Kennedy Center

1958年，美国总统Dwight Eisenhower签署两党支持的National Cultural Center Act，在首都设立国家文化中心；按照该法，联邦政府提供土地，建设费用则由私人捐款承担。建筑师Edward Durell Stone被选定负责设计。⁠[1][2]

由于私人募款一度停滞，John F. Kennedy总统任内延请百老汇制作人Roger L. Stevens主持董事会，募款工作有赖Kennedy总统夫妇的支持才得以重启。⁠[1]

1964年1月23日，Lyndon Johnson总统签署John F. Kennedy Center Act，将该中心更名以纪念Kennedy总统，指定其为“living memorial”（活纪念馆），并追加1,550万美元联邦配套资金。同年12月2日，Johnson为中心主持奠基。⁠[1][2]

Kennedy Center于1971年9月8日正式开幕，首演Leonard Bernstein受Jacqueline Kennedy委约创作的MASS。Washington National Opera自1971年起以该中心为驻地，National Symphony Orchestra也是中心的合作机构。⁠[1][3][2]

Kennedy Center Honors的历届受奖名单始于1978年，旨在表彰以独特艺术贡献影响世界的个人，创始制作人为George Stevens Jr.。⁠[4]

Gordon GettyGordon GettyGordon Getty是美国作曲家，石油商人J. Paul Getty之子；他作为Sarah C. Getty Trust唯一受托人于1984年将信托所持Getty Oil股份出售给Texaco，并创作了《Plump Jack》《Usher House》等歌剧。点击查看完整词条的官方网站将“Kennedy Center Outstanding American Composer 1986”（1986年Kennedy Center杰出美国作曲家）列为其所获荣誉之一。⁠[5]

2025年2月初，Donald Trump第二任期开始后不久表示将出任中心主席，称“At my direction, we are going to make the Kennedy Center in Washington D.C., GREAT AGAIN”（在我的指示下，我们将让华盛顿的Kennedy Center再次伟大）。2月12日，由Trump任命者组成的董事会投票罢免主席David RubensteinDavid RubensteinDavid Rubenstein（David M. Rubenstein）是美国投资人、慈善家和访谈节目主持人，1949年生于马里兰州巴尔的摩，1987年与 William E. Conway Jr.、Daniel A. D’Aniello 共同创办私募投资公司 The Carlyle Group，现任该公司联合创办人兼董事会联合主席；2024年他牵头收购 MLB 球队 Baltimore Orioles 的控制权，出任球队董事长、首席执行官和主要所有人。他早年任律师，曾在卡特政府任总统国内政策副助理，以资助修复美国历史地标的“爱国慈善”知名，2025年获总统自由勋章。点击查看完整词条，改选Trump为主席。⁠[6][7]

自2014年起担任总裁的Deborah F. Rutter随即离任，一份新闻稿称其合同被“terminated”（终止）；前代理国家情报总监Richard Grenell被任命为临时总裁。中心同时公布14名新董事，包括Trump、白宫幕僚长Susie Wiles、副幕僚长Dan Scavino、Allison Lutnick、Usha Vance、Sergio Gor、乡村歌手Lee Greenwood和慈善家Patricia Duggan；Shonda RhimesShonda RhimesShonda Rhimes 是美国编剧、制片人和 Shondaland 首席执行官，创作了《Grey’s Anatomy》《Private Practice》和《Scandal》，并通过与 Netflix 的合作制作剧集、电影等内容。她也是 Los Angeles Golf Club 的少数股权所有者、Dartmouth College 校董及 Rhimes Foundation 创办人。点击查看完整词条辞去司库一职。Trump写道：“It is a Great Honor to be Chairman of The Kennedy Center”（担任Kennedy Center主席是莫大的荣幸）。⁠[7]

2025年12月，Trump主持当年的Kennedy Center Honors，为首位主持该典礼的总统；此前几天，世界杯FIFA World CupFIFA World Cup（国际足联世界杯）是由FIFA主办、每四年举行一届的男子国家队足球赛事。点击查看完整词条抽签仪式在中心举行。⁠[8]

2025年12月18日，白宫新闻秘书Karoline Leavitt宣布，董事会“have just voted unanimously to rename the Kennedy Center to the Trump-Kennedy Center”（刚刚一致投票将Kennedy Center更名为Trump-Kennedy Center）。Kennedy的外孙Jack Schlossberg称会议和投票并非一致通过，外甥女Maria Shriver和众议员Steve Cohen亦表示反对。中心依1964年国会立法以Kennedy命名，更名能否在未获国会批准的情况下推进存疑。同月，中心外墙文字改为“The Donald J. Trump and John F. Kennedy Memorial Center for the Performing Arts”。⁠[6][9]

2026年1月，Washington National Opera宣布离开这一自1971年以来的驻地，称中心要求演出须事先获得全额资金的新商业模式与歌剧运营不相容；中心则表示，因双方关系“financially challenging”（财务上困难）而分道扬镳。⁠[3]

此前，Issa RaeIssa RaeIssa Rae（原名 Jo-Issa Rae Diop，1985年1月12日生）是美国演员、编剧、制片人与企业家，因网络剧 The Misadventures of Awkward Black Girl 和 HBO 剧集 Insecure 获得关注。她创办 HOORAE，业务延伸至音乐、消费品牌及体育投资。点击查看完整词条、Béla Fleck、Rhiannon Giddens等艺术家已取消在中心的演出，音乐剧Hamilton取消演出，Louise Penny退出活动，Ben Folds和Renée Fleming辞去顾问职务。⁠[3][8]

2026年2月，Trump表示将在当年7月4日庆祝活动后关闭中心两年；3月，董事会以需要“sweeping renovations”（全面翻修）为由投票决定关闭两年。⁠[8][10]

2026年3月13日，Trump宣布Grenell将卸任总裁，由2024年1月加入中心、负责设施运营的Matt Floca接任；Floca此后以执行董事兼首席运营官的身份主持中心。⁠[8][11]

身为董事会当然成员的俄亥俄州民主党籍众议员Joyce Beatty提起诉讼，主张董事会无权在未经国会同意的情况下关闭中心或为其更名。2026年5月29日，美国哥伦比亚特区联邦地区法院法官Christopher Cooper裁定，国会仅以John F. Kennedy为中心命名，撤销董事会的更名决定，限其14日内移除Trump的名字，并恢复Beatty的表决权；他写道：“Congress gave the Kennedy Center its name, and only Congress can change it”（Kennedy Center之名由国会所定，也只有国会才能更改）。⁠[10][12]

Cooper还阻止了原定7月5日开始的两年关闭计划，认为此前授权关闭的董事会表决“ill-informed and seemingly preordained”（信息不足且似乎早有定论）。6月13日，在上诉法院拒绝介入后，拼出Trump名字的金属字母于夜间被拆除。Trump随后在Truth Social上写道，中心“will collapse, both structurally and financially”（将在结构和财务上双双崩溃）。6月下旬，喜剧演员Bill Maher领取了Mark Twain美国幽默奖。⁠[11][10]

2026年8月13日，董事会在线上会议中投票，决定在中心外墙加刻“The John F. Kennedy Center for the Performing Arts Restored and Renovated By President Donald J. Trump”字样，并将门前广场以Trump命名；若Trump Kennedy Center Fund筹款达到1亿美元，还将另刻一行铭文。董事会同时决定关闭大部分场馆两年进行翻修，户外空间Reach保留部分节目。Floca表示，他向Trump建议关闭两年、一次完成全部翻修。⁠[11][13][10]

Beatty称此举是“a transparent effort to circumvent the Court’s ruling”（明显企图规避法院裁决）；白宫发言人Liz Huston则表示，在Trump领导下，中心“is on its way to becoming the finest cultural institution anywhere in the world”（正在成为世界上最好的文化机构）。⁠[11][10]

2026年9月15日，Cooper裁定董事会不得执行8月13日的决议，并写道，未经国会批准，被告“cannot install memorials for President Trump”（不得为Trump总统设立纪念标识）。同日，董事会第三次投票决定关闭中心；9月16日，Floca下令临时关闭中心主楼，Cooper则要求中心在对建筑作出重大实体改动前提前30天通知。⁠[9][12][14]

2026年10月2日公布，第49届Kennedy Center Honors将于12月7日改在华盛顿市中心的Capital One Arena举行，未说明原因。⁠[15]

10月，Floca在内部邮件中宣布，自2025年2月起担任中心顾问的艺人经纪人Rick Canny出任艺术总监。此前，前音乐节目高级总监Sammy Miller曾在3月的备忘录中称Canny一个月内向中心收取3万美元顾问费，中心回应称该数字不反映Canny现行协议。截至10月10日，中心自9月起大部分时间不对公众开放，仅保留少量公共和教育活动。⁠[16]

10月25日，Beatty的律师请求Cooper法官下令政府交出以总统特权为由扣留的文件、电子邮件和短信，其中包括Floca与Trump助手Natalie Harp之间的19条短信，以及Floca与商务部长Howard Lutnick之间约180条短信；截至当日法官尚未裁定。Trump则表示，中心大楼状况危险，必须“ripped down”（拆除）。⁠[14]

依授权法规，中心的使命是呈现古典与当代音乐、歌剧、戏剧、舞蹈及其他表演艺术，并体现Kennedy总统的理想；中心每年获得用于设施资本性维修与保养的联邦拨款，运营预算则主要来自票房收入和私人捐赠。其艺术教育项目覆盖美国50个州和29个国家。⁠[2]

Kennedy Center：官网：https://www.kennedy-center.org/（在新窗口打开）⁠[2]