John Jay

John Jay于1745年12月12日出生在纽约市曼哈顿，是家中第八个孩子。父亲Peter Jay（1704—1782年）是商人，与欧洲和西印度群岛通商，曾任Trinity Church堂区委员；母亲Mary Anna Van Cortlandt（1705—1777年）出身荷兰裔家族。祖父Augustus Jay（1665—1751年）是来自法国La Rochelle的胡格诺派教徒，家产遭没收后经南卡罗来纳州南卡罗来纳州南卡罗来纳州（State of South Carolina）是美国濒临大西洋的一个州，与佐治亚州和北卡罗来纳州接壤，首府为Columbia，人口最多的城市为Charleston。南卡罗来纳是最初13个州之一，于1788年5月23日批准美国宪法，为第8个批准的州。2020年人口普查（2020年4月1日）人口为5,118,425人（约511.8万人）。点击查看完整词条移居纽约。⁠[1][2]

纽约市天花流行曾使这个家庭的一个孩子死亡、两个孩子失明，为此全家在他出生约三个月后迁居Westchester的Rye。母亲在家教他读书至8岁，此后他在New Rochelle随胡格诺派牧师Pierre Stouppe就学三年，1756年回到Rye，由母亲和教师George Murray继续授课。⁠[2]

Jay于1760年8月29日进入King's College（今Columbia UniversityColumbia UniversityColumbia University（哥伦比亚大学，正式名称 Columbia University in the City of New York）是位于美国纽约市的私立研究型大学，常春藤盟校成员。学校前身是1754年依英王 George II 特许状创立的 King's College，是纽约州历史最悠久、全美第五古老的高等教育机构；1784年改名 Columbia College，1896年迁至曼哈顿晨边高地并启用大学名称。学校设17个学院，另有4所附属学院，2025年秋季在校学生35,978人。2026年7月1日起，法学学者 Jennifer L. Mnookin 任校长。点击查看完整词条），1764年以最优成绩获文学学士学位，1767年获文学硕士学位。毕业后他随律师Benjamin Kissam研习法律，1765年至1766年律师界为抗议《印花税法》罢业期间住在Rye。⁠[2][3][4]

他于1768年取得纽约律师资格，1768年至1774年在纽约市私人执业；Robert R. Livingston是他的律师合伙人和挚友。⁠[4][3][5]

Jay自1772年至1773年冬起追求Robert R. Livingston的表妹Sarah Livingston（1756—1802年），二人于1774年4月28日在新泽西州新泽西州新泽西州是美国东部濒临大西洋的一个州，与纽约州、特拉华州和宾夕法尼亚州相邻，哈得孙河和特拉华河分别构成其东北和西部边界；首府为Trenton，最大城市为Newark。该州是最初的13个殖民地之一，1787年12月18日成为第3个批准美国宪法的州；2020年人口普查（2020年4月1日）人口为9,288,994人（约928.9万人）。点击查看完整词条Elizabeth的Livingston家族庄园Liberty Hall成婚。⁠[5]

1774年5月，Jay开始参与反对英国殖民管制的政治活动，是纽约通讯委员会（New York Committee of Correspondence）的重要成员，并于1774年出席第一届大陆会议，此后也出席了第二届大陆会议。1775年6月，他起草了致英王George III的Olive Branch Petition；同年7月撰写“Address to the People of Ireland”。⁠[6][4]

1775年11月3日，纽约省议会任命他为纽约市民兵第二团指挥官，但他从未随该团实际服役。1776年他仍主张与英国和解，离开大陆会议而未签署《独立宣言》；宣言发表后，他转而全力支持独立事业。⁠[6][4]

Jay领导纽约的Committee for Detecting Conspiracies，并起草了纽约州宪法，该宪法于1777年4月20日在Kingston召开的州大会上通过。他在1777年的州大会上曾争取在宪法中写入逐步废除奴隶制的条款，但未获成功。1777年至1778年，他任纽约州Supreme Court of Judicature首任首席法官。⁠[6][7][3]

1778年，他代表纽约出席第二届大陆会议并当选主席，任期至1779年。⁠[4][3]

1779年9月29日，Jay获任驻西班牙全权公使，同年10月乘护卫舰Confederacy号出航，这是他首次出国。他在马德里争取西班牙王室的军事、政治和财政支持，成效有限，始终未获西班牙宫廷正式接受，约于1782年5月20日离任。⁠[8][9]

