ABAB Pedia

Bayer 04 Leverkusen

Bayer 04 Leverkusen(勒沃庫森)是總部位於德國勒沃庫森的職業足球俱樂部,前身是1904年7月1日由 Bayer 工廠員工創立的體育俱樂部 TuS 04;職業足球部門自1999年起由 Bayer 04 Leverkusen Fußball GmbH 運營,該公司為 Bayer AGBayerBayer AG(總部位於 Leverkusen)是德國醫藥與農業化學巨頭,2025 年收入 456 億歐元,員工約 8.8 萬。其足球板塊 Bayer 04 Leverkusen Fußball GmbH 實質 100% 歸屬 Bayer AG(94% 通過全資子公司 Erste K-W-A Beteiligungsgesellschaft mbH,另 6% 直接持有)。因長期資助俱樂部超 20 年,DFL 給予 50+1 規則豁免。點擊查看完整詞條 的全資子公司,主場為 BayArena。球隊1979年升入德甲後從未降級,主要榮譽包括1988年歐洲聯盟杯、1993年與2024年兩屆 DFB-Pokal、2024年 Supercup,以及2023至2024賽季隊史首個德甲冠軍,併成為德甲歷史上第一支整個賽季不敗的冠軍;球隊曾獲2002年歐冠和2024年歐聯杯決賽亞軍。截至2026年10月1日,主教練為 Carles Martínez Novell,球隊2025至2026賽季德甲第六,本賽季參加歐聯杯小組賽。

本頁目錄71 節
詞條資料

TuS 04 成立

1903年2月,Bayer 的染料廠(原 Friedrich Bayer & Co.)的兩名職員 Wilhelm Hauschild 與 August Kuhlmann 致信廠方董事,請求支持成立工廠體育協會;約170人在表示支持的聯署上簽名。⁠[1][1]

1903年11月,Hauschild 把附有簽名的通函和說明信送交廠方董事;Friedrich Bayer Jr. 與 Carl Duisberg 回覆說,如果能在 Leverkusen 成立體操協會,他們將非常高興,並提出修建體育館。⁠[1][1]

1904年7月1日,Gymnastics and Sports Club of the paint factories formerly known as Friedrich Bayer & Co.(簡稱 TuS 04)成立。俱樂部成立時沒有專用體育館,其後在廠區醫藥產品倉庫的擴建部分設置了體操房。⁠[1][1]

足球部成立

1907年5月31日,五名成員與十一名同好在體操隊員同意下發出倡議,TuS 04 足球部於6月1日成立;體操隊員提出的條件是足球隊員須定期參加每週的體操晚會。⁠[1]

足球部的發祥地是 Fritz Lützenkirchen 經營的酒館 Wiesdorfer Hof。球隊最初在廠區空地等處比賽,所有比賽都是友誼賽。⁠[1][1]

首套球衣由球員自理,為黑色上衣配紅色領口與袖口;應足球部的請求,廠方管理層批准把 Bayer 獅子用作隊徽縫在球衣上。⁠[1]

俱樂部旗幟

Nobelstraße 上的廠區休閒之家為體操隊員提供了舒適的新活動場所,其活動廳包括舞臺在內也向體操隊員開放。⁠[1]

1908年9月13日休閒之家正式啟用,廠方總經理 Carl Duisberg 博士向俱樂部贈送一面旗幟,該旗保存至今。⁠[1]

Dhünn 球場成為主場

第一次世界大戰前,足球隊一直在不同場地之間流動,直到1914年才有了固定場地 Ground on the Dhünn(Dhünn Ground)。該場地位於 Dhünn 河的河漫灘,只有在1910年河道渠化後才得以建成。⁠[1][1]

這塊場地的最大缺點是易遭水淹:萊茵河防洪設施不足,經常導致比賽延期和更換場地。⁠[1]

第一次世界大戰期間 Leverkusen-Wiesdorf 的體育活動難以為繼,TuS 04 的許多成員應徵入伍,體育生活直到1920年代才恢復正常。⁠[1]

運動場地請願日

1920年6月13日,大 Wiesdorf 地區的三個社區舉行大型運動場地請願活動,各體操協會藉此指出運動場地、體育館和萊茵河公共浴場的短缺,隨後在 Dhünn 球場舉行運動會,數千名觀眾圍觀。⁠[2][2]

此次活動之後,廠方把 Wiesdorfer Hof 對面的舊磚廠坑改建為運動場,稱為 DT Ground,Wiesdorfer Hof 與 Germaniasaal 的拆除計劃無限期推遲,此後 Germaniasaal 被各部門當作體育館使用。足球隊當時仍穿 TuS 04 的黑白球衣,在科隆地區第九級聯賽中比賽。⁠[2][2]

足球部脫離母會成立 FV 04 Leverkusen

1923年德國體操界與競技體育發生“徹底分家”,體操隊員主張迴歸體操之父 Jahn 的傳統,足球隊員則希望與其他球隊進行競技比賽。TuS 04 的足球部由此脫離整個俱樂部,另立 Fußballverein 04 Leverkusen,簡稱 FV 04 Leverkusen,隊色為紅黑。⁠[2][2]

這一時期足球隊出現第一位傑出球員 Richard Bartsch,他多年擔任隊長,是成功的射手和組織者,被視為“足球巨人”。⁠[2]

成立 Sportvereinigung Wiesdorf-Leverkusen 04

1927年6月12日,Kalkstraße 以西的 Manforter Stadium 正式啟用,直到戰後球隊偶爾在此訓練和比賽。⁠[2]

1927年起室外手球日益流行,足球隊員與 Boxsport Wiesdorf 的拳擊手因人數不足,先合組 FV 04 Leverkusen/Boxsport Wiesdorf 進行友誼賽。⁠[2][2]

1928年,Sportvereinigung Wiesdorf-Leverkusen 04 成立,設足球、拳擊、室外手球、田徑和拳球(fistball)部門,隊色仍為紅黑,成為與 TuS 並立的第二大俱樂部。⁠[2]

升入科隆區聯賽甲組

1930/31賽季是球隊當時最好的一個賽季。1931年3月22日,倒數第二輪以3:1戰勝直接競爭對手 VfB Langenfeld,奪得科隆區聯賽乙組冠軍並升入甲組。⁠[3][3]

Leverkusen 市於1930年4月1日由 Wiesdorf 等社區與 Leverkusen 工廠區合併而成。俱樂部又過了一年才從名稱中去掉 Wiesdorf,改稱 Sp. Vg. Leverkusen 04,以體現俱樂部與城市的聯繫。⁠[3][3]

Am Stadtpark 球場啟用

1932年初,失業的俱樂部成員開始平整土地、施肥並鋪設新草皮,在 Manfort 的城市公園南側三公頃土地上建設有兩塊球場的運動場。這塊土地由當時的 I.G. Farbenindustrie AG 提供,位於今 Lise Meitner 中學所在處。⁠[3][3]

球場於1932年9月4日啟用,一隊在首個主場聯賽中以3:1戰勝 Jugend Kalk。該場地直到1958年一直是球隊的主場,也供拳擊、手球等其他部門使用。⁠[3][3][3]

名稱加入 Bayer 並採用 Bayer 十字

1935年5月,體育協會正式命名為 Works club of I.G. Farbenindustrie,名稱中加入 Bayer,並把十字用作信箋抬頭。⁠[3]

同年12月的會議決定,足球與手球一隊立即改穿黑色短褲和酒紅色球衣,胸前為黑底白色 Bayer 十字;俱樂部此後稱為 Sportvereinigung Bayer Leverkusen 04。⁠[3]

Bayer 十字首次出現在球衣上的確切日期不詳,大概是在1936年5月爭奪升入下萊茵區聯賽的對 Solingen 之戰。⁠[3]

升入下萊茵區聯賽

1936年5月10日,3000名觀眾在 Am Stadtpark 球場看到球隊2:1戰勝 Solingen;5月17日客場之戰,10輛大巴和無數騎自行車的球迷前往 Solingen 助威。⁠[3][3]

