西夏
西夏(1038—1227年)是党项人在中国西北建立的王朝,先后与宋朝宋朝宋朝(960—1279年)是赵匡胤建立的中国王朝,分为北宋(960—1127年)和南宋(1127—1279年)两个时期,共历18位皇帝。北宋以汴京(开封)为都城;1127年靖康之变后宋室南迁,以临安(今杭州)为都城,只统治华南。宋朝商业空前发展,文化成就丰富,1279年被蒙古建立的元朝灭亡。点击查看完整词条、辽朝辽朝辽朝(907—1125年,一说始于916年)是契丹人建立的王朝,国号先后为大契丹国和大辽,统治蒙古高原东部、中国东北和华北北部。契丹迭剌部首领耶律阿保机于907年即可汗位,916年称帝;辽于926年灭渤海,938年取得燕云十六州,947年定国号为辽。辽以北面官治理契丹等游牧部族、以南面官治理汉人州县,1004年与宋朝订立澶渊之盟。1125年天祚帝被金朝俘获,辽亡;宗室耶律大石西迁中亚,建立西辽,延续到1211年。点击查看完整词条、金朝金朝金朝(1115—1234年)是女真族完颜部首领阿骨打建立的王朝,属于征服王朝。它先后灭亡辽朝和北宋,与南宋以淮河一线为界对峙,领有东北、内蒙古和华北,都城先后设在会宁、中都(今北京)和南京(汴京,今开封)。1234年,金朝在蒙古与南宋的联合进攻下灭亡。点击查看完整词条鼎立,共有十位皇帝,立国约190年,1227年为成吉思汗率领的蒙古军所灭。
本页目录119 节
词条资料
7世纪初拓跋赤辞归附唐朝
唐朝唐朝唐朝(618—907年)是由李氏皇室统治的中国王朝,690年至705年间武则天改国号为周。唐朝在7世纪至8世纪前期国力强盛、文化繁荣,755年至763年的安史之乱之后藩镇割据、宦官专权,875年起的黄巢之乱使唐朝走向崩溃,907年朱全忠迫使哀帝让位,唐朝灭亡,中国进入五代十国时期。点击查看完整词条贞观初年,党项首领拓跋赤辞归附唐朝,唐太宗赐姓李,并设置静边等州安置其部众。拓跋氏后来统治夏州一带,西夏王室即出自这一家族。[1][2]
881—883年拓跋思恭镇夏州并获赐李姓
883—960年五代时期的夏州李氏
拓跋思恭死后,其弟思谏接任定难军节度使;思谏死后,由思恭之孙彝昌继位。后梁开平年间,彝昌遇害,将士拥立其族子、蕃部指挥使仁福;仁福死后,其子彝超继位。后唐清泰二年,彝超去世,其弟彝兴(本名彝殷,入宋后为避宋宣祖讳改名)继任定难军节度使。[1]
彝兴在五代各朝相继获得加官:后晋初加同平章事,后晋开运初年契丹授予西南招讨使,后汉初加兼侍中,后周初加中书令,显德初年封西平王,周世宗即位后加太保,周恭帝初加太傅。北汉刘钧联合代北诸部进犯麟州时,彝兴派部将李彝玉会同诸镇兵马抵御,刘钧退兵。[1]
960—983年李彝兴、李克睿与李继筠
宋朝建立之初,彝兴加太尉;建隆初年他向宋献马三百匹,宋太祖大喜。乾德五年彝兴去世,太祖为之废朝三日,赠太师,追封夏王。其子克睿(初名光睿,避宋太宗讳改名)自行代理州事,宋授检校太保、定难军节度使。[1]
开宝九年,克睿率兵攻破北汉的吴堡砦,斩首七百级,俘获砦主侯遇。太平兴国三年克睿去世,宋太宗废朝二日,赠侍中;其子继筠继位,宋授检校司徒、定难军节度观察留后。宋太宗征北汉时,继筠派银州刺史李光远、绥州刺史李光宪率蕃汉兵渡河,进入太原境内以壮声势。太平兴国五年继筠去世,其弟继捧继位。[1]
963年李继迁出生
李继迁是继捧的族弟,建隆四年生于银州无定河;他的高祖思忠曾随拓跋思恭讨伐黄巢,唐僖宗追赠宥州刺史。开宝七年,继迁被授予定难军管内都知蕃落使。[1]
982—983年李继捧入朝献地与李继迁出走
宋初,夏州李氏内部纷争不断。太平兴国七年,定难军节度使李继捧率族人入朝,把夏、银、绥、宥四州献给宋朝。宋太宗赐给他白金千两、帛千匹、钱百万,他的祖母独孤氏也献上玉盘等物受到赏赐;继捧改授彰德军节度使,他的兄弟和夏州蕃落指挥使等十二人也各授官职。[3][1]
继迁反对献地。他谎称乳母去世,借出殡之机与亲信数十人逃入地斤泽,开始抗宋。俄罗斯俄罗斯俄罗斯全称俄罗斯联邦,是共和制的联邦国家,首都莫斯科,国土面积17,075,400平方公里(6,592,812平方英里),跨11个时区,2024年估计人口为145,165,000人(约1.45亿人)。1991年12月苏联解体,俄罗斯成为独立国家;现行宪法于1993年12月12日经全民投票通过。宪法第65条列有89个联邦主体,其中包括克里米亚共和国、塞瓦斯托波尔市、“Donetsk People’s Republic”(顿涅茨克人民共和国)、“Lugansk People’s Republic”(卢甘斯克人民共和国)、扎波罗热州和赫尔松州;联合国大会第68/262号决议(2014年)和第ES-11/4号决议(2022年)申明,克里米亚的公民投票以及对顿涅茨克、赫尔松、卢甘斯克和扎波罗热四个地区的吞并企图无效,并呼吁各国不承认这些地区地位的任何改变。点击查看完整词条学者把西夏国家的起点定在982年;西夏文献也从继迁算起,汉文史料则以1038年为建国之年。[3][1][5][6]
983—1002年李继迁诱杀曹光实、袭据银州
雍熙二年二月,继迁诈降,在葭芦川诱杀曹光实,随即袭取银州;三月攻破会州,焚毁城郭后离去。[1]
983—1002年李继迁归附辽朝
辽朝统和四年,继迁背宋归附辽朝,辽授予他特进、检校太师、都督夏州诸军事。[7]
983—1002年王亭镇之战
雍熙四年,知夏州安守中率三万人与继迁战于王亭镇,宋军败绩。[1]
983—1002年赵保忠与义成公主
端拱初年,宰相赵普献策,宋朝把边事交给继捧,以对付继迁。继捧被赐姓赵、改名保忠,授夏州刺史、充定难军节度使,并获赐金银器和五州的钱帛粮草;其后又加特进、同中书门下平章事。[1]
