Borussia Dortmund

1909年12月19日晚7時，Dortmund 東北部 Flurstraße 的天主教三一堂區（Trinity Parish）青少年團體的40多名成員聚集在 Oesterholzstraße 60 的餐館 Zum Wildschütz，因不滿負責青少年工作的 Hubert Dewald 神父，決定創立“Ballspiel-Verein Borussia 1909”（BVB）。Dewald 神父親自到場阻止，導致20多人退出，最終剩下18名創始成員。⁠[1][1]

名稱“Borussia”取自 Steiger-Straße 的 Borussia 啤酒廠；最初的球衣為藍白條紋配紅色斜帶，褲子為黑色。首任主席為 Franz Jacobi。⁠[1][1]

俱樂部加入 Westdeutscher Spielverband（WSV）歷時一年多：當時協會因新成立的俱樂部過多而暫停接納新會員，但田徑俱樂部仍可入會。Dortmund 的足球先驅 Walter Sanß（1905至1914年任 DFB 理事會成員）建議先登記田徑部，田徑部於1910年6月19日獲准，六個月後的1910年12月3日足球部獲准。⁠[1][1]

從創立到首場正式比賽相隔392天：1911年1月15日，球隊在 Wambeler Straße 的 Weiße Wiese 迎戰 VfB Dortmund，以9比3獲勝。1911至1912賽季，球隊編入聯賽，在第三級別的 C 級聯賽奪得第一，升入 B 級。⁠[1][1]

1914年，球隊首次進入最高組別（first class），但對手都來自市區。第一次世界大戰中，1915/16年沒有錦標賽，1917/18年球員應徵入伍，球隊無法參賽；18名創始成員中有9人沒有從戰場歸來，其中包括首任主席 Franz Jacobi 的弟弟 Julius Jacobi。⁠[1][1]

1919年5月24日，“Ballspielverein Borussia 1909”被登記入協會註冊簿；當日通過的章程規定，俱樂部的宗旨是通過足球及其他體育活動促進公共健康。⁠[1][1]

1923年，Franz Jacobi 把主席職務交給啤酒廠經理 Heinrich Schwaben；後者在商界人脈廣，推動了球場擴建。1924年，原屬市政的 Weiße Wiese 經會員多年義務勞動並投入5萬帝國馬克，改建為可容納1.8萬名觀眾的 Borussia-Sportplatz；Jacobi 把8月10日稱作 BVB 永遠值得欣喜回憶的一天。⁠[2][2][2]

1926年，球隊升入魯爾區（Ruhr）聯賽，但在與 SV Langendreer 的保級附加賽中以1比3（加時）落敗而降級；負債累累的俱樂部由 Heinrich Schwaben 自掏腰包支付所需的13,000帝國馬克，才得以挽救。降級後球隊轉向培養自己的青年隊員，1927年 August Lenz 加入青年隊。⁠[2][2]

August Lenz 於1935年4月28日在對比利時的國際比賽（德國6比1獲勝）中首次代表德國國家隊出場並打入2球，成為第一位穿上 DFB 球衣的 Borussia 球員。⁠[3][3]

1933年起德國實行 Gauliga 體系，劃分為16個賽區；BVB 起初不在名單之列，1936年晉級進入全國133支“頂級”球隊之列。此後36年，直到1972年 Bundesliga 降級，BVB 一直留在最高級別。⁠[3][3][3]

1937年，因缺少訓練場地，球隊被迫由 Weiße Wiese 遷往 Rote Erde 球場。同年的 Tschammer-Pokal（今 DFB-Pokal 的前身）中，BVB 於8月29日以3比1擊敗 Hamburger SV，次輪加時4比3客勝 Werder Bremen，再戰勝 Duisburg 08 後，在8強以3比4（11月14日）不敵 SV Waldhof Mannheim。⁠[3][3][3]

1945年5月8日，德國在第二次世界大戰中投降。Dortmund 市中心93%被毀，包括位於 Oesterholzstraße 的 BVB 辦公室，具有歷史價值的文件全部損毀；許多創始成員和球員死亡，戰爭結束時俱樂部實際上已不復存在。1945/46賽季，Westfalenliga 是最高級別。⁠[4][4][4]