客場比賽同樣以2:1獲勝,右邊鋒 Friedrich Fritz Schorn 梅開二度,兩球在三分鐘內打入。球隊由此首次升入第二級聯賽,即下萊茵區聯賽。⁠[3][3]

改組為廠隊體育團體

球隊在新聯賽中表現不錯,但隨後一切服從政治意志:德國俱樂部被建議改組為企業體育團體。1938年12月俱樂部被解散並更名為 Betriebssportgemeinschaft der I.G. Farbenindustrie AG,以繼續獲得公司支持。⁠[3]

第二次世界大戰期間,球隊仍盡力維持足球和室外手球比賽。對 Viktoria Köln 的一場聯賽因防空警報使球員和觀眾多次進入掩體,歷時超過六小時。⁠[4][4]

恢復 Sportvereinigung Bayer Leverkusen 04 之名

戰爭結束前的1943年1月,Betriebssportgemeinschaft 重新改稱 Sportvereinigung Bayer Leverkusen 04。Stadtpark 仍是主場,自1941年起有了更好的看臺。⁠[4]

年輕球員 Richard Job 在這一時期嶄露頭角,此後近二十年是球隊的核心人物,因名字和場上表現被稱為“King Richard”。⁠[4][4]

升級附加賽負於 FC Köln

1948/49賽季,Leverkusen 與 FC Köln 都是各自萊茵區聯賽的冠軍,雙方爭奪升入 Oberliga West 的資格。俱樂部自1948年12月起稱為 Sportvereinigung Bayer 04 Leverkusen,並首次在位於 Dabringhausen/Große-Ledder 的 Bayer 療養中心進行短期集訓。⁠[4][4][4]

首回合在科隆 Müngersdorf 自行車賽場舉行,22,000名觀眾到場,約5000名 Leverkusen 球迷隨隊前往。⁠[4]

次回合1949年5月15日在 Stadtpark 舉行,14,000名觀眾到場,中場休息時1:1,下半場球隊體力不支,以1:3落敗,FC Köln 升入 Oberliga West。⁠[4][4]

1949/50賽季 Oberliga West 擴充四支球隊,球隊獲得第二次機會,但以0:1負於 Schalke 04、1:0 戰勝 VfL Benrath,未能把握。⁠[4][4]

引入合同球員

1949年7月18日的會員大會上,400名會員同意引入球員合同。⁠[4]

這一決定使足球部實際上分為合同球員部和業餘部,並確立了此後數十年的模式,幾年後即帶來短期成功。⁠[4]

升入 Oberliga West

球隊在第二級 Oberliga West 第10輪以2:0戰勝 TuRu Düsseldorf,首次升至榜首並保持到賽季結束。⁠[5]

1951年4月8日,在5000名球迷面前以5:2戰勝 Fortuna Köln,升級成為現實。俱樂部主席 Fritz Jacobi 博士把一個大月桂花環授予隊長 Hans Frömmel。⁠[5][5]

當時多數球員在 Bayer 工作,每週二和週四中午起獲準離崗訓練。⁠[5]

Oberliga West 第三名

1954/55賽季,球隊首次逼近德國錦標賽決賽圈。四月以4:0主場戰勝 FC Köln,隨後與排名第二的 SV Sodingen 在 Stadtpark 對決:半場2:1領先,第56分鐘 Walter Nußbaum 罰失點球,Sodingen 扳平,球隊未能取勝,最終排名第三。⁠[5][5][5][5]

球隊50週年慶典週期間,一場友誼賽以4:0戰勝當時的德國冠軍 Hannover 96。⁠[5]

首次降級

一年後的賽季表現糟糕,球隊在俱樂部歷史上首次降級,直到1950年代末一直留在第二級聯賽。⁠[5]

1956年4月,位於 Bismarckstraße(當時 A1 高速公路的終點)的新球場動工,許多傳統派人士反對。⁠[5]

Ulrich-Haberland-Stadion 啟用

Ulrich-Haberland-Stadion 以體育事業的重要推動者、Bayer AG 總經理 Ulrich Haberland 命名,於1958年8月2日正式啟用,首個對手是 Fortuna Düsseldorf,兩隊隊長 Fredy Mutz 與 Erich Juskowiak 帶隊入場。⁠[5][5]

球場可容納20,000人,但很少有超過3000名觀眾到場;圍繞場地的煤渣跑道使氣氛近乎冷清,無法與 Am Stadtpark 相比。⁠[5]

1958年11月對 FC Köln 的比賽使草皮嚴重受損,球隊不得不回到舊 Stadtpark 踢完賽季;1959/60賽季起才正式使用 Bismarckstraße 的主場,沿用至今。⁠[5][5]

升入 Oberliga West

1960年代初,球隊由本地培養的青年球員和從其他俱樂部引進的年輕球員組成,Werner Röhrig、Heinz Höher、Günter Haarmann 等本地球員與 Uwe Klimaschefski、Manfred Manglitz 等人一起,在1961/62賽季奪得 Oberliga West 乙組冠軍,升入當時德國最高級別聯賽。⁠[6][6]

在第二級聯賽待了六年後,升級來得太晚,未能進入1963年新創立的德甲;1962/63賽季的目標是避免墊底,以確保進入德甲之下新設的 Regional League West。⁠[6][6]

這支球隊中有六名未來的德甲球員和三名未來的德甲主教練,1962/63賽季結束後陣容解散,隨後是艱難的歲月。⁠[6][6]

區域聯賽西區冠軍

1965年球隊在 Regional League West 排名倒數第三,因 Borussia Mönchengladbach 升入德甲才免於降級;此後前球員 Theo Kirchberg 擔任主教練達七年,1966年排名第14,1967年第10。⁠[6][6][6][6]

1967/68賽季開始時球隊只有13名外場球員和兩名守門員,卻出人意料地在賽季初就登頂。1968年5月12日最後一輪,球隊需要一分奪冠,在大雨中與 Schwarz-Weiß Essen 3:3 戰平,奪得 Regional League West 冠軍。⁠[6][6][6]

隨後的升級賽中,球隊在包括 Tennis Borussia Berlin、Kickers Offenbach 的小組裡經過八場比賽排名第二,落後於 Kickers Offenbach,未能升入德甲。⁠[6]

1968年1月27日,球隊在 DFB-Pokal 首輪對陣當時的德甲榜首球隊 FC Nürnberg,0:2 落敗,但首次感到能與德國足球強隊抗衡。⁠[6]

降入業餘聯賽

主教練 Theo Kirchberg 在1971/72賽季結束時被解職,新教練 Gero Bisanz 開局不順,球隊曾連續四場(12分中)一分未得,降級的擔憂加劇。⁠[7]

1973年5月13日,球隊4:1戰勝 Alemannia Aachen,但已無法避免降入業餘聯賽;DFB 把德甲之下的五個區域聯賽改為南北兩個第二德甲,降級後沒有球隊能從地區聯賽升上來。⁠[7][7]

升入第二德甲北區

1974/75賽季,從 Frechen 20 加盟的前鋒 Matthias Brücken 以進球幫助球隊再次奪冠並獲得升級賽資格;與 Arminia Hannover 和 Union Solingen 的升級附加賽中,第三場以3:2戰勝 Arminia Hannover,1萬名觀眾見證球隊升入第二德甲北區。⁠[7][7]

第二德甲首個賽季(1975/76),球隊簽入十二名新球員,但從一開始就為保級而戰;1976年4月5日 Willibert Kremer 接任主教練後局面好轉。⁠[7][7][7]

升入德甲

1978/79賽季球隊只引進三名新球員,從第二輪起位居榜首,直到第21輪才首次失利。⁠[7][7]

1979年5月12日,球隊面對排名第二的 Bayer 05 Uerdingen,只需一分即可直接升級,但第62分鐘時0:3落後。Matthias Brücken 在第85分鐘打入3:3 的進球,球迷衝入場內慶祝,球隊升入德甲。⁠[7][7][7]

首個德甲主場比賽

球隊的首個德甲對手是 Bayern Munich,首場比賽在慕尼黑奧林匹克體育場進行。球隊第3分鐘丟失隊史首個德甲失球,Dietmar Demuth 點球打入隊史首個德甲進球。⁠[8][8]

