Bill Clinton

Bill Clinton原名William Jefferson Blythe III，1946年8月19日出生于阿肯色州Hope，父亲William Jefferson Blythe在他出生前三个月去世。⁠[1]

父亲是一名旅行推销员。⁠[2]

他在Hope度过了最初六年。母亲Virginia Cassidy Blythe当时在新奥尔良学习护理，他主要由外祖母Edith Cassidy抚养，外祖母很早便教他识字。⁠[3]

1950年，母亲与汽车经销商Roger Clinton结婚，全家迁往阿肯色州Hot Springs。少年时期的他学业优秀，在高中乐队中吹奏萨克斯管，并积极参与浸信会教会活动。⁠[3]

他在高中时改用继父的姓氏Clinton。⁠[1]

当时只招收白人学生的Hot Springs High School拥有一批优秀教师，校长Johnnie Mae Mackey是Clinton的导师。1963年，他参加在华盛顿哥伦比亚特区举行的Boys Nation活动，17岁的他在白宫玫瑰园与John F. KennedyJohn F. KennedyJohn F. Kennedy（1917—1963年）是美国政治人物，曾代表马萨诸塞州任联邦众议员和联邦参议员，1961—1963年任第35任美国总统；他是当选美国总统者中最年轻的一位，也是首位信奉罗马天主教的美国总统，1963年11月22日在达拉斯遇刺身亡。点击查看完整词条总统握手。他于1964年高中毕业。⁠[3]

1964年，Clinton进入Georgetown University主修国际事务，依靠奖学金和兼职工作支付学费，当选一年级和二年级班级主席，三年级时竞选学生会主席落败。⁠[3]

三、四年级期间，他在参议院外交关系委员会主席J. William Fulbright的手下实习。1968年，他获得国际事务学位毕业。⁠[2]

Clinton在Georgetown毕业前获得Rhodes奖学金，于1968年至1970年在University of OxfordUniversity of OxfordUniversity of Oxford（牛津大学）是位于英国牛津的大学，1096年时当地已有某种形式的教学活动，自称英语世界中历史最悠久的大学，由大学与数十所自治学院组成联邦制结构。点击查看完整词条学习，但未取得Oxford学位。⁠[4][3]

Clinton于1970年进入Yale Law School，1973年毕业，在校期间结识Hillary Rodham。他曾参与Joe Duffy于1970年在康涅狄格州康涅狄格州康涅狄格州是美国新英格兰地区的一个州，首府为Hartford，最大城市为Bridgeport（2010年人口普查）。该州于1788年1月9日加入联邦，为第5个州；2020年人口普查（2020年4月1日）人口为3,605,944人（约360.6万人）。点击查看完整词条竞选联邦参议员的活动，并于1972年主持George McGovern在得克萨斯州得克萨斯州得克萨斯州是位于美国中南部的一个州，首府为Austin，最大城市为休斯敦。该州于1845年12月29日加入联邦，为第28个州；2020年人口普查（2020年4月1日）人口为29,145,505人（约2914.6万人）。点击查看完整词条的总统竞选工作。⁠[3]

Clinton随后在位于Fayetteville的University of Arkansas教授法律，任教至1976年。⁠[3][2]

1974年，他竞选联邦众议员，败给在任议员John Paul Hammerschmidt，这是Hammerschmidt在国会26年中赢得最艰难的一次选举。⁠[3]

Clinton于1976年当选阿肯色州总检察长。⁠[1]

1978年，32岁的Clinton当选阿肯色州州长，成为该州历史上最年轻的州长。⁠[5]

他的首个任期遭遇Fort Chaffee古巴难民骚乱、提高汽车牌照费以及在皆伐问题上与木材业冲突等挫折，选民转而选择共和党人Frank White，他由此成为美国历史上最年轻的前州长。⁠[3]

他于1980年连任失败。⁠[1]

连任失败后，Clinton回到Little Rock的一家律师事务所工作，1982年重新当选州长，1984年连任，1986年和1990年又两度当选四年任期的州长。⁠[3]

他在州长任内推行中间路线政策，推动教育改革，由Hillary Rodham Clinton领导的委员会制定更高的标准并对教师实行能力测试；阿肯色州的辍学率下降，大学入学考试成绩提高。他支持死刑、以工代赈的福利改革和平权措施，任命的非裔美国人担任州职位的人数超过此前历任州长的总和。⁠[3]

他的州长任期持续至1993年。⁠[1]

Clinton于1986年至1987年任National Governors Association主席，并参与领导由温和派民主党人和商界领袖组成的Democratic Leadership Council，1990年至1991年主持该组织争取白人男性选民、同时保住非裔和女性选民的工作。他把自己的主张称为“New Covenant”，并自称“New Democrat”。⁠[3]

1988年，他在民主党全国代表大会上为Michael Dukakis发表冗长的提名演说；此后他在Johnny Carson主持的《The Tonight ShowThe Tonight ShowThe Tonight Show 是 NBC 于1954年推出的美国深夜电视节目系列，以主持人独白、嘉宾访谈、喜剧及音乐表演为主要内容。节目历经 Steve Allen、Jack Paar、Johnny Carson、Jay Leno、Conan O’Brien 和 Jimmy Fallon 等主持时期；Fallon 主持的版本于2014年开播，名为 The Tonight Show Starring Jimmy Fallon。点击查看完整词条》上以此自嘲，修复了形象。⁠[3]