1946/47賽季，BVB 進入英佔區錦標賽並在決賽中3比2擊敗 FC Schalke 04，這場勝利使區域內的力量格局發生轉變。⁠[4]

1948年，BVB 成為新設立的 Oberliga West 的首位冠軍；隨後在英佔區錦標賽中，8強3比2戰勝 Werder Bremen，下一輪與 FC St. Pauli 加時2比2，重賽在 Braunschweig 以0比1告負。⁠[4][4]

1948/49賽季，BVB 以領先八分的優勢奪得 Oberliga West 冠軍，先後戰勝 Berliner SV 與 1. FC Kaiserslautern，進入德國錦標賽決賽。1949年7月10日，球隊在 Stuttgart 的 Neckarstadion 面對92,000名觀眾，以2比3（加時）負於 VfR Mannheim；次日約有25萬人歡迎這支“悲情失敗者”。⁠[4][4][4][4]

1956年6月24日，BVB 在柏林的決賽中面對75,000名觀眾，先0比1落後，後以4比2擊敗 Karlsruher SC，首次奪得德國冠軍；進球者為 Alfred Niepieklo、Alfred Kelbassa、Adi Preißler 和 Wolfgang Peters，主教練為 Helmut Schneider。次日，球隊乘兩列專列抵達 Dortmund 中央車站，約25萬人沿街迎接。⁠[5][5][5][5]

作為德國冠軍，BVB 首次參加歐洲冠軍盃（European Cup）。球隊在首輪對 Manchester United，客場以2比3落敗，1956年11月21日在 Rote Erde 的次回合0比0，未能晉級。⁠[5][5]

1957年，BVB 以同一陣容再度奪冠：贏得 Oberliga West 後，在全國決賽中4比1擊敗 Hamburger SV，Kelbassa 與 Niepieklo 各進兩球。⁠[5]

1963年，BVB 在西區位列第二，仍晉級決賽圈，在 Stuttgart 的最後一屆德國錦標賽決賽中3比1戰勝 1. FC Köln；Timo Konietzka 打入了新設立的 Bundesliga 的第一粒進球。同年，BVB 在歐洲冠軍盃半決賽中不敵最終冠軍 Inter Milan。⁠[6][6]

1965年5月22日，BVB 在 Hannover 的 Niedersachsenstadion 以2比0擊敗 Alemannia Aachen，奪得德國杯，這是俱樂部的首個盃賽冠軍（1963年的杯賽決賽曾0比3負於 Hamburger SV）；該場決賽首次有德國聯邦總統 Heinrich Lübke 出席。奪冠使 BVB 獲得下一賽季歐洲優勝者杯的參賽資格。⁠[7][6][6]

在1965/66年的歐洲優勝者杯中，BVB 先後淘汰 Atlético Madrid（8強）和 West Ham United（半決賽）。1966年5月5日，球隊在 Glasgow 的 Hampden Park 以2比1（加時）擊敗 Liverpool，成為首支奪得歐洲賽事冠軍的德國球隊；Siggi Held 與 Stan Libuda（第107分鐘）進球，隊長為 Wolfgang Paul。⁠[6][6][6]

1971/72賽季前，Held、Wosab、Weist、Neuberger 等主力被出售，球隊僅得20分，列第17，在最高級別待了36年後降級。1973/74賽季，球隊在 Regionalliga West 排名第六，場均上座僅8,900人；為保住參賽許可，在成功完成重整的 Heinz Günther 帶領下，董事會不得不出售 Brackeler Straße 的俱樂部場地。1974/75賽季設立兩級制的第二 Bundesliga，BVB 首季排名第六。⁠[8][8][8]

1974年4月2日，為1974年世界盃建設的 Westfalenstadion 啟用：初期可容納54,000名觀眾（多數為站席），以對 Schalke 04 的友誼賽揭幕。聯邦與州為世界盃提供的資金，是球場得以建成的前提。⁠[9][9]