1979年8月18日,Ulrich-Haberland-Stadion 迎來首場德甲主場比賽,Kurt Eigl 第19分鐘打入首個主場德甲進球,球隊2:1獲勝,取得隊史首場德甲勝利。⁠[8][8]

1979年12月1日,Peter Szech 梅開二度,球隊在 Schalke 取得首個德甲客場勝利。⁠[8]

2比1擊敗衛冕冠軍 Hamburg SV

1979/80賽季倒數第二輪,新晉升的球隊主場2:1戰勝衛冕冠軍 Hamburg SV,進球者為 Dieter Herzog 與 Thomas Hörster。⁠[8][8]

這場勝利使 HSV 無法衛冕,Bayern Munich 因此成為德國冠軍。⁠[8]

3比0戰勝 Bayern Munich

1980/81賽季球隊整個賽季都在為保級而戰。1981年3月7日,在1.6萬名觀眾面前,主場3:0戰勝 Bayern Munich,挪威中鋒 Arne Larsen Økland 上演俱樂部德甲首個帽子戲法。⁠[8][8][8]

下半場 Økland 的一腳射門落在球網外側,裁判卻判為進球;隨後 Økland 向裁判承認球並未進網,這是 Bayer 04 歷史上第一個“幻影進球”。⁠[8][8]

與 Kickers Offenbach 的保級附加賽

1981/82賽季,帶隊升級的 Willibert Kremer 被解職,由助理教練 Gerd Kentschke 接任;賽季末球隊引入 Dettmar Cramer 擔任顧問,並在新賽季出任主教練。⁠[8]

賽季末與 Kickers Offenbach 進行保級附加賽,球隊以1:0和2:1兩戰全勝,擺脫險境。⁠[8][8]

隨後一個賽季保級鬥爭從第一輪開始:12輪僅得24分中的4分,排名第18,聖誕節時墊底,球隊下半程拿到19分,最終排名第11。⁠[8][8]

TSV Bayer 04 Leverkusen 成立

1950年代 Leverkusen 有兩大俱樂部:Sportvereinigung Bayer 04 Leverkusen 與 Turn-und Spielverein 04 Leverkusen。前者追求競技與成功,足球和拳擊是其優勢項目;後者更偏向業餘體育,體操與擊劍是其強項。⁠[5][5]

1984年7月1日,SV Bayer 04 Leverkusen 與 TuS Bayer 04 Leverkusen 在各自召開會員大會、並有 TuS 成員表示異議之後合併,組成 TSV Bayer 04 Leverkusen。⁠[8]

首次獲得歐戰資格

Erich Ribbeck 在1985/86賽季接任主教練,一上任就帶隊獲得聯盟杯資格。最後一輪球隊在 Schalke 先落後兩球,Herbert Waas 與 Christian Schreier 進球后2:2 戰平,拿到所需的一分。⁠[8][8]

這是 Bayer 04 Leverkusen 首次獲得歐洲賽事資格。⁠[8]

首次歐戰

1986年9月17日,球隊首次參加歐洲賽事,在遙遠的北方以4:1客場戰勝瑞典球隊 Kalmar;隨後在第二輪被 Dukla Prague 淘汰。⁠[8][8]

東看臺數週後啟用,新 Ulrich-Haberland-Stadion 的第一期工程完成。1986年10月4日球隊4:1戰勝 Werder Bremen;球隊此前在第三輪首次登上德甲榜首。⁠[8][8][8]

1986年11月1日,球隊在慕尼黑奧林匹克體育場以3:0擊敗 Bayern Munich,來自柏林的年輕球員 Christian Hausmann 是當晚的英雄;球隊隨後登上榜首,但只保持了幾週。⁠[8][8]

歐洲聯盟杯奪冠

1987/88賽季,球隊在聯盟杯中先後淘汰 Austria Vienna、FC Toulouse、Feyenoord、Barcelona 和 Werder Bremen,進入決賽,對手是西班牙球隊 RCD Espanyol。首回合客場0:3落敗。⁠[8][8]

1988年5月18日次回合在主場進行,Tita 第57分鐘、Falko Götz 第63分鐘、Cha Bum-kun 第81分鐘進球,把總比分扳平為3:3;加時賽後點球大戰中 Bayer 04 以3:2 獲勝。⁠[9][8]

點球大戰中 Ralf Falkenmeyer 第一個主罰射失,Rüdiger Vollborn 撲出對手第四個點球,Wolfgang Rolff、Herbert Waas 與 Klaus Täuber 罰中,Espanyol 的 Losada 第五罰將球打高。Bayer 04 由此首次奪得冠軍獎盃。⁠[8][8][8]

首個 DFB-Pokal

1992/93賽季 DFB-Pokal 前幾輪表現平平:第二輪 1:0 戰勝 FC Kaiserslautern,1992年11月7日 1:0 戰勝 Hertha Berlin,12月1日在 FC Carl Zeiss Jena 以2:0獲勝,進入八強;抽籤對手是 Eintracht Frankfurt,客場作戰。⁠[10][10][10][10]

3月30日,在 Frankfurt 的 Waldstadion 舉行的半決賽中,Andreas Thom 第6分鐘先開紀錄,Ulf Kirsten 第72分鐘、Thom 第75分鐘再進兩球,球隊3:0淘汰 Eintracht Frankfurt。⁠[10][10][10]

半決賽後球隊陷入低潮,主教練 Reinhard Saftig 被解職,Dragoslav Stepanovic 提前接任;球隊在最後五輪拿到10分中的8分,保住聯盟杯資格。⁠[10][10]

1993年6月12日,球隊首次進入 DFB-Pokal 決賽,對手是實力懸殊的 Hertha Berlin 二隊。第77分鐘,Ulf Kirsten 接 Pavel Hapal 的傳中頭球破門,球隊1:0獲勝,這是繼1988年聯盟杯後的第二個冠軍。⁠[10][10][11]

Ulf Kirsten 以20個進球與 Frankfurt 的 Anthony Yeboah 並列賽季德甲射手王,這是 Bayer 04 球員首次獲得德甲最佳射手。⁠[10]

守門員 Rüdiger Vollborn 是唯一同時贏得聯盟杯(1988年)與 DFB-Pokal(1993年)的 Bayer 04 球員;他退役後擔任了九年守門員教練,現任球迷聯絡官和俱樂部檔案管理員。⁠[11][11][11]

Christoph Daum 與首個德甲亞軍

Christoph Daum 從 Besiktas 轉投 Leverkusen,出任主教練,其任命在英格蘭舉行的歐洲錦標賽期間公佈。Jens Nowotny、Erik Meijer、Jan Heintze、Robert Kovac、Niko Kovac 與 René Rydlewicz 是當季的新援。⁠[12][12]

Ulf Kirsten 以22球第二次獲得德甲射手王,Paulo Sergio 打入17球;球隊主場17場贏下15場。⁠[12][12]

倒數第二輪球隊客場0:4負於萊茵河對岸的鄰隊,錯失爭冠機會;第34輪後以第二名完成賽季,這是球隊首次獲得德甲亞軍,並取得歐冠資格。⁠[12][12]

首次歐冠與南看臺啟用

1997年7月,包含辦公室、BayArena 餐廳和 VIP 包廂的新南看臺正式啟用,首場使用是 Bayern Munich 對 VfB Stuttgart 的聯賽盃決賽。⁠[13]

球隊在資格賽中以總比分7:2淘汰 Dynamo Tbilisi,首次進入歐冠小組賽,並在 F 組出線。⁠[13][13]

1998年3月4日歐冠八強首回合,球隊主場1:1戰平 Real Madrid;次回合在 Estadio Santiago Bernabeu 0:3 落敗,首次歐冠之旅就此結束。⁠[13]

1997年11月11日,Ulf Kirsten 在4:0 戰勝 FC Köln 的比賽中上演帽子戲法。⁠[13]

德甲方面,球隊連續21場不敗的紀錄於4月11日以0:1負於 VfL Wolfsburg 結束;5月2日對 Hertha Berlin 的比賽是球隊31場主場不敗後的首次主場失利。球隊最終排名第三,獲得聯盟杯資格。Ulf Kirsten 以22球第三次成為德甲射手王。⁠[13][13][13][13]