Clinton在众多竞争者中赢得民主党提名，与竞选搭档Al Gore击败在任总统George H. W. BushGeorge H. W. BushGeorge H. W. Bush（1924—2018年）是美国政治人物，第二次世界大战期间任海军飞行员，后从事石油业，历任国会众议员、美国常驻United Nations代表、Central Intelligence Agency局长等职，1981—1989年任副总统，1989—1993年任第41任美国总统。点击查看完整词条和独立候选人Ross Perot。⁠[5][2]

他获得43%的普选票，Bush为37%，Perot为19%；选举人票为370张对168张。他是首位入主白宫的婴儿潮一代人。⁠[2]

Clinton任命Janet Reno为司法部长，Donna Shalala、Hazel O’Leary和Madeleine Albright分别出任卫生与公众服务部长、能源部长和国务卿。1993年，他任命Ruth Bader Ginsburg接替Byron White出任Supreme Court of the United States大法官。⁠[6]

关于军中同性恋者的政策，在推迟六个月后以“Don’t ask, don’t tell”的折中方案定案，保守派后来在一项国防授权法案中写入了更严格的规定。⁠[6]

1993年的经济方案主要对高收入阶层增税并削减开支，在参众两院均未获共和党人投票支持而通过。联邦赤字由1992年的2,900亿美元降至1994年的2,030亿美元。同年，North American Free Trade Agreement（NAFTA）在共和党人支持下获国会通过。⁠[6]

Clinton寻求为约6,000万缺乏充分保险的美国人提供全民医保。由Hillary Rodham Clinton领导、Ira Magaziner任主任的工作组拟定了近1,350页的计划；他于1993年9月发表全国讲话推介，国会领袖于1994年8月放弃该计划。⁠[6]

1994年中期选举中，共和党自1955年以来首次赢得国会两院多数，Newt Gingrich领导国会共和党人。⁠[5][7]

Clinton否决了共和党控制的国会通过的预算案，预算僵局导致联邦政府两次部分停摆，其中一次持续22天，在2018—2019年34天停摆之前是历时最长的一次；国会最终让步。⁠[7][5]

1996年夏，福利改革法案获得通过，以给各州的整笔拨款取代Aid to Families with Dependent Children（AFDC），并规定合法移民在入境居住的头五年不得领取福利。同期，联邦最低工资提高至每小时5.15美元。⁠[6]

1996年11月5日，Clinton与Gore击败共和党候选人、前堪萨斯州堪萨斯州堪萨斯州是美国的一个州，北邻内布拉斯加州，东邻密苏里州，南邻俄克拉何马州，西邻科罗拉多州；首府为Topeka，最大城市为Wichita。该州于1861年1月29日加入联邦，为第34个州；2020年人口普查（2020年4月1日）人口为2,937,880人（约293.8万人）。点击查看完整词条联邦参议员Bob Dole及其搭档Jack Kemp，以及Reform Party候选人Perot。Clinton获得49%的普选票（47,402,357票），Dole获得41%（39,198,755票），Perot获得8%（8,085,402票）；选举人票为379张对159张。与1992年相比只有五个州易手，Clinton成为1948年以来首位赢得亚利桑那州亚利桑那州亚利桑那州是美国西南部的一个州，首府和最大城市为Phoenix。亚利桑那于1912年2月14日加入联邦，为第48个州。2020年人口普查（2020年4月1日）人口为7,151,502人（约715.2万人）。点击查看完整词条、1976年以来首位赢得佛罗里达州佛罗里达州佛罗里达州是美国的一个州，主体位于佛罗里达半岛，首府为Tallahassee，人口最多的城市为Jacksonville。该州于1845年3月3日加入联邦，为第27个州；2020年人口普查（2020年4月1日）人口为21,538,187人（约2153.8万人）。点击查看完整词条的民主党人。⁠[7]

他是继Franklin D. RooseveltFranklin D. RooseveltFranklin D. Roosevelt（1882—1945年）是美国政治人物，1933—1945年任第32任美国总统，是唯一四次当选的美国总统；他在大萧条和第二次世界大战期间执政，通过New Deal大幅扩大了联邦政府的职能。点击查看完整词条之后首位赢得第二个任期的民主党总统。⁠[1]

1998年12月19日，众议院通过两项弹劾条款（H. Res. 611），分别指控Clinton作伪证和妨碍司法；众议院司法委员会此前以严格的党派投票启动弹劾调查。这些指控源于独立检察官Kenneth Starr的调查，该调查起初针对Clinton在阿肯色州时期的Whitewater财务往来；独立检察官未发现Clinton夫妇在Whitewater事项中涉及犯罪活动的证据。⁠[8][6][5]

他是美国历史上第二位遭弹劾的总统。在1998年11月的中期选举中，共和党在众议院失去五个席位，在参议院未获新增席位。⁠[2][6]

