Jean-Marie Gustave Le Clézio

Jean-Marie Gustave Le Clézio於1940年4月13日生於法國尼斯，父母兩方都與毛里求斯有深厚的家族淵源。⁠[1][2]

他的家族源自布列塔尼，18世紀移居毛里求斯，親屬在當地世代從事銀行業。父親是有英國血統的醫生，家中通用法語和英語。⁠[3][1]

八歲時，Le Clézio隨家人前往尼日利亞，他的父親在第二次世界大戰期間曾在當地行醫；1950年，全家返回尼斯。⁠[2]

他自七八歲起便開始寫詩歌、傳奇、故事和短篇小說，但在首部長篇小說問世之前均未發表。⁠[3]

1958年至1959年，Le Clézio在University of BristolUniversity of BristolUniversity of Bristol（布里斯托大學）是位於英國英格蘭布里斯托的研究型大學，前身University College, Bristol於1876年開辦，1909年獲皇家特許狀成為大學，現為Russell Group成員。點擊查看完整詞條學習英語；1963年在尼斯的Institut d’Études Littéraires完成本科學業，1964年在University of Aix-en-Provence獲得碩士學位。⁠[2][4]

1963年9月，Gallimard出版他的首部小說《Le procès-verbal》（英譯本名The Interrogation），該書獲得Renaudot獎（Prix Renaudot）。⁠[3][2]

1970年至1974年，Le Clézio長期旅居墨西哥和中美洲，這段經歷對他的創作具有決定性意義。⁠[2]

20世紀70年代，他在巴拿馬與當地原住民共同生活了數年，這段經歷改變了他對生活、藝術和人的看法。⁠[1]

1980年，Gallimard出版小說《Désert》。這部作品是他的重大突破，行文流暢，有別於他早期更具實驗性的風格。同年，Académie française授予他Paul Morand文學大獎（Grand Prix de Littérature Paul Morand）。⁠[1][3][2][5]

1983年，他在University of Perpignan完成以墨西哥早期歷史為題的博士論文。⁠[2]

Le Clézio於2001年首次訪問韓國，此後經常前往。2007年，他在首爾的Ewha Womans University擔任為期一年的客座教授。⁠[6]

自2007年秋季學期起，他為該校法國文學專業高年級學生講授“Contemporary French Literature Critique”課程，讓學生從各自視角分析在法國知名、在韓國較少為人所知的法國女性小說家的作品。⁠[7]

2008年10月9日，2008年諾貝爾文學獎授予Le Clézio，授獎詞稱他為“author of new departures, poetic adventure and sensual ecstasy, explorer of a humanity beyond and below the reigning civilization”（開拓新方向、書寫詩意冒險與感官狂喜的作家，探索主流文明之外與之下的人性）。他獨得該年獎項。⁠[8][1]

2008年12月7日，Le Clézio在斯德哥爾摩的Swedish Academy發表諾貝爾演講《Dans la forêt des paradoxes》（In the forest of paradoxes），由Swedish Academy常任秘書Horace Engdahl介紹。演講從人為何寫作談起。⁠[9]

演講中，他憶及在中美洲Darién森林結識的Emberá族講述者Elvira，稱她為“a great artist, in the best sense of the term”（最好意義上的偉大藝術家），並把這一獎項獻給她。⁠[9]

2008年12月10日，Horace Engdahl在頒獎典禮上致頒獎辭。當晚，Le Clézio在斯德哥爾摩市政廳的諾貝爾晚宴上致辭，談到文學提供了一種交流，並稱文學“probably the best school we can give to our children”（或許是我們能給予孩子的最好的學校）。⁠[10][11]

2011年，Le Clézio受聘為Nanjing University名譽教授。⁠[12]

他此後作為該校Institute of Advanced Studies in Humanities and Social Sciences的駐校教授為本科生授課，並與校長呂建簽署協議，約定2019年繼續在該校工作。⁠[13]

2015年，Le Clézio獲得中國政府友誼獎，這是中國政府授予在華外國專家的最高榮譽。⁠[12]

2017年12月14日，Le Clézio以首爾為背景的小說《Bitna》韓文版由Seoul Selection出版，韓文譯者為Ewha Womans University法語系教授Song Ki-jung；英文版Bitna: Under the Sky of Seoul由Brother Anthony of Taizé翻譯，計劃於數日後出版；法文版計劃於次年3月由Stock出版。這是他第一部以首爾為題材的小說，取材於他在首爾逗留期間從當地人那裡聽到的許多真實故事。⁠[6]

2019年秋，Le Clézio在Nanjing University講學；同年，他出席在東莞舉行的首屆觀音山國際文學與生態文化座談會。⁠[14]

Le Clézio以散文體寫作，已出版四十餘部作品。⁠[1]

他的早期作品包括《La fièvre》（1965年）、《Le déluge》（1966年）、《L’extase matérielle》（1967年）、《Terra amata》（1967年）、《Le livre des fuites》（1969年）、《La guerre》（1970年）和《Les géants》（1973年）。⁠[2]

20世紀70年代中期至90年代初，他出版了《Voyages de l’autre côté》（1975年）、《L’inconnu sur la terre》（1978年）、《Mondo et autres histoires》（1978年）、《Trois villes saintes》（1980年）、《Le chercheur d’or》（1985年）、《Voyage à Rodrigues》（1986年）、《Le rêve mexicain ou la pensée interrompue》（1988年）、《Onitsha》（1991年）、《Étoile errante》（1992年）和《Diego et Frida》（1993年）等作品。⁠[2]

此後的作品包括《La quarantaine》（1995年）、《Poisson d’or》（1996年）、《Révolutions》（2003年）、《L’Africain》（2004年）、《Ourania》（2006年）、《Raga : approche du continent invisible》（2006年）、《Ballaciner》（2007年）和《Ritournelle de la faim》（2008年）。⁠[2]

他的作品呈現不同時代的不同文化，挑戰西方文明的主導地位，並批判現代社會物質主義的浮淺。⁠[1]

Horace Engdahl在2008年頒獎辭中把Le Clézio的早期作品形容為“a verbal ‘big bang’”（一場語言的大爆炸），稱他的書向那些保有與本源聯繫的邊緣人物致敬；他還指出，Le Clézio後來把在中美洲的經歷與家族移居毛里求斯的歷史聯繫起來，這為《Révolutions》和《L’Africain》等作品鋪平道路，而《Désert》中的貝都因女主人公是“an image of humanity before the Fall that came with the use of money”（金錢使用帶來墮落之前的人類形象）。⁠[10]

Engdahl還稱他的開放形式融合了小說、遊記和見證文學，並稱他是“a hopeful author”（一位懷抱希望的作家）。⁠[10]

Le Clézio曾在曼谷、墨西哥城、波士頓、奧斯汀和Albuquerque等地的大學任教。⁠[2]

他與妻子Jemia在尼斯、毛里求斯和美國Albuquerque三地生活；獲獎時，他的居住地記為法國和毛里求斯。⁠[1]

University of Bristol在其“Nobel Prizes and Fellowships”頁面中，將Le Clézio列為與學校相關的諾貝爾獎得主之一，稱他為曾在該校學習英語的作家。⁠[4]