1974年世界盃期間，Zaire、Scotland、Sweden、Brazil 和亞軍 Holland 在這座球場進行小組賽。新球場也帶來了觀眾：第二 Bundesliga 的比賽中，場均觀眾常超過4.5萬人，約為此前在 Rote Erde 時的三倍。⁠[9][9]

1975/76賽季，BVB 在第二 Bundesliga 位列第二，與南區亞軍 1. FC Nürnberg 打升級附加賽：首回合1比0獲勝，1976年6月23日在 Westfalenstadion 以3比2再勝，重返最高級別；門將 Horst Bertram 是降級到升級期間唯一留隊的球員。1976/77賽季，球隊場均上座43,282人，為18家 Bundesliga 俱樂部之最，最終排名第八。⁠[8][8][8]

1985/86賽季，BVB 以第16名結束聯賽，與第二級別第三名 Fortuna Köln 進行保級附加賽：首回合0比2告負，次回合半場仍0比1落後，幾乎在最後一秒由 Jürgen Wegmann 打入3比1，把比賽拖入決勝賽；BVB 在 Düsseldorf 的 Rheinstadion 以8比0取勝，成為轉折點。此後 Gerd Niebaum 接替 Reinhard Rauball 出任主席。⁠[10][10][10]

1989年6月24日，BVB 在 Berlin 的奧林匹克體育場以4比1擊敗 Werder Bremen，奪得 DFB-Pokal，這是自1966年以來的第一個冠軍頭銜。Norbert Dickel 帶傷打進兩球，Mill 與 Lusch 也先後進球。⁠[7][10][10]

1990年，主席 Gerd Niebaum 先聘 Michael Meier 任經理，一年後聘 Ottmar Hitzfeld 為主教練。1991/92賽季是 Hitzfeld 執教的第一年：最後一輪 BVB 對 Duisburg，而 VfB Stuttgart 在 Leverkusen 的比賽中，Guido Buchwald 在第86分鐘進球，使 Stuttgart 以2比1獲勝。兩隊同積52分，Stuttgart 以更好的淨勝球奪冠，BVB 屈居亞軍，距離29年後的首個德國冠軍只差四分鐘。⁠[11][11][11][12]

1992/93賽季，BVB 闖入 UEFA 杯決賽，兩回合分別以1比3、0比3負於 Juventus；由於 BVB 是自16強起唯一參加三項賽事的德國俱樂部，這次征戰帶來了 Bundesliga 俱樂部歷史上最高的獎金。⁠[11]

1995年5月5日，Dortmund 市長 Günter Samtlebe 與 BVB 主席 Gerd Niebaum 在市政廳展示了合同：市政府把球場用地租給“Westfalenstadion Dortmund GmbH & Co. KG”30年，由該公司自費擴建。計劃先自籌資金擴建正看臺和對面看臺（約6000萬馬克），隨後處理南、北看臺；擴建後球場將有近7萬個座位。⁠[11][11][11][11]

1994/95賽季，BVB 在 Ottmar Hitzfeld 執教下以49分領先第二名 Werder Bremen（48分）奪冠，Michael Zorc 以15球成為球隊最佳射手；這是時隔32年的第一個德國冠軍。1995/96賽季，BVB 以68分（領先第二名 Bayern Munich 6分）衛冕，這也是 Bundesliga 首個每場勝利計3分的賽季。⁠[12][11][12][11]

1997年5月28日，BVB 在 Munich 的奧林匹克體育場（59,000名觀眾，其中約3萬名為 BVB 球迷）3比1擊敗衛冕冠軍 Juventus，奪得 UEFA Champions League。Karl-Heinz Riedle 在第29分鐘與第34分鐘各進一球（分別由 Lambert 的傳中與 Möller 的角球助攻），Alessandro Del Piero 為 Juventus 扳回一球，替補登場的 Lars Ricken 在上場僅8秒後吊射破門。BVB 由此成為首支贏得1991年起設立的歐冠聯賽的德國俱樂部。⁠[13][13][13][13][11]

1997年12月2日，BVB 在東京的豐田杯（Intercontinental Cup）決賽中2比0擊敗南美解放者杯（Copa Libertadores）冠軍 Cruzeiro（Belo Horizonte）：Michael Zorc 第34分鐘、Heiko Herrlich 第85分鐘進球，現場觀眾51,514人，主教練為 Nevio Scala。⁠[14][14][14][14]