1781年6月15日，大陆会议任命Jay与John AdamsJohn AdamsJohn Adams（1735—1826年）是美国首任副总统（1789—1797年在任）和第二任总统（1797—1801年在任）；此前他曾任大陆会议代表，是《巴黎条约》的签署者之一，并出任首任驻英国公使。点击查看完整词条、Benjamin FranklinBenjamin FranklinBenjamin Franklin（本杰明·富兰克林，1706年1月17日—1790年4月17日）是北美殖民地与美国建国时期的印刷商、出版人、科学家、外交家和政治家，美国开国元勋之一。他在费城经营《Pennsylvania Gazette》并出版《Poor Richard's Almanack》，创办北美首家借阅图书馆，倡议创办后来的宾夕法尼亚大学；他以电学实验和避雷针等发明闻名，曾任美国首任邮政总长，参与起草《独立宣言》，在法国签订美法条约，并签署结束独立战争的《巴黎条约》。点击查看完整词条、Thomas JeffersonThomas JeffersonThomas Jefferson（1743—1826年）是《独立宣言》的起草者和美国第三任总统，1801年至1809年在任；此前曾任弗吉尼亚州州长、驻法国公使、国务卿和副总统。点击查看完整词条等人为对英媾和专员，Jefferson未就任。Jay于1782年6月抵达巴黎，Franklin患病两个月期间由他主导谈判。1783年9月3日《巴黎条约》签署，正式结束对英战争，英国承认美国独立，条约以密西西比河为美国西部边界。⁠[9]

1784年5月7日，Jay获任邦联外交部长，他回到大陆会议时才得知这一任命。1789年3月4日联邦宪法政府成立后，他的正式任命终止，但仍继续主持外交事务，1789年7月27日外交部成立及9月15日更名为国务院后亦非正式地负责部务，直至Thomas Jefferson于1790年3月22日就任国务卿。⁠[8][4]

Jay主张建立更强有力的中央政府，支持1787年费城制宪会议起草的宪法。他与Alexander HamiltonAlexander HamiltonAlexander Hamilton（1755年或1757年—1804年）是美国政治家、律师和首任财政部长。他参与创办纽约银行，与James Madison、John Jay合著《联邦党人文集》，并推动公共信用、国家银行及制造业发展政策。1804年，他在与Aaron Burr决斗受伤后去世。点击查看完整词条、James MadisonJames MadisonJames Madison（1751—1836年）是美国第四任总统，1809年至1817年在任；他参与制定美国宪法、合著The Federalist并推动《权利法案》通过，此前曾任联邦众议员和国务卿。点击查看完整词条以笔名Publius撰写共85篇的The Federalist，自1787年10月起在纽约的Independent Journal发表。Jay撰写了第2至5篇（1787年10月31日至11月10日发表）和第64篇（1788年3月7日发表），其间因重病中断。⁠[10]

1788年早春，他匿名发表小册子“Address to the People of the State of New-York”，Columbia University Libraries的展览认为其对纽约舆论的影响超过The Federalist。1788年6月17日至7月26日，纽约州在Poughkeepsie召开批准宪法大会，Jay与Hamilton、Robert R. Livingston率领联邦派胜过由Melancton Smith、George Clinton和Robert Yates领导的反联邦派。⁠[10]

1789年9月24日，George WashingtonGeorge WashingtonGeorge Washington（1732—1799年）是美国首任总统，1789年至1797年在任；此前他在美国独立战争中任大陆军总司令，并主持了1787年的制宪会议。点击查看完整词条提名Jay出任依1789年司法法新设的美国首席大法官，参议院于9月26日确认，同日颁发委任状。Jay于1789年10月19日在纽约州首席法官Richard Morris面前宣誓就职，Supreme Court of the United States以宣誓日期作为其任期起始日。⁠[3][11][12]

1789年司法法要求大法官在东部、中部和南部三个巡回区巡回审案。1792年春季东部巡回期间，Jay于4月15日至7月10日在87天内途经六个州，行程913英里。⁠[13]

