南卡羅來納州

最早的居民約在1.1萬至1.2萬年前到來，此後約一萬年間以狩獵和採集為生，約公元前1000年發展出農業；約公元1100年，密西西比文化傳入，建有村落和土丘，在16世紀與歐洲人接觸後不久消失。⁠[1]

1600年，這一地區約有1.5萬至2萬名原住民，分屬三個語言群體：蘇語族（包括Catawba人）、易洛魁語族（Cherokee人）和馬斯科吉語族（與Creek人有親緣關係的族群），其中最大的部落為Cherokee人和Catawba人。至獨立戰爭時期，疾病、衝突和歐洲人的擴張已使原住民人口幾近消亡。⁠[1][2]

1521年，來自聖多明各（伊斯帕尼奧拉島）的西班牙探險者成為最早到訪的歐洲人；1526年，LucasLucas V. SchuermannLucas V. Schuermann 是 Variational 聯合創始人兼首席執行官，從事衍生品交易基礎設施開發。他曾共同創辦 Qu Capital，後擔任 Genesis 工程副總裁，畢業於哥倫比亞大學計算機科學專業。點擊查看完整詞條 Vásquez de Ayllón建立了被認為是這裡第一個的歐洲定居點，數月後即告失敗。1562年，Jean Ribaut率領的法國新教徒試圖佔據Sea Islands的Port Royal未果；1566年，西班牙在Parris Island建立Santa Elena，該地作為重要據點一直維持到1587年。⁠[1]

1665年，英王Charles II向八位領主頒發特許狀，建立範圍在北緯29度至36度30分之間、從大西洋延伸至太平洋的卡羅來納殖民地。1670年，英國人在Ashley River的Albemarle Point建立第一個永久定居點；約十年後，政府和大部分居民遷至Ashley River與Cooper River之間的半島，即今Charleston所在地。⁠[1][2]

殖民地收入來自鹿皮貿易，1710年後又有松節油、焦油等海軍補給品；1671年首次種植靛藍，1698年Charleston建立了第一座免費圖書館。至1720年，被奴役的非洲人已佔殖民地人口的多數；當年人口約1.9萬人，幾乎全部聚居於沿海。⁠[1][2][3]

與領主的衝突導致1719年領主統治被推翻，卡羅來納南部成為王室殖民地。在王室統治下，水稻和靛藍出口帶來財富，Charleston進入黃金時代：1735年成立第一家互助火災保險公司，1736年建成Dock Street Theatre，這是第一座專用於演出的劇院建築。1739年，Charleston附近的Stono地區發生奴隸起義。⁠[1][2]

1760年後，從賓夕法尼亞州賓夕法尼亞州賓夕法尼亞州（Commonwealth of Pennsylvania）是美國中大西洋地區的一個州，首府為Harrisburg，費城和匹茲堡為州內兩大都會區。賓夕法尼亞是最初13個州之一，於1787年12月12日批准美國憲法，為第2個批准的州。2020年人口普查（2020年4月1日）人口為13,002,700人（約1300.3萬人）。點擊查看完整詞條經陸路南下的蘇格蘭—愛爾蘭裔移民使內陸人口激增，低地種植園主與內陸農民之間的矛盾一直延續到19世紀。1764年，南卡羅來納首次向英國出口棉花；1774年，美國第一份商業刊物《South Carolina Price Current》在Charleston出版。⁠[1][2]

1775年，Charleston首次出現以美國旗幟取代英國旗幟的情形。1776年3月26日，省議會（Provincial Congress）建立獨立政府，這是北美殖民地中第一個獨立政府。1776年6月28日，William Moultrie守衛Sullivan's Island上以棕櫚原木築成的堡壘，抵禦英國艦隊。⁠[2][4]

南卡羅來納境內發生的獨立戰爭戰鬥和小規模衝突多於其他任何州，主要戰役包括Sullivan's Island、Camden、Kings Mountain和Cowpens。英軍曾佔領Charleston；在南卡羅來納，這場戰爭很大程度上是愛國者與效忠派之間的內戰，美軍的主要勝利是1780年的Kings Mountain戰役和1781年的Cowpens戰役。⁠[2][1]