2000年10月31日，BVB 股票在 Frankfurt 證券交易所的官方市場（Official Market）掛牌，發行價為11歐元，BVB 成為德國首家上市的 Bundesliga 俱樂部。此舉基於1999年11月28日會員大會關於把部分俱樂部業務轉為股份有限合夥公司（KGaA）的決議，目的是拓寬俱樂部的經濟基礎。⁠[15][15][15][15]

2002年4月4日，UEFA 杯半決賽首回合，BVB 在主場4比0擊敗 AC Milan：Marcio Amoroso 在第8、34、39分鐘上演帽子戲法，Jörg Heinrich 第63分鐘再進一球。14天后在 Milan 的次回合中，Milan 一度反撲，BVB 仍晉級 Rotterdam 的決賽。⁠[15][15][15]

2001/02賽季最後一輪，BVB 領先 Bayer LeverkusenBayer 04 LeverkusenBayer 04 Leverkusen（勒沃庫森）是總部位於德國勒沃庫森的職業足球俱樂部，前身是1904年7月1日由 Bayer 工廠員工創立的體育俱樂部 TuS 04；職業足球部門自1999年起由 Bayer 04 Leverkusen Fußball GmbH 運營，該公司為 Bayer AG 的全資子公司，主場為 BayArena。球隊1979年升入德甲後從未降級，主要榮譽包括1988年歐洲聯盟杯、1993年與2024年兩屆 DFB-Pokal、2024年 Supercup，以及2023至2024賽季隊史首個德甲冠軍，併成為德甲歷史上第一支整個賽季不敗的冠軍；球隊曾獲2002年歐冠和2024年歐聯杯決賽亞軍。截至2026年10月1日，主教練為 Carles Martínez Novell，球隊2025至2026賽季德甲第六，本賽季參加歐聯杯小組賽。點擊查看完整詞條 1分、領先 Bayern Munich 2分，主場迎戰 Werder Bremen。第74分鐘，替補登場僅49秒的 Ewerthon 接 Dede 的傳中破門，BVB 第六次奪得德國冠軍；全季積70分，領先第二名 Leverkusen（69分），主教練為 Matthias Sammer。⁠[15][15][15][12]

同一賽季，BVB 在 UEFA 杯決賽中以2比3負於 Feyenoord Rotterdam。⁠[15]

第三期擴建於2003年9月13日完成，Westfalenstadion 的四個角區看臺全部啟用，容量增加約14,000人；當日 BVB 以2比1戰勝 Werder Bremen，80,500名觀眾創下當時 Bundesliga 史上第二高的上座紀錄。⁠[9][15]

這次擴建超出了 BVB 的承受能力：球場一度出售給一家封閉式房地產基金，此後回購的利息與償還義務同樣過重，2005年春俱樂部瀕臨破產，勉強避免。⁠[15][15]

2003年12月22日，記者 Thomas Hennecke（kicker）與 Freddie Röckenhaus（Süddeutsche Zeitung）揭出 BVB 的財務危機：在 Gerd Niebaum 任內，俱樂部累計債務達1.189億歐元。⁠[15]

2004年11月，Reinhard Rauball 再次出任主席；他與 KGaA 新任 CEO Hans-Joachim Watzke 一起避免了迫在眉睫的破產，並在2005年春啟動整頓。⁠[15][16]

自2005年12月起，高達3.5米的新冠名 SIGNAL IDUNA 字樣（白天呈黑色、夜間發白光）出現在球場外，Westfalenstadion 由此成為 SIGNAL IDUNA PARK；球場帶來的財務壓力於2006年5月底得到解決。⁠[9][9]

2007/08賽季，BVB 聯賽最終排名第13，但自1989年以來首次打入德國杯決賽，2008年4月19日在 Berlin 加時1比2負於 Bayern Munich。⁠[15][15][7]

