Don Carter

Carter 先後在得克薩斯州 Sherman 和達拉斯長大，少年時並不熱衷體育，興趣主要在汽車和摩托車上，後來從 Crozier Tech 高中輟學。此後，宗教信仰、空軍經歷以及母親 Mary Crowley 蓬勃發展的家居飾品生意使他走上正軌。⁠[1][1][1]

1957年，Carter 的母親 Mary C. Crowley 在達拉斯創辦 Home Interiors and Gifts，Carter 協助創辦，後來出任公司首席執行官。公司以上門家居派對的方式銷售平價家居飾品，銷售人員多為兼職女性，按銷售額提成；1962年銷售額達到100萬美元，1983年增至4億美元。⁠[2][3][2][2][2][2][2]

20世紀70年代末，Carter 起初打算買下一支準備遷到達拉斯的球隊的部分股份，作為送給妻子的禮物；交易未成後，他與律師 Doug Adkins 曾秘密洽購 Milwaukee 和 Kansas City 的球隊，又向 NBA 寄出10萬美元本票申請擴軍球隊。1979年2月3日，NBA 總裁 Larry O’Brien 宣佈聯盟將在1980—81賽季擴軍兩支球隊；三週後，Carter 聘請前 Buffalo BravesLA ClippersLos Angeles Clippers（洛杉磯快船）是以美國加利福尼亞州英格爾伍德 Intuit Dome 為主場的 NBA 籃球隊。點擊查看完整詞條 總經理 Norm Sonju 出任總經理。⁠[1][1][1][1][1][1][1]

此後談判破裂，聯盟把達拉斯的入會費從800萬美元提高到1200萬美元，Carter 一度退出；約10個月間，Sonju 獨自尋找投資者。⁠[1][1]

1980年4月15日，在五名投資者同日退出後，Carter 約 Sonju 在達拉斯一家餐館吃早餐，兩人在餐巾紙上擬出向 NBA 的還價方案：由 Carter 和 Home Interiors 承擔1200萬美元入會費的大部分，並把聯盟要求的600萬美元首付改為當即支付200萬美元、1981年初再付400萬美元。Carter 當場提議由兩人一起買下球隊。⁠[1][1][1][1]

1980年5月1日，NBA 總裁 Larry O’Brien 在達拉斯 Union Station 與 Carter、Sonju 及 Adkins 簽署球隊特許協議，Carter 名下的 Dallas National Basketball Association, Inc. 獲授擴軍特許經營權，Mavericks 成為 NBA 第23支球隊，Sonju 任首任總裁兼總經理。簽約時，Carter 46歲，已是零售業大亨。⁠[1][4][4][1]

同年10月11日，Mavericks 在新建的 Reunion Arena 迎來首場常規賽，以103比92擊敗 San Antonio SpursSan Antonio SpursSan Antonio Spurs（聖安東尼奧馬刺）是美國得克薩斯州聖安東尼奧的 NBA 職業籃球隊，主場為 Frost Bank Center。點擊查看完整詞條，但整個首季只贏了15場。⁠[4]

1987年 Mary Crowley 去世後，Carter 繼續擔任 Home Interiors 總裁兼首席執行官，他此前已是僅次於母親的公司主要股東。20世紀90年代初，公司年銷售額超過8.5億美元。80年代中期，他還另設公司經營一批得克薩斯州房地產。⁠[2][2][2][2]

在 Carter 時期，Mavericks 在20世紀80年代中後期被視為球隊建設的範例，成為季後賽常客，並於1988年打進西部決賽，七場憾負 Los Angeles LakersLos Angeles LakersLos Angeles Lakers（洛杉磯湖人）是 NBA 職業籃球隊，主場位於洛杉磯的 Crypto.com Arena。球隊起源於1947年的明尼阿波利斯。點擊查看完整詞條。⁠[1]

1994年7月，Home Interiors 宣佈由 Thomas Hicks 主持、同在達拉斯的收購公司以槓桿收購方式接手，交易估值10億美元。但 Carter 最終取消了這項收購，改為向該公司的另一個項目投資約2000萬美元，並把 Mavericks 的部分權益賣給 Hicks。⁠[2][2][2][2][2]

20世紀90年代，Mavericks 戰績一落千丈。1996年，Carter 以1.25億美元把球隊控股權出售給 Ross Perot Jr.，自己保留少數股權，結束了16年的控股老闆生涯。⁠[1][1][1]

1998年，Hicks 的收購公司再次收購 Home Interiors，交易估值9.2億美元，取得約75%股權。Carter 準備退休，把董事長兼首席執行官職務交給兒子。⁠[2][2][2][2]

2000年1月，Mark CubanMark CubanMark Cuban 是美國企業家和投資人，早期從事計算機系統與互聯網音視頻業務，後來進入體育、影視、創業投資及醫藥領域。他曾為達拉斯獨行俠隊的控股股東和《Shark Tank》的長期投資嘉賓，並共同創辦 Mark Cuban Cost Plus Drug Company。點擊查看完整詞條 從 Ross Perot Jr. 手中買下 Mavericks 控股權及 American Airlines Center 一半權益，Carter 繼續保留少數股權，此後常坐在主場場邊觀賽。⁠[1][1][5]

2011年6月12日，Mavericks 在邁阿密擊敗 Miami HeatMiami HeatMiami Heat（邁阿密熱火）是美國佛羅里達州邁阿密的 NBA 籃球隊，主場為 Kaseya Center。點擊查看完整詞條，奪得隊史首個 NBA 總冠軍。Cuban 堅持請 Carter 夫婦登上頒獎臺，NBA 總裁 David Stern 先把 Larry O’Brien 冠軍獎盃交到 Carter 手中。Carter 當時頭戴他標誌性的白色牛仔帽，這頂帽子曾是球隊早期隊標的一部分。⁠[1][1][1][5][1][1][5]

2018年2月，Carter 去世，終年84歲，達拉斯縣法醫辦公室證實了他的死訊。Cuban 稱 Carter 夫婦自1980年建隊以來一直是球隊的“指路明燈”；Mavericks 在2月26日主場對陣 Indiana PacersIndiana PacersIndiana Pacers（印第安納步行者）是 NBA 職業籃球隊，主場為印第安納波利斯的 Gainbridge Fieldhouse。球隊1967年參加 ABA，1976年轉入 NBA。點擊查看完整詞條 的比賽前為他默哀。⁠[5][5][1][5]

Carter 解釋投資球隊的動機時表示，一部分是為了妻子，一部分是為了回饋達拉斯：“這座城市待我、我母親和我的家人非常好。我們來的時候一無所有。”Sonju 稱 Carter 是他的英雄，並表示 Carter 常默默資助他人的學費等開銷，卻從不願張揚。⁠[1][1][1][1][1]