Don Carter

Carter 先后在得克萨斯州 Sherman 和达拉斯长大，少年时并不热衷体育，兴趣主要在汽车和摩托车上，后来从 Crozier Tech 高中辍学。此后，宗教信仰、空军经历以及母亲 Mary Crowley 蓬勃发展的家居饰品生意使他走上正轨。⁠[1][1][1]

1957年，Carter 的母亲 Mary C. Crowley 在达拉斯创办 Home Interiors and Gifts，Carter 协助创办，后来出任公司首席执行官。公司以上门家居派对的方式销售平价家居饰品，销售人员多为兼职女性，按销售额提成；1962年销售额达到100万美元，1983年增至4亿美元。⁠[2][3][2][2][2][2][2]

20世纪70年代末，Carter 起初打算买下一支准备迁到达拉斯的球队的部分股份，作为送给妻子的礼物；交易未成后，他与律师 Doug Adkins 曾秘密洽购 Milwaukee 和 Kansas City 的球队，又向 NBA 寄出10万美元本票申请扩军球队。1979年2月3日，NBA 总裁 Larry O’Brien 宣布联盟将在1980—81赛季扩军两支球队；三周后，Carter 聘请前 Buffalo BravesLA ClippersLos Angeles Clippers（洛杉矶快船）是以美国加利福尼亚州英格尔伍德 Intuit Dome 为主场的 NBA 篮球队。点击查看完整词条 总经理 Norm Sonju 出任总经理。⁠[1][1][1][1][1][1][1]

此后谈判破裂，联盟把达拉斯的入会费从800万美元提高到1200万美元，Carter 一度退出；约10个月间，Sonju 独自寻找投资者。⁠[1][1]

1980年4月15日，在五名投资者同日退出后，Carter 约 Sonju 在达拉斯一家餐馆吃早餐，两人在餐巾纸上拟出向 NBA 的还价方案：由 Carter 和 Home Interiors 承担1200万美元入会费的大部分，并把联盟要求的600万美元首付改为当即支付200万美元、1981年初再付400万美元。Carter 当场提议由两人一起买下球队。⁠[1][1][1][1]

1980年5月1日，NBA 总裁 Larry O’Brien 在达拉斯 Union Station 与 Carter、Sonju 及 Adkins 签署球队特许协议，Carter 名下的 Dallas National Basketball Association, Inc. 获授扩军特许经营权，Mavericks 成为 NBA 第23支球队，Sonju 任首任总裁兼总经理。签约时，Carter 46岁，已是零售业大亨。⁠[1][4][4][1]

同年10月11日，Mavericks 在新建的 Reunion Arena 迎来首场常规赛，以103比92击败 San Antonio SpursSan Antonio SpursSan Antonio Spurs（圣安东尼奥马刺）是美国得克萨斯州圣安东尼奥的 NBA 职业篮球队，主场为 Frost Bank Center。点击查看完整词条，但整个首季只赢了15场。⁠[4]

1987年 Mary Crowley 去世后，Carter 继续担任 Home Interiors 总裁兼首席执行官，他此前已是仅次于母亲的公司主要股东。20世纪90年代初，公司年销售额超过8.5亿美元。80年代中期，他还另设公司经营一批得克萨斯州房地产。⁠[2][2][2][2]

在 Carter 时期，Mavericks 在20世纪80年代中后期被视为球队建设的范例，成为季后赛常客，并于1988年打进西部决赛，七场憾负 Los Angeles LakersLos Angeles LakersLos Angeles Lakers（洛杉矶湖人）是 NBA 职业篮球队，主场位于洛杉矶的 Crypto.com Arena。球队起源于1947年的明尼阿波利斯。点击查看完整词条。⁠[1]

1994年7月，Home Interiors 宣布由 Thomas Hicks 主持、同在达拉斯的收购公司以杠杆收购方式接手，交易估值10亿美元。但 Carter 最终取消了这项收购，改为向该公司的另一个项目投资约2000万美元，并把 Mavericks 的部分权益卖给 Hicks。⁠[2][2][2][2][2]

20世纪90年代，Mavericks 战绩一落千丈。1996年，Carter 以1.25亿美元把球队控股权出售给 Ross Perot Jr.，自己保留少数股权，结束了16年的控股老板生涯。⁠[1][1][1]

1998年，Hicks 的收购公司再次收购 Home Interiors，交易估值9.2亿美元，取得约75%股权。Carter 准备退休，把董事长兼首席执行官职务交给儿子。⁠[2][2][2][2]

2000年1月，Mark CubanMark CubanMark Cuban 是美国企业家和投资人，早期从事计算机系统与互联网音视频业务，后来进入体育、影视、创业投资及医药领域。他曾为达拉斯独行侠队的控股股东和《Shark Tank》的长期投资嘉宾，并共同创办 Mark Cuban Cost Plus Drug Company。点击查看完整词条 从 Ross Perot Jr. 手中买下 Mavericks 控股权及 American Airlines Center 一半权益，Carter 继续保留少数股权，此后常坐在主场场边观赛。⁠[1][1][5]

2011年6月12日，Mavericks 在迈阿密击败 Miami HeatMiami HeatMiami Heat（迈阿密热火）是美国佛罗里达州迈阿密的 NBA 篮球队，主场为 Kaseya Center。点击查看完整词条，夺得队史首个 NBA 总冠军。Cuban 坚持请 Carter 夫妇登上颁奖台，NBA 总裁 David Stern 先把 Larry O’Brien 冠军奖杯交到 Carter 手中。Carter 当时头戴他标志性的白色牛仔帽，这顶帽子曾是球队早期队标的一部分。⁠[1][1][1][5][1][1][5]

2018年2月，Carter 去世，终年84岁，达拉斯县法医办公室证实了他的死讯。Cuban 称 Carter 夫妇自1980年建队以来一直是球队的“指路明灯”；Mavericks 在2月26日主场对阵 Indiana PacersIndiana PacersIndiana Pacers（印第安纳步行者）是 NBA 职业篮球队，主场为印第安纳波利斯的 Gainbridge Fieldhouse。球队1967年参加 ABA，1976年转入 NBA。点击查看完整词条 的比赛前为他默哀。⁠[5][5][1][5]

Carter 解释投资球队的动机时表示，一部分是为了妻子，一部分是为了回馈达拉斯：“这座城市待我、我母亲和我的家人非常好。我们来的时候一无所有。”Sonju 称 Carter 是他的英雄，并表示 Carter 常默默资助他人的学费等开销，却从不愿张扬。⁠[1][1][1][1][1]