2008/09賽季起，Jürgen Klopp 出任 BVB 主教練，承諾“全速足球”（full-throttle football）。球隊2008/09賽季取得近20年來首個主場不敗賽季，但59分在 Bundesliga 歷史上首次不足以獲得歐戰資格：最後一輪在 Gladbach 1比1，錯失第五名。⁠[15][17][15]

2011年5月14日，聯賽主席 Reinhard Rauball 把冠軍盤交給 BVB 隊長 Roman Weidenfeller。BVB 以歷來最年輕的奪冠陣容贏得第七個德國冠軍；2010/11賽季，BVB 以75分領先第二名 Bayer Leverkusen（68分），主教練為 Jürgen Klopp。⁠[17][17][12]

2011/12賽季，BVB 以81分領先 Bayern Munich（73分）衛冕 Bundesliga。2012年5月12日，BVB 在 Berlin 的 DFB-Pokal 決賽中以5比2擊敗 Bayern Munich，首次同時奪得聯賽與盃賽冠軍（double）；Robert Lewandowski 在決賽中上演帽子戲法。⁠[12][7][17][17]

2012/13賽季歐冠，BVB 在半決賽首回合以4比1擊敗 Real Madrid，闖入2013年 Wembley 的決賽；決賽中，BVB 因 Arjen Robben 第89分鐘的進球，以1比2負於 Bayern Munich。⁠[17][17][17]

Jürgen Klopp 在 BVB 的執教時期於2015年5月結束。⁠[17]

2017年5月27日，BVB 在 Berlin 的 DFB-Pokal 決賽中以2比1擊敗 Eintracht Frankfurt，再度奪得德國杯。這是這一階段的收官：BVB 兩奪聯賽冠軍、兩奪德國杯，另有四次聯賽亞軍。⁠[7][17]

2018/19賽季，BVB 以76分位列 Bundesliga 第二，比冠軍 Bayern Munich（78分）少2分。⁠[12]

2021年5月13日，BVB 在 Berlin 的 DFB-Pokal 決賽中以4比1擊敗 RB Leipzig，奪得德國杯。⁠[7]

2023/24賽季，BVB 在歐冠 Group F 以11分排名第一，隨後淘汰 PSV Eindhoven（16強）、Atlético Madrid（8強）和 Paris Saint-Germain（半決賽），闖入 Wembley 的決賽，最終以0比2負於 Real Madrid，獲得亞軍；聯賽以63分位列第五。⁠[18][18][18][18]

2025年1月30日，BVB 在 Nuri Sahin 被解職一週後聘任 Niko Kovač 為主教練；Kovač 與俱樂部簽約至2026年6月30日，其弟、前 BVB 球員 Robert Kovač 與 Filip Tapalović 任助理教練。Kovač 自2025年2月2日起執教球隊。⁠[19][19][19][20]

2024/25賽季，BVB 以57分在 Bundesliga 位列第四，直接獲得下一賽季歐冠資格；歐冠聯賽階段第10名（15分），附加賽以客場3比0、主場0比0淘汰 Sporting Lisbon，16強戰以主場1比1、客場2比1淘汰 OSC Lille；8強戰先以0比4客場負於 FC Barcelona，主場3比1獲勝仍未能晉級。⁠[21][21][21][21][21]

在首次採用32隊賽制的2025年 FIFA 世俱杯（FIFA Club World Cup）上，BVB 以小組 Group F 第一（7分：4比3 Mamelodi Sundowns、1比0 Ulsan HD、0比0 Fluminense）出線，7月2日在16強戰中2比1擊敗墨西哥的 CF Monterrey，7月5日在8強戰中以2比3負於 Real Madrid。⁠[21][22]

2025年8月26日，BVB 宣佈主教練 Niko Kovač 續約至2027年6月30日。Kovač 及其教練組在上一個冬季接手時，球隊在 Bundesliga 排名第11，賽季末取得下賽季歐冠資格。⁠[23][23]

2025年11月23日（週日），會員大會選舉 Hans-Joachim Watzke 為 Ballspielverein Borussia 09 e.V. Dortmund 的第19任主席，接替不再競選連任的 Reinhold Lunow；此前 Watzke 已辭去 KGaA 管理層主席（chairman of the management board）一職。⁠[24][24][24]

