Mining & Manufacturing Company）以膠帶和便箋紙聞名，經營Target折扣連鎖店的公司於1902年在Minneapolis市中心起家。自1990年代末起，服務業提供了全州大部分收入和就業，金融、保險、醫療、高科技和旅遊業在Twin Cities等城市地區不斷增長。礦產資源有鐵礦石、花崗岩和石灰石。⁠[1][5]

州名源自Dakota語“Mni Sóta Makoce”，州務卿辦公室將其釋為“Land of the sky tinted water”。州暱稱有“Land of 10,000 Lakes”“The Gopher State”和“The North Star State”。州格言為法文“L’Étoile du Nord”（北方之星），與州印一同於1861年依據當年州法第43章確立。⁠[16][26][31][17]

此前的州旗設計於1957年依據當年州法第155章確定。州鳥為潛鳥（1961年），州花為粉白杓蘭（1967年），州樹為北美紅松（Norway pine，1953年），州魚為大眼鱸（walleye，1965年），州寶石為蘇必利爾湖瑪瑙（1969年），州穀物為野生稻（1977年），州飲品為牛奶（1984年），州運動為冰球（2009年）。州歌“Hail! Minnesota”寫於1904年，1905年增補第二段，1945年定為州歌。2025年，小熊座（Ursa Minor）和巨河狸分別被定為州星座和州化石。⁠[17][26]

Office of Governor Tim Walz and Lt. Governor Peggy Flanagan：官網：https://mn.gov/governor/（在新窗口打開）。⁠[22]

Minnesota Legislature：官網：https://www.leg.mn.gov/（在新窗口打開）。⁠[19]

Minnesota Secretary of State：官網：https://www.sos.mn.gov/（在新窗口打開）。⁠[31]

Minnesota Historical Society：官網：https://www.mnhs.org/（在新窗口打開）。⁠[4]