更名 BayArena 與德甲亞軍

新賽季開始時,球迷進入的球場由 Ulrich Haberland Stadium 改稱 BayArena,此前該球場以舊名使用了40年。更名是為了與球場已完全改變的多功能性質相稱,時任 Bayer AG 體育負責人為 Juergen von Einem。⁠[14][14]

1998年10月30日,球隊在此前難以攻克的 Bökelberg 取得客場首勝(第20次嘗試),以8:2擊敗 Borussia Mönchengladbach,這是當時 Leverkusen 在德甲的最大勝利;Ulf Kirsten 在半場前獨進三球。⁠[14][14]

聯盟杯首輪球隊戰勝 Udinese,第二輪以總比分2:3 負於 Glasgow Rangers。1999年1月30日與 Feyenoord 的友誼賽在 BayArena 發生嚴重騷亂。⁠[14][14]

Bayern Munich 本賽季以15分的優勢奪冠,Bayer 04 第二次獲得德甲亞軍並取得歐冠小組賽資格。最後一輪 Rüdiger Vollborn 第80分鐘替補登場,完成對俱樂部的第401次也是最後一次出場。⁠[14][14][14]

1999年6月4日,球場內的 Lindner Hotel BayArena 在12個月的建設期後開業,當日在此舉行德國對摩爾多瓦(6:1)的歐錦賽預選賽。⁠[14]

成立 Bayer 04 Leverkusen Fußball GmbH

1999年4月1日,Bayer 04 Leverkusen 作為第一家這樣做的足球俱樂部,把職業足球部門從綜合俱樂部 TSV Bayer 04 Leverkusen 中分離出來,組建 Bayer 04 Leverkusen Fußball GmbH。⁠[14]

商業登記簿寫明,公司宗旨是繼續經營此前由 Turn und Sportverein Bayer 04 Leverkusen e.V. 保有的職業足球部門。⁠[14]

時任俱樂部主席 Rudolf Casper 教授給出的理由是:德甲的經濟發展如此迅速,註冊協會的法律結構已無法維持。⁠[14]

歐戰出局與德甲爭冠

新賽季球隊大舉引援,Michael Ballack、Bernd Schneider、Oliver Neuville、Robson Ponte 與 Thomas Brdaric 加盟。⁠[15]

歐冠小組賽中,球隊與 Lazio、Dynamo Kiev 和 NK Maribor 同組,末輪主場0:0 戰平 Maribor,未能出線;聯盟杯第三輪對 Udinese 客場1:0取勝,主場1:2落敗而出局。⁠[15][15][15]

在 Christoph Daum 的帶領下,球隊在德甲踢出進攻足球,BayArena 主場不敗(13勝4平)。球隊在 Ulm 以9:1獲勝,是 Bayer 在德甲歷史上的最大勝利。⁠[15][15]

25輪之後 Bayern Munich 與 Bayer 04 同積53分;第27輪球隊在 1860 Munich 2:0 獲勝登上榜首,第33輪後領先 Bayern Munich 三分,但淨勝球處於劣勢。⁠[15][15][15]

Unterhaching 之敗

2000年5月20日最後一輪,球隊只需在 SpVgg Unterhaching 取得一分即可奪得隊史首個德甲冠軍。全城掛滿紅黑旗幟,數千名球迷前往巴伐利亞觀戰。⁠[15][15]

比賽第21分鐘 Michael Ballack 打入烏龍球,Marcus Oberleitner 在終場前12分鐘打入第二球,球隊落敗。同輪 Bayern Munich 3:1 戰勝 Werder Bremen,憑藉多出7個的淨勝球在積分相同的情況下奪冠。⁠[15][15]

比賽次日,球隊在 BayArena 受到數千名球迷迎接,當季格言是“Now more than ever”。⁠[15][15]

歐冠四強與德甲爭冠

球隊在 St. Gallen 集訓備戰新賽季,Jörg Butt、Yildiray Bastürk 與 Zoltan Sebescen 三名新援加盟。歐冠資格賽中,球隊客場0:0 戰平 Red Star 後主場3:0獲勝,進入小組賽。⁠[16][16]

第一階段小組賽與 Fenerbahce、Olympique Lyon 和 Barcelona 同組,球隊在客場1:0戰勝 Lyon、主場2:1戰勝 Barcelona 和 Fenerbahce,三連勝開局;在土耳其2:1獲勝後晉級下一輪。⁠[16][16][16]

第二階段小組賽的對手是 Juventus、Deportivo La Coruña 和 Arsenal。球隊在都靈因大霧兩度推遲、第三次才開賽的比賽中1:4負於 Juventus,隨後3:0戰勝 Deportivo La Coruña,客場1:4負於 Arsenal;3月12日主場3:1戰勝 Juventus,3月20日在 La Coruña 取勝,以小組第一晉級八強。⁠[16][16][16][16][16]

八強對 Liverpool,客場0:1落敗。4月9日次回合在 BayArena,Bayer 04 3:1領先後被 Litmanen 追回一球,第84分鐘 Lucio 在 Yildiray Bastürk 傳球后打入第四球,4:2獲勝,球隊晉級半決賽。⁠[16][16][16]

德甲方面,球隊第13輪在 FC Köln 2:1獲勝,首次登上榜首;第31輪後領先 Borussia Dortmund 五分,但在第33輪被 Dortmund 反超,最終以2:1戰勝 Hertha Berlin 仍只獲得第二名。⁠[16][16][16]

DFB-Pokal 前幾輪,球隊先後戰勝 Jahn Regensburg(3:0)、VfL Bochum(加時3:2,Dimitar Berbatov 進三球)、Hannover 96(2:1)和 TSV 1860 Munich(3:0);半決賽對 FC Köln,對手在最後一分鐘扳平,加時賽中 Boris Zivkovic 與 Bernd Schneider 進球,3:1獲勝。⁠[16][16]

DFB-Pokal 決賽負於 Schalke 04

2002年5月11日,Bayer 04 與 Schalke 04 在柏林奧林匹克體育場進行 DFB-Pokal 決賽,Dimitar Berbatov 首開紀錄,但此後球隊表現不佳,Schalke 04 最終4:2獲勝。⁠[16]

這是球隊第二次進入 DFB-Pokal 決賽,也是1993年奪冠之後的首次。⁠[17]

歐冠決賽負於 Real Madrid

歐冠半決賽,球隊對 Manchester United 在 Old Trafford 2:2、主場1:1,晉級決賽;兩場比賽 Oliver Neuville 都有進球。隊長 Jens Nowotny 在主場1:1中前十字韌帶撕裂,缺陣數月。⁠[16][16][16]

DFB-Pokal 決賽四天後,歐冠決賽在 Glasgow 的 Hampden Park 進行,Bayer 04 作為外圍球隊對陣西班牙球隊 Real Madrid。Raul 先為 Real Madrid 破門,Lucio 扳平,Zinedine Zidane 再度取得領先;替補門將 Iker Casillas 做出多次撲救,球隊以1:2落敗。⁠[16][16][16]

球隊在這個賽季同時獲得德甲、DFB-Pokal 與歐冠三項亞軍。⁠[16]

保級

2001/02賽季之後,Michael Ballack 與 Zé Roberto 離開 Leverkusen 前往慕尼黑;Juan、Franca、Daniel Bierofka、Hanno Balitsch 和 Jan Simak 加盟。8月27日球隊在 Dynamo Dresden 參加慈善賽,約3萬名觀眾到場,為洪災受害者籌得超過30萬歐元。⁠[18][18]

球隊德甲開局不順,8輪後排名第15,年底排名第14;歐冠首戰客場2:6負於 Olympiakos。Jens Nowotny 在九個月傷停後復出的第一場比賽中再次撕裂十字韌帶,賽季報銷。⁠[18][18][18]

2003年2月15日,球隊主場1:2負於 Hansa Rostock,下半賽季四連敗,Klaus Toppmöller 離任;此前的 U21 教練 Thomas Hörster 接任,3月底 Jürgen Kohler 出任體育總監。⁠[18][18]

