The Behavior Gap
《The Behavior Gap: Simple Ways to Stop Doing Dumb Things with Money》是美国注册理财规划师 Carl RichardsCarl RichardsCarl Richards是美国注册理财规划师（CFP）、作家和演说家，因用手绘草图解释金融概念而知名。他曾为《纽约时报》撰写十年的“Sketch Guy”专栏，著有《The Behavior Gap》《The One-Page Financial Plan》和《Your Money》，并创办面向财务顾问的社群 The Society of Advice。点击查看完整词条 所著的个人理财图书，2012年1月3日由 Portfolio 出版精装版，2024年10月29日推出平装版。书名中的“behavior gap”（行为差距）由作者提出，指人们应该做的事与实际做的事之间的距离，在投资上表现为投资回报与投资者实际回报之间的差距；全书以作者用 Sharpie 记号笔绘制的五十多幅黑白简图阐释情绪如何干扰财务决策。
本页目录6 节
词条资料
2012年1月3日Portfolio 出版精装版
2024年10月29日推出平装版
2024年10月29日，Portfolio 推出本书平装版（ISBN 9798217046782），共192页。[4]
“行为差距”概念
书名中的“behavior gap”由 Carl Richards 提出。他在担任理财规划师期间，看到身边的人反复犯同样的错误，让情绪干扰了理性的财务决策，于是把“我们应该做的事与实际做的事之间的距离”命名为 behavior gap；在投资上，它指投资回报与投资者实际获得的回报之间的差距。他用简单的图画向人解释这一差距。[4][3]
Richards 曾取得 CIMA 资质并制作详细的基金经理筛选表，却发现自己选出的最佳投资往往在12到18个月后表现变差；受 Dalbar 关于投资回报与投资者回报差异研究的启发，他在为客户画图时先写下“emotional gap”，随后改为“behavior gap”。他为这一名称注册了商标，目的是防止别人禁止他使用。后来他把这一概念扩展为应做之事与实际行为之间的任何差距，即学术研究中的“knowing-doing gap”（知行差距）。[5]
内容要点
本书讨论人们出于对安全或成功的本能反应而损失金钱与内心平静的情境，要点包括：避免追涨杀跌；避开泛泛的理财建议；更明智地投入时间、精力与储蓄；不再把钱和时间花在不重要的事情上；识别真正的财务目标；开启关于金钱的有意义对话；简化财务生活；停止亏钱。书中写道，目标不是每次都做出“完美”的金钱决定，而是尽力而为并继续前进，大多数时候这就足够了。[4]
推荐与译本
来源
- The Behavior Gap by Carl Richards: 9781591844648（在新窗口打开）
- How a Financial Pro Lost His House (Carl Richards, originally in The New York Times; NBC News reprint)（在新窗口打开）
- Times blogger's book simplifies the financial picture（在新窗口打开）
- The Behavior Gap by Carl Richards（在新窗口打开）
- "Do It Anyway" To Overcome Imposter Syndrome With Carl Richards（在新窗口打开）
- About - Behavior Gap（在新窗口打开）