Watzke 於11月23日離開普通合夥人 Borussia Dortmund Geschäftsführungs-GmbH 的管理層後，該公司 Advisory Board 的主席團在2025年11月26日決定：Carsten Cramer 出任管理層發言人（spokesman），在原有的市場、銷售、數字化和國際化職責之外，增加傳播與戰略；Svenja Schlenker 加入由 Carsten Cramer、Thomas Treß 與 Lars Ricken 組成的管理團隊，負責人力資源，並繼續負責 BVB 的女子足球。⁠[25][25][25]

2025/26賽季，BVB 在 Niko Kovač 執教下以73分位列 Bundesliga 第二（冠軍 Bayern Munich 89分），直接獲得2026/27賽季歐冠聯賽階段的參賽資格。歐冠聯賽階段第17名（11分）進入附加賽，主場2比0獲勝後，客場1比4負於 Atalanta Bergamo 出局。⁠[22][22][12][22][22]

2026年9月28日，Borussia Dortmund Geschäftsführungs-GmbH 的 Advisory Board 主席團作出人事決定：此前任發言人的 Carsten Cramer 即日起任管理層主席（Chairman of the Management Board，即 CEO 職位），合同延至2031年6月30日；體育業務董事總經理 Lars Ricken 的合同延至2030年6月30日；Thomas Treß 應本人要求，把原定至2027年6月30日的合同再延長一年至2028年6月30日，並計劃在合同期滿後退出管理層。⁠[26][26][26][26][26][27]

Borussia Dortmund 由會員制的 Ballspielverein Borussia 09 e.V. Dortmund（e.V.）與職業足球業務公司構成。e.V. 自1909年起存在，是俱樂部的基礎，為職業足球、大眾體育和眾多社會項目提供根基，會員超過200,000人。⁠[28][28][28]

職業足球業務由 Borussia Dortmund GmbH & Co. KGaA 運營。KGaA 的普通合夥人為 Borussia Dortmund Geschäftsführungs-GmbH，負責 KGaA 的管理與對外代表，其董事總經理為 Carsten Cramer（Chairperson）、Thomas Treß、Lars Ricken 與 Svenja Schlenker，唯一股東是 Ballspielverein Borussia 09 e.V. Dortmund。⁠[29][29][29]

KGaA 的核心業務是比賽與球場 SIGNAL IDUNA PARK 的營銷，並設有與足球相關的業務線。作為最終母公司，KGaA 直接或間接持有 BVB Stadionmanagement GmbH、BVB Merchandising GmbH、BVB Event & Catering GmbH、besttravel dortmund GmbH、BVB Fußballakademie GmbH、BVB International Holding GmbH、BVB Asia Pacific Pte. Ltd.、BVB Americas Inc. 和 Borussia Dortmund Football (Shanghai) Co., Ltd. 的全部股權，並持有 BVB Gesundheitswelt GmbH 49.00%、Orthomed GmbH 33.33% 的股權。⁠[30][31][30][30]

截至2026年6月30日，Borussia Dortmund GmbH & Co. KGaA 的股本為110,396,220歐元，分為同等數量的無面值股份；股東為 Bernd GeskeBernd GeskeBernd Geske 是德國營銷代理公司 Bernd Geske Lean Communication（Meerbusch）的執行合夥人，也是足球俱樂部上市公司 Borussia Dortmund GmbH & Co. KGaA 的股東和監事會成員。他自 2005 年 11 月起擔任該公司監事，2024 年 11 月連任；截至 2025 年 6 月 30 日，他持有公司 8.30% 的股份。點擊查看完整詞條（8.60%）、Evonik Industries AG（8.20%）、SIGNAL IDUNA（5.98%）、Ballspielverein Borussia 09 e.V. Dortmund（5.90%）、PUMA SE（5.32%）和 Ralph Dommermuth Beteiligungen GmbH（5.03%），自由流通股佔60.97%。⁠[32][32]

Ballspielverein Borussia 09 e.V. Dortmund 的董事會（Executive Board）由 President Hans-Joachim Watzke、Vice President Daniel Lörcher 和 Treasurer Silke Seidel 組成。⁠[31]