第30輪球隊仍在降級區,落後保級線三分。賽季還剩兩場比賽時,Klaus Augenthaler 接替 Thomas Hörster 出任主教練;球隊以3:0戰勝 1860 Munich,客場對 FC Nürnberg 由 Yildiray Bastürk 第36分鐘打入關鍵的開場進球,成功保級。⁠[18][18][18][18]

BayArena 改建開工

2007年12月14日,球場改建工程開工,主要目的是現代化和提高舒適度,球場由此改造為現代化運動場館。⁠[19]

2008/09賽季上半程,改建期間比賽仍在 Leverkusen 的球場進行,冬歇前的九場主場比賽都在沒有頂棚的 BayArena 舉行;此後主場遷至 Düsseldorf 的 LTU Arena,球隊在 Düsseldorf 的八場德甲比賽中只贏了一場。⁠[17][17][17]

距2011年國際足聯女子世界盃開幕(6月26日)整整1000天時,Leverkusen 被宣佈為德國九座世界盃球場之一,BayArena 將舉行至少三場小組賽和一場十六強賽。⁠[17][17]

改建後的 BayArena 總容量為30,210人,最遠座位到中圈的距離為94米。⁠[19]

Bruno Labbadia 與第三次 DFB-Pokal 決賽

Bruno Labbadia 出任新主教練,Patrick Helmes、Henrique、Renato Augusto 和 Michal Kadlec 加盟並立即成為主力。⁠[17][17]

俱樂部歷史上首次有一支女子隊穿上 Bayer 04 球衣,由 Doreen Meier 執教,在第二級女子聯賽起步。⁠[17]

在 Werder Bremen 的 2:0 勝利是球隊的第1000場德甲比賽,Arturo Vidal 與 Manuel Friedrich 進球,這是球隊加入德甲以來的第409場勝利。⁠[17]

球隊在 Düsseldorf 的主場戰績不佳,倒數第二輪以5:0戰勝 Borussia Mönchengladbach,最終排名第九,再次無緣歐戰。Bernd Schneider 在這場比賽復出並助攻 Michal Kadlec,這是他職業生涯的最後一場比賽。⁠[17][17]

DFB-Pokal 半決賽,球隊加時賽4:1戰勝 FSV Mainz 05;2009年5月30日在柏林的決賽中,球隊0:1負於 Werder Bremen,Mesut Özil 打入制勝球,這是球隊繼1993年和2002年之後第三次進入決賽。⁠[17][17][17]

賽季結束後,Bruno Labbadia 在執教一個賽季後前往 Hamburg,Bayer 04 宣佈 Jupp Heynckes 出任新主教練。⁠[17]

德甲亞軍與重返歐冠

2010年夏天,Michael Ballack 從 Chelsea 回到 Bayer 04;Hanno Balitsch、Sidney Sam、Nicolai Jörgensen 和 Domagoj Vida 也加盟球隊。⁠[20][20]

歐聯杯首場比賽,球隊4:0戰勝 Rosenborg;小組賽末輪1:1戰平 Atlético Madrid,以不敗的小組第一晉級;十六強對 Villarreal 主場2:3、客場1:2均告負,出局。⁠[20][20][20]

球隊客場取得11場勝利、36個客場積分,是俱樂部紀錄;最後一輪1:0戰勝 SC Freiburg,確保第二名和歐冠小組賽資格,此前球隊最近一次參加歐冠是2004/05賽季。⁠[20][20][20]

賽季結束後,主教練 Jupp Heynckes 在執教兩年後回到 Bayern Munich,並帶走助理教練 Peter Hermann;Sami Hyypiä 在37歲結束漫長的球員生涯。⁠[20][20]

歐冠十六強

Robin Dutt 出任主教練,帶來助理教練 Damir Buric 與 Marco Langner。DFB-Pokal 首輪球隊在第二級別 Dynamo Dresden 一度3:0領先,最終加時賽3:4出局。⁠[21][21]

闊別六年後,球隊重返歐冠。首場客場0:2負於後來的歐冠冠軍 Chelsea,但隨後戰勝 KRC Genk、Valencia,主場戰勝 Chelsea,並在 Genk 戰平,晉級十六強。⁠[21][21]

歐冠十六強對 Barcelona,首回合1:3落敗,次回合在 Camp Nou 以1:7慘敗,Lionel Messi 獨進五球。⁠[21]

德甲主場0:2負於 SC Freiburg 後四連敗,Robin Dutt 被解職;前球員 Sami Hyypiä 與前 U19 教練 Sascha Lewandowski 共同接手,Hyypiä 任球隊負責人,Lewandowski 任主教練。球隊隨後六場不敗,以第五名獲得歐聯杯資格,兩人簽約三年至2015年6月30日。⁠[21][21][21][21]

最後一個主場對 Hannover 96 之前,René Adler 與 Michael Ballack 向球迷告別。⁠[21]

德國杯決賽、疫情中斷與歐聯杯

Peter Bosz 擔任主教練。為應對 Julian Brandt 轉投 Borussia Dortmund,Kerem Demirbay 與 Nadiem Amiri 從 TSG 1899 Hoffenheim 加盟;Moussa Diaby 與 Daley Sinkgraven 也加入球隊。⁠[22][22][22]

Leon Bailey 在 Allianz Arena 對 Bayern Munich 的比賽中第10分鐘和第35分鐘兩度進球(Thomas Müller 第34分鐘曾扳平),球隊取勝,使 Hansi Flick 執教的 Bayern Munich 遭遇首場正式比賽失利。⁠[22]

3月11日歐聯杯十六強首回合,球隊在 Ibrox 以3:1戰勝 Rangers,5萬名觀眾到場;次日起新冠疫情使這成為一段時間內歐洲頂級賽事最後一場有觀眾的比賽。德甲暫停,球隊全員訓練在5月初恢復,距上次已有57天。⁠[22][22][22][22]

5月18日德甲複賽,球隊在 Werder Bremen 4:1獲勝;隨後在無觀眾的主場1:4負於 VfL Wolfsburg。⁠[22][22][22]

DFB-Pokal 半決賽,球隊在 Völklingen 舉行的比賽中3:0戰勝第三級別新軍 FC Saarbrücken,第四次進入決賽。聯賽最後一輪,球隊主場1:0戰勝 Mainz 05,但 Borussia Mönchengladbach 戰勝 Hertha Berlin 取得歐冠資格,球隊最終排名第五。⁠[22][22]

DFB-Pokal 決賽在柏林奧林匹克體育場對 FC Bayern,對手半場前2:0領先,Robert Lewandowski 第60分鐘破門使比分變為3:0;Sven Bender 第64分鐘扳回一球,Lewandowski 第90分鐘再進一球,Kai Havertz 在補時第5分鐘罰入點球,球隊2:4落敗,FC Bayern 完成雙冠王。⁠[22][22][11]

歐聯杯十六強次回合1:0戰勝 Rangers 後,球隊進入在北威州舉行的決賽圈,在 Düsseldorf 以1:2負於 Inter Milan,被淘汰。⁠[22][22]

德甲第三與 Rudi Völler 卸任

Gerardo Seoane 從瑞士的 Young Boys 來到 Leverkusen,出任主教練。Mitchel Bakker、Andrey Lunev、Odilon Kossounou、Piero Hincapie、Robert Andrich 與 Amine Adli 等球員加盟。⁠[23][23]

德甲主場對 Borussia Dortmund 的比賽,球隊三次領先,仍以3:4落敗;7輪後球隊排名第二,與榜首 Bayern Munich 同分。隨後在主場對 Bayern Munich 的比賽中,球隊37分鐘內0:5落後。⁠[23][23][23]

Patrik Schick 在對 Greuther Fürth 的7:1大勝中獨進四球;Florian Wirtz 在18歲7個月12天時完成第50場德甲出場,是當時達到這一數字的最年輕球員。⁠[23][23]