983—1002年赵保吉与辽封夏国王
淳化初年,继迁与继捧战于安庆泽,宋军不利,继迁转攻夏州。继捧求援,宋派商州团练使翟守素率兵来援,继迁于是上表归顺,宋授他银州观察使,赐名保吉;其子德明任管内蕃落使、行军司马。[1]
统和八年十二月,继迁以攻下宋朝麟州、鄜州等州报告辽朝,辽朝遣使封他为夏国王。[7]
983—1002年禁盐池贸易与环州之役
淳化四年,转运副使郑文宝建议禁止盐池的盐贸易,以使继迁陷入困境;边地四十二族一万余骑随即进犯环州,屠灭小康堡。宋朝于是派钱若水取消禁令,安抚边民。[1]
983—1002年赵保忠被执与李继迁谢罪
淳化五年正月,继迁把绥州百姓迁往平夏,部将高文岯等反抗,继迁围攻堡寨、焚烧积储,进而攻打灵州。保忠先把母亲和妻子移到野外,又上奏说已与继迁和解;继迁却图谋吞并他的部众,夜袭保忠,保忠逃回城中,被赵光嗣关在城内,后来城门打开迎接宋将李继隆,保忠被押送京师。[1]
同年七月,继迁献马谢罪,又派弟弟廷信进献马和骆驼,宋太宗厚加赏赐,并派内侍张崇贵带诏书前去晓谕。[1]
983—1002年浦洛河之战与五路进讨
至道初年,继迁派张浦进献骆驼和良马,宋太宗让卫士在他面前拉开两石的硬弓。宋朝授继迁鄜州节度使,继迁不受,改授张浦为郑州团练使。[1]
至道二年春,白守荣押运四十万粮草赴灵州,继迁在浦洛河截击,田绍斌没有救援,粮饷全部落入继迁手中。至道三年,宋朝分五路进讨平夏,各路都未取胜。[1]
辽朝统和十五年三月,继迁以击破宋军报告辽朝,辽封他为西平王。[7]
983—1002年柳拨川与怀远之役
宋真宗咸平年间,继迁又上表归顺,真宗授他夏州刺史、定难军节度使,加食邑一千户、实封二百户,并增加功臣称号;他的母亲卫慕氏被封为卫国太夫人。咸平四年,麟府副部署曹璨在柳拨川截击继迁的辎重,斩获很多;同年九月,继迁攻破怀远县,又攻陷一些堡寨。[1]
1002年攻取灵州
1002—1004年李继迁围攻麟州
咸平六年六月,继迁以两万骑兵围攻麟州,金明巡检李继周前往迎击,麟州守臣卫居宝出奇兵反击,宋军守住麟州,继迁退兵。[1]
1004年李继迁去世与李德明继位
继迁率众进攻西蕃,攻取西凉府。西凉府都首领潘罗支假意投降,继迁没有怀疑;潘罗支随即召集六谷蕃部和者龙族合击继迁,继迁大败,身中流矢。景德元年正月二日,继迁去世,年四十二。[1]
1004—1007年宋封李德明为西平王与开设榷场
1007—1028年宋辽同时加封李德明
大中祥符元年,宋朝因天书降临而加赐德明守正功臣称号,增加食邑;夏境旱灾,宋真宗下诏榷场不禁止夏人购买粮食。宋真宗东封泰山后,又加德明兼中书令。当时辽朝也遣使册封德明为大夏国王;另一说法把辽朝册封德明为夏国王系于统和二十八年。[1][7]
德明又出兵侵扰回鹘,因白天出现恒星而心生畏惧,撤兵而还。[1]
1007—1028年夏境饥荒求粟
大中祥符三年,夏境饥荒,德明向宋朝请求粟一百万石;当时王旦为宰相,宋廷下诏运粟。[1]
1007—1028年追尊李继迁
大中祥符五年,德明给继迁追上尊号应运法天神智仁圣至道广德孝光皇帝,庙号武宗。后来元昊又给继迁追谥神武,庙号太祖,墓号裕陵。[1]
1007—1028年辽军进攻凉甸与辽册李德明为大夏国王
天禧四年,辽朝皇帝亲自率兵五十万,以狩猎为名进攻凉甸。天禧五年,辽朝又派金吾卫上将军萧孝诚携带玉册金印,册封德明为尚书令、大夏国王。[1]
1007—1028年修筑兴州
乾兴元年,宋朝加德明纯诚功臣称号。德明在怀远镇筑城,改称兴州,迁居于此;宋仁宗即位后加他尚书令。[1]
1028年李元昊攻取甘州
1028—1032年李德明去世与李元昊嗣位
天圣八年,瓜州王率一千骑兵投降西夏。[1]
1032年元昊改姓嵬名
1032—1036年进攻环庆路与改元
景祐元年,元昊进攻宋朝环庆路,杀掠居民。这一年他改年号为开运,一个多月后有人告诉他开运是后晋灭亡时的年号,于是再次改元。[1]
1032—1036年征唃厮啰与攻取河西
元昊派令公苏奴儿率兵二万五千进攻唃厮啰,几乎全军覆没;唃厮啰部将安子罗率兵截断元昊的归路,元昊昼夜苦战。此后元昊攻取瓜、沙、肃三州,占有夏、银、绥、宥、静、灵、盐、会、胜、甘、凉、瓜、沙、肃诸州;又因担心唃厮啰从背后牵制,再次出兵攻打兰州。[1]
1036年颁布西夏文字
1038年李元昊称帝
元昊先派使者到五台山供奉佛宝,又与各部豪酋歃血结盟。天授礼法延祚元年十月十一日,他筑坛受册,即皇帝位,时年三十,尊号为世祖始文本武兴法建礼仁孝皇帝,国号大夏,年号天授礼法延祚。宋人因其地处宋朝西北,称之为西夏。[1][3][2]
辽朝重熙七年,因元昊与兴平公主不和,公主去世,辽朝派北院承旨耶律庶成带着诏书前去诘问。[7]
1038—1044年三川口之战
康定元年,宋环庆路钤辖高继隆、知庆州张崇俊进攻后桥,柔远砦主武英从北门攻入;任福攻入白豹城,焚烧其积聚,攻破四十一族。不久夏军攻打金明砦,俘获都监李士彬父子,攻破安远、塞门、永平诸砦,包围延州,在三川口设伏,俘获刘平、石元孙、傅偃、刘发、石逊等宋将,又进攻镇戎军。[1]
1038—1044年好水川之战
庆历元年二月,元昊进攻渭州,逼近怀远城。宋将韩琦巡边至高平,调集镇戎军全部兵力并招募勇士,命行营总管任福等合击,以都监桑怿为前锋,钤辖朱观、都监武英随后。任福分兵与桑怿合为一军驻扎好水川,与能家川隔在陇山之外;任福与桑怿沿好水川西行,尚未到达羊牧隆城就遭到夏军伏击。双方从辰时战至午时、又从午时战至申时,宋军溃败,任福、桑怿、刘肃以及任福之子任怀亮等阵亡,宋军将校士卒战死一万零三百人,关右震动。[1]