弹劾条款于1999年1月7日提交参议院，众议院弹劾经理于1月14日至16日陈述指控。⁠[8]

1999年2月12日，参议院就两项弹劾条款进行表决：第一项（作伪证）以45票有罪、55票无罪未获通过，第二项（妨碍司法）以50票对50票未获通过，参议院据此宣告Clinton两项指控均不成立。⁠[8]

对第一项投无罪票的55人中包括45名民主党人和10名共和党人，对第二项投无罪票的50人中包括45名民主党人和5名共和党人。⁠[6]

1999年联邦预算出现1,240亿美元盈余，并预计21世纪头十年盈余合计1.5万亿美元。2000年，Clinton签署多份公告，设立国家纪念地。⁠[6]

在任期最后几个小时，Clinton签发140项总统赦免，其中包括对在逃者Marc Rich的赦免。⁠[6]

Clinton于2001年创办慈善机构William J. Clinton Foundation，2002年设立Clinton HIV/AIDS Initiative和Clinton Economic Opportunity Initiative。2004年，William J. Clinton Presidential Library and Museum在Little Rock开馆，同年他的自传《My Life》出版。⁠[9]

基金会开展社区服务项目、为艾滋病治疗采购药物，并致力于防治儿童肥胖。⁠[1]

2005年，Clinton Global Initiative启动；同年，United Nations秘书长Kofi Annan任命Clinton为印度洋海啸救灾特使，任期至2007年。2006年，Clinton Climate Initiative设立。⁠[9]

他与George H. W. Bush和George W. BushGeorge W. BushGeorge W. Bush（1946年生）是美国政治人物，共和党人，曾从事能源业并参与拥有Texas Rangers棒球队，1995年起任第46任得克萨斯州州长，2001—2009年任第43任美国总统。点击查看完整词条合作，为南亚海啸、Katrina飓风和海地地震开展救灾工作。⁠[1]

2009年，Clinton接替George H. W. Bush出任费城National Constitution Center主席，同年被任命为United Nations海地问题特使；2010年1月海地发生大地震后，他的职责扩大至监督援助和重建。⁠[9]

Clinton于2013年获颁总统自由勋章（Presidential Medal of Freedom）。⁠[9]

2017年，Clinton与其他四位在世的前总统共同发起One America Appeal，先为Harvey飓风灾民募款，后扩展至其他飓风灾区。⁠[9]

Clinton任内扩大国际贸易，介入以终止波斯尼亚的“ethnic cleansing”，在非洲和中东推动和平与贸易倡议，并推动北爱尔兰和平框架。⁠[1]

他协助斡旋北爱尔兰和谈；在一次尝试失败后，协助结束了海地的军人统治；他下令NATO对波斯尼亚和科索沃实施轰炸，终止了塞尔维亚对当地平民的攻击。Miller Center的评述指出，他未能动员力量阻止卢旺达种族灭绝，他所促成的以色列与巴勒斯坦解放组织谈判之后又出现了更致命的暴力冲突。⁠[5]

Clinton于1975年10月11日与Hillary Rodham结婚。女儿Chelsea Victoria于1980年2月27日出生于阿肯色州Little Rock。⁠[4][1]

Hillary Rodham Clinton曾在其政府中担任重要角色，2000年当选纽约州纽约州纽约州是美国东部的一个州，首府为Albany，最大城市为纽约市。纽约州是最初13州之一，于1788年7月26日批准美国宪法，为第11个加入联邦的州；2020年人口普查人口为20,201,249人（约2020.1万人）。点击查看完整词条联邦参议员，是首位赢得民选公职的美国总统夫人，2009年起任国务卿。⁠[5][9][1]

Clinton的著作包括自传《My Life》（2004年）、《Giving: How Each of Us Can Change the World》（2007年）和《Back to Work: Why We Need Smart Government for a Strong Economy》（2011年），并与James Patterson合著惊悚小说《The President Is Missing》（2018年）和《The President’s Daughter》（2021年）。⁠[9]

BritannicaEncyclopædia BritannicaEncyclopædia Britannica（大英百科全书，又译不列颠百科全书）是1768年在苏格兰爱丁堡开始出版的英语综合性百科全书，也指出版它的总部位于美国芝加哥的 Encyclopædia Britannica, Inc.（对外称 The Britannica Group）；纸质版于2012年停印，此后以 Britannica.com 线上百科、面向学校与图书馆的数字教育产品和 Merriam-Webster 词典为主要业务。点击查看完整词条指出，Clinton任内美国经历了和平时期最长的经济扩张。⁠[2]

William J. Clinton Presidential Library的传记认为，他在任内推动了福利改革、限制枪支销售、强化环境法规，并使联邦预算由赤字转为盈余。⁠[1]

Miller Center的评述认为，未来的历史著作很可能会提及他遭弹劾及安然度过、他对20世纪90年代政策和经济的影响，以及他对民主党的影响，但这些影响能否持久尚不明朗。⁠[5]

William J. Clinton Presidential Library and Museum：官网：https://www.clintonlibrary.gov/（在新窗口打开）。⁠[10]