新年後球隊在 Signal Iduna Park 以5:2戰勝 Borussia Dortmund,成為賽季亮點;但在與 Köln 的德比中,Florian Wirtz 前十字韌帶撕裂,賽季報銷。⁠[23][23]

倒數第二輪,球隊在 Hoffenheim 4:2獲勝,確保德甲第三,第13次獲得歐冠資格。全季64分,為九年來最高,也是六個賽季以來首次躋身德甲前三。Patrik Schick 在27場比賽中進24球,Moussa Diaby 以12次助攻創造俱樂部紀錄。⁠[23][23][23][23]

Rudi Völler 在最後一個主場2:1戰勝 Freiburg 之後,卸任體育總經理;他此後繼續擔任 Shareholders Committee 成員與俱樂部大使。⁠[23][23]

歐聯杯四強與德甲第六

接替 Rudi Völler 出任體育總經理的 Simon Rolfes 完成首筆大型引援,從 Sparta Prague 簽下捷克前鋒 Adam Hlozek。⁠[24]

卡塔爾世界盃使 DFB-Pokal 首輪提前到7月舉行,球隊以3:4負於剛升入第三級別的 Elversberg,首輪出局;德甲開局三連敗。⁠[24][24][24]

歐冠小組賽中,球隊在 Group B 第三,通過客場2:2戰平 Atlético Madrid 和主場0:0戰平 Club Brugge 轉入歐聯杯淘汰賽;在 Madrid,Lukas Hradecky 在第99分鐘撲出 Yannick Carrasco 的點球。⁠[24][24][24]

2023年2月,歐聯杯附加賽首回合2:3負於 Monaco,次回合在 Stade Louis II 點球大戰5:3獲勝,球隊五罰全中;這是轉折點。⁠[24][24][24]

歐聯杯十六強,球隊以2:0和2:0兩回合戰勝 Ferencvaros;八強對 Union Saint-Gilloise,首回合1:1,次回合在比利時4:1獲勝,時隔20多年再次進入歐洲賽事半決賽。⁠[24][24][24][24]

半決賽對 AS Roma,首回合在羅馬0:1落敗;5月18日次回合在 BayArena 0:0,球隊射門23次而 Roma 僅1次,未能晉級。⁠[24][24][24]

德甲最後一輪,球隊在 Bochum 0:3 落敗,但憑藉已降級的 Hertha 戰勝 Wolfsburg,仍以第六名獲得歐戰資格;6月3日 Leipzig 在 DFB-Pokal 決賽戰勝 Frankfurt 後,確定球隊將參加歐聯杯。⁠[24][24]

Xabi Alonso 出任主教練

2022年10月5日,球隊在德甲排名第17、歐冠客場0:2負於 Porto 之後,聘請 Xabi Alonso 擔任主教練。⁠[24]

Xabi Alonso 作為球員2010年隨西班牙奪得世界盃,兩奪歐冠冠軍,此前執教 Real Sociedad 的二隊;球隊體育總經理 Simon Rolfes 與 CEO Fernando Carro 以及 Shareholders Committee 主席 Werner Wenning 共同促成了這次聘任。⁠[24][25]

Alonso 的首場比賽,球隊主場4:0戰勝 Schalke 04,創下 Bayer 04 教練在德甲首秀中的最大勝利紀錄;隨後球隊0:3負於 Porto,並在 Eintracht Frankfurt 1:5落敗,Alonso 後來把這些比賽視為轉折點。⁠[24][24]

Alonso 帶隊在2022/23賽季取得第六名,獲得歐聯杯資格,他的任期持續到2025年5月,兩年半內帶領球隊贏得三座獎盃。⁠[25][25]

不敗賽季的開端

2023年夏天,Granit Xhaka 從 Arsenal 加盟,Jonas Hofmann 從 Borussia Mönchengladbach 加盟,Victor Boniface 從 Saint-Gilloise 加盟;Alejandro Grimaldo 從 Benfica 加盟,Arthur 與 Gustavo Puerta 也已簽約。8月初 Xabi Alonso 提前續約兩年,至2026年6月30日。⁠[26][26]

球隊首次售出超過19,350張季票;DFB-Pokal 首輪以8:0戰勝 Regionalliga 球隊 FC Teutonia Ottensen。聯賽開局3:2戰勝 RB Leipzig、客場3:0戰勝 Mönchengladbach,開啟了持續51場的不敗紀錄。⁠[26][26][26]

球隊六輪後拿到16分,是隊史最佳開局。9月中旬在 Bayern Munich 的比賽中,球隊兩度落後,靠 Exequiel Palacios 的點球取得一分。⁠[26][26]

歐聯杯小組賽全部六場獲勝,是當賽季唯一做到這一點的球隊;德甲前11輪33分中拿到31分,追平 FC Bayern 在2015/16賽季的紀錄。⁠[26][26]

2023年底,球隊在 Bochum 的比賽前表彰了第40,000名俱樂部會員;球隊是德國職業足球中唯一在賽季前25場正式比賽中保持不敗的球隊,並以榜首身份進入冬歇。⁠[26][26][26]

2024年1月中旬,Exequiel Palacios 在 Augsburg 的補時進球使球隊1:0獲勝,以領先 Bayern Munich 一分的優勢在冬歇時位居榜首;一週後球隊在 RB Leipzig 兩度落後後3:2獲勝,Piero Hincapie 同樣在補時打入制勝球。⁠[26][26][26]

2月初 DFB-Pokal 八強對 VfB Stuttgart,球隊兩度落後後,Jonathan Tah 第90分鐘頭球破門,晉級半決賽;四天後球隊主場3:0戰勝 Bayern Munich,領先優勢擴大到五分;3月初在 Cologne 的德比中2:0獲勝,領先擴大到十分。⁠[26][26][26][26]

歐聯杯十六強對 Qarabag,客場先落後0:2,Florian Wirtz 與 Patrik Schick 追平,次回合 Qarabag 再次領先兩球,Jeremie Frimpong 追回一球,Patrik Schick 在補時第3分鐘和第7分鐘連進兩球逆轉。⁠[26][26]

3月底,Xabi Alonso 在 Hoffenheim 比賽前一天宣佈,他將在下賽季繼續執教 Bayer 04。球隊在88分鐘落後0:1的情況下,Robert Andrich 扳平、Patrik Schick 在補時第1分鐘破門,2:1獲勝。⁠[26][26][26]

4月3日 DFB-Pokal 半決賽,球隊4:0戰勝 Fortuna Düsseldorf,第五次進入決賽。⁠[26]

首個德國冠軍

球隊4月6日在 Union Berlin 1:0獲勝,同日 FC Bayern 在 Heidenheim 2:3 輸球,球隊領先16分,在第29輪主場對 Werder Bremen 的比賽中有機會鎖定冠軍。⁠[26][26]

2024年4月14日,Victor Boniface 第25分鐘罰入點球,Granit Xhaka 在第60分鐘遠射使比分擴大,替補出場的 Florian Wirtz 上演帽子戲法,球隊5:0戰勝 Werder Bremen,在俱樂部成立120年之際首次成為德國冠軍。⁠[26][26]

第89分鐘裁判 Harm Osmers 在球迷衝入場內後提前結束了比賽,慶祝活動在 BayArena 持續數小時。⁠[26][26]

德甲不敗收官

奪冠之後,球隊仍保持不敗:4月18日歐聯杯八強次回合在 West Ham United 1:1,Jeremie Frimpong 第89分鐘扳平;在 Dortmund,Josip Stanisic 在補時第7分鐘扳平為1:1;一週後對 VfB Stuttgart,Robert Andrich 在補時第6分鐘打入2:2。⁠[26][26][26]

第34輪球隊主場2:1戰勝 FC Augsburg,成為德甲歷史上第一支整個賽季不敗的球隊;隊長 Lukas Hradecky 於2024年5月18日歐洲中部夏令時17:38接過 Meisterschale。⁠[26][26]

這個賽季球隊打破多項俱樂部紀錄:28場勝利(此前紀錄為1996/97與2001/02賽季的21場)、90分、89個進球(此前紀錄為2021/22賽季的80個)、僅丟24球(此前紀錄為1998/99賽季的30個);另有17場客場不敗、聯賽10連勝、7連續客場獲勝和16場零封。⁠[26][26][26][26][26]