1044年庆历和议
议和期间,元昊派文贵与王嵩前往宋朝,又派贺从勖与文贵同来,国书中元昊自称邦泥定国兀卒,以子的身份上书父大宋皇帝,不肯称臣;宋朝认为兀卒就是吾祖,是有意侮慢朝廷。庆历四年,元昊才上誓表,表示双方失和,愿意恢复和好。宋朝于是承认他为夏国主;同年十二月,宋派尚书祠部员外郎张子奭为册礼使前往册封,赐银二万两、绢二万匹、茶三万斤,册文以漆书写在竹简上。另一说法称元昊受封为夏国王。[1][8]
按照和约,元昊对宋行臣礼,向宋帝上誓表,在内政上保持独立;宋朝每年以岁赐等名义给予西夏绢十五万三千匹、银七万二千两、茶三万斤,并在保安军和高平寨设两处榷场互市,但不准西夏的青盐入境。另一说法记岁赐为银、绮、绢、茶合计二十五万五千。此后宋朝每次派使者前往,都只在宥州馆舍接待,宋使始终不能到达兴州、灵州。[3][8][3][1]
同年,辽朝与西夏也发生冲突。辽朝重熙十三年四月,党项及山西部族节度使所辖五部叛辽投奔西夏,辽朝下诏征调诸道兵马讨伐;十月,元昊上表请罪,率党项三部来降,辽朝予以接纳。[7]
1048年李元昊去世与谅祚即位
元昊于庆历八年正月去世,年四十六,在位十七年,先后使用开运一年、广运二年、大庆二年、天授礼法延祚十一年;谥武烈皇帝,庙号景宗,墓号泰陵。宋朝派曹颖叔为祭奠使,赐绢一千匹、布五百端、羊一百口、面和米各一百石、酒一百瓶,下葬时又赐绢一千五百匹。另一说法把元昊生年定为1003年,另一说为1004年;他又名曩霄。[1][8][8]
继位的谅祚是元昊的长子,小字宁令哥;在西夏语中宁令意为欢喜,两岔是河名。他的母亲是后来谥为宣穆惠文皇后的没藏氏,随元昊出猎时在两岔河生下谅祚。谅祚生于庆历七年二月六日,庆历八年正月即位,年未满一岁。同年四月,宋朝派尚书刑部员外郎任颛为册礼使、供备库副使宋守约为副使,册封谅祚为夏国主。谅祚年幼,由母族抚养,没藏讹庞因而专擅国政。[1]
1048—1067年辽兴宗亲征西夏
辽朝重熙十八年七月,辽兴宗亲征西夏;八月渡过黄河,夏人退走;九月辽将萧惠被夏军击败;十月,辽朝招讨使在贺兰山俘获元昊的妻子和官属。重熙十九年正月,辽朝遣使向西夏问罪,一支夏军进攻金肃城,被辽军击败。[7]
1048—1067年没藏太后去世
嘉祐元年,谅祚的母亲没藏氏去世,西夏派祖儒嵬多聿则庆唐和徐舜卿到宋朝报丧;宋朝以集贤校理冯浩为吊慰使、文思副使张惟清为副使前往。[1]
1048—1067年忽里堆之战
嘉祐二年,没藏讹庞在边境集结兵马,到三月增至数万人。宋将武戡在河西筑堡,与夏军在忽里堆交战,宋军战败,武戡逃走,郭恩等人被俘。此后宋将苏安静与夏国使者商定边界禁约,规定违约就停止和市。谅祚后来不满讹庞专权,有人告发讹庞将要谋反,谅祚杀死讹庞,并诛灭其家族。[1]
1048—1067年谅祚改用汉人衣冠与改易军名
嘉祐六年,谅祚上书宋朝,自称仰慕中国衣冠,表示次年将以汉人衣冠迎接宋朝使者,宋廷准许。次年,他把西寿监军司改为保泰军,石州监军司改为静塞军,韦州监军司改为祥祐军,左厢监军司改为神勇军。[1]
谅祚还派人进献方物,自称宣徽南院使,宋朝告诫他这不是陪臣应用的称号,不得僭越。他请求宋太宗御制诗的隶书石本,又进马五十匹,求取九经、唐史、《册府元龟》和宋朝正旦、冬至朝贺的仪式;宋朝下诏赐给九经,退还所献的马。[1]
1048—1067年请复榷场与朝贺礼仪之争
宋英宗即位后,西夏派吴宗等前来祝贺,因觐见的门户、顺天门、佩鱼等礼仪发生争执,宋朝命令他们依照旧例行事,后来才准许入见,并在殿门赐食。治平初年,谅祚请求恢复榷场,宋朝不许。[1]
1048—1067年大顺城之战与杨定被杀
谅祚出兵秦凤、泾原,抄掠归附宋朝的熟户,骚扰边塞,杀掠宋方弓箭手的人口牲畜数以万计。其后谅祚大举进攻大顺城,分兵包围柔远砦,烧毁屈乞村栅和叚木岭等地,宋朝州兵和熟户蕃官赵明合力将其击退。三月,谅祚派人献方物谢罪,宋朝赐绢五百匹、银五百两。[1]
宋神宗即位后,派内殿崇班魏璪赐给谅祚冬服和宋英宗的遗物,西夏也遣使慰问,并进献助修陵墓的物品。宋将种谔夺取绥州后,夜袭嵬名山的营帐,迫使他投降;谅祚假称会谈,诱杀知保安军杨定和都巡检侍其臻等人。韩琦出知永兴军、经略西方后,谅祚被迫把杀害杨定的人押送宋朝。[1]
1067年谅祚去世与秉常即位
1068—1071年辽、宋册封秉常
1071年宋朝经略横山与熙河
1081年宋朝五路伐夏与灵州之役
元丰四年四月,有一位本是秦地人的将军李清劝秉常把黄河以南的土地归还宋朝,秉常的母亲梁太后得知后杀死李清,并剥夺了秉常的政权。宋将种谔建议乘西夏内乱兴师问罪,宋神宗采纳,派王中正前往鄜延、环庆调兵伐夏;同年八月,王中正和种谔提出由泾原、环庆两路会兵攻取灵州,再讨伐兴州,麟府、鄜延两路先会师夏州。[10]
1081—1086年永乐城之战
宋将徐禧等人回到米脂,以一万兵交给曲珍防守,又在银、夏、宥三州交界处修筑永乐城。永乐城连接宥州、依傍横山,是夏人必争之地;城依山而建,没有水源,唯独种谔极力反对筑城。夏军前来,号称三十万,徐禧登城西望,看不到敌军的边际。城被攻破,徐禧等人死于乱兵之中。这一战宋军死亡将校数百人、士卒和役夫二十余万,夏人在米脂城下炫耀兵威后退去。灵州、永乐两役合计,宋朝官军、熟羌、义保死亡六十万人,耗费的钱粮银绢多到无法计算。[10]
宋夏之间长期交战,使宋朝军费膨胀,成为宋朝的重大问题。[3]
1081—1086年梁太后去世
元丰八年三月宋神宗去世,宋朝把神宗的遗物赐给秉常。其后秉常的母亲梁氏去世,讣告到达宋朝后,宋朝派朝散郎、刑部郎中杜纮为祭奠使。[10]
1086年秉常去世与乾顺即位