1786年，為緩和地區矛盾，首府從Charleston遷至新建的內陸城市Columbia。1788年1月，州議會以76票對75票選定Charleston為批准憲法大會的會址；在大會的最終表決中，聯邦派以149票對73票獲勝。1789年，第一座棉紡廠在James Island建成。1790年州憲法延續了低地地區在政府中的主導地位。州檔案館保存有1776年、1778年和1790年的州憲法。⁠[5][6][2][7]

18世紀末軋棉機推廣後，棉花種植園和奴隸制擴展到Piedmont地區，使低地與內陸形成共同的經濟利益。1802年，Middleton Barony首次種植茶葉；1830年，“Best Friend of Charleston”成為美國第一臺為定期鐵路服務而建造的蒸汽機車。19世紀20年代，John C. Calhoun提出拒行聯邦法令（nullification）理論。⁠[5][2][3]

1814年後，少數主要來自北方的製造商遷入，在內陸開辦小型紡紗廠；1849年，William Gregg開發的Graniteville Manufacturing Company投產，成為州內最重要的內戰前棉紡廠。⁠[8]

1860年12月20日，南卡羅來納脫離聯邦，成為第一個脫離聯邦的南方州；州檔案館保存有1860年的《脫離聯邦法令》（Ordinance of Secession）及其草稿，以及1860—1862年會議制定的1861年憲法。⁠[3][7]

1861年4月12日，邦聯軍隊炮擊Charleston港內的Fort Sumter，南北戰爭爆發。炮擊於凌晨4時30分由Fort Johnson的一門10英寸迫擊炮打響，邦聯方面由P.G.T. Beauregard將軍指揮，要塞守軍指揮官為美國陸軍少校Robert Anderson。守軍堅守34小時後，於4月14日下午撤出要塞，4月15日離開Charleston港；撤離前鳴禮炮時發生意外爆炸，二等兵Daniel Hough身亡，另有五人受傷。⁠[3][9]

1865年初，William T. Sherman將軍率軍穿過南卡羅來納，焚燬種植園和Columbia的大部分地區。同年邦聯最終戰敗。總統Johnson的重建方案使戰前精英繼續掌權，且不包括黑人選舉權；1865年12月頒佈的《黑人法典》（Black Code）僅針對非裔美國人限制其工作和出行，後被軍事總督宣佈無效，稱其“reestablishing slavery in everything but name”。⁠[3][10]

1867年，國會要求南方各州為所有成年男子登記選民並選舉制憲會議代表，南卡羅來納的自由民由此登記投票。1868年制憲會議的124名代表中，73名為黑人或混血者。1868年4月，選民批准新憲法，這是男子不分種族均可投票的首次州憲法公投；憲法規定21歲及以上男子不論教育或財產均有選舉權，公立教育向所有種族的兒童開放，廢除因債入獄，並使離婚合法化。在新選出的議員批准第十四修正案後，南卡羅來納正式重新加入聯邦。⁠[10][11]

非裔美國人約佔選民的60%。1869年設立South Carolina Land Commission；同期也發生了1870—1871年的債券舞弊，州債務增加。Ku Klux Klan等團體鞭打或毆打了數以百計的受害者並殺害數十人，1868年議員Solomon Dill、Benjamin FranklinBenjamin FranklinBenjamin Franklin（本傑明·富蘭克林，1706年1月17日—1790年4月17日）是北美殖民地與美國建國時期的印刷商、出版人、科學家、外交家和政治家，美國開國元勳之一。他在費城經營《Pennsylvania Gazette》並出版《Poor Richard's Almanack》，創辦北美首家借閱圖書館，倡議創辦後來的賓夕法尼亞大學；他以電學實驗和避雷針等發明聞名，曾任美國首任郵政總長，參與起草《獨立宣言》，在法國簽訂美法條約，並簽署結束獨立戰爭的《巴黎條約》。點擊查看完整詞條 Randolph和James Martin遇刺；1871年國會通過《Ku-Klux Act》，北部九個縣被實施戒嚴。1876年州長選舉中暴力和舞弊盛行，Wade Hampton III與Daniel H. Chamberlain均宣稱當選；1877年4月Chamberlain辭職，重建在南卡羅來納結束，聯邦軍隊撤離。⁠[10][3]