球隊在各項賽事中保持51場不敗,超過了 Benfica 在1963至1965年間保持的48場歐洲紀錄。⁠[26]

歐聯杯決賽負於 Atalanta

歐聯杯半決賽對 AS Roma,球隊在羅馬憑藉 Florian Wirtz 與 Robert Andrich 的進球2:0獲勝;次回合 Roma 憑藉兩個點球2:0領先,球隊錯失許多機會,直到第87分鐘 Mancini 打入烏龍球,球隊晉級。⁠[26][26]

八強對 West Ham United,球隊主場2:0獲勝,Jonas Hofmann 第83分鐘、Victor Boniface 在補時第12分鐘進球。⁠[26]

2024年5月22日,歐聯杯決賽在都柏林舉行,Ademola Lookman 獨進三球,Atalanta 3:0獲勝,終結了球隊51場的不敗紀錄;這是球隊比賽序號第52場的失利。⁠[27][26][26]

約12,000名球迷在都柏林為球隊助威。⁠[26]

第二個 DFB-Pokal

歐聯杯決賽三天後,球隊在柏林奧林匹克體育場與 1. FC Kaiserslautern 進行 DFB-Pokal 決賽,超過27,000名球迷到場助威。Granit Xhaka 在第60分鐘遠射破門,成為制勝球;Odilon Kossounou 在半場前因第二張黃牌被罰下,球隊十人作戰仍控制比賽。⁠[26][26]

這是球隊繼1993年之後第二次贏得 DFB-Pokal。2024年5月25日22:22(歐洲中部夏令時),隊長 Lukas Hradecky 舉起獎盃。⁠[26][11]

這是球隊第五次進入 DFB-Pokal 決賽,其餘三次決賽的結果為:2002年2:4 負於 FC Schalke 04,2009年0:1 負於 SV Werder Bremen,2020年2:4 負於 FC Bayern Munich。⁠[11][11]

次日,球隊在 Leverkusen 舉行“Coming home”慶祝活動,數萬人上街,4萬名球迷聚集在 BayArena。⁠[26]

奪得超級盃

2024年8月17日,作為2024/25賽季的首場正式比賽,球隊在 Supercup 中與 VfB Stuttgart 2:2戰平,點球大戰4:3獲勝。Victor Boniface 第11分鐘先拔頭籌,Enzo Millot 第15分鐘扳平;Martin Terrier 第37分鐘被罰下,Deniz Undav 第63分鐘使 VfB Stuttgart 領先,Patrik Schick 在第88分鐘扳平。⁠[28][28][28]

點球大戰中球隊全部罰中,隊長 Lukas Hradecky 撲出一次 Stuttgart 的射門。⁠[28]

德甲亞軍與 Xabi Alonso 離任

球隊在2024/25賽季德甲排名第二,19勝12平3負,進72球失43球,共69分,Bayern Munich 以82分奪冠。⁠[29][29]

歐冠聯賽階段,球隊在1月對 Sparta Prague 2:0獲勝,以第六名避開附加賽;十六強對 Bayern Munich,客場0:3、主場0:2落敗。⁠[30][30]

DFB-Pokal 八強主場對 Köln,球隊從0:2落後追至2:2,Patrik Schick 的兩個進球包括第96分鐘的扳平球,加時賽 Victor Boniface 破門,3:2獲勝;半決賽作為衛冕冠軍在第三級別的 Arminia Bielefeld 1:2 落敗。⁠[30][30][30]

2025年5月11日對 Dortmund 的最後一個主場比賽前,Xabi Alonso 在賽前新聞發佈會上正式宣佈將在賽季結束後離任;Jonathan Tah 也離隊。球隊當場2:4負於 Dortmund。⁠[29][30]

2025年5月17日,球隊在 Mainz 2:2 戰平,創下德甲新紀錄:連續34場聯賽客場不敗(兩個完整賽季),此前沒有球隊做到過。⁠[29]

Alonso 與球隊的合作在兩年半後結束,他帶領球隊贏得三座獎盃,其中包括俱樂部歷史上第一個德國聯賽冠軍。⁠[25][25]

任命 Erik ten Hag

2025年5月26日,Bayer 04 任命55歲的荷蘭教練 Erik ten Hag 為新主教練,合同至2027年6月30日,7月1日起到任,為2025/26賽季做準備。⁠[31][31]

Erik ten Hag 此前擔任 Manchester United 主教練,2023年贏得 Carabao Cup,2024年贏得 FA Cup。⁠[31]

Erik ten Hag 離任

2025年9月1日,Bayer 04 宣佈與 Erik ten Hag 分道揚鑣,決定由 Shareholders Committee(俱樂部的監督機構)依據管理層的建議作出,訓練暫由現有教練組接手。⁠[32][32]

在此之前,德甲前兩場比賽以1:2負於 TSG Hoffenheim、3:3 戰平少一人的 Werder Bremen;此前 DFB-Pokal 首輪球隊客場4:0戰勝 SG Sonnenhof Großaspach。⁠[33][33]

任命 Kasper Hjulmand

2025年9月8日,Bayer 04 任命丹麥人 Kasper Hjulmand 為主教練,接替 Erik ten Hag,合同至2027年6月30日。⁠[34]

Hjulmand 此前是丹麥國家隊主教練,2021年帶隊進入歐洲盃四強;2024年歐洲盃十六強0:2負於德國後辭職。2014/15賽季他曾任 Mainz 05 主教練。⁠[34][34]

他的首場比賽是德甲主場3:1戰勝 Eintracht Frankfurt,儘管球隊有兩人被罰下;接手後的前九場聯賽,他帶隊拿到27分中的22分,此前沒有 Bayer 04 教練在前九場聯賽中拿過更多積分。⁠[33][33]

球員更替、歐冠十六強與德國杯四強

2025年夏天,隊長 Lukas Hradecky、Jeremie Frimpong、Piero Hincapie、Granit Xhaka 與 Florian Wirtz 等雙冠王成員離隊;球隊引進十多名新球員,並在 Rio de Janeiro 集訓。⁠[33][33][33]

2025年11月1日,球隊在 FC Bayern 0:3 落敗,結束了持續889天、聯賽客場37場不敗的紀錄。⁠[33]

歐冠聯賽階段,球隊客場2:0戰勝 Manchester City,並在對衛冕冠軍 Paris Saint-Germain 的比賽中以2:7落敗。球隊最終進入歐冠十六強,並打進 DFB-Pokal 半決賽。⁠[33][33][35]

2025年12月,球隊在 RB Leipzig 3:1獲勝:Martin Terrier 扳平,Patrik Schick 追加進球,18歲的 Montrell Culbreath 在一線隊首秀中打入鎖定勝局的一球;球隊以第三名、29分、33個進球進入冬歇。⁠[33][33]

德甲第六收官

2026年5月16日,2025/26賽季德甲最後一輪,球隊主場1:1戰平 Hamburg,以第六名結束聯賽,獲得歐聯杯資格。Patrik Schick 的點球被撲出,Hamburg 的 Fabio Vieira 在第61分鐘先進球,Jarell Quansah 在第79分鐘扳平。⁠[36][36]

球隊全季17勝8平9負,進68球失47球,積分59;比賽在 BayArena 舉行,現場30,210人,座位售罄。⁠[37][36]

任命 Carles Martínez Novell

Carles Martínez 接替離任的 Kasper Hjulmand,後者在俱樂部只待了一個賽季。⁠[35]

Carles Martínez 在 FC Barcelona 青訓學院 La Masia 工作過四年;此前的執教經歷還包括 EC Granollers 青訓、Espanyol Barcelona 青訓、FC Barcelona 青訓、卡塔爾 Al Rayyan 青訓、科威特 U20 國家隊以及 FC Toulouse。⁠[38][38]

他是自 Alonso 2025年5月離任以來球隊的第三任主教練。⁠[39]

歐聯杯與新賽季開局

Carles Martínez 自2026年7月1日起擔任主教練,球隊新賽季參加歐聯杯小組賽。⁠[38][40]