元祐元年六月,西夏派讹啰聿到宋朝,要求归还被宋朝占领的兰州、米脂等五座寨堡;使者尚未到达,苏辙已两次上疏,主张趁西夏请求土地之机归还。七月乙丑,秉常去世,时年三十六,在位二十年,先后使用乾道二年、天赐礼盛国庆五年、大安十一年、天安礼定一年;谥康靖皇帝,庙号惠宗,墓号献陵。[10]
1086—1123年宋辽册封乾顺与德靖砦之役
1086—1123年绍圣、元符年间的宋夏战争
绍圣三年九月,夏军大举进入鄜延,攻破金明,守兵二千八百人仅五人逃脱。绍圣四年正月,泾原都钤辖王文振攻破没烟峡的新寨,斩获三千余级;同年二月,夏军以七万人进攻绥德,被鄜延将兵击退。元符元年十二月,泾原的折可适袭击西寿统军嵬名阿理,并俘获监军妹勒都逋。[10]
1086—1123年梁太后去世与宋夏议和
元符二年正月,乾顺的母亲梁氏去世,辽朝派萧德崇到宋朝为西夏调停议和。同年闰九月,古邈川部族叛宋,熙河将领王愍击败夏军,擒获夏军钤辖嵬名乞遇。十二月,西夏遣使进呈誓表,宋朝回诏承诺此后岁赐照旧。[10]
1086—1123年成安公主下嫁乾顺
1086—1123年臧底河城与统安城之战
政和四年,环州定远的一位大首领率部投奔西夏,乾顺于是修筑臧底河城。宣和元年,宋将刘法在统安城战败,夏将察哥乘胜包围震武。[10]
1086—1123年援辽失败与辽册乾顺为夏国皇帝
1124年西夏向金朝称藩
金朝天会二年,西夏开始向金朝奉上誓表,以从前事奉辽朝的礼节称藩,请求接受金朝割赐的土地。金将宗翰奉命把下寨以北、阴山以南等地赐给西夏。同年三月辛未,乾顺派使者上誓表,承诺不再与辽朝往来、捕送辽主等事;闰三月戊寅朔,金太宗派使者赐给誓诏。此后西夏追随金朝进攻宋朝。[4][3]
宋朝与西夏同时接受了金朝的山西之地,宋人侵夺了西夏应得的部分;乾顺遣使上表致谢并陈述宋人侵占土地的情况,金朝下诏西南、西北两路都统府酌情处理。双方因契丹旧日礼仪争执数日,最终西夏方面起立接受诏书。[4]
1124—1137年西夏乘宋金战争扩张
1137年西夏版图达到最大
当时西夏的领域扩展到陕西北部和鄂尔多斯东部。大德三年,又加上湟水流域,西夏的版图达到最大。[3]
1139年乾顺去世与仁孝即位
绍兴九年六月,乾顺去世,年五十七,在位五十四年,先后使用天仪治平四年、天祐民安八年、永安三年、贞观十三年、雍宁五年、元德八年、正德八年、大德五年;谥圣文皇帝,庙号崇宗,墓号显陵。[10]
1140—1149年改元大庆与金夏榷场
1140—1149年大地震与兴办学校
绍兴十三年三月,西夏地震不止,地面开裂涌出黑沙,这一年发生大饥荒,政府按井里分区赈济。同年改元人庆,开始在国内建立学校,在宫中设立小学,仁孝亲自训导。[10]
1140—1149年太学释奠与尊孔子为文宣帝
绍兴十四年,彗星出现在坤宫五十余日才消失,占卜者认为其分野在西夏。绍兴十五年八月,仁孝亲自到太学行释奠礼,按等级赏赐学生。绍兴十六年,西夏尊孔子孔子孔子(名丘,字仲尼)是春秋时期鲁国人,儒家之祖,生于公元前551年(一说前552年),卒于公元前479年。他出身没落的贵族之家,早年贫贱,曾任鲁国中都宰、司空和大司寇;约公元前498年离开鲁国,周游卫、宋、陈、蔡等国约十四年,公元前484年回到鲁国,此后专心教学和整理典籍,相传有弟子三千人。他的言行由弟子和再传弟子编为《论语》。他死后葬于曲阜城北,历代王朝不断追加封号,其嫡系后裔世袭衍圣公;曲阜的孔庙、孔林和孔府已列为世界遗产。点击查看完整词条为文宣帝。[10]
1140—1149年改元天盛与科举唱名
1140—1169年编纂天盛年间法典
1140—1190年金海陵王即位后的金夏往来
金海陵王杀熙宗即位后,遣使通报西夏,西夏方面询问熙宗因何被废,金朝以废立的缘由行文答复。金朝天德二年七月,西夏派御史中丞等人前来祝贺,行旧日的礼节。[4]
1140—1190年设立通济监铸钱
绍兴二十八年,西夏开始设立通济监铸造钱币。[10]
1140—1190年任得敬封楚王与翰林学士院
绍兴三十年,西夏封宰相任得敬为楚王。绍兴三十一年,西夏设立翰林学士院,任命焦景颜、王佥等人为学士,编修实录。同年金主完颜亮进犯四川,宋朝宣抚使吴璘传檄西夏,请其合兵讨金。[10]
1140—1190年向金朝诉说征伐之苦
金朝大定四年二月甲申,西夏派武功大夫等人祝贺金世宗的万春节,并奏告连年征伐之苦,请求金朝制止双方的索讨。[4]
1140—1190年任得敬分国与被诛
1140—1190年金朝缩减榷场
金朝大定十二年,金世宗因西夏以珠玉换取金朝的丝帛,裁撤了保安、兰州两处榷场。大定十七年,仁孝进献本国制造的百头帐,金世宗拒收,仁孝再次上表,请求准许随贺正旦使者一同送来。此后尚书省奏报西夏百姓私越边境盗窃财物牲畜,金朝暂时撤销绥德榷场,只保留东胜、环州两处;仁孝请求恢复兰州、保安、绥德榷场,金朝后来准许在绥德设立关市。[4]
1190年西夏文—汉文对照词典刊行
一部收字约一千个的西夏文—汉文对照词典以木版刊印,英文书名为A Timely Pearl in the Hand,编者Gule Maocai。[6]
1190—1193年镇戎边境冲突
金章宗即位后,下诏在使馆内与西夏使者交易;明昌二年恢复旧制。此后夏人在镇戎境内放牧,抓走金朝巡逻兵;金朝边将率兵前去诘问,在山涧中遭夏人伏击,中流矢而死。金朝下诏索要凶手,西夏起初只判处徒刑,金朝仍追索不已。[4]
1193年仁孝去世与纯佑即位
1193—1205年恢复榷场与金朝遣医
金朝承安二年,恢复兰州、保安两处榷场。承安五年,纯佑的母亲患风疾,向金朝求医,金朝派太医判官时德元和王利贞前往,并赐御药;同年八月再次赐药。[4]