KGaA 的監事會（Supervisory Board）由年度股東大會任命，權限有限：無權任免 Geschäftsführungs-GmbH 的董事總經理或確定其合同條款，這些權限屬於 Geschäftsführungs-GmbH 的 Advisory Board 及其設立的 Executive Committee。截至2025/26財年末，監事會主席為 Silke Seidel，副主席為 Ulrich Leitermann，成員還有 Bernd Geske、Judith Dommermuth、Reinhold Lunow、Bernhard Pellens、Matthias Bäumer、Christian Schmid 和 Michael Zorc。⁠[29][29][29][31][31][29][29][29]

管理層分工方面，Carsten Cramer 負責市場、銷售、數字化與國際化，併兼管傳播與戰略；Thomas Treß 負責財務、組織、法務與投資者關係；Lars Ricken 負責體育業務；Svenja Schlenker 負責人力資源，並繼續負責女子足球。⁠[25][25][25]

Lars Ricken 1976年7月10日生於 Dortmund，2024年5月1日起任 Managing Director for Sport，此前擔任青訓學院負責人三年多；球員時期他效力 BVB 1993至2007年，贏得三個德國冠軍（1995、1996、2002），並在1997年奪得歐冠聯賽與豐田杯。Carsten Cramer 1968年12月23日生於 Münster，2010年10月1日回到 BVB，2018年春起任 KGaA 董事總經理。⁠[33][33][33][27][27][27]

Hans-Joachim Watzke 1959年6月21日生於 Marsberg，2001年11月當選 e.V. 的財務主管，此後任 KGaA 首席執行官近20年；2025年11月他應本人請求辭去該職，並當選 e.V. 主席。⁠[16][16][16]

主教練 Niko Kovač 1971年10月15日生於西柏林的 Wedding 區，克羅地亞裔。球員時期，他在 Bayern Munich 奪得2001年世俱杯（World Club Cup）和2003年聯賽、盃賽雙冠，1996至2009年為克羅地亞國家隊出場83次。⁠[20][20][20]

執教生涯中，Kovač 帶領 Eintracht Frankfurt 在2017年德國杯決賽中以1比2負於 BVB，次年又在決賽中3比1擊敗 Bayern Munich，奪得2018年德國杯；執教 Bayern Munich 期間，他奪得2019年聯賽冠軍與德國杯。⁠[20][20][20]

球隊主場 SIGNAL IDUNA PARK（1974年啟用時稱 Westfalenstadion）位於 Dortmund 的 Strobelallee，是德國容量最大的足球場，設有81,365個座位。⁠[9][9]

球場此後多次擴建：1992年北看臺把站席改為座席，容量降至42,800人；1995年的第一期擴建在西、東看臺各加建一層6,000座的上層看臺；1999年第二期擴建把容量提高到68,600人，南看臺（Südtribüne）擴至24,454個位置，成為歐洲最大的站席看臺；2002年5月6日起封閉並擴建四角區域，2003年9月13日第三期完成。⁠[9][9][9][9][9]

為支撐屋頂，原先位於場內的角部立柱被八根位於場外的黃色鋼柱取代；這八根高62米的黃色鋼柱成為 Dortmund 天際線上醒目的標誌。⁠[9][9]

德國冠軍共8次：1956年、1957年和1963年（均在 Bundesliga 創立之前或之初的全國決賽時代），以及 Bundesliga 時代的1994/95、1995/96、2001/02、2010/11、2011/12賽季。⁠[23][5][6][12][12][12][12][12]

德國杯共5次：1965年、1989年、2012年、2017年和2021年。⁠[7][7][7][7][7]

歐洲與世界賽事方面，BVB 奪得1966年歐洲優勝者杯、1997年歐洲冠軍聯賽和1997年豐田杯（Intercontinental Cup）；決賽失利包括1993年與2002年的 UEFA 杯決賽，以及2013年與2024年的歐冠決賽。⁠[6][11][14][11][15][16]

官網：https://www.bvb.de/（在新窗口打開）。⁠[28]