1793年英法开战后，美国国内对支持哪一方存在分歧。George Washington担心与英国开战，采纳Alexander Hamilton的立场，于1794年4月派首席大法官Jay赴伦敦谈判。1794年11月19日，美英双方代表签署Treaty of Amity, Commerce, and Navigation，通称Jay Treaty。⁠[14][9]

根据条约，英国交出其早在1783年即已同意放弃的西北边境据点；美国在商业上获得最惠国待遇，但进入英属西印度群岛的贸易受到严格限制；加拿大与缅因州缅因州缅因州是美国东北部的一个州，与加拿大和新罕布什尔州接壤，首府为Augusta，最大城市为Portland。该州于1820年3月15日加入联邦，为第23个州；2020年人口普查（2020年4月1日）人口为1,362,359人（约136.2万人）。点击查看完整词条边界、革命前债务赔偿及英国扣押美国船只等问题交付仲裁。参议院于1795年6月24日以20票对10票批准该条约。美国国务院历史办公室的评述认为，条约在美国民间极不受欢迎，但维持了美英和平与美国的中立。⁠[14][15]

Jay在伦敦谈判期间当选纽约州州长，于1795年6月29日致信George Washington辞去首席大法官职务。他担任州长两届，任期为1795年至1801年。⁠[13][12][4]

1799年3月21日，纽约州议会通过“An ACT for the gradual abolition of Slavery”，规定1799年7月4日以后被奴役母亲所生的子女，男性至28岁、女性至25岁获得自由；Columbia University Libraries的展览认为Jay在幕后推动了该法通过。1800年12月，John Adams总统请Jay重任首席大法官，Jay以巡回审判之苦为由拒绝。⁠[7][13]

Jay于1801年退休，回到他在纽约州Katonah的750英亩庄园从事商业化农业和园艺，称退休生活是“the most agreeable part of my life”。庄园宅邸由Sarah Livingston Jay在他1794年至1795年留驻伦敦期间督建，夫妇在新居共同生活约一年后，Sarah于1802年5月28日病逝，终年45岁。⁠[16][5]

1807年，Jay将妻子和先人的遗骸迁葬至Rye，建立私人家族墓地，并选定Rye的一处草地作为自己的安葬地。他于1829年5月17日在纽约州Bedford去世。⁠[2][3]

Jay与Sarah Livingston育有六个子女：Peter Augustus（1776年生）、Susan（1780年生，同年夭折）、Maria（1782年生）、Ann（1783年生）、William（1789年生）和Sarah Louisa（1792年生）。1794年至1795年出使伦敦时，Peter Augustus随行。⁠[5][9]

Jay的父母共育有10个子女，其中兄长Peter和姐姐Anna Maricka双目失明。成年的兄弟姐妹包括Eve（1728—1810年）、Augustus（1730—1801年）、James（1732—1815年）、Peter（1734—1813年）、Anna Maricka（1737—1791年）和Frederick（1747—1799年）。父母于1728年1月31日结婚。⁠[2][1]

Jay基于法律、道德和宗教理由反对奴隶制，在独立战争后参与创立New-York Manumission Society，并于1792年成为Pennsylvania Society for Promoting the Abolition of Slavery会员；1794年在伦敦结识英国废奴人士William Wilberforce，此后通信数十年。⁠[7]

与此同时，Jay家中也有被奴役者。1779年前往西班牙途中，他在Martinique买下名为Benoit的青年，1784年3月21日在法国为其起草附条件的解放文书，要求再服役三年。1798年11月8日至9日的家产清单列有六名被奴役者，五人在Bedford，一人在纽约市。⁠[7]

Jay在Katonah的宅邸及62英亩土地今为纽约州历史遗址John Jay Homestead，由Friends of John Jay Homestead协助维护。National Portrait Gallery收藏一幅由Gilbert Stuart于1784年起笔、John Trumbull于1818年前完成的Jay油画肖像。⁠[16][17]

National Portrait Gallery的介绍认为，Jay担任的高级职务多于其他任何一位开国元勋，George Washington看重他的品德与客观。⁠[16]

John Jay Homestead：官网：https://johnjayhomestead.org/（在新窗口打开）。⁠[17]

Supreme Court of the United States：官网：https://www.supremecourt.gov/（在新窗口打开）。⁠[18]

Office of the Historian, U.S. Department of State：官网：https://history.state.gov/（在新窗口打开）。⁠[19]