1194—1205年蒙古首次进攻西夏
1206年李安全废纯佑自立
1206—1211年蒙古再征西夏
成吉思汗即位第二年秋天,再次出征西夏,攻克一座城;次年春天从西夏返回。[11]
1206—1211年蒙古围攻中兴府
成吉思汗即位第四年春,回鹘归附蒙古,成吉思汗进入河西。夏主李安全派世子率军迎战,被蒙古军击败,副元帅高令公被俘,蒙古军攻克一座城;又俘获太傅西壁氏,进至克夷门,再次击败夏军,俘获一名夏将。蒙古军逼近中兴府,引黄河水灌城,堤坝决口,河水向外溃流,蒙古军撤围而还。成吉思汗派太傅入中兴府招谕夏主,夏主献女请和。[11]
1211年遵顼即位与安全去世
1211—1223年西夏与金朝开战
1211—1223年贞祐年间的金夏战争
1211—1223年兴定年间战事与蒙古围攻王城
金朝兴定元年正月,三万夏兵从宁州撤回时被金将截击;五月,夏人进入大北岔,被金朝都统击败;此后夏军包围羊狼寨、黄鹤岔等地,金将多次将其击退。金宣宗曾想议和,金将上奏认为西夏决不肯讲和,宰臣也主张不可放松边备。兴定二年三月,金将奏称夏人有求和之意并请求互市,金廷不以为然;五月夏人进入葭州,被金将在马吉峰击败;七月夏军进犯龛谷,也被击败。[4]
成吉思汗即位第十三年,蒙古军讨伐西夏,包围其王城,夏主李遵顼出走西凉。[11]
1211—1223年宋夏夹攻之议与金夏交战
金朝南迁后,议论把都城迁到长安,派元帅率重兵驻扎巩州;夏主担心被金朝侵逼,派枢密使都招讨宁子宁到宋朝四川,商议夹攻秦州、巩州。嘉定十二年十二月,宁子宁再次派使者重申前议,并责备宋方失期;宋将安丙重开宣抚司,命利州副都统制程信负责。嘉定十三年八月,宁子宁通报出兵日期,安丙未等朝廷答复就大举出兵,最终无功而返,宁子宁、嵬名公辅率部回国;嘉定十四年正月安丙回到利州。[10]
金朝兴定三年,夏人攻破通泰寨;金朝元帅出兵至隆州,击败夏兵二千。兴定四年二月,夏军进犯镇戎,金军败绩,夏人来文措辞不逊,金朝命词臣起草牒文驳斥;四月金将在鹿儿原、新泉城等地击败夏兵;金将包围神堆府,挖穿城墙,斩首三千、俘虏一百余人。同年八月,夏人攻陷会州,刺史投降;九月夏人包围绥平寨、安定堡,攻陷西宁州,进攻定西,被金将击退。金朝曾下诏行文议和,没有成功。兴定五年,金将在搜嵬堡、龛谷等地连败夏兵,并收复来羌城。[4]
1211—1223年元光年间的边境战事
金朝元光元年正月,夏人攻陷大通城,金军随即收复;三月金将在永木岭击败夏兵;八月夏军进攻宁安寨,十月进攻神林堡,十二月进入质孤堡,被金将击败。[4]
1223—1225年遵顼传位德旺与金夏议和
金朝元光二年,遵顼命太子德任出兵伐金,德任劝阻,请求辞去太子之位出家为僧,遵顼大怒,把他幽禁在灵州。这一年蒙古出兵向西夏问罪;金朝延安、庆原元帅府想乘西夏困窘出兵讨伐,陕西行省认为不可,于是作罢。金朝陇安军节度使每天与将士饮宴,不理军事,夏人乘机掳掠百姓五千余口。[4]
1225年献宗联金抗蒙
1226年成吉思汗亲征西夏
1227年中兴府陷落与西夏灭亡
1227年以后亡国后的西夏使者王立之
西夏灭亡前,夏使精方匦匣使王立之出使金朝,尚未回国复命,西夏已经灭亡;金朝下诏把他安置在京兆。正大八年五月,王立之的妻子儿女三十余口到达环州,金朝下诏让他们与王立之团聚;王立之请求居住在申州,获准,并获赐上等田地一千亩和耕牛农具。[4]
1286年黑水城成为额济纳地区的行政中心
1372年明军摧毁黑水城
明军摧毁了黑水城,并改变了额济纳河(Edzin-Gol)的河道,使当地不再适合城市生活。蒙古语中的河名保留了这座城市和河流的西夏语名称。[15]
1907年布里亚特哥萨克首次拍摄黑水城
这一年春天,布里亚特哥萨克Ts. G. Badmazhapov(1879—1937年)到达黑水城遗址,向俄国沙俄沙俄是1547年至1917年由沙皇统治的俄国:1547年Ivan IV加冕,成为第一位被宣布为沙皇的俄国君主,1613年Michael Romanov当选沙皇;1721年11月2日参政院向Peter I奉上皇帝称号,国家成为俄罗斯帝国,都城自1712年起为圣彼得堡。帝国建立时疆域约1200万平方公里、人口约1750万,此后向西伯利亚、高加索、中亚和远东扩张,1867年把阿拉斯加卖给美国。1917年二月革命中,Nicholas II于3月15日退位,延续300年的Romanov王朝和俄罗斯帝国至此终结。点击查看完整词条皇家地理学会报告了这处遗址,并拍摄了这座城市最早的照片;另一说他在当年5月找到这座城市。此前G. N. Potanin已于1886年沿额济纳河经过此城附近。同年,P. K. Kozlov率领的俄国蒙古—四川考察队出发,考察持续到1909年。[15][6]
1908年4月1日Kozlov考察队抵达黑水城
Kozlov的考察队到达黑水城,这一天按俄历为3月19日;考察队首先在城西南角的A号佛塔发掘。城址呈长方形,约380米×450米,城墙高6至8米。同年俄历10月15日(公历10月28日),S. F. Oldenburg、A. I. Ivanov和W. L. Kotwicz向俄国皇家地理学会报告这批文献,确认其语言为西夏语。[6]
1909年6月20日发掘城外“著名的塔”
1910年6月黑水城文献移交亚洲博物馆
1914—1930年英美瑞考察者在黑水城