DFB-Pokal 首輪,球隊2026年8月22日在 Wehen Wiesbaden 4:0獲勝。⁠[40]

德甲方面,球隊開局在 SV Elversberg 2:3 落敗,隨後主場4:0戰勝 Union Berlin,客場2:2戰平 FC Augsburg,主場2:0戰勝 RB Leipzig。⁠[40][40][40][40]

歐聯杯小組賽首輪,球隊2026年9月16日主場2:0戰勝 NK Celje。⁠[40]

截至2026年10月1日,球隊德甲前四輪2勝1平1負,進10球失5球,積分7,排名第五;下一場德甲比賽是10月10日客場對 Mainz 05,歐聯杯下一場是10月15日客場對 Lech Poznań。⁠[40][40][40]

主題:所有權與 Bayer AG 的關係

Bayer 04 Leverkusen Fußball GmbH 在科隆地方法院(Amtsgericht Köln)登記,登記號 HRB 49493,公司所在地為 Leverkusen,地址為 BayArena, Bismarckstr. 122 - 124, 51373 Leverkusen。⁠[41][41]

截至2025年12月31日,Bayer AG 持有 Bayer 04 Leverkusen Fußball GmbH 100% 的資本份額,該公司被列入 Bayer 的完全合併子公司。⁠[42]

俱樂部同時是一家中型企業,與家鄉 Leverkusen 和 Bayer AG 保持緊密聯繫;作為 Bayer AG 的子公司,俱樂部適用嚴格的合規準則,並通過定期培訓提醒全體員工。⁠[43][43]

德甲的 50+1 規則要求會員協會持有50%加一票的表決權。Bayer Leverkusen 與 Wolfsburg 是兩個特例:在俱樂部中持有權益超過20年的投資者可獲得該規則的豁免;這兩傢俱樂部長期由各自的母公司持有,早在進入德甲之前就是如此。⁠[44][44][44]

Shareholders Committee 由六人組成,Werner Wenning 任主席;成員包括 Bernd-Peter Bier、Jürgen Schrapp(TSV Bayer 04 Leverkusen e.V. 主席)、Dr. Michael Preuss(Bayer AG 傳播與公共事務負責人)、Thomas Laubert(Bayer AG 法務、專利與合規負責人)和 Wolfgang Nickl。⁠[45][45][45]

主題:管理層

Fernando Carro 自2018年7月1日起擔任 Bayer 04 Leverkusen 的 CEO,Simon Rolfes 與他共同管理俱樂部,擔任體育總監(Managing Director Sport);管理層共十人。⁠[45]

公司登記信息中,Fernando Carro de Prada(Chairman)與 Simon Rolfes 為 CEO。⁠[41]

管理層的其餘成員為 Markus Breglec(Chief Marketing and Innovation Officer)、Thomas Eichin(Director of Professional Teams)、Fabian Otto(Director of Finance/Personnel/IT)和 Holger Tromp(Director of communications)。⁠[45]

此外還有 Dr. Karl-Heinrich Dittmar(Medical Director)、Felix Duden(CEO TecArena-Plus GmbH)、Lars Küpper(Head of Legal Affairs and Compliance)和 Stephan Rehm(Head of Match Operations)。⁠[45]

主題:隊徽與隊服

1994年,在經歷紅白隊色時期之後,球迷鼓勵球隊迴歸傳統,改穿黑紅條紋球衣;黑紅兩色沿用至今。⁠[11]

1996/97賽季,俱樂部發布新隊徽,以現代設計延續 Bayer 獅子的傳統,該獅子既與 Bayer AG 相關,也與 Bergisches Land 地區和 Leverkusen 相關。⁠[12]

主題:榮譽隊長

Bayer 04 於2004年授予 Ulf Kirsten 首個榮譽隊長稱號,用以記錄並獎勵對俱樂部的忠誠與認同;此後 Carsten Ramelow(2008年)、Bernd Schneider(2010年)、Simon Rolfes(2015年)、Stefan Kießling 與 Rüdiger Vollborn(2019年)以及 Lars Bender(2021年)相繼獲得該稱號。⁠[11][11]

獲得該稱號需滿足三項條件:在俱樂部至少效力十年、至少出場300次,以及出色的人格與品格。⁠[11]

主題:網站與公開賬號

來源

  1. Early years | Bayer04.de(在新窗口打開)
  2. 1920s | Bayer04.de(在新窗口打開)
  3. 1930s | Bayer04.de(在新窗口打開)
  4. 1940s | Bayer04.de(在新窗口打開)
  5. 1950s | Bayer04.de(在新窗口打開)
  6. 1960s | Bayer04.de(在新窗口打開)
  7. 1970s | Bayer04.de(在新窗口打開)
  8. 1980s | Bayer04.de(在新窗口打開)
  9. 1987/88: Resurgent Leverkusen hold their nerve | UEFA Europa League 1987/88 | UEFA.com(在新窗口打開)
  10. 1992-1993 | Bayer04.de(在新窗口打開)
  11. History | Bayer 04 Leverkusen(在新窗口打開)
  12. 1996-1997 | Bayer04.de(在新窗口打開)
  13. 1997-1998 | Bayer04.de(在新窗口打開)
  14. 1998-1999 | Bayer04.de(在新窗口打開)
  15. 1999-2000 | Bayer04.de(在新窗口打開)
  16. 2001-2002 | Bayer04.de(在新窗口打開)
  17. 2008-2009 | Bayer04.de(在新窗口打開)
  18. 2002-2003 | Bayer04.de(在新窗口打開)
  19. The BayArena – our stadium | Bayer 04 Leverkusen(在新窗口打開)
  20. 2010-2011 | Bayer04.de(在新窗口打開)
  21. 2011-2012 | Bayer04.de(在新窗口打開)
  22. 2019-2020 | Bayer04.de(在新窗口打開)
  23. 2021-2022 | Bayer04.de(在新窗口打開)
  24. 2022-2023 | Bayer04.de(在新窗口打開)
  25. Muchas gracias, Xabi! | Bayer04.de(在新窗口打開)
  26. 2023-2024 | Bayer04.de(在新窗口打開)
  27. Atalanta 3-0 Leverkusen: Lookman treble brings UEFA Europa League glory to Bergamo(在新窗口打開)
  28. Werkself win Supercup 2024 on penalties | Bayer04.de(在新窗口打開)
  29. Bundesliga | 2024/25 season | bayer04.de(在新窗口打開)
  30. 2024/25 season review part II: From title dreams to goodbye tears | Bayer04.de(在新窗口打開)
  31. Erik ten Hag is new Bayer 04 head coach | Bayer04.de(在新窗口打開)
  32. Bayer 04 part ways with head coach Erik ten Hag – assistants take over on interim basis | Bayer04.de(在新窗口打開)
  33. 2025/26 season review, part I: Upheaval, change, euphoria | Bayer04.de(在新窗口打開)
  34. Bayer 04 appoint Kasper Hjulmand as new head coach | Bayer04.de(在新窗口打開)
  35. Carles Martínez Novell is new Bayer 04 head coach | Bayer04.de(在新窗口打開)
  36. Werkself finish Bundesliga in sixth place after 1-1 draw with Hamburg | Bayer04.de(在新窗口打開)
  37. Bundesliga | 2025/26 season | bayer04.de(在新窗口打開)
  38. Carles Martínez – Head coach | Bayer 04 Leverkusen(在新窗口打開)
  39. Bayer Leverkusen appoint Carles Martínez Novell as new head coach | Bundesliga(在新窗口打開)
  40. Bayer 04 Leverkusen Fußball GmbH | bayer04.de(在新窗口打開)
  41. Imprint | Bayer 04 Leverkusen(在新窗口打開)
  42. Bayer Annual Report 2025 Subsidiaries and affiliated companies of Bayer(在新窗口打開)
  43. Club Management | Bayer 04 Leverkusen(在新窗口打開)
  44. Explaining the Bundesliga's 50+1 rule | World Football FAQ | Bundesliga(在新窗口打開)
  45. Organisation | Bayer 04 Leverkusen(在新窗口打開)