Kennedy Center

1958年，美國總統Dwight Eisenhower簽署兩黨支持的National Cultural Center Act，在首都設立國家文化中心；按照該法，聯邦政府提供土地，建設費用則由私人捐款承擔。建築師Edward Durell Stone被選定負責設計。⁠[1][2]

由於私人募款一度停滯，John F. Kennedy總統任內延請百老匯製作人Roger L. Stevens主持董事會，募款工作有賴Kennedy總統夫婦的支持才得以重啟。⁠[1]

1964年1月23日，Lyndon Johnson總統簽署John F. Kennedy Center Act，將該中心更名以紀念Kennedy總統，指定其為“living memorial”（活紀念館），並追加1,550萬美元聯邦配套資金。同年12月2日，Johnson為中心主持奠基。⁠[1][2]

Kennedy Center於1971年9月8日正式開幕，首演Leonard Bernstein受Jacqueline Kennedy委約創作的MASS。Washington National Opera自1971年起以該中心為駐地，National Symphony Orchestra也是中心的合作機構。⁠[1][3][2]

Kennedy Center Honors的歷屆受獎名單始於1978年，旨在表彰以獨特藝術貢獻影響世界的個人，創始製作人為George Stevens Jr.。⁠[4]

Gordon GettyGordon GettyGordon Getty是美國作曲家，石油商人J. Paul Getty之子；他作為Sarah C. Getty Trust唯一受託人於1984年將信託所持Getty Oil股份出售給Texaco，並創作了《Plump Jack》《Usher House》等歌劇。點擊查看完整詞條的官方網站將“Kennedy Center Outstanding American Composer 1986”（1986年Kennedy Center傑出美國作曲家）列為其所獲榮譽之一。⁠[5]

2025年2月初，Donald Trump第二任期開始後不久表示將出任中心主席，稱“At my direction, we are going to make the Kennedy Center in Washington D.C., GREAT AGAIN”（在我的指示下，我們將讓華盛頓的Kennedy Center再次偉大）。2月12日，由Trump任命者組成的董事會投票罷免主席David RubensteinDavid RubensteinDavid Rubenstein（David M. Rubenstein）是美國投資人、慈善家和訪談節目主持人，1949年生於馬里蘭州巴爾的摩，1987年與 William E. Conway Jr.、Daniel A. D’Aniello 共同創辦私募投資公司 The Carlyle Group，現任該公司聯合創辦人兼董事會聯合主席；2024年他牽頭收購 MLB 球隊 Baltimore Orioles 的控制權，出任球隊董事長、首席執行官和主要所有人。他早年任律師，曾在卡特政府任總統國內政策副助理，以資助修復美國曆史地標的“愛國慈善”知名，2025年獲總統自由勳章。點擊查看完整詞條，改選Trump為主席。⁠[6][7]

自2014年起擔任總裁的Deborah F. Rutter隨即離任，一份新聞稿稱其合同被“terminated”（終止）；前代理國家情報總監Richard Grenell被任命為臨時總裁。中心同時公佈14名新董事，包括Trump、白宮幕僚長Susie Wiles、副幕僚長Dan Scavino、Allison Lutnick、Usha Vance、Sergio Gor、鄉村歌手Lee Greenwood和慈善家Patricia Duggan；Shonda RhimesShonda RhimesShonda Rhimes 是美國編劇、製片人和 Shondaland 首席執行官，創作了《Grey’s Anatomy》《Private Practice》和《Scandal》，並通過與 Netflix 的合作製作劇集、電影等內容。她也是 Los Angeles Golf Club 的少數股權所有者、Dartmouth College 校董及 Rhimes Foundation 創辦人。點擊查看完整詞條辭去司庫一職。Trump寫道：“It is a Great Honor to be Chairman of The Kennedy Center”（擔任Kennedy Center主席是莫大的榮幸）。⁠[7]

2025年12月，Trump主持當年的Kennedy Center Honors，為首位主持該典禮的總統；此前幾天，世界盃FIFA World CupFIFA World Cup（國際足聯世界盃）是由FIFA主辦、每四年舉行一屆的男子國家隊足球賽事。點擊查看完整詞條抽籤儀式在中心舉行。⁠[8]

2025年12月18日，白宮新聞秘書Karoline Leavitt宣佈，董事會“have just voted unanimously to rename the Kennedy Center to the Trump-Kennedy Center”（剛剛一致投票將Kennedy Center更名為Trump-Kennedy Center）。Kennedy的外孫Jack Schlossberg稱會議和投票並非一致通過，外甥女Maria Shriver和眾議員Steve Cohen亦表示反對。中心依1964年國會立法以Kennedy命名，更名能否在未獲國會批准的情況下推進存疑。同月，中心外牆文字改為“The Donald J. Trump and John F. Kennedy Memorial Center for the Performing Arts”。⁠[6][9]

2026年1月，Washington National Opera宣佈離開這一自1971年以來的駐地，稱中心要求演出須事先獲得全額資金的新商業模式與歌劇運營不相容；中心則表示，因雙方關係“financially challenging”（財務上困難）而分道揚鑣。⁠[3]

此前，Issa RaeIssa RaeIssa Rae（原名 Jo-Issa Rae Diop，1985年1月12日生）是美國演員、編劇、製片人與企業家，因網絡劇 The Misadventures of Awkward Black Girl 和 HBO 劇集 Insecure 獲得關注。她創辦 HOORAE，業務延伸至音樂、消費品牌及體育投資。點擊查看完整詞條、Béla Fleck、Rhiannon Giddens等藝術家已取消在中心的演出，音樂劇Hamilton取消演出，Louise Penny退出活動，Ben Folds和Renée Fleming辭去顧問職務。⁠[3][8]

2026年2月，Trump表示將在當年7月4日慶祝活動後關閉中心兩年；3月，董事會以需要“sweeping renovations”（全面翻修）為由投票決定關閉兩年。⁠[8][10]

2026年3月13日，Trump宣佈Grenell將卸任總裁，由2024年1月加入中心、負責設施運營的Matt Floca接任；Floca此後以執行董事兼首席運營官的身份主持中心。⁠[8][11]

身為董事會當然成員的俄亥俄州民主黨籍眾議員Joyce Beatty提起訴訟，主張董事會無權在未經國會同意的情況下關閉中心或為其更名。2026年5月29日，美國哥倫比亞特區聯邦地區法院法官Christopher Cooper裁定，國會僅以John F. Kennedy為中心命名，撤銷董事會的更名決定，限其14日內移除Trump的名字，並恢復Beatty的表決權；他寫道：“Congress gave the Kennedy Center its name, and only Congress can change it”（Kennedy Center之名由國會所定，也只有國會才能更改）。⁠[10][12]

Cooper還阻止了原定7月5日開始的兩年關閉計劃，認為此前授權關閉的董事會表決“ill-informed and seemingly preordained”（信息不足且似乎早有定論）。6月13日，在上訴法院拒絕介入後，拼出Trump名字的金屬字母於夜間被拆除。Trump隨後在Truth Social上寫道，中心“will collapse, both structurally and financially”（將在結構和財務上雙雙崩潰）。6月下旬，喜劇演員Bill Maher領取了Mark Twain美國幽默獎。⁠[11][10]

2026年8月13日，董事會在線上會議中投票，決定在中心外牆加刻“The John F. Kennedy Center for the Performing Arts Restored and Renovated By President Donald J. Trump”字樣，並將門前廣場以Trump命名；若Trump Kennedy Center Fund籌款達到1億美元，還將另刻一行銘文。董事會同時決定關閉大部分場館兩年進行翻修，戶外空間Reach保留部分節目。Floca表示，他向Trump建議關閉兩年、一次完成全部翻修。⁠[11][13][10]

Beatty稱此舉是“a transparent effort to circumvent the Court’s ruling”（明顯企圖規避法院裁決）；白宮發言人Liz Huston則表示，在Trump領導下，中心“is on its way to becoming the finest cultural institution anywhere in the world”（正在成為世界上最好的文化機構）。⁠[11][10]

2026年9月15日，Cooper裁定董事會不得執行8月13日的決議，並寫道，未經國會批准，被告“cannot install memorials for President Trump”（不得為Trump總統設立紀念標識）。同日，董事會第三次投票決定關閉中心；9月16日，Floca下令臨時關閉中心主樓，Cooper則要求中心在對建築作出重大實體改動前提前30天通知。⁠[9][12][14]

2026年10月2日公佈，第49屆Kennedy Center Honors將於12月7日改在華盛頓市中心的Capital One Arena舉行，未說明原因。⁠[15]

10月，Floca在內部郵件中宣佈，自2025年2月起擔任中心顧問的藝人經紀人Rick Canny出任藝術總監。此前，前音樂節目高級總監Sammy Miller曾在3月的備忘錄中稱Canny一個月內向中心收取3萬美元顧問費，中心回應稱該數字不反映Canny現行協議。截至10月10日，中心自9月起大部分時間不對公眾開放，僅保留少量公共和教育活動。⁠[16]

10月25日，Beatty的律師請求Cooper法官下令政府交出以總統特權為由扣留的文件、電子郵件和短信，其中包括Floca與Trump助手Natalie Harp之間的19條短信，以及Floca與商務部長Howard Lutnick之間約180條短信；截至當日法官尚未裁定。Trump則表示，中心大樓狀況危險，必須“ripped down”（拆除）。⁠[14]

依授權法規，中心的使命是呈現古典與當代音樂、歌劇、戲劇、舞蹈及其他表演藝術，並體現Kennedy總統的理想；中心每年獲得用於設施資本性維修與保養的聯邦撥款，運營預算則主要來自票房收入和私人捐贈。其藝術教育項目覆蓋美國50個州和29個國家。⁠[2]

Kennedy Center：官網：https://www.kennedy-center.org/（在新窗口打開）⁠[2]