Pamela McCorduck

Pamela Ann McCorduck於1940年10月27日出生於英國Liverpool。⁠[1]

她6歲時來到美國，後定居西海岸；15歲高中畢業後進入University of California, BerkeleyUniversity of California, BerkeleyUniversity of California, Berkeley（加州大學伯克利分校，UC Berkeley）是University of California系統的成員校，其前身University of California於1868年由兩校合併創立，1873年遷至加利福尼亞州伯克利。點擊查看完整詞條，獲英語學士學位。⁠[2]

1960年代，她在Stanford UniversityStanford UniversityStanford University是美國加利福尼亞州的研究型大學，由Leland與Jane Stanford於1885年創立，1891年開學。點擊查看完整詞條與Edward Feigenbaum共事，由此開始與計算機科學家交往。⁠[3]

1970年，她獲Columbia UniversityColumbia UniversityColumbia University（正式名稱 Columbia University in the City of New York）是位於美國紐約市的私立研究型大學，常春藤盟校成員。學校前身是1754年依英王 George II 特許狀創立的 King's College，是紐約州歷史最悠久、全美第五古老的高等教育機構；1784年改名 Columbia College，1896年遷至曼哈頓晨邊高地並啟用大學名稱。學校設17個學院，另有4所附屬學院，2025年秋季在校學生35,978人。2026年7月1日起，法學學者 Jennifer L. Mnookin 任校長。點擊查看完整詞條英國文學碩士學位。⁠[1]

1971年，她的丈夫、計算機科學家Joseph F. Traub出任Carnegie Mellon UniversityCarnegie Mellon UniversityCarnegie Mellon University（CMU）是位於美國賓夕法尼亞州匹茲堡的私立研究型大學。學校前身是 Andrew Carnegie 於1900年出資創辦的 Carnegie Technical Schools，1912年改名 Carnegie Institute of Technology，1967年與 Mellon Institute 合併後定名為今名。學校以計算機科學、機器人、工程與藝術等領域著稱，在卡塔爾、硅谷和盧旺達設有校區。截至2025年9月，全校註冊學生16,582人。現任校長為 Farnam Jahanian。2026年9月30日，學校宣佈獲得 Ken Griffin 30億美元捐贈，並將在邁阿密興建新校區。點擊查看完整詞條計算機科學系主任，任內該系教員由不足10人增至50人。⁠[4]

Traub到CMU任職後，她在University of Pittsburgh教授英國文學，並在當地親歷人工智能領域的誕生與成長，這後來成為她寫作的重點。⁠[2]

1978年，她把為寫作Machines Who Think所做口述歷史訪談的記錄和研究資料捐給CMU大學檔案館。⁠[3]

1979年，W. H. Freeman在San Francisco出版了她的Machines Who Think: A Personal Inquiry into the History and Prospects of Artificial Intelligence，正文375頁，附參考書目。⁠[5]

1979年，Columbia University邀請Traub創建該校計算機科學系；她隨後也在Columbia任教，講授科學寫作。⁠[4]

1983年，Addison-Wesley出版她與Edward A. Feigenbaum合著的The Fifth Generation: Artificial Intelligence and Japan’s Computer Challenge to the World，全書288頁。⁠[6]

書中介紹日本研製能夠進行智能推理的第五代計算機的計劃，敦促美國更積極地回應；兩位作者認為美國在相關技術上領先兩到三年，但警告“we are squandering our lead at the rate of one day per day”（我們正以每天一天的速度揮霍領先優勢）。⁠[6]

1985年9月23日，McGraw-Hill出版她的The Universal Machine，書中把計算機對20世紀的意義比作印刷術之於15世紀，並以體育、藝術、公共政策、塞內加爾兒童學習計算機等例子討論計算機帶來的變化。⁠[7]

她著有關於藝術家Harold Cohen及其繪畫程序AARON的著作Aaron’s Code: MetaMetaMeta（Meta Platforms, Inc.）是美國上市科技公司，2021年由 Facebook 公司更名而來，經營社交通信、數字廣告、虛擬現實、智能眼鏡及人工智能業務。點擊查看完整詞條-Art, Artificial Intelligence, and the Work of Harold Cohen。1995年4月她評論說，AARON的所有作品風格一致，“it has a personal style”（它有個人風格），並認為Cohen的工作在美學上獨一無二。⁠[8]