英国英国英国,全称大不列颠及北爱尔兰联合王国,位于欧洲西北,包括英格兰、苏格兰、威尔士和北爱尔兰,首都伦敦。1707年英格兰与苏格兰组成大不列颠王国,1801年与爱尔兰合并,1922年爱尔兰自由邦成立后形成今天四个构成国的格局。英国实行议会制君主立宪政体。英国国家统计局估计,2025年年中全国有69,483,900名常住居民。点击查看完整词条的M. A. Stein于1914年在黑水城工作,所获文献后来收藏于伦敦;美国美国美国是位于北美洲、实行联邦制的国家,由50个州、作为合众国政府所在地的哥伦比亚特区以及波多黎各、关岛等属地组成,首都为华盛顿哥伦比亚特区。1776年7月4日,大陆会议通过《独立宣言》。2020年人口普查(2020年4月1日)全国常住人口为331,449,281人(约3.31亿人);众议院435个议席依据人口普查结果在各州之间分配。点击查看完整词条的L. Warner于1923年到此;Kozlov于1926年再次考察;S. Hedin领导的中瑞考察团于1927年和1929—1930年在此工作,黑水城的发掘由F. Bergman负责。[15][9]
1918年Ivanov发表《西夏文献》
A. I. Ivanov研究这批藏品,发表论文“Monuments of Tangut Writing”,总结了他的研究成果;他编写的词典手稿后来下落不明,很可能在他1937年夏天被捕时遗失。[6]
1935年3月20日Nevsky报告西夏文字研究
1955—1963年东方研究所西夏文献的编目
E. I. Kychanov于1955年作为研究生加入西夏藏品的研究,到1962年底完成编目;参与整理目录的A. A. Dragunov于1955年去世。1963年,Z. I. Gorbacheva和Kychanov编成《西夏文写本与刻本》目录。[6]
1964—1980年西田龙雄的西夏语研究
日本日本日本是位于亚洲大陆以东、太平洋西北部的岛国,由本州、北海道、九州、四国和冲绳等主要岛屿及1.4万多个较小岛屿组成,实行以天皇为国家象征的议会内阁制,全国分为47个都道府县,首都东京。现行《日本国宪法》于1946年11月3日公布、1947年5月3日施行。2025年人口普查速报人口为1.2305亿人(2025年10月1日)。点击查看完整词条学者西田龙雄先后出版《西夏語の研究》上下两册(1964年、1966年)、《西夏文華厳経》三卷(1975—1977年,京都大学文学部)和《西夏文字――その解読のプロセス》(1980年,玉川大学出版部),西夏文字的大部分由他解读。[16][9][9]
1966—1999年俄罗斯学者刊布西夏文献
东方研究所的学者陆续刊布西夏文献:Chinese Classics Translated into Tangut(莫斯科,1966年)、Sea of Writings(莫斯科,1969年)、Newly Collected Precious Companion Sayings(莫斯科,1974年);K. B. Kepping(1937—2002年)于1979年出版西夏文《孙子》的研究,1983年出版Forest of Categories的研究,Solonin于1995年刊布Twelve Kingdoms,1997年在圣彼得堡出版Sea of Meanings Determined by Saints的影印本和译本。1999年,Kychanov编的Catalogue of the Tangut Buddhist Monuments在京都出版,收佛教文献约370种。[6]
1972年西夏陵考古开始
1981—1993年龚煌城的西夏语音韵研究
台湾中央研究院历史语言研究所的龚煌城在《史语所集刊》发表多篇西夏语论文:1981年的《西夏語中的漢語借詞》利用Chang-chung-chu、西夏字书Wen-hai、Wen-hai Tsa-lei和T’ung-yin以及西夏文译本《论语》《孟子》《孙子》,讨论了184个汉语借词;同年的英文论文讨论西夏语的浊塞音和浊塞擦音,认为西田龙雄与M. V. Sofronov拟测鼻化浊塞音和鼻化浊塞擦音的论据不足;1988年的英文论文以Wen-hai、Wen-hai Tsa-lei和T’ung-yin三种字书为材料,按声母、介音、韵母、声调分析289组同源词的音韵转换;1993年的《西夏語的音韻轉換與構詞法》以字书《同音》等为材料,讨论平声97韵、上声86韵之间的韵母转换及其与词头变化、动词使动式和复合名词构词法的关系。[17][18][19][20]
1988—1991年西夏陵列为保护单位
2013年1月29日列入世界遗产预备名单
西夏陵以“Western Xia Imperial Tombs”之名列入《世界遗产名录》的预备名单。[14]
2024年8月—2025年3月ICOMOS评估
国际古迹遗址理事会(ICOMOS)的技术评估团于2024年8月10日至16日考察西夏陵,评估报告于2025年3月12日通过,建议依据标准(ii)和(iii)列入《世界遗产名录》。报告认为遗产的总体保存状况稳定,主要威胁包括气候变化、洪水、风蚀、城市和旅游压力、附近的采矿和农业以及毗邻的空军基地。[14]
2025年西夏陵列入《世界遗产名录》
党项人与国名
历代皇帝
西夏皇帝多在一朝之内数次改元,下表按即位先后列出各帝及其年号。在位年份自即位之年算至去世或退位之年;景宗的在位年份一作1038—1048年(自称帝之年算起)。李继迁和李德明生前没有称帝,死后被追尊为皇帝,不列入表中。[1][10][3][8][8][2]
西夏历代皇帝一览
| 序号 | 庙号 | 本名 | 年号 | 在位年份 | 陵号 |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 景宗 | 李元昊(曩霄) | 开运、广运、大庆、天授礼法延祚 | 1032—1048 | 泰陵 |