1880年後，州內紡織業迅速發展，至1900年南卡羅來納的棉紡織產量僅次於馬薩諸塞州馬薩諸塞州馬薩諸塞州（Commonwealth of Massachusetts）是美國東北部新英格蘭地區的一個州，首府和最大城市為波士頓。馬薩諸塞是最初13個州之一，於1788年2月6日批准美國憲法，為第6個批准的州。2020年人口普查（2020年4月1日）人口為7,029,917人。點擊查看完整詞條，1930年位居北卡羅來納州之後列第二。1900年聯邦人口普查顯示，州內紡織工人中30%年齡在10至16歲之間。到20世紀20年代，工廠村生活已成為約六分之一白人居民生活的中心，企業不僅控制住房，往往還掌管零售、學校、宗教和娛樂。⁠[8]

到20世紀20年代初，製成品的價值已超過農產品。⁠[12]

1890年當選、1892年連任州長的Ben Tillman自1885年起呼籲制定新憲法。1894年，召開制憲會議的提案以31,402票對29,523票獲得通過；1895年的會議代表中有112名Tillman派、42名保守派和6名共和黨人，後者包括5名來自Beaufort的非裔代表和1名來自Georgetown的代表，5名Beaufort非裔代表拒絕在憲法上簽字。1895年憲法實際上剝奪了非裔美國人的選舉權；它至今仍是南卡羅來納的州憲法，但此後經大量修正，許多條款已被徹底改變。⁠[13][7]

1929年起紡織業出現激烈而零星的勞資衝突，在1934年的General Textile Strike中達到頂峰，這是當時美國勞工史上規模最大的罷工。⁠[8]

Clarendon County的非裔家長起初只請求為孩子提供校車，請求未獲回應；Joseph A. DeLaine牧師促成了全國有色人種協進會（NAACP）與Levi和Hammett Pearson兄弟的會面。1949年11月11日，NAACP為提起新訴訟準備的請願書送達社區，Harry Briggs第一個簽名，共有107名家長和兒童簽署；1950年12月22日重新起訴時，請願人限定為20人，其中17名成年人再次簽名。聯邦地區法院三法官合議庭認定州內黑人學校劣於白人學校，但駁回了廢除種族隔離的請求；NAACP上訴至美國最高法院，該案成為後來合併為Brown v. Board of Education案的五起訴訟中的第一起，最高法院宣佈在1952年度開庭期審理Briggs案與Brown案。⁠[14]

1950年至1980年間，州內非農就業迅速增長，長期遠低於全國水平的人均收入到20世紀80年代已接近全國平均水平；城市人口增速遠高於農村。1975年後人口流向逆轉，遷入的黑人和白人居民都多於遷出者。20世紀70年代中期，Michelin在州內建成兩座工廠，後來將其美國總部設在Greenville。⁠[15][16]

1968年在Orangeburg發生了這一時期最嚴重的事件：州警察與試圖使一家保齡球館實現種族融合的South Carolina State College學生對峙並開槍，三名非裔學生死亡。兩年後，三名非裔美國人當選州議員。⁠[3][15]

1989年9月21日，雨果颶風襲擊南卡羅來納海岸，對房屋、企業和自然區域造成嚴重破壞。⁠[3]

1994年，BMW在Greer開設其在德國以外的第一座整車製造廠。到21世紀初，製造業約佔南卡羅來納州生產總值的20%以上。⁠[16]

從20世紀70年代起，發展中國家在成本上日益勝過南卡羅來納的紡織廠商；1997年後衰退加速，到2001年整個行業已瀕臨崩潰，南卡羅來納歷史上的紡織時代隨之結束。⁠[8]

2020年人口普查後的議席重新分配中，南卡羅來納在美國眾議院保持7個議席，平均每席代表732,102人。南卡羅來納在2024年和2028年總統選舉中擁有9張選舉人票。⁠[17][18]

2024年7月1日至2025年7月1日，南卡羅來納人口增加79,958人，增幅1.5%，為各州最高；增長人數居各州第5位。⁠[19]

州立法機構為General Assembly：參議院46名議員，由各約87,200名居民的單一議席選區選出，任期四年；眾議院124名兼職議員，每兩年改選。選民選舉九名憲法官員：Adjutant General、總檢察長、農業專員、主計長、州長、副州長、州務卿、州財政部長和教育總監。州司法部門包括初審法院、上訴法院和州最高法院。全州共有46個縣。⁠[20][21][2]

州最高法院South Carolina Supreme Court是州內最高法院，由首席大法官和四名大法官共五人組成，均由General Assembly選舉產生，任期十年。⁠[22]

截至2026年11月，州長為Henry McMaster，他於2014年11月4日至2017年1月24日任副州長，並於2017年1月24日接任州長，現任任期至2027年1月。他此前於1981年由總統Ronald Reagan任命為聯邦檢察官，並於2002年當選、2006年連任州總檢察長。⁠[23][24]

南卡羅來納屬東部時區。按美國人口普查局以2010年1月1日州界為準的測量，全州總面積32,020平方英里（82,933平方公里），其中陸地30,061平方英里（77,857平方公里），水域1,960平方英里（5,076平方公里）。最高點為Pickens縣的Sassafras Mountain，海拔3,560英尺（約1,085米）；最低點為大西洋海平面。⁠[2][25][26]

美國人口普查局2025年版估計（V2025）顯示，2025年7月1日南卡羅來納人口為5,570,274人（約557.0萬人），較2020年4月1日的估計基數5,118,250人增長8.8%；2020年人口密度為每平方英里170.3人。2020—2024年，外國出生人口占5.8%，25歲及以上居民中32.1%擁有學士或以上學位。⁠[27]

美國經濟分析局數據顯示，南卡羅來納2025年名義GDP為3,788.3億美元（378,830.6百萬美元），2024年為3,570.7億美元（357,074.4百萬美元）。2020—2024年家庭收入中位數為69,324美元（以2024年美元計）；2023年全州共有122,958家僱主機構。⁠[28][27]

南卡羅來納的暱稱為“Palmetto State”，曾被稱為“Iodine State”。州格言為“Animis Opibusque Parati”（意為在心智和物資上均已做好準備）和“Dum Spiro Spero”（意為只要一息尚存，就懷抱希望）。⁠[29][4]

1776年4月2日，州議會授權總統和樞密院設計州印，主要設計者為William Henry Drayton和Arthur Middleton，1777年5月22日由總統Rutledge首次使用。州印由兩個以棕櫚枝相連的橢圓組成：一個為棕櫚樹和倒下的橡樹，另一個為黎明時分站在海灘上、腳下有被丟棄武器的希望女神Spes。⁠[4]

州旗源於William Moultrie上校1775年為獨立戰爭中的南卡羅來納部隊設計的旗幟：藍色取自部隊軍服，新月仿照軍帽上的銀色徽章；1861年1月28日，州議會採用在Moultrie旗上加繪棕櫚樹的現行版本，棕櫚樹紀念Moultrie守衛棕櫚原木堡壘一事。⁠[4][29]

州歌“Carolina”於1911年確定，州花為黃素馨（yellow jessamine，1924年），州樹為棕櫚（palmetto，1939年），州鳥為卡羅來納鷦鷯（Carolina wren，1948年），州動物為白尾鹿和州魚條紋鱸均於1972年確定，州飲料牛奶、州舞蹈shag、州水果桃和第二首州歌“South Carolina on My Mind”均於1984年確定，州犬為Boykin spaniel（1985年），歌劇《Porgy and Bess》於2001年被定為州歌劇。⁠[30]

State of South Carolina：官網：https://sc.gov/（在新窗口打開）。⁠[20]

S.C. Governor Henry McMaster：官網：https://www.governor.sc.gov/governors-biography（在新窗口打開）。⁠[24]

South Carolina Department of Archives and History：官網：https://scdah.sc.gov/node/25（在新窗口打開）。⁠[2]