1996年6月1日，Addison-Wesley出版她與Nancy Ramsey合著的The Futures of Women；兩人當時是情景規劃諮詢機構Global Business Network的成員，書中為未來20年全球女性處境勾畫了四種情景。⁠[9]

CNNCNNCNN（Cable News Network，美國有線電視新聞網）是總部位於亞特蘭大的新聞機構，1980年6月1日由 Ted Turner 創辦，是全球首個24小時全天候電視新聞頻道；它先後歸屬 Turner Broadcasting System、Time Warner、AT&T 與 Warner Bros. Discovery，2026年10月起隨 Warner Bros. Discovery 歸入 Skydance Corporation，也是白宮電視採訪池的五家輪值電視網之一。點擊查看完整詞條以該書為基礎製作了兩集紀錄片。她還與Ramsey為美國國家科學基金會合作研究信息技術領域的女性，曾為美國國家工程院一個顧問小組服務，併為高科技、金融和交通行業的企業提供諮詢。⁠[10]

2003年12月，AI Magazine刊登Philip Mirowski的文章，在Machines Who Think出版約25年後重新審視該書與人工智能的起源。⁠[11]

2004年，A K Peters在Massachusetts州Natick推出Machines Who Think的25週年更新版；AI & Society同年刊登Richard Ennals對該版的書評。⁠[12]

2004年4月16日，她做客KQED電臺節目Forum，與主持人Angie Coiro討論人工智能。⁠[13]

2008年2月15日，在線社區The WELL的Inkwell欄目就小說The Edge of Chaos與她對談；主持方稱此書標誌她在多年寫作非虛構作品後重回小說創作，並介紹她曾任Wired特約編輯。⁠[14]

她回憶，1991年夏秋在Santa Fe Institute做訪客時接觸到複雜性科學，後來嘗試在這部小說中體現複雜性原理。⁠[14]

2012年6月1日，Sunstone Press出版她以Santa Fe為故事背景的小說Bounded Rationality，全書408頁；書中作者介紹稱她曾任American PEN Center理事和負責人，以及National Museum of Women in the Arts新墨西哥委員會負責人。⁠[15]

在Edge.org 2015年度問題“What do you think about machines that think?”中，她寫道，自己觀察公眾對人工智能的看法已逾五十年，各種極端觀點已讓位於一種認識：人工智能是一項劃時代的科學、技術與社會事件；她認為若明智應對，它可帶來從全球到個人層面的巨大益處。⁠[16]

2015年8月24日，Joseph Traub在New Mexico州Santa Fe去世，終年83歲。⁠[4]

2018年2月27日，CMU宣佈她向大學圖書館捐贈Traub-McCorduck收藏，包括50餘件計算器械、信件和書籍，其中有一臺四轉子和一臺三轉子Enigma密碼機、Thomas計算器、Curta計算器以及Charles Babbage的珍本著作。⁠[17]

2018年4月19日，她接受CMU圖書館的口述歷史訪談，談及與Herbert Simon和Allen Newell的友誼、在Pittsburgh的生活、自己的寫作以及收藏Enigma密碼機等計算機文物。⁠[18]

2019年8月23日，她做客Lex FridmanLex FridmanLex Fridman 是生於蘇聯、在美國長大的計算機科學家和播客主持人，任 MIT 研究科學家，研究人機交互與自動駕駛。他主持的 Lex Fridman Podcast 以數小時長篇對話著稱，嘉賓包括多國領導人和科技企業領袖。點擊查看完整詞條的播客，話題包括人工智能的歷史與哲學意義、Machines Who Think與The Fifth Generation，以及她與1956年Dartmouth夏季研討會等人工智能奠基人物的交往。⁠[19]

她的回憶錄This Could Be Important: My Life and Times with the Artificial Intelligentsia由CMU的ETC Press出版，兼有回憶錄、社會史和群像傳記性質，刻畫Allen Newell、Herbert Simon、Marvin Minsky和John McCarthy四位人工智能奠基人；2019年10月22日，她在CMU Hunt Library與Raj Reddy對談並籤售該書。⁠[20]

2021年10月18日，她在California州Walnut Creek家中去世。⁠[1]

她去世時80歲。Edward Feigenbaum稱她一直是人工智能與人文學科之間的橋梁。⁠[3]

University of Pittsburgh：官網：https://www.pitt.edu/（在新窗口打開）⁠[2]

Columbia University：官網：https://www.columbia.edu/（在新窗口打開）⁠[1]