| 2 | 毅宗 | 李谅祚 | 延嗣宁国、天祐垂圣、福圣承道、奲都、拱化 | 1048—1067 | 安陵 |
| 3 | 惠宗 | 李秉常 | 乾道、天赐礼盛国庆、大安、天安礼定 | 1068—1086 | 献陵 |
| 4 | 崇宗 | 李乾顺 | 天仪治平、天祐民安、永安、贞观、雍宁、元德、正德、大德 | 1086—1139 | 显陵 |
| 5 | 仁宗 | 李仁孝 | 大庆、人庆、天盛、乾祐 | 1140—1193 | 寿陵 |
| 6 | 桓宗 | 李纯佑 | 天庆 | 1194—1205 | 庄陵 |
| 7 | 襄宗 | 李安全 | 应天、皇建 | 1206—1211 | 康陵 |
| 8 | 神宗 | 李遵顼 | 光定 | 1211—1223 | — |
| 9 | 献宗 | 李德旺 | 乾定 | 1223—1226 | — |
| 10 | — | 李睍 | — | 1226—1227 | — |
政治制度与法律
都城兴庆府
疆域、行政区划与居民
军事制度
元昊设立十二监军司,交给豪族分别统领:从黄河以北到午腊蒻山驻兵七万,防备契丹;黄河以南洪州、白豹等地五万,防备宋朝环庆、镇戎;左厢宥州路五万,防备宋朝鄜延、麟府;右厢甘州路三万,防备西蕃和回纥;贺兰山驻兵五万,灵州五万;全国兵力合计五十余万。他从豪族中挑选善于骑射的五千人轮流值宿,号称六班直,每月发给米二石;另有铁骑三千,分为十部。调兵时以银牌召集各部首领当面接受约束。[1]
经济与贸易
语言与文字
西夏语属汉藏语系藏缅语族的彝缅语支,11世纪至13世纪为建立西夏的党项人所用,15世纪以后成为死语言;它与彝语、纳西语关系密切,至今仍未完全证明其系属。西夏语也可称为Mi语,现存最接近的语言是四川康定附近的木雅语。西夏学者受汉语音韵学影响编制了韵书和韵图,用反切记录读音。西夏语有37种单辅音声母,所有音节都是开音节,有鼻化元音,后来可能发展出第三个声调;语序为主语—宾语—谓语,名词有五个格助词,不使用量词;限定词在名词之前,形容词通常在名词之后。词汇有一部分与彝缅语相同,一部分接近藏语,一部分与羌语一致,还有许多汉语借词。佛经译文是对汉文和藏文的逐字直译,可以从词汇判断原本。西夏语如今是记录最完整的已消亡语言之一。[16][16][16][16][15]
西夏文字共6133字(一说六千数百字),创制者说法不一,前后使用了四百余年。字形模仿汉字但没有象形字和指事字,以会意字为主,也有形声字;约300个偏旁部件以44种方式组合,还有替换、增加和左右对称等派生方法,字形历代变化很小。书写为竖行,自右向左换行,有楷书、行书、草书和篆书。目前大部分文字的读音和意义已经明了,另一说只有约一半文字有推定读音。在Kozlov的发现之前,学界所知的西夏文只有一部佛经、两通碑文和少量钱币。[9][9][9][9][6][16][15]
为推广文字,刻字司(印刷局)刊行了单词集和整理音韵体系的韵书;政府编有按类别排列词汇的辞典,以及按音韵排列文字、附有释义的字书,现存残卷属于崇宗、仁宗时期。现存的辞书有:Sea of Writings(1124—1131年)、Sea of Writings, Mixed Categories(序作于1223—1227年)、Homophones(《同音》)、Dictionary of One-Category Words(1189年)、Phonetic Tables of Five Tones(1173年);另有官刻的Big Odes(1185—1186年)和兵书Jasper Mirror for Commanding Troops(贞观年间,1101—1113年)。西夏文还用于书写法律文书、文学、谚语、医书和契约;文学作品有《新集金碎掌置文》《新集锦合道理》等。[3][3][6][9][9]
佛教、儒学与艺术
西夏以佛教为国教。党项上层最初从汉文佛典接受佛教,后来兼取印度、吐蕃、汉地和契丹(辽朝)的佛教;历代皇帝邀请汉地和吐蕃僧人,修建寺院,资助以三种文字翻译和刊印佛典。崇宗、仁宗时期佛教最为兴盛,政府设立和尚功德司、出家功德司、求法功德司扶持佛教,各地修建寺院和佛塔。到1100年为止,西夏至少六次从宋朝获赐大藏经。[24][5][3][3]
西夏文译经经历三个阶段:惠宗与梁太后的译本,崇宗与梁太后的译本,仁宗的校订本;一般认为仁宗时期曾尝试编成西夏文大藏经,并推测全部大藏经已译成西夏文。共约400部佛典从汉文和藏文译成西夏文,《禅源诸诠集都序》等禅籍也有不少译本。译经中的佛教术语分两类:一类是汉字音译,在兴庆府一带使用;一类接近藏语,流行于凉州、甘州和藏传佛教地区的沙州;仁宗时期把藏式的经典统一为汉式。11世纪末印度译师Sumatikirti来到西夏,1140年代克什米尔学者Jayananda及其藏族弟子也来到西夏。国师是西夏佛教等级中的最高职位,帝师的主要职责是为皇帝举行密宗灌顶仪式,并配有专属寺院,一些藏族僧人担任过帝师或国师。[3][6][9][3][5]
风俗与信仰
黑水城遗址与文献
黑水城遗址位于中华人民共和国内蒙古自治区额济纳旗,距Dalan-Khub约35公里(一说距额济纳旗约40公里)。它有三个名称:西夏语名称意为黑水,蒙古语Khara-Khoto(Khar Khot)意为黑城,汉语称黑水城;西夏人称之为Ejina。城址呈长方形,一说为434米×384米,面积约17.2万平方米;以夯土筑成的城墙高逾9米,有塔楼,开东、西两门,城内有许多建筑基址,包括佛寺和佛塔。城东有郊区,城东、城北有房屋、寺庙和灌溉渠道,城西南有穆斯林墓地和清真寺遗址。[15][6]
黑水城出土了数千件纸质卷子和书籍,主要是西夏文,也有回鹘文、汉文、蒙古文、藏文和叙利亚文;文物包括西夏文—汉文词典、西夏法典、印版、绘于纸本、绢本和麻布上的佛教画像,陶、木、铜雕塑,青花瓷器以及元、明两代的纸币。俄罗斯科学院东方文献研究所的西夏文献收藏约有9000个保存单位,大部分来自Kozlov的发现;国立艾尔米塔什博物馆收藏的黑水城西夏艺术品超过3500个单位。东方文献研究所的西夏文献九成以上是写本或刻本书籍,佛教文献约占75%至80%,分为西夏人原创作品、辞书、历书和医书、法律文书、汉文译著和佛典六类。其他收藏有伦敦的Stein收藏和北京图书馆的藏本,法国法国法国是欧洲西部的共和国,宪法称其为不可分割的、世俗的、民主的和社会的共和国,实行半总统制,首都为巴黎;全国分为18个大区,其中本土13个、海外5个。现行的第五共和国宪法于1958年10月4日公布。2026年1月1日法国人口为6,910万人(法国国家统计与经济研究所临时估计)。点击查看完整词条和日本也有少量写本和刻本。[15][6][9]
一个边境小城堡何以藏有如此丰富的图书,原因至今不明。L. N. Menshikov推测Famous Stupa中埋葬的是约1206年被流放的罗太后,但Kozlov带回的骨骸已经遗失,无法证实。塔中上层的书籍可能是在蒙古军逼近时才放入,以免被毁。[15]
西夏陵
西夏陵位于宁夏回族自治区银川市西夏区、贺兰山南段东麓,是西夏皇帝的陵园,在11至13世纪间形成,包括9座帝陵、271座陪葬墓、北端建筑遗址(5.7公顷)和32处防洪工程;列入《世界遗产名录》的遗产区面积3899公顷,缓冲区40569.5公顷,土地归国家所有,区内没有常住人口。它依据两项标准列入《世界遗产名录》:标准(ii)体现了宋、唐传统与党项信仰和丧葬习俗等多种来源的文化和宗教影响,标准(iii)见证了西夏王朝和党项人独特的精神与文化。发掘出土了刻有西夏文的碑石残片。[21][14]
9座最大的陵墓被认为是皇帝陵,后妃和宗室葬在附近较小的墓中,帝陵从南到北编为1至9号。一说1号、2号陵分别属于元昊的祖父李继迁和父亲李德明,3号至9号陵依次属于前七位皇帝,在平原上呈之字形排列;其中7号陵属仁孝已可确定,3号陵被认为是元昊之陵,但没有碑文直接证明。每座陵园坐北朝南,有外墙、一对高达6米的夯土阙台、碑亭、月城和陵城;陵台为八角形,直径可达30米、高23米,分五层或七层,为实心,并不覆盖墓室,形似佛塔。3号陵的墓道长46米,坡度24度。[13]
来源25 个来源
- 宋史 卷四百八十五(在新窗口打开)raw.githubusercontent.com↑
- 20106ph040(在新窗口打开)chiculture.org.hk↑
- 西夏(在新窗口打开)kotobank.jp↑
- 金史 卷一百三十四(在新窗口打开)raw.githubusercontent.com↑
- Woodblock Printing and State Protection in the Inclusive Buddhist Culture of the Tanguts(在新窗口打开)rubinmuseum.org↑
- The Tangut Collection of the Institute of Oriental Manuscripts: History and Study(在新窗口打开)orientalstudies.ru↑
- 遼史 卷一百十五(在新窗口打开)raw.githubusercontent.com↑
- 李元昊(在新窗口打开)kotobank.jp↑
- 西夏文字(在新窗口打开)kotobank.jp↑
- 宋史 卷四百八十六(在新窗口打开)raw.githubusercontent.com↑
- 元史 卷一(在新窗口打开)raw.githubusercontent.com↑
- Genghis Khan(在新窗口打开)britannica.com↑
- Western Xia Tombs(在新窗口打开)babelstone.co.uk↑
- Xixia Imperial Tombs (China) No 1736(在新窗口打开)whc.unesco.org↑
- Хара-Хото(在新窗口打开)bigenc.ru↑
- 西夏語(在新窗口打开)kotobank.jp↑
- 西夏語中的漢語借詞(在新窗口打开)www1.ihp.sinica.edu.tw↑
- Voiced Obstruents in the Tangut Language(在新窗口打开)www1.ihp.sinica.edu.tw↑
- Phonological Alternations in Tangut(在新窗口打开)www1.ihp.sinica.edu.tw↑
- 西夏語的音韻轉換與構詞法(在新窗口打开)www1.ihp.sinica.edu.tw↑
- Xixia Imperial Tombs(在新窗口打开)whc.unesco.org↑
- 26 properties inscribed on to the UNESCO World Heritage list(在新窗口打开)unesco.org.uk↑
- Tangut(在新窗口打开)britannica.com↑
- Xi Xia(在新窗口打开)britannica.com↑
- The Buddhist Deity Green Tara(在新窗口打开)searchcollection.asianart.org↑