ABAB Pedia

Jeff Skilling

Jeff Skilling 是美国企业高管,曾任麦肯锡合伙人,1990年加入能源公司 Enron,1997年起任总裁兼首席运营官,2001年2月至8月任首席执行官。Enron 于2001年12月破产后,他在2006年被联邦陪审团裁定共谋、证券欺诈、内幕交易等19项罪名成立,最初被判处292个月监禁,2013年改判168个月,2018年出狱转入过渡住所。

本页目录18 节
词条资料

麦肯锡合伙人

1979年至1990年8月,Skilling 在咨询公司 McKinsey & Company 工作,任合伙人。⁠[1]

加入 Enron

1990年8月,Skilling 加入 Enron,任 Enron Finance Corp. 董事长兼首席执行官;1991年1月至1993年6月任 Enron Gas Services Corp. 董事长兼首席执行官,1993年6月至1994年12月负责该公司的风险管理与电力业务,1994年12月至1995年6月任 Enron Capital & Trade Resources Corp.(ECT)开发部董事总经理。⁠[1][1][1][1]

执掌 Enron Capital & Trade Resources

1995年6月至1996年12月,Skilling 任 ECT 董事长、首席执行官兼董事总经理。同一时期,Enron 的总裁兼首席运营官由自1990年10月起任职的 Richard D. Kinder 担任。⁠[1][2][1]

出任 Enron 总裁兼首席运营官

1997年1月,Skilling 出任 Enron 总裁兼首席运营官,位列董事长兼首席执行官 Kenneth L. Lay 之下;他自1997年起任 Enron 董事。⁠[2][2][3]

出任首席执行官

2001年2月,Skilling 接替 Lay 出任 Enron 总裁兼首席执行官,Lay 继续任董事长。他同时担任达拉斯联邦储备银行休斯敦分行董事。⁠[4][4][4][3]

辞职;12月 Enron 破产

2001年8月14日,Skilling 辞去 Enron 首席执行官职务,任期约半年。不到四个月后,Enron 于2001年12月申请破产,股票几乎变得一文不值;Enron 的倒闭在当时是美国最大的企业破产案,并导致会计师事务所 Arthur Andersen 解体。⁠[5][6][7][8]

参议院听证

2002年2月26日,Skilling 在参议院商务委员会作证。参议员 Byron Dorgan 问他在1999年2月至2001年6月间是否出售了价值6,600万美元的股票,他表示不会感到意外,并承认大部分钱仍在手中;他称自己多年来一直按计划出售少量股票,2001年1月至8月14日离职期间按 SEC 规则计划出售了1,500万美元,当时他持有的股票和期权价值约1.7亿美元。他还表示,自己正面对36起原告诉讼。⁠[9][9][9][9][9][9][9][9][9]

被起诉并投案

2004年2月19日,司法部宣布休斯敦联邦大陪审团以共谋实施证券欺诈、20项证券欺诈、4项电信欺诈和10项内幕交易起诉 Skilling;前首席会计官 Richard Causey 也在同一份追加起诉书中被起诉。Skilling 当天上午在起诉书解封后向联邦调查局投案。起诉书指控,Skilling、Causey 等高管至少在1999年至2001年间合谋欺骗投资大众、SEC 和信用评级机构,夸大 Enron 的业务表现。⁠[10][10][10][10][10]

同日,美国证券交易委员会在休斯敦联邦地区法院对 Skilling 提出民事指控,指其滥用 Enron 批发能源交易业务的储备金操纵盈利、操纵分部报告以掩盖零售能源业务亏损、借宣传宽带业务制造盈利,并利用特殊目的实体和 LJM 合伙企业操纵财务结果;SEC 还指控他在掌握重大非公开信息时出售 Enron 股票,非法获利约6,300万美元,并寻求返还所得、民事罚款和终身禁止其担任上市公司高管或董事。⁠[11][11][11][11][11][11][11]

陪审团定罪

经过在联邦地区法官 Sim Lake 主持下历时56天的庭审,休斯敦联邦陪审团于2006年5月25日裁定 Skilling 被控的28项罪名中19项成立,包括共谋、12项证券欺诈、1项内幕交易和5项向审计师作虚假陈述,另外9项内幕交易罪名不成立。前董事长 Kenneth Lay 同案被裁定全部罪名成立,但在量刑前去世。⁠[12][12][12][13]

司法部认定的骗局是让 Enron 显得稳定增长、符合分析师预期、没有重大减值或债务、值得投资级信用评级,其效果是把 Enron 股价从1998年初约每股30美元推高至2001年1月逾80美元,并在2001年前三个季度人为抑制股价下跌。Skilling 在庭审中始终坚称无罪,并主张案件应移出休斯敦审理。⁠[12][12][14]

判处292个月监禁

2006年10月23日,Sim Lake 法官判处 Skilling 292个月(24年4个月)监禁,并判令赔偿4,500万美元。法官对他适用了“严重危及金融机构安全稳健”的四级量刑加重情节,把 Enron 员工退休计划视为金融机构,使其量刑幅度升至292个月至365个月,判决刑期为该幅度的下限。⁠[7][15][16][16][16]

入狱服刑

上诉法官驳回了 Skilling 在上诉期间取保候审的请求,认为他提出的问题不足以导致定罪被推翻。2006年12月13日,Skilling 按命令到明尼苏达州 Waseca 的低安全级别联邦监狱报到服刑,距 Enron 申请破产几乎整整五年。⁠[14][14][14][14][14]

第五巡回上诉法院维持定罪、撤销刑期

2009年1月6日,美国第五巡回上诉法院维持 Skilling 的定罪,但认定地区法院以危及 Enron 退休金计划这一“金融机构”的安全稳健为由加重刑期有误,撤销刑期并发回重新量刑。这一裁定实际把他的量刑指导幅度降低约九年,降至188个月至235个月。⁠[7][7][7][16]

最高法院“诚实服务欺诈”判决

Skilling 向美国最高法院上诉,主张审前舆论和社区偏见使他无法获得公正审判,并主张“诚实服务”电信欺诈共谋的定罪不当。2010年6月24日,最高法院在 Skilling v. United States 案中判定:审前舆论与社区偏见并未妨碍他获得公正审判;而禁止以欺诈手段剥夺“诚实服务”的联邦法条应限缩为仅适用于贿赂和回扣,Skilling 被指控的行为不涉及贿赂或回扣,因此不在该罪名范围内。判决由 Ruth Bader Ginsburg 大法官主笔,部分维持、部分撤销原判并发回,由下级法院判断这一错误是否无害。⁠[6][6][6][6][6][6][6]

发回后,第五巡回上诉法院裁定,陪审团对“诚实服务”欺诈理论的考虑并不影响其他定罪;他先后两次上诉至最高法院,定罪均未被推翻。⁠[5][16]

量刑协议

2013年5月,政府与 Skilling 达成协议,共同建议法院在168个月至210个月之间量刑;作为交换,Skilling 同意不再质疑原没收与赔偿令,并放弃一切上诉和其他诉讼。司法部表示,达成协议部分是为了使定罪终局,以便尽快把约4,200万美元分配给受害人。辩护律师 Daniel Petrocelli 表示,协议为漫长而痛苦的程序带来确定性和终局。⁠[7][7][7][16][16]

改判168个月

2013年6月,Sim Lake 法官在休斯敦联邦地区法院将 Skilling 改判为168个月(14年)监禁,即双方建议幅度的下限,另有三年监外监管,并判令没收约4,200万美元用于赔偿 Enron 欺诈案受害人,这笔款项来自政府扣押并变现的其资产。他当时59岁,已服刑约六年;在前 Enron 高管中,他的刑期最重。⁠[5][7][5][15][7][16][13]

SEC 民事案结案

SEC 于2004年提起的民事案件因刑事程序而中止多年。2015年12月,休斯敦联邦地区法院法官 Melinda Harmon 基于 Skilling 刑事定罪的既判力及其不反对 SEC 动议的声明,作出简易判决,认定他须对 SEC 起诉书中的各项指控承担责任,永久禁止其再违反相关证券法条款,并永久禁止他担任上市公司的高管或董事。⁠[15][15][15][15]

出狱

2018年8月,64岁的 Skilling 从联邦监狱转入得克萨斯州的一处过渡住所,联邦监狱局未透露具体地点;按监狱局记录,他预定于2019年2月21日离开过渡住所。⁠[8][17][13][17]

来源

  1. Enron Corp. Form 10-K for the fiscal year ended December 31, 1995(在新窗口打开)
  2. Enron Corp. Form 10-K for the fiscal year ended December 31, 1996(在新窗口打开)
  3. Enron Corp. Definitive Proxy Statement (Schedule 14A), 2001(在新窗口打开)
  4. Enron Corp. Form 10-K for the fiscal year ended December 31, 2000(在新窗口打开)
  5. New Sentence for Enron Chief, 7 Years After Trial(在新窗口打开)
  6. Skilling v. United States(在新窗口打开)
  7. United States v. Jeffrey K. Skilling(在新窗口打开)
  8. Former Enron CEO Jeffrey Skilling released from prison(在新窗口打开)
  9. Skilling May Still Have $66 Million Left From Stock Sales(在新窗口打开)
  10. Former Enron Chief Executive Officer Jeffrey K. Skilling Charged with Conspiracy, Securities Fraud, Insider Trading(在新窗口打开)
  11. SEC Charges Jeffrey K. Skilling, Enron’s Former President, Chief Executive Officer and Chief Operating Officer, With Fraud(在新窗口打开)
  12. Federal Jury Convicts Former Enron Chief Executives Ken Lay, Jeff Skilling On Fraud, Conspiracy And Related Charges(在新窗口打开)
  13. Former Enron CEO Jeff Skilling out of prison, sent to halfway house(在新窗口打开)
  14. Skilling to report to prison(在新窗口打开)
  15. Jeffrey K. Skilling et al.(在新窗口打开)
  16. Enron: The real story behind Jeff Skilling’s big sentence reduction(在新窗口打开)
  17. Former Enron CEO Jeffrey Skilling Has Been Released from Prison